The Anarchist says: "The world is made up of individuals. What is

called "society" is only a lot of individuals. Therefore the

individual is the only real being and society a mere abstraction, a

name. As an individual I know myself, but I know nothing of society; I

know my own interests, but I know nothing of what you call the

interests of society." On the other hand, the Socialist says that "no

man liveth unto himself," to use a biblical phrase. He points out that

in modern society no individual life, apart from the social life, is

possible.

If this seems a somewhat abstract way of putting it, Jonathan, just

try to put it in a concrete form yourself by means of a simple

experiment. When you sit down to your breakfast to-morrow morning take

time to think where your breakfast came from and how it was produced.

Think of the coffee plantations in far-off countries drawn on for your

breakfast; of the farms, perhaps thousands of miles away, from which

came your bacon and your bread; of the coal miners toiling that your

breakfast might be cooked; of the men in the engine-rooms of great

ships and on the tenders of mighty locomotives, bringing your

breakfast supplies across sea and land. Then think of your clothing in

the same way, article by article, trying to realize how much you are

dependent upon others than yourself. Throughout the day apply the same

principle as you move about. Apply it to the streets as you go to

work; to the street cars as you ride; apply it to the provisions which

are made to safeguard your health against devastating plague, the

elaborate system of drainage, the carefully guarded water-supply, and

so on. Then, when you have done that for a day as far as possible, ask

yourself whether the Anarchist idea that every individual is a

distinct and separate whole, an independent being, unrelated to the

other individuals who make up society, is a true one; or whether the

Socialist idea that all individuals are inter-dependent upon each

other, bound to each other by so many ties that they cannot be

considered apart, is the true idea. Judge by your experience,

Jonathan!

So the Socialist says that "we are all members one of another," to use

another familiar biblical phrase. He is not less interested in

personal freedom than the Anarchist, not less desirous of giving to

each individual unit in society the largest possible freedom

compatible with the like freedom of all the other units. But, while

the Anarchist says that the best judge of that is the individual, the

Socialist says that society is the best judge. The Anarchist position

is that, in the event of a conflict of interests, the will of the

individual must rule at all costs; the Socialist says that, in the

event of such a conflict of interests, the will of the individual must

give way. That is the real philosophical difference between the two.

Anarchism is not important enough in America, friend Jonathan, to

justify our devoting so much time and space to the discussion of its

philosophy as opposed to the philosophy of Socialism, except for the

bearing it has upon the political movement of the working class. I

want you to see just how Anarchism works out when the test of

practical application is resorted to.

Just as the Anarchist sets up an abstract idea of individual liberty

as his ideal, so he sets up an abstract idea of tyranny. To him Law,

the will of society, is the essence of tyranny. Laws are limitations

of individual liberty set by society and therefore they are

tyrannical. No matter what the law may be, all laws are wrong. There

cannot be such a thing as a good law, according to this view. To

illustrate just where this leads us, let me tell of a recent

experience: I was lecturing in a New England town, and after the

lecture an Anarchist rose to ask some questions. He wanted to know if

it was not a fact that all laws were oppressive and bad, to which, of

course, I replied that I thought not.

I asked him whether the law forbidding murder and providing for its

punishment, oppressed _him_; whether _he_ felt it a hardship not to be

allowed to murder at will, and he replied that he did not. I cited

many other laws, such as the laws relating to arson, burglary,

criminal assault, and so on, with the same result. His outcry about

the oppression of law, as such, proved to be just an empty cry about

an abstraction; a bogey of his imagination. Of course, he could cite

bad laws, unjust laws, as I could have done; but that would simply

show that some laws are not right--a proposition upon which most

people will agree. My Anarchist friend quoted Herbert Spencer in

support of his contention. He referred to Spencer's well-known summary

of the social legislation of England. So I asked my friend if he

thought the Factory Acts were oppressive and tyrannical, and he

replied that, from an Anarchist viewpoint, they were.

Think of that, Jonathan! Little boys and girls, five and six years

old, were taken out of their beds crying and begging to be allowed to

sleep, and carried to the factory gates. Then they were driven to work

by brutal overseers armed with leather whips. Sometimes they fell

asleep at their tasks and then they were beaten and kicked and cursed

at like dogs. Little boys and girls from orphan asylums were sent to

work thus, and died like flies in summer--their bodies being secretly

buried at night for fear of an outcry. You can find the terrible story

told in _The Industrial History of England_, by H. de B. Gibbins,

which ought to be in your public library.

Humane men set up a protest at last and there was a movement through

the country demanding protection for the children. Once a member of

parliament held up in the House of Commons a whip of leather thongs

attached to an oak handle, telling his colleagues that a few days

before it had been used to flog little children who were mere babies.

The demand was made for legislation to stop this barbarous treatment

of children, to protect their childhood. The factory owners opposed

the passing of such laws on the ground that it would be an

interference with their individual liberties, their right to do as

they pleased. _And the Anarchist comes always and inevitably to the

same conclusion._ Factory laws, public health laws, education

laws--all denounced as "interferences with individual liberty."

Extremes meet: the Anarchist in the name of individual liberty, like

the capitalist, would prevent society from putting a stop to the

exploitation of its little ones.

The real danger in Anarchism is not that _some_ Anarchists believe in

violence, and that from time to time there are cowardly assassinations

which are as futile as they are cowardly. The real danger lies first

in the reactionary principle that the interests of society must be

subordinated to the interests of the individual, and, second, in

holding out a hope to the working class that its freedom from

oppression and exploitation may be brought about by other than

political, legislative means. And it is this second objection which is

of extreme importance to the working class of America at this time.

From time to time, in all working class movements, there is an outcry

against political action, an outcry raised by impetuous men-in-a-hurry

who want twelve o'clock at eleven. They cry out that the ballot is too

slow; they want some more "direct" action than the ballot-box allows.

But you will find, Jonathan, that the men who raise this cry have

nothing to propose except riot to take the place of political action.

Either they would have the workers give up all struggle and depend

upon moral suasion, or they would have them riot. And we Socialists

say that ballots are better weapons than bullets for the workers. You

may depend upon it that any agitation among the workers against the

use of political weapons leads to Anarchism--and to riot. I hope you

will find time to read Plechanoff's _Anarchism and Socialism_,

Jonathan. It will well repay your careful study.

No, Socialism is not related to Anarchism, but it is, on the contrary,

the one great active force in the world to-day that is combating

Anarchism. There is a close affinity between Anarchism and the idea of

capitalism, for both place the individual above society. The Socialist

believes that the highest good of the individual will be realized

through the highest good of society.

(3) Socialism involves no attack upon the family and the home. Those

who raise this objection against Socialism charge that it is one of

the aims of the Socialist movement to do away with the monogamic

marriage and to replace it with what is called "Free Love." By this

term they do not really mean free _love_ at all. For love is always

_free_, Jonathan. Not all the wealth of a Rockefeller could buy one

single touch of love. Love is always free; it cannot be bought and it

cannot be bound. No one can love for a price, or in obedience to laws

or threats. The term "Free Love" is therefore a misnomer.

What the opponents of Socialism have in mind when they use the term is

rather lust than love. They charge us Socialists with trying to do

away with the monogamic marriage relation--the marriage of one man to

one woman--and the family life resulting therefrom. They say that we

want promiscuous sex relations, communal life instead of family life

and the turning over of all parental functions to the community, the

State. And to charge that these things are involved in Socialism is at

once absurd and untrue. I venture to say, Jonathan, that the

percentage of Socialists who believe in such things is not greater

than the percentage of Christians believing in them, or the percentage

of Republicans or Democrats. They have nothing to do with Socialism.

Let us see upon what sort of evidence the charge is based: On the one

hand, finding nothing in the programmes of the Socialist parties of

the world to support the charge, we find them going back to the

utopian schemes with communistic features. They go back to Plato,

even! Because Plato in his _Republic_, which was a wholly imaginary

description of the ideal society he conceived in his mind, advocated

community of sex relations as well as community of goods, therefore

the Socialists, who do not advocate community of goods or community of

wives, must be charged with Plato's principles! In like manner, the

fact that many other communistic experiments included either communism

of sex relations, as, for example, the Adamites, during the Hussite

wars, in Germany, and the Perfectionists, of Oneida, with their

"community marriage," all the male members of a community being

married to all the female members; or enforced celibacy, as did the

Shakers and the Harmonists, among many other similar groups, is urged

against Socialism.

I need not argue the injustice and the stupidity of this sort of

criticism, Jonathan. What have the Socialists of twentieth century

America to do with Plato? His utopian ideal is not their ideal; they

are neither aiming at community of goods nor at community of wives.

And when we put aside Plato and the Platonic communities, the first

fact to challenge attention is that the communities which established

laws relating to sex relations which were opposed to the monogamic

family, whether promiscuity, so-called free love; plural marriage, as

in Mormonism, or celibacy, as in Harmonism and Shakerism, were all

_religious_ communities. In a word, all these experiments which

antagonized the monogamic family relation were the result of various

interpretations of the Bible and the efforts of those who accepted

those interpretations to rule their lives in accordance therewith. In

every case communism was only a means to an end, a way of realizing

what they considered to be the true religious life. In other words, my

friend, most of the so-called free love experiments made in these

communities have been offshoots of Christianity rather than of

Socialism.

_And I ask you, Jonathan Edwards, as a fair-minded American, what you

would think of it if the Socialists charged Christianity with being

opposed to the family and the home? It would not be true of

Christianity and it is not true of Socialism._

But there is another form of argument which is sometimes resorted to.

The history of the movement is searched for examples of what is called

free love. That is to say that because from time to time there have

been individual Socialists who have refused to recognize the

ceremonial and legal aspects of marriage, believing love to be the

only real marriage bond, notwithstanding that the vast majority of

Socialists have recognized the legal and ceremonial aspects of

marriage, they have been accused of trying to do away with marriage.

Our opponents have even stooped so low as to seize upon every case

where Socialists have sought divorce as a means of undoing terrible

wrong, and then married other husbands and wives, and proclaimed it as

a fresh proof that Socialism is opposed to marriage and the family.

When I have read some of these cruel and dishonest attacks, often

written by men who know better, my soul has been sickened at the

thought of the cowardice and dishonesty to which the opponents of

Socialism resort.

Suppose that every time a prominent Christian becomes divorced, and

then remarries, the Socialists of the country were to attack the

Christian religion and the Christian churches, upon the ground that

they are opposed to marriage and the family, does anybody think that

_that_ would be fair and just? But it is the very thing which happens

whenever Socialists are divorced. It happened, not so very long ago,

that a case of the kind was made the occasion of hundreds of

editorials against Socialism and hundreds of sermons. The facts were

these: A man and his wife, both Socialists, had for a long time

realized that their marriage was an unhappy one. Failing to realize

the happiness they sought, it was mutually agreed that the wife should

apply for a divorce. They had been legally married and desired to be

legally separated. Meantime the man had come to believe that his

happiness depended upon his wedding another woman. The divorce was to

be procured as speedily as possible to enable the legal marriage of

the man and the woman he had grown to love.

Those were the facts as they appeared in the press, the facts upon

which so many hundreds of attacks were made upon Socialism and the

Socialist movement. Two or three weeks later, an Episcopal clergyman,

not a Socialist, left the wife he had ceased to love and with whom he

had presumably not been happy. He had legally married his wife, but

he did not bother about getting a legal separation. He just left his

wife; just ran away. He not only did not bother about getting a legal

separation, but he ran away with a young girl, whom he had grown to

love. They lived together as man and wife, without legal marriage, for

if they went through any marriage form at all it was not a legal

marriage and the man was guilty of bigamy. Was there any attack upon

the Episcopal Church in consequence? Were hundreds of sermons preached

and editorials written to denounce the church to which he belonged,

accusing it of aiming to do away with the monogamic marriage relation,

to break up the family and the home?

Not a bit of it, Jonathan. There were some criticisms of the man, but

there were more attempts to find excuses for him. There were thousands

of expressions of sympathy with his church. But there were no attacks

such as were aimed at Socialism in the other case, notwithstanding

that the Socialist strictly obeyed the law whereas the clergyman broke

the law and defied it. I think that was a fair way to treat the case,

but I ask the same fair treatment of Socialism.

So far, Jonathan, I have been taking a defensive attitude, just

replying to the charge that Socialism is an attack upon the family and

the home. Now, I want to go a step further: I want to take an

affirmative position and to say that Socialism comes as the defender

of the home and the family; that capitalism from the very first has

been attacking the home. I am going to turn the tables, Jonathan.

When capitalism began, when it came with its steam engine and its

power-loom, what was the first thing it did? Why, it entered the home

and took the child from the mother and made it a part of a great

system of wheels and levers and springs, all driven for one end--the

grinding of profit. It began its career by breaking down the bonds

between mother and child. Then it took another step. It took the

mother away from the baby in the cradle in order that she too might

become part of the great profit-grinding system. Her breasts might be

full to overflowing with the food wonderfully provided for the child

by Nature; the baby in the cradle might cry for the very food that was

bursting from its mother's breasts, but Capital did not care. The

mother was taken away from the child and the child was left to get on

as best it might upon a miserable substitute for its mother's milk.

Hundreds of thousands of babies die each year for no other reason than

this.

There will never be safety for the home and the family so long as

babies are robbed of their mothers' care; so long as little children

are made to do the work of men; so long as the girls who are to be the

wives and mothers are sent into wifehood and motherhood unprepared,

simply because the years of maidenhood are spent in factories that

ought to be spent in preparation for wifehood and motherhood. Here is

capitalism cutting at the very heart of the home, with Socialism as

the only defender of the home it is charged with attacking. For

Socialism would give the child its right to childhood; it would give

the mother her freedom to nourish her babe; it would give to the

fathers and mothers of the future the opportunities for preparation

they cannot now enjoy.

I ask you, friend Jonathan, to think of the tens and thousands of

women who marry to-day, not because they love and are loved in return,

but for the sake of getting a home. Socialism would put an end to that

condition by making woman economically and politically free. Think of

the tens of thousands of young men in our land who do not, dare not,

marry because they have no certainty of earning a living adequate to

the maintenance of wives and families; of the hundreds of thousands of

prostitutes in our country, the vast majority of whom have been driven

to that terrible fate by economic causes outside of their control.

Socialism would at least remove the economic pressure which forces so

many of these women down into the terrible hell of prostitution. I ask

you, Jonathan, to think also of the thousands of wives who are

deserted every year. So far as the investigations of the charity

organizations into this serious matter have gone, it has been shown

that poverty is responsible for by far the greatest number of these

desertions. Socialism would not only destroy the poverty, but it would

set woman economically free, thus removing the main causes of the

evil.

Oh, Jonathan Edwards, hard-headed, practical Jonathan, do you think

that the existence of the family depends upon keeping women in the

position of an inferior class, politically and economically? Do you

think that when women are politically and economically the equals of

men, so that they no longer have to marry for homes, or to stand

brutal treatment because they have no other homes than the men afford;

so that no woman is forced to sell her body--I ask you, when women are

thus free do you believe that the marriage system will be endangered

thereby? For that is what the contention of the opponents of Socialism

comes to in the last analysis, my friend. Socialism will only affect

the marriage system in so far as it raises the standards of society as

a whole and makes woman man's political and economic equal. Are you

afraid of _that_, Jonathan?

(4) Socialism is not opposed to religion. It is perfectly true that

some Socialists oppose religion, but Socialism itself has nothing to

do with matters of religion. In the Socialist movement to-day there

are men and women of all creeds and all shades of religious belief. By

all the Socialist parties of the world religion is declared to be a

private matter--and the declaration is honestly meant; it is not a

tactical utterance, used as bait to the unwary, which the Socialists

secretly repudiate. In the Socialist movement of America to-day there

are Jews and Christians, Catholics and Protestants, Spiritualists and

Christian Scientists, Unitarians and Trinitarians, Methodists and

Baptists, Atheists and Agnostics, all united in one great comradeship.

This was not always the case. When the scientific Socialist movement

began in the second half of the last century, Science was engaged in a

great intellectual encounter with Dogma. All the younger men were

drawn into the scientific current of the time. It was natural, then,

that the most radical movement of the time should partake of the

universal scientific spirit and temper. The Christians of that day

thought that the work of Darwin and his school would destroy religion.

They made the very natural mistake of supposing that dogma and

religion were the same thing, a mistake which their critics fully

shared.

You know what happened, Jonathan. The Christians gradually came to

realize that no religion could oppose the truth and continue to be a

power. Gradually they accepted the position of the Darwinian critics,

until to-day there is no longer the great vital controversy upon

matters of theology which our fathers knew. In a very similar manner,

the present generation of Socialists have nothing to do with the

attacks upon religion which the Socialists of fifty years ago indulged

in. The position of all the Socialist parties of the world to-day is

that they have nothing to do with matters of religious belief; that

these belong to the individual alone.

There is a sense in which Socialism becomes the handmaiden of

religion: not of creeds and theological beliefs, but of religion in

its broadest sense. When you examine the great religions of the world,

Jonathan, you will find that in addition to certain supernatural

beliefs there are always great ethical principles which constitute the

most vital elements in religion. Putting aside the theological beliefs

about God and the immortality of the soul, what was it that gave

Judaism its power? Was it not the ethical teaching of its great

prophets, such as Isaiah, Joel, Amos and Ezekiel--the stern rebuke of

the oppressors of the poor and downtrodden, the scathing denunciation

of the despoilers of the people, the great vision of a unified world

in which there should be peace, when war should no more blight the

world and when the weapons of war should be forged into plowshares and

pruning hooks? Leaving matters of theology aside, are not these the

principles which make Judaism a living religion to-day for so many?

And I say to you, Jonathan, that Socialism is not only not opposed to

these things, but they can only be realized under Socialism.

So with Christianity. In its broadest sense, leaving aside all matters

of a supernatural character, concerning ourselves only with the

relation of the religion to life, to its material problems, we find in

Christianity the same great faith in the coming of universal peace and

brotherhood, the same defense of the poor and the oppressed, the same

scathing rebuke of the oppressor, that we find in Judaism. There is

the same relentless scourge of the despoilers, of those who devour

widows houses. And again I say that Socialism is not only not opposed

to the great social ideals of Christianity, but it is the only means

whereby they may be realized. And the same thing is true of the

teachings of Confucius; Buddha and Mahomet. The great social ideals

common to all the world's religions can never be attained under

capitalism. Not till the Socialist state is reached will the Golden

Rule, common to all the great religions, be possible as a rule of

life. No ethical life is possible except as the outgrowing of just and

harmonic economic relations; until it is rooted in proper economic

soil.

The Common Sense of Socialism A Series of Letters Addressed to Jonathan Edwards, of Pittsburg · 第 10 / 12 段