W.H.

It does not follow that William de Bolton was an ecclesiastic because he

was called Clericus; that designation being, even in that early time,

often used in a lay sense.

I have just come across an instance of a prior date. In the Liberate

Roll of 26 Henry III. the king directs a payment to be made "to

Isabella, the wife of our beloved clerk, Robert of Canterbury, to

purchase a robe for our use." Even in the reign of Richard I. it may be

doubtful whether the term was not used with both meanings; for in the

charter of Walter Mapes, granting certain lands, among the witnesses are

"Rogero, capellano, Willelmo, capellano, Thoma, _clerico meo_, Waltero,

clerico, Jacobo, clerico, Bricio, fermario meo."

[Symbol: Phi]

[In addition to the information afforded by the preceding

communications "A SUBSCRIBER" will find much curious illustration

of this subject in Beveridge's _Discourses on the Thirty-Nine

Articles_, where he treats of the Thirty-second article "On the

Marriage of Priests."

He must however consult the edition printed at the Oxford

University Press in 1840, which contains for the first time

Beveridge's _Discourses on the last Nine Articles_.]

* * * * *

Notes and Queries, Number 08, December 22, 1849 · 第 9 / 67 题