P. CUNNINGHAM.

* * * * *

_Byron and Tacitus_ (No. 20. p. 390.).--To your young friend, who

honestly signs himself "A SCHOOLBOY," let an older correspondent say,

that he will do more wisely to let the rules of his teachers keep him

from perusing an author who makes a mock of all moral and all honourable

feelings. But if he wishes to know whether the introduction of the

sentence from Tacitus into a poetical tale should be called "cabbaging,"

the reply will properly be, No. The poet expected that the well-known

figure, which he had thus thrown into verse, would be immediately

recognised by every literary reader, and that the recognition would give

pleasure. He was trying his hand at a task of which it has been affirmed

by a master, that _Difficile est proprie communia dicere_. The Schoolboy

knows where to find these words; and I hope that he also knows where to

find the words of one who speaks with greater authority, and has said

most kindly, "Cease, my son, to hear [read] the instruction that causeth

to err."

Notes and Queries, Number 28, May 11, 1850 · 第 86 / 104 题