AGI—I’ll eat my supper here. [_BEATRICE is startled by his tone._]

ALBERT—Well, Aunt Beatrice, are you studying astronomy, too? Do you want

to starve us to death?

BEATRICE—[_Hurries to the table._] God forbid, dear Albert.

SYMPHOROSA—[_As she, too, goes to the table._] We are lost!

ALBERT—I have always observed that my appetite is keenest at night.

HYACINTH—There you are like Louis XIV.

BEATRICE—Shall we sit down? [_ALBERT and ALEXANDRA sit._] Sit here,

Professor. [_Indicates the place between SYMPHOROSA and her. But AGI sits

next to ALEXANDRA._]

AGI—Thank you.

BEATRICE—Not there, Professor ... here!

AGI—[_Does not stir._] This will do very well, thank you. [_Painful

silence. Shaking his head, HYACINTH sits._]

SYMPHOROSA—[_Whispers to BEATRICE._] We are lost! I know there’s going to

be a scandal.

ALBERT—The Bourbons had healthy appetites by day as well. Louis XVIII.

once consumed fifteen lamb chops at a public dinner. Imagine how much he

must have eaten when no one was looking. That disgusts you, doesn’t it,

Beatrice? You are not listening.

BEATRICE—[_Nervously._] Indeed I am. Louis XV. consumed eighteen lamb

chops.

ALBERT—No, it was the eighteenth Louis and the fifteenth lamb chop.

[_The lackeys, at the serving table, are preparing to serve the soup._]

BEATRICE—[_Sweetly._] I hope you like cold bouillon, Albert.

ALBERT—My favorite summer beverage.

BEATRICE—I am so glad.

SYMPHOROSA—[_Sweetly._] What a fortunate coincidence!

HYACINTH—How long they are taking to serve it.

BEATRICE—Here it comes now, dear. [_CÆSAR, the two HUSSARS and ALFRED

serve the soup._] You can’t keep it on the table, for it gets warm.

[_Each is served, and tastes the soup. Ceremonial silence._]

AGI—[_Unexpectedly, though not loudly, breaks the silence._] And the head

of the eagle—I really must finish that sentence—is a star called Altair

or Alpha Aquilæ, the star whose brilliant green radiance illuminates the

sky to-night. That is what I wanted to say.

ALEXANDRA—You had quite a difficult time reaching the end of that

sentence.

ALBERT—Doubtless the professor speaks so beautifully because Xara likes

to listen to him.

BEATRICE—It was beautiful, but I didn’t understand a word of it.

AGI—I don’t know how to speak beautifully. Her highness reproached me

with it just a while ago.

ALBERT—[_To ALEXANDRA._] Did you?

ALEXANDRA—Yes.

BEATRICE—[_To change the subject._] Is the soup cold enough, Albert?

[_Music begins._]

ALBERT—Just right.

WUNDERLICH—His highness likes his soup at eight degrees Celsius.

HYACINTH—Beautiful speech is not the most important thing. What counts is

the fact that he has studied a great deal, and knows a great deal.

AGI—Perhaps the reason I can’t speak well is that I have never done

anything but study.

HYACINTH—That never hurt you, my boy.

ALBERT—How many hours a day did you study?

AGI—Usually—ten.... And as many every night.

Fashions for men, and The swan · 第 175 / 230 题