PAULA—Oh!... [_They shake hands._]

COUNT—[_To PHILIP, going._] Good night.

PHILIP—Good night, your excellency.

COUNT—[_In the doorway._] Tell that man with the long stick that he can

pull this grating down now. [_Dodges under the grating and exits._]

JUHASZ—[_His voice is heard from the street._] Good-bye, your excellency.

[_The noise of a motor starting is heard. It dwindles and dies out in the

distance._] [_JUHASZ re-enters._] Well, children. Let’s get finished.

It is high time we were out of here. [_He takes out a drawer of the

cash-register and exits with it through the archway._]

PAULA—I want to bid you good-bye, Philip. I suppose you will be staying

on here.

PHILIP—Yes. You are a very sly young lady, Paula.

PAULA—Am I? Why?

PHILIP—I heard you.

PAULA—Did you hear anything ... wrong?

PHILIP—Wrong?... No.... Just clever.

PAULA—What do you mean?

PHILIP—You know what you’re doing, my girl. Only you started a bit late.

Mr. Juhasz is going, and the shop is gone, and the Count isn’t coming

back, and you won’t be able to flirt with him any more. Too late!

PAULA—Do you think so?

PHILIP—Yes, I do. The Count told you as much to your face.

PAULA—I wouldn’t be so sure of that, Mr. Philip.

PHILIP—Of what?

PAULA—That I shan’t see the Count again.

PHILIP—Now you’re losing your temper.

PAULA—[_With growing passion._] A great deal has gone on in this shop

that you didn’t know about.

PHILIP—Oh, I think not.

PAULA—You’ve worked alongside of me for the past three years and don’t

know me yet.

PHILIP—I think I do.

PAULA—Then you won’t be surprised to hear that I’m going to Gerelypuszta

too.

PHILIP—What? What for?

PAULA—To be near the Count.

PHILIP—In Heaven’s name! [_Clasps his hands in horror._] When did you

decide that?

PAULA—Just now.... This very minute. [_She is greatly excited._] Are you

surprised?... For a whole year that Mrs. Juhasz has plagued me.... You

saw her.... She treated me like a dog.... Tried her best to drive me

away. And why do you suppose I was so patient? Why did I never answer

back?

PHILIP—Miss Paula!

PAULA—[_Still more vehemently._] What did I endure it for? [_Points to

the door._] For my future, Mr. Philip, for my future ... who just passed

through that door ... and rode off in his motor car. But I mean to follow

him, Mr. Philip. Make no mistake about that. That old man has been

staring at me for a year ... ogling me ... and I have been ... slowly

and carefully ... playing my game.... You needn’t look so horrified, Mr.

Philip ... a filthy little intrigue isn’t what I was after ... no ...

here I have sat ... sighing away my youth ... among a lot of motor coats

bound for Paris and Ostend ... pretty travelling veils soon to be worn in

London ... and Monte Carlo ... out in the great, glittering world.... I

want to live, too, Mr. Philip, to live, to live.... And now shall I give

up all hope simply because this little shop has gone under? No, my dear

Philip, I shan’t let his excellency get away from me that easily.

Fashions for men, and The swan · 第 39 / 230 题