CHAPTER V.

Inspector Tanner Becomes Convinced

After dinner that same evening Inspector Tanner, having lit his pipe,

and selected the most comfortable arm-chair he could find, set himself

to take stock of his position, and see just where he stood with his

new case.

He realised that the lawyer’s communication contained food for

thought. Certainly a lot of the information he had gained seemed to

point in a rather unmistakable way to Austin. That the latter had

murdered his father he felt it hard to believe, and yet he had known

men to be convicted on slighter evidence than that he already held.

Absent-mindedly pressing down the tobacco in his pipe, he closed his

eyes, and tried to view the facts he had learnt in a proper

perspective.

Here was a son who had never been able to get on with his father, so

much so that they could not live in the same house. To the father he

had been a continual disappointment, and no doubt that irritation

would show in the father’s manner, and could not but increase the bad

blood between them. It was true they had agreed to differ, and Sir

William had allowed Austin £1000 a year, but agreeing to differ did

not necessarily prevent very unpleasant feelings on both sides, and as

for the money, though it seemed handsome at first sight, it was very

small compared to what Sir William might have paid without missing it.

From what Tanner had seen of Austin and his villa, he thought the

latter must be living at the rate of well on to a thousand a year.

That was to say, nearly at the rate of his income. Under these

circumstances he falls in love and decides to marry. The lady would

have but a small dot, if any. The two of them must therefore live on

what had before been enough for Austin only. What does Austin do? He

sees his father the day after the engagement, probably to tell him the

news, and possibly to ask for an increased allowance. As in the

ordinary course of nature a large portion of Sir William’s money would

soon become his in any case, this would not be an unreasonable demand.

But what does Sir William answer? Tanner could only surmise, but from

what the dead man had said to Mr Arbuthnot it was probable he had not

only refused the increase, but had threatened altering his will

adversely to Austin if the marriage took place. If, as appeared

possible from the words overheard by Innes, Sir William had said

anything derogatory to the lady, Austin’s feelings, already

considerably aroused, would probably reach white heat. At all events,

whether the interview between father and son had or had not taken this

course, it was bed-rock fact that they had quarrelled about some

woman.

Tanner continued his surmises. Assuming he was correct so far, Austin

would inevitably be faced with a very terrible temptation. If his

father should die without altering his will, it would mean £150,000 to

himself. £150,000! Quite a respectable sum of money! There would then

be no question of love in a cottage with Miss Drew. He could give her

all those things which men delight to give women. And the irritation

of the constant unpleasantness with Sir William would be gone. The

more Tanner considered the matter, the more powerful he felt this

temptation would have been. Many a stronger man than Austin seemed to

be had succumbed to less.

Then coming down to details. The murderer had unquestionably known his

way about Luce Manor. He had either gone to the library by the side

door, and there committed the crime, carrying the body down to the

boathouse, or, more probably, he had devised some scheme to make Sir

William go there of his own accord. He had also taken the particular

oars belonging to the boat used. All the knowledge necessary for this

Austin of course possessed.

But more suspicious than that, Austin by his own showing had actually

taken a boat down the river on that night, and the hours of leaving

and returning were such that he would just have had time to reach the

Luce Manor boathouse, commit the murder, and return the boat to the

club. Of course, he had claimed to have an alibi for this period, but

alibis could be faked, and the very readiness and apparent

completeness of this seemed to Tanner slightly indicative of

prearrangement.

There was then the question of the oars. This also had a suspicious

look. At first Tanner had accepted without question the boatman’s

theory that the boat and oars had become separated in the upper

channel and had passed down to the falls through different arches of

the road bridge. Indeed, his own inspection of the place had led him

to the same conclusion. And this losing of the oars had seemed to

explain adequately enough how the accident happened.

But when it was shown that the affair was not an accident at all, the

matter of the oars took on a very different complexion. Evidently it

was part of the plant—deliberately arranged to create the very

impression it had produced. And Tanner now saw that the murderer had

overreached himself. Sir William might easily have lost one oar, but

he would not have let both go. And it was very unlikely, even if he

had dropped both, that they would have separated far enough from the

boat to have taken the other archway. Here again one might have done

so, but not both. No, Tanner was driven to the conclusion that the

boat must have been sent adrift close to the Luce Manor bank of the

river, while the oars were taken over to the opposite side in another

boat, and there thrown overboard. And Austin had had such a boat down

the river that night.

Lastly, and most suggestive of all was Austin’s start and look of

fear, when the Coroner had announced the adjournment of the inquest.

It was true he had accounted for his apprehension. An investigation

might bring up the question of the alibi in which, as he was unable to

prove its truth, no credence might be placed, leaving him in an

awkward position. But was this a satisfactory explanation? Were these

consequences not too remote to be seen with such immediate clearness

as to cause an actual start? Did it not involve too instantaneous a

perception of the facts? The Inspector thought so.

But he saw as he still smoked and pondered, that it was equally

possible that his whole conclusions were erroneous. Austin

unquestionably might be, as he pictured himself, the innocent victim

of the real murderer’s plant.

His thoughts turned to Cosgrove Ponson. Here was another man who had

an interest in Sir William’s death. And from what Mr Arbuthnot had

said, his interest might be quite as strong, or even stronger, than

Austin’s. When a man about town who had been living a rather fast life

got into financial difficulties, he was not usually very squeamish as

to how he extricated himself. £75,000 to a man perhaps faced with ruin

would be worth taking a risk for. And if Cosgrove had become hardened

enough to commit the crime, he would probably not have jibbed at

making the plant to throw the suspicion on Austin. Tanner concluded

that if Austin’s alibi held, his next work must be the investigation

of Cosgrove’s life as well as his movements on the night of the

murder.

His whole cogitations therefore simply brought him back to the point

from which he had started. Before he did anything else, every point of

Austin’s alibi must be gone into with the most meticulous care.

Accordingly, having refilled his pipe, he set himself to go over in

detail the story Austin Ponson had told him of his movements on the

night of the murder. He wished not only to be clear in his own mind as

to the sequence of events, but to make a list of the points upon which

he could reasonably hope to obtain confirmatory evidence.

Austin, according to his own statement, left the pavilion of the

Halford boat club at about ten minutes before nine. He rowed to the

Old Ferry, sat there for about ten minutes, until the maid arrived

with the note, then walked to the Abbey and spent a few minutes

searching for Miss Drew and her friends. Failing to find them, he went

to the Franklyns’ house, satisfied himself it was empty, returned to

the Old Ferry, and rowed back to Halford, arriving at the pavilion

about quarter before eleven. There he had waked the caretaker to get

the boat in. He had walked to the Drews’, stayed with them some ten

minutes, going on to his own house, which he reached about twenty

minutes past eleven. Now, first, as to the checking of these hours.

Tanner took a sheet of paper, and looking up his note of the times it

had taken him to walk the various distances, and estimating for the

rowing, he made a statement something like a railway time table. When

he had finished he found that the total estimated time which the

journeys should have taken worked out at practically that mentioned by

Austin. So far, then, the story hung together.

Next with regard to outside testimony. What confirmation would it be

reasonable to expect?

From the attendant at the boat club pavilion he should be able to

learn if Austin did take out a boat, and if so, at what hour. Possibly

other persons in the club might have been present, and could

substantiate this point. The attendant would also know the hour at

which he was called out on Austin’s return. The Drews would certainly

have remarked the time of Austin’s call, and lastly, the latter’s own

servants would be sure to remember the hour of his return. There

should be ample—indeed overwhelming—evidence of the times at which

Austin set out with his boat and returned.

So far so good, but it was clear to Tanner that if he could get no

further corroboration than this, the whole alibi was worthless. One

point—but that a vital point—would remain unsubstantiated. Austin

might have left and returned at the hours he stated, but where was he

between them? Did he go to the Abbey and the Franklyns’? If he did, he

could not have been to Luce Manor, and necessarily was innocent. How

was this to be ascertained?

There were, of course, the footprints. That these were made by

Austin’s shoes was beyond question. The fact that the latter were new

prevented the marks showing the individuality that might otherwise

have been expected, but against that, at one point on the edge of the

left sole there was a slight dint—caused possibly by striking a

stone—and this dint was faithfully reproduced in the prints. It was

too much to suppose that two separate pairs of similar shoes should

have similar dints.

But two other points were by no means beyond question. Though it was

certain that Austin’s shoes had passed over that ground, how could it

be proved that Austin was then wearing them? How, again, could it be

known that they were made at the time stated? Could not Austin really

have been at Luce Manor on that evening, and have made the tracks to

the Abbey at some other time? Tanner was puzzled. He did not see how

this point was to be cleared up.

Next morning he began his investigation at the pavilion of the Halford

boat club. It was quite a large place, situated on a kind of bay on

the river, just below the town. The house was built of red brick, with

heavy overhanging eaves, and a kind of piazza in front. Before the

piazza and stretching a good way past it in each direction, was the

wharf wall, with several broad flights of steps leading to the river.

Out on the water were moored some dozen or more boats, and others were

in the railed-off space surrounding the house. Tanner pushed open the

gate of this railing and entered.

At first he could see no one about, then, as he walked round the

house, he came on a youngish man in a cap and a blue jersey, who was

washing out one of the boats. He hailed him, and they got into

conversation in a leisurely way. Tanner praised the house and general

appearance of the place, and then gradually came to the object of his

call.

He had no trouble in obtaining the required information. The caretaker

remembered Austin taking out the boat on the Wednesday night. He

confirmed the latter’s statement on all points, and was quite certain

of the hours he had left and returned.

‘Mr Ponson was in a rare old hurry to be away,’ went on the man. ‘The

boat he wanted was out, but it was just coming round the bend there,

and I told him to wait a moment and he could have it. Well, he did

wait, but he was all jumping like a hen on a hot griddle to be off.

“Hang it, Stevens,” he says, “are those people going to be all night?”

But Mr Brocklehurst, that was him who had out the boat, was sculling

in quite fast. Well, sir, I fixed up the boat, and let him have it,

and he rowed off like a blooming paddle steamer. I couldn’t but laugh

when I watched him going down the river.’

‘What time did you say that was?’

‘It was ten minutes to nine. Mr Brocklehurst got ashore about the

quarter, and it took me about five minutes to get the boat squared

up.’

‘And you say he rooted you out of bed when he got back?’

‘Yes, sir. It was a quarter to eleven, and I had just put out the

light.’

Tanner was nothing if not thorough. He went to the police station,

learnt that Mr Brocklehurst was a solicitor with an office in the main

street, and promptly called on him. In five minutes he had his

information. Mr Brocklehurst had reached the pavilion about quarter

before nine, for he recollected that as he had arrived at his house

the town clock had struck nine.

The inspector then turned his steps to Elm Cottage, the residence of

the Drews. Apart from the question of the alibi, he was anxious to

meet Miss Drew and form his own conclusions as to the part she would

be likely to play in the matter.

Elm Cottage was a small detached villa, set some twenty yards back

from the road, and surrounded by a tiny, but well-kept garden. Tanner

sent in his card, and was taken to a low and rather dark drawing-room

at the back of the house, from which however there was a fine view of

the river. Everything bore traces of culture and taste, but of rather

straitened means. The room wanted papering, the carpet was worn, the

furniture shabby. But what there was of it was good, there was

everywhere neatness and spotless cleanliness, and the otherwise

somewhat drab effect was met by means of flowers in bowls and vases.

If the room bore the impress of Miss Drew’s character, as Tanner

suspected, it showed her a fine girl, bravely determined to make the

best of things which she could not remedy.

In a few moments she joined him, and as the Inspector looked at her

face, he felt the character he had imagined of her was there. A low,

broad forehead crowned by masses of dark hair surmounted two dark,

intelligent eyes, which met his own with steady directness. Her nose

was small, her lips rather full but delicately modelled, and her chin

firm and well-rounded. Indeed, if anything, the lower part of her face

might be considered a trifle too much developed for perfect symmetry.

It gave her almost too pronounced an appearance of strength and

determination, and Tanner felt she would be a person to be reckoned

with. But as they talked he became convinced her power would never be

used except to further what she believed to be just and right.

‘I have to apologise, madame, for this intrusion,’ he said

courteously, ‘but I have been sent down by Scotland Yard to inquire

into the circumstances attending the death of Sir William Ponson. Mr

Austin Ponson has told me of the hoax which was played on him on the

same evening, and we discussed whether there might not possibly be

some connection. He mentioned your name, and I ventured to call to ask

you if you would please tell me what you know about it.’

‘Did Mr Ponson tell you we are engaged?’

‘He did, Miss Drew, under promise of secrecy. He gave that as his

excuse for mentioning your name, also saying he had your authority to

do so.’

‘And what precisely do you want me to tell you?’

‘Anything you can about it, please. What, for example, was the first

you heard of it?’

The girl did not reply for a moment. Then she answered with another

question.

‘Just let me understand you, if you please, Mr Inspector. Do you doubt

Mr Ponson’s story, and are you looking for confirmation?’

Inspector Tanner hesitated in his turn.

‘I think, Miss Drew,’ he said quietly, ‘that you would probably prefer

me to tell you the exact truth.’

She nodded and he went on.

‘The answer to your question is Yes and No. In the ordinary routine

way I asked Mr Ponson where he himself was on Wednesday night. Such a

question is always asked under such circumstances, and it has no

unpleasant significance. In answer to it he told me about the hoax.

The story seemed to me probable, and I saw no reason for doubting it.

But that did not absolve me from trying in every way I could to test

its truth. You must see that I was bound to do so. And I may be

allowed to say that all the inquiries I have made up to the present

confirm what Mr Ponson told me.’

‘But why does it matter whether or not his story is true?’

Tanner felt very uncomfortable. Though hardened by a life of contact

with crime, he was a good fellow at heart, and he disliked intensely

giving pain, especially to women. But as he looked into the steady,

truthful eyes of the girl before him, he felt he could not

prevaricate.

‘I would rather not tell you,’ he answered, ‘but if you insist, I

will.’

‘I insist.’

‘Well, I am sorry to say we don’t exactly understand how Sir William

died. There is a doubt that it may have been suicide or even murder.

Let me make it clear that this is by no means certain, but I am bound

to say that the idea has occurred to us that the murderer, if there

was one, hoaxed Mr Ponson to try to throw suspicion on him.’

The girl’s face paled, but she gave no other sign of emotion.

‘I dreaded it,’ she replied in a low tone, ‘and he dreaded it too. We

talked the whole thing over on the afternoon of the day the body was

found, and we couldn’t see any reason why Sir William should have gone

down to the boat of his own accord. And then this hoax looked as if it

had been made for just what you say. But I am at least thankful you

take that view and don’t suspect Mr Ponson of inventing the whole

thing. That, I may say now, was what I really feared.’

‘I can only repeat that all the inquiries I have made up to the

present have confirmed Mr Ponson’s story, and I have no reason

whatever to think he invented it.’

‘Thank you for that at all events. Now what do you want me to do?’

‘To tell me at what hours Mr Ponson came and left here on the

Wednesday night, and what took place while he was here.’

‘He came at eleven—almost exactly. I looked at the clock when the ring

came, for we seldom had so late a call. He showed me the two notes he

had received, and asked me about them. When I explained I had not

written them he told us—my father was present—the whole story of the

hoax. As I have said, he did not stay, leaving in about ten minutes.’

Tanner rose.

‘Thank you, Miss Drew. That is all I want to know. I am sorry for

having come on unpleasant business, and exceedingly grateful for the

way you have met me.’

She also rose and held out her hand.

‘I hope you will let me know how you get on,’ she said.

‘You may trust me,’ he promised, and bowing low, took his leave.

As he walked slowly towards Austin’s villa, Tanner thought over the

interview he had just had. He felt sure that the accounts he had heard

of Miss Drew—that she was ‘a fine girl’ and ‘a real lady’—were true.

He believed she was the kind of girl who would marry neither for

wealth nor position, and the fact that she had consented to an

engagement with Austin seemed to speak well for the latter.

His thoughts turned back to the point about the alibi which still

worried him—whether Austin had really been at the Abbey at the time he

said. And suddenly a way in which he might test the matter occurred to

him. The shoes which made the tracks Tanner had found had, so Austin

had said, been bought by him in London on the Monday. He, Tanner, had

got them from Austin after the inquest on Friday. If he could trace

the movements of those shoes from Monday to Friday, would light not be

thrown on the problem? Tanner thought it worth while trying.

Not far from the door of Austin Ponson’s house a police constable was

moving slowly along his beat. The Inspector went over to him.

‘Have you seen Mr Ponson lately?’ he inquired.

‘Yes, sir,’ answered the man, ‘he and Lady and Miss Ponson passed in

the car about half an hour ago, going towards London.’

This was a fortunate chance, and relieved the Inspector of a possibly

tedious wait, as he wished to make his call at the house when Austin

was from home. He now rang at the door. The butler appeared.

‘Is Mr Ponson at home?’

‘No, sir. He went out about half an hour ago. I expect him back about

six. What name shall I say?’

‘Tanner. Inspector Tanner of New Scotland Yard. I am sorry Mr Ponson

is out as I wished to ask him for a little information, but perhaps if

you would be so kind you might be able to give it to me.’

The butler was obviously impressed by the occupation of his visitor,

and Tanner felt sure his curiosity would also be aroused.

‘If you will come in I shall be glad to do what I can.’

‘Now, Mr—? I didn’t hear your name?’

‘Lewis. John Lewis.’

‘Well, Mr Lewis, Mr Ponson told me a curious story of a hoax that had

been played on him last Wednesday night. I was down, you know, about

Sir William’s death, and we got talking. You know about the hoax, I

suppose?’

‘Not a word,’ the butler answered, his manner portraying keen

interest.

‘He didn’t tell me it was any secret. He got a note on Wednesday

evening asking him to go out to meet some friends that night at the

Abbey ruin.’

The butler nodded several times.

‘Yes, I remember that note. I found it in the hall-door letter-box. It

must have been left by private messenger, for there was no postmark on

it. After Mr Austin had read it he came asking me where I had found

it. He seemed kind of puzzled about it.’

‘That would be it,’ Tanner agreed. ‘He went out to the Abbey, but when

he reached it there was no one there and he had his journey for

nothing. Someone had hoaxed him properly.’

‘Bless us all!’ ejaculated the butler. ‘You don’t say?’

‘Mr Ponson asked me when I was here to look into the thing for him and

I did. I found some footsteps there that might give a clue, but the

worst of it is I don’t know whether they weren’t made by himself.

Maybe, Mr Lewis, you would help me there. I would be much obliged, I’m

sure.’

‘Certainly, Mr Tanner. I’d be pleased if you’d tell me how.’

‘All I want is to see the shoes Mr Ponson wore on Wednesday night, so

as I can compare them with the prints.’

The butler’s face fell.

‘That’s just the one thing I can’t do,’ he answered. ‘They’re not

here. I missed them on Friday, and told Mr Austin. He said they were

not comfortable, and he had sent them to be stretched.’

‘They were new, then?’

‘Yes, he got them in town on Monday.’

‘It was curious he should wear them that night if they weren’t

comfortable.’

‘I suppose he hadn’t found it out. That evening was the first time he

had had them on.’

‘I see.’ Tanner nodded his head, then continued, ‘What time did he go

out, Mr Lewis?’

‘About eight or a bit after.’

‘And when did he get back?’

‘A little before half-past eleven. I brought him some whisky, and when

I was coming out of his room the clock struck the half-hour.’

‘And he didn’t go out again that night?’

‘No, he went to bed about twelve. I heard him go up.’

‘I see. And what was the next occasion he wore those shoes?’

‘There wasn’t no next occasion. That was the only time he had them

on.’

Tanner considered. This seemed to be pretty conclusive, but he was

anxious to obtain even stronger evidence. After a moment he went on

again.

‘I’m afraid I’m not quite clear about the thing yet. What I want to

get at is whether anyone else could have got hold of those shoes and

made the tracks I saw at the Abbey.’

‘If that’s all’s worrying you, you may make your mind easy. Those

shoes were in my charge from Monday evening till Mr Ponson put them on

on Wednesday after dinner. Then I brought them down to clean before I

went to bed that night, and they were there till he took them on

Friday. I remarked them particularly because they were new, and if

anyone had touched them I would have known. Besides, there was no one

about that could do it.’

‘What state were they in when you cleaned them?’

‘Muddy—very wet and muddy. I couldn’t think where Mr Austin had been

to get them into such a condition.’

‘One more question, Mr Lewis. You tell me the shoes were not worn

except on Wednesday evening. But could someone else not have worn them

then? Suppose Mr Austin went out wearing some other pair, and some one

else slipped in and got hold of these and made the tracks, and then

put back the shoes without your knowing?’

The butler looked at the other with an expression of pitying scorn.

‘Why, Mr Inspector, I’m not altogether a fool. I tell you I saw them

on Mr Austin’s feet when he was going out, and I saw them on his feet

when he was coming in, so they weren’t in the house for anyone else to

take. And what’s more, if that doesn’t convince you, every other pair

of Mr Austin’s boots and shoes were in the house that evening. I know

because I happened to look over them to see if any wanted mending. So

if anyone else had his new shoes he must have been going about himself

in his socks.’

It was enough. This placed the affair beyond doubt, or it would if one

other point were settled. Tanner rose.

‘I am extremely obliged to you, Mr Lewis, and now I must beg your

pardon for having played a little trick on you. I have the shoes. Mr

Ponson gave them to me on Friday. Come with me to the hotel and have a

drink, and tell me if the shoes I have are the ones you were speaking

of, and that’ll be all I’ll ask you.’

That the butler was suspicious there was more in the questions than

met the eye was obvious, but he made no remark, and on seeing the

shoes, he identified them unhesitatingly as Austin’s.

Tanner was pleased with the result of his inquiries. As he summed up

the situation it stood as follows:

Austin had left Halford and returned to it at such hours as would have

just enabled him to reach the Abbey in the interval. Therefore, if he

did reach it he could not have been at Luce Manor, and if he was not

at Luce Manor he was innocent. Footprints were made at the Abbey by a

certain pair of shoes. Those shoes were at Austin’s house every moment

of the time from their purchase till they came into Tanner’s

possession, except during the particular period in question. The

tracks at the Abbey must therefore have been made during this period.

Further, during this period Austin himself must have been wearing the

shoes, as not only had he left his house and returned to it wearing

them, but he had no others to put on—the remainder were all at his

house. If, therefore, Austin did not himself make the tracks at the

Abbey, he must have had no shoes during the time this was being done,

in which case he could hardly have been at Luce Manor committing the

murder. To Tanner the alibi was complete. Short of seeing Austin at

the Abbey, he could expect no stronger evidence.

Even if the truth of Austin’s story were unlikely, Tanner would have

felt compelled to believe it. But, as he had seen from the start, it

was by no means unlikely. On the contrary the whole thing was just the

kind of plant the real murderer might probably enough devise to shift

suspicion from himself to Austin. That it was such a plant Tanner now

felt certain.

And if so, had it not one rather suggestive point? The man who made

the plant was familiar with Austin and his affairs. Who, of those who

knew the affairs of both Austin and Sir William, had an interest in

the latter’s death?

The answer was not far to seek. One such at least was Cosgrove Ponson.

He had both the knowledge and the motive. Tanner felt his next

business must be with the cousin.

And then a more sinister idea entered the Inspector’s mind. What if

there was more in the plant than a mere attempt to shift the suspicion

off the murderer? What if the plan was to encompass Austin’s death as

well? If Austin were convicted and executed it would make a great

difference to Cosgrove apart from rendering his position safe. Tanner

recalled the terms of the will. If Sir William died Cosgrove received

£75,000, but if Austin also should lose his life his cousin would net

another £30,000. Here was motive enough for anything.

Tanner recollected the woman who, Austin had stated, had handed him

the note at the Old Ferry. As the latter’s story must now be taken as

true, this must be a real woman, and if Cosgrove were the guilty man

she must be his accomplice.

Here was a line of inquiry which might lead to something. Tanner

decided he would return to town by the next train, and start this new

phase of the case.

The Ponson case · 第 5 / 16 章