CHAPTER XII.

DISORDER THE PARTISAN OF ORDER.

Bossuet muttered in Combeferre's ear,--

"He has not answered my question."

"He is a man who does kind actions with musket-shots," said Combeferre.

Those who have any recollection of this now distant epoch know that the

suburban National Guards were valiant against the insurrection, and

they were peculiarly brave and obstinate in the days of June, 1832. Any

worthy landlord, whose establishment the insurrection injured, became

leonine on seeing his dancing-room deserted, and let himself be killed

in order to save order represented by the suburban public-house. At

this time, which was at once heroic and bourgeois, in the presence

of ideas which had their knights, interests had their Paladins, and

the prosaic nature of the motive took away none of the bravery of

the movement. The decrease of a pile of crowns made bankers sing the

Marseillaise, men lyrically shed their blood for the till, and defended

with Lacedæmonian enthusiasm the shop, that immense diminutive of the

country. Altogether there was a good deal that was very serious in all

this; social interests were entering into a contest, while awaiting

the day when they would enter a state of equilibrium. Another sign of

this time was the anarchy mingled with the governmentalism (a barbarous

name of the correct party), and men were for order without discipline.

The drums played unexpectedly fancy calls, at the command of some

colonel of the National Guard: one captain went under fire through

inspiration, while some National Guards fought "for the idea," and on

their own account. In critical moments during the riots men followed

the advice of their chiefs less than their own instincts, and there

were in the army of order real Guerilleros, some of the sword like

Fannicot, and others of the pen like Henry Fonfrède. Civilization,

unhappily represented at this period more by an aggregation of

interests than by a group of principles, was, or believed itself to

be, in danger; it uttered the alarm cry, and every man, constituting

himself a centre, defended, succored, and protected it in his own way,

and the first comer took on himself to save society.

Zeal sometimes went as far as extermination; a platoon of National

Guards constituted themselves of their own authority a council of war,

and tried and executed in five minutes an insurgent prisoner. It was

an improvisation of this nature which killed Jean Prouvaire. It is

that ferocious Lynch law with which no party has the right to reproach

another, for it is applied by the Republic in America as by monarchy

in Europe. This Lynch law was complicated by mistakes. On a day of

riot a young poet of the name of Paul Aimé Garnier was pursued on

the Place Royale at the bayonet's point, and only escaped by taking

shelter under the gateway at No. 6. "There's another of those Saint

Simonians," they shouted, and wished to kill him. Now, he had under

his arm a volume of the Memoirs of the Duc de Saint Simon; a National

Guard read on the back the words "Saint Simon," and shouted, "Death to

him!" On June 6, 1832, a company of suburban National Guards, commanded

by Captain Fannicot, to whom we have already referred, decimated

the Rue de la Chanvrerie for his own good pleasure, and on his own

authority. This fact, singular though it is, was proved by the judicial

report drawn up in consequence of the insurrection of 1832. Captain

Fannicot, an impatient and bold bourgeois, a species of condottiere

of order, and a fanatical and insubmissive governmentalist, could not

resist the attraction of firing prematurely, and taking the barricade

all by himself, that is to say, with his company. Exasperated at the

successive apparition of the red flag and the old coat, which he took

for the black flag, he loudly blamed the generals and commanders of

corps, who were holding councils, as they did not think the decisive

moment for assault had arrived, but were "letting the insurrection stew

in its own gravy," according to a celebrated expression of one of them.

As for him, he thought the barricade ripe, and as everything that is

ripe is bound to fall, he made the attempt.

He commanded men as resolute as himself. "Mad-men," a witness called

them. His company, the same which had shot Jean Prouvaire, was the

first of the battalion posted at the street corner. At the moment when

it was least expected the captain dashed his men at the barricade;

but this movement, executed with more good-will than strategy, cost

Fannicot's company dearly. Before it had covered two thirds of the

street a general discharge from the barricade greeted it; four, the

boldest men of all, running at the head, were shot down in point-blank

range at the very foot of the barricade, and this courageous mob of

National Guards, very brave men, but not possessing the military

tenacity, was compelled to fall back after a few moments, leaving

fifteen corpses in the street. The momentary hesitation gave the

insurgents time to reload, and a second and most deadly discharge

assailed the company before the men were able to regain their shelter

at the corner of the street. In a moment they were caught between two

fires, and received the volley from the cannon, which, having no orders

to the contrary, did not cease firing. The intrepid and imprudent

Fannicot was one of those killed by this round of grape-shot; he was

laid low by the cannon. This attack, which was more furious than

serious, irritated Enjolras.

"The asses!" he said, "they have their men killed and expend our

ammunition for nothing."

Enjolras spoke like the true general of the riot that he was:

insurrection and repression do not fight with equal arms; for the

insurrection, which can be soon exhausted, has only a certain number of

rounds to fire and of combatants to expend. An expended cartouche-box

and a killed man cannot have their place filled up. Repression,

on the other hand, having the army, does not count men, and having

Vincennes, does not count rounds. Repression has as many regiments

as the barricade has men, and as many arsenals as the barricade has

cartouche-boxes. Hence these are always contests of one man against a

hundred, which ever end by the destruction of the barricade, unless

revolution, suddenly dashing up, casts into the balance its flashing

archangel's glaive. Such things happen, and then everything rises,

paving-stones get into a state of ebullition, and popular redoubts

swarm. Paris has a sovereign tremor, the _quid divinum_ is evolved;

there is an August 10 or a July 29 in the air, a prodigious light

appears, the yawning throat of force recoils, and the army, that lion,

sees before it, standing erect and tranquil, that prophet, France.

Les Misérables, v. 5/5: Jean Valjean · 第 12 / 27 章