Neither has it any thing related to the physical character of the

country, or to any of the races known to have inhabited it, or to any

employment or habit of life, or to any deity. It floats before us like

Delos on the Ægean, without any visible or discoverable root. And the

only question is, whether the slight positive evidence at our command

is not so limited, and so hemmed in on all sides by negatives, as to

determine the hypothesis that may be drawn from it to one particular

form, by forbidding us to move, except in one particular direction.

It is quite plain that the Danaan name must have had some root, lying

very deep in the history or legends of Greece: since it would not have

been possible for Homer, as a poet of the people, handling a subject

the most profoundly national, to describe the Greek army under any

name, except one associated with some of the most splendid, or the most

venerable, traditions of the country.

_Danaan name dynastic._

In one way alone could this name fulfil the required condition. If

its root was not territorial, nor tribal, nor religious, it could

only be personal. Was there, then, a Danaus known to the early

history of Greece, who founded a dynasty in its centre of power, at

a period anterior to the Hellenic history of the country, so as not

to be in competition with the honours of that race? If so, then it

is intelligible that the Greeks might be called Δαναοὶ by Homer. If

that dynasty had passed away, we can well understand why Δαναοὶ should

not be a name of contemporary Greeks as such: just as Καδμεῖοι was

not an admissible designation for contemporary Bœotians. Further, if

it had never been an historical appellative at all, but was the mere

reflection cast by the figure of a great primitive personage, and

incorporated, for the Poet’s purpose, in a designation made national

by him, then we can see how natural it was, that he should limit the

word altogether to an heroic and martial sense; just as Cambrian

for Welshman, or Caledonian for Scotchman, or Gael for Highlander,

or son of Albion for Englishman, would be an appellation naturally

appropriated to romance, or war, or any strain impregnated with a

strong vein of imagery or passion, but yet would not be suitable for

the purposes of pure history.

In this inquiry concerning the Danaan name, we must, I think, carry

along with us, as a cardinal element in the case, that which we know

from other sources respecting the manner in which Homer was wont to

veil all traces of the entry from elsewhere of races, persons, or

influences into Greece. It must never be forgotten, that, throughout

the whole of the poems, there is apparently not one single statement,

made to us with the intention of conveying information respecting

the colonization of Greece from abroad. It seems to be the Poet’s

intention that we should assume all Greek manners, institutions, and

races, to have sprung out of the very soil: and it is only accidentally

that he imparts to us any information or suggestion on this subject,

when he is in quest of some other purpose, and unawares lets fall a

gleam of light upon some foreign settlement or immigration.

All this is conformable to the course of natural feeling. Shakespeare

found it worth his while to sing of Lear, but not of Hengist and Horsa;

of the English in France, not of the Normans in England. And though

Danish invasions have not robbed our great Alfred of his fame, yet for

a long time, in order to guard its brilliancy, it may have been that we

coloured in our own favour the military history of the period. Arrivals

from abroad, in the early periods of the life of a nation, are usually

the conquests, in one form or another, of foreigners over natives: of

what is strange to the soil over what is associated with it. It can

hardly be, that such narratives should be popular. An abnormal instance

to the contrary may be found in the fable, which deduced the Julian

line in Rome from Æneas: but this was for poetry composed a thousand

years after the date of its narrative; composed when the line of

national continuity with those, whom Æneas was taken to have conquered,

had been completely broken; and composed for the ears of a court, when

the pulse of national life had become almost insensible. Even the

process, by which Hellenes mastered Pelasgians, is nowhere professedly

related by Homer; whose purpose it was to unite more closely the

elements of the nation, and not to record that they had once been

separate.

_Compared with the Cadmean._

Except in the one point, that the name Καδμεῖοι had had a clear and

undeniable place in prior history, there is a marked analogy between

the modes in which Homer treats the Cadmean and the Danaan stories.

In each of the two cases, general tradition tells us of a foreigner,

who enters Greece and founds a dynasty. This dynasty, after acting

powerfully on the destinies of the country for some generations, in

the course of time disappears, the name dying with it. All this,

in the first of the two instances, we have seen to be sufficiently

supported by inference and suggestion from Homer. Yet Homer never

mentions Cadmus, except as it were by chance, in the act of giving the

extraction of Leucothee[625]; nor states that he came from abroad;

nor that he founded a dynasty at all. He gives us Cadmus, father of

Leucothee, and Cadmeans, and lets us make of them what we can. So here

he gives us Danaans, and not indeed a Danaus, but a Danae, who is

presumably related to Danaus.

2. In Iliad xiv., Jupiter renders an account of his passion for various

women, all of them persons in the very highest positions; and among

these for Danae[626].

Δανάης καλλισφύρου Ἀκρισιώνης,

ἣ τέκε Περσῆα, πάντων ἀριδείκετον ἀνδρῶν.

_The line of Danae._

In this passage we have Danae exhibited as the head of a line of

sovereigns through Perseus, who occupied the most ancient and

most distinguished seat of power in Greece, that of the Eastern

Peloponnesus. From her, indeed, the derivation of sovereignty is

locally continuous down to the time of Homer. Perseus is the father

of Sthenelus[627], and Sthenelus of Eurystheus. Next to him, we find

Pelops in possession of the throne, with a new sceptre, betokening

a new sovereignty. That is to say, he was no longer a merely local

sovereign, whose highest honour it was to be first in that class,

_primus inter pares_; but he had also acquired an extensive supremacy,

reaching beyond his own borders, or those of the Achaic Argos, and

embracing all Greece, with a multitude of islands[628].

Such is the line of Danae downwards: beginning with a son, whose

paternal extraction we shall consider hereafter[629]. And her epoch,

as we shall see, is six generations before the Trojan war. For tracing

her upwards, we have no means from Homer, except such as are afforded

by the word Ἀκρισιώνη. The use of a patronymic which describes Danae

as the daughter (most probably) of Acrisius, in some degree makes it

likely that Acrisius either was the brother of Danaus, or otherwise

collaterally related, rather than directly descended from him. For,

had Danae herself been descended from Danaus, it seems improbable

that she would have drawn her patronymic from the less distinguished

Acrisius, unless Danaus was a very remote ancestor. But this is very

improbable: for seven generations before Troy form the utmost limit

of Homer’s historical knowledge; and where all besides falls within

that line, it is improbable that there should be a single exception

reaching greatly beyond it. And again, from the course of migration, it

is likely that we should find his oldest traditions in Asia, and not

in Europe. On the other hand, that Homer should stop short in tracing

the lineage onwards, just before he came to the foreign immigrant,

is in exact conformity with what he has done in omitting to connect

Œdipus and Epicaste[630] with Cadmus, or Pelops with Tantalus. In the

former of these two cases, the omission all the more cogently suggests

design, because Epicaste is the only woman introduced in the Νεκυΐα

without mention of her husband, among all those, eight in number, of

whose cases he gives us the detail. It is most probable, therefore,

that Homer meant the genealogy to stand as follows: and at the least,

it must not be thought that the text of Homer gives countenance either

directly or indirectly to those later fables, which throw back the

first Greek dynasties into a very remote antiquity.

1. Danaus = Acrisius

|

2. Danae

3. Perseus

4. Sthenelus

5. Eurystheus (= Hercules) = Pelops

6. Atreus = Thyestes

7. Agamemnon = Ægisthus.

_Epoch of the dynasty._

According to these presumptions, Danaus is contemporary with

Dardanus[631]: and also is just such a person as Homer’s poetic use of

the name Δαναοὶ would lead us to expect; one who came from abroad, and

is on that account kept in majestic shadow; one who founded a throne,

but did not introduce a race: one who may have given his people the

name of Δαναοὶ, as Cadmus gave that of Καδμεῖοι, for the time while

his dynasty was in power, but whose name disappeared, together with

its sway. We have, it will be remembered in Homer, no Homeric legends

of the period of the Danaids, so that we do not know whether the name

Δαναοὶ was then in any degree national or not.

According to the post-Homeric tradition, Danaus was an Egyptian[632],

brother of Ægyptus. He migrated into Greece, and became king of Argos.

Acrisius and Prœtus were reputed to be his great-grandsons.

In Homer, too, we have an Acrisius and a Prœtus: but Prœtus is

contemporary with Bellerophon, two generations before the _Troica_, so

that he is later by four generations than Acrisius, and later by at

least four than Danaus.

The more recent tradition, contradicting Homer positively in this, as

in so many instances, carries Prœtus back to the time of Acrisius, and

then, paying some respect to the interval between Prœtus and Danaus,

gives compensation by thrusting Danaus himself three generations

further back.

Of the posterity of the Homeric Prœtus we hear nothing, and with him

the Danaid line, prolonged in a junior branch, may have expired.

Tradition places him on the throne of Tiryns. His holding a separate

sovereignty in Argolis is not of itself in conflict with the Homeric

account of the Perseids, who reigned at Mycenæ; because we find in

Argos itself a separate sovereignty under Diomed at the epoch of the

_Troica_. But the terms used are peculiar. Prœtus ruled over Ἀργεῖοι;

πολὺ φέρτερος ἦεν

Ἀργείων· Ζεὺς γάρ οἱ ὑπὸ σκηπτρῷ ἐδάμασσεν[633].

The account of Eurystheus in the Nineteenth Book may, however, imply

that he was king of all the Ἀργεῖοι: and at first sight there is some

conflict here, because both Eurystheus and Prœtus may be said to

date two generations before the _Troica_. The solution is probably

as follows. The passion of Antea, wife of Prœtus, for Bellerophon,

suggests that her husband was more advanced in life than Bellerophon,

whom, as the grandfather of Glaucus, we may take as justly representing

in time the second generation before the war. On the other hand, as

Eurystheus was the contemporary of Hercules, and Hercules had a son,

as well as grandsons in the war, we may assume Eurystheus to have been

junior to the generation, as Prœtus was its senior; so that they need

not have been contemporary princes.

The historic place assigned to Danaus, either as we might fix it from

Homer, or as the later tradition would determine it, keeps him clear

of the earliest Hellic traditions in southern Greece. None of these

can well be carried back beyond Sisyphus; and Sisyphus stands at five

generations before the war, while Danaus cannot be less than seven. Had

Homer made Danaus synchronise with the earlier Hellic sovereignties, it

would have been, in my view, a presumption against his Egyptian origin,

or his existence altogether. For an Egyptian stranger was little likely

to attain to power, where Hellenes were already in the field: the more

energetic genius would subdue the less vigorous. The expulsion of the

Hellenic Bellerophon, and the plot against his life, may really have

been connected with the political jealousies of the Danaids towards

the formidable new-comers of the Æolid stem: nor do I read the fable

of Jupiter with Danae otherwise than as a veil, used to give dignity

to the commencement of an Hellic sovereignty, which, in the person of

Perseus, partly succeeded, partly supplanted, the Danaid throne.

Danaus has been mentioned by Hesiod, the first among the later

authorities. This poet states, that he relieved Argos from drought: an

operation which harmonises well with the tradition that brings him from

a country dependent on the irrigation of the Nile, as the conditions of

cultivation there could not but lead at an early date to care in the

management of water. He likewise calls Perseus by the name of Δαναίδης,

and also terms him the son of Danae[634].

The only point of connection between the Danaids and the Argive or

Argeian name is, that Prœtus, the last of the Danaids, reigns over

Argeians. But this is at a period when the Perseid house, which was

evidently Hellenic, has already become the first in rank among the

Greek thrones, and has given, as is probable, the Argeian name to the

people of Eastern Peloponnesus. The whole evidence, therefore, throws

the Danaan name, with all its incidents, back to a period anterior to

that of Argeians and of Achæans.

But if the Danai were thus before the Ἀργεῖοι and before the Ἀχαιοὶ,

whom did they follow?

_Post-Homeric tradition._

The evidence of Æschylus in the Supplices supports the tradition

which makes them immediately follow the Pelasgi[635], or which, more

strictly, represents their name as the first of those borne by the

Greek nation after it had ceased to be simply Pelasgic.

By Euripides was conveyed a kindred tradition, that Danaus, having come

to Argos, colonized the city of Inachus; and that the Peloponnesians,

previously called Pelasgiotes, were thereafter called Danai[636].

Πελασγιῶτας δ’ ὠνομασμένους, τὸ πρὶν

Δαναοὺς καλεῖσθαι νόμον ἔθηκ’ ἀν’ Ἑλλάδα.

These traditions, received through the tragedians, coincide with the

evidence of the Homeric text. For this text, in the first place,

clearly throws the Danaan line farther back than that of any of the

Hellic tribes. Secondly, by negative evidence, no where employing the

Danaan name in the pre-Troic legends, he leaves us to infer that it

must have been the oldest, and the most remote from common use, of his

three great appellations. Thirdly, Homer supplies us with no other name

which there is the smallest ground for inserting between the Danaans

and the ancient Pelasgi, of whom we have found traces, direct and

indirect, in so many places of the poems.

Thus, then, although we can plead little but conjecture from Homer with

respect to the person Danaus, we seem to be justified in concluding

from his testimony, that the appellation was dynastic, that the dynasty

was pre-Hellenic, and that it stands in chronological order next to the

Pelasgic time.

The name Ἀργεῖοι is the next with which we have to deal: and this

name, applicable to persons, is so evidently founded on the name

Ἄργος, applicable to territory, that with this latter word we must of

necessity begin the investigation; just as in order to arrive at the

meaning of the term Hellenes, we were obliged to begin with Hellas.

_Applications of the name Argos._

And the word Ἄργος is so important, and as it were central, in the

geography of Homer, that we had better first consider what are the

various forms of expression which Homer uses when he wants to express

in words the entire territory of the Greek nation:

1. We have already seen that he appears to use for this purpose the

combined force of the names Hellas and Argos;

ἀνδρὸς, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ’ Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος[637].

2. He employs other combinations for the like purpose. The first

is that of Ἄργος, extended by the epithet πᾶν, and joined with the

islands. These words taken together embrace the whole Empire of

Agamemnon:

πολλῇσιν νήσοισι, καὶ Ἄργει παντὶ ἀνάσσειν[638].

3. And again, with the proper name Ἀχαïὶς,

Ἄργος ἐς ἱππόβοτον, καὶ Ἀχαïίδα καλλιγύναικα[639].

This is spoken by the Trojan herald of the possible adjustment of the

quarrel, upon which, he says, we shall dwell quietly in Troy, and

_they_ will return to Argos and Achæis. By “they” he means all the

Greeks, therefore the country to which they return means all Greece.

4. It may be a question whether Ἄργος, in combination with μέσος,

includes the whole of Greece, as in the speech of Diomed to Glaucus:

τῷ νῦν σοι μὲν ἐγὼ ξεῖνος φίλος Ἄργεï μέσσῳ

εἰμὶ, σὺ δ’ ἐν Λυκίῃ[640].

5. It is also a question, what is the geographical force of Argos, even

when standing alone. It is manifestly wide in certain passages. Thus

Paris mentions the κτήματα,

ὅσσ’ ἀγόμην ἐξ Ἄργεος ἡμέτερον δῶ[641]:

and Polydamas, speaking of the possible destruction of the Greek army,

νωνύμνους ἀπολέσθαι ἀπ’ Ἄργεος ἐνθάδ’ Ἀχαιούς[642].

a line repeated elsewhere. On the other hand, the word in some places

has undoubtedly a limited meaning only.

6. Again, we find the word Ἀχαίïς γαῖα, used apparently with the

intention of signifying the whole Greek country; as in the first Iliad

by Nestor;

ὦ πόποι, ἢ μέγα πένθος Ἀχαίïδα γαῖα ἱκάνει[643].

7. And we have the same word Ἀχαίïς without γαῖα, both in the Iliad and

the Odyssey.

For instance, when Nestor and Ulysses were collecting the Greek forces,

they were

λαὸν ἀγείροντες κατ’ Ἀχαίïδα πουλυβότειραν[644].

And Ulysses, addressing his mother in the Shades beneath, says,

οὐ γάρ πω σχέδον ἦλθον Ἀχαίïδος, οὐδέ πω ἀμῆς

γῆς ἐπέβην[645].

To proceed first with what is most clear, I think it may be taken

for certain that Ἀχαίïς, with or without the affix γαῖα or αἶα[646],

means nothing less than the whole of Greece in the passages where

Homer uses this appellative alone. One passage, indeed, taken alone,

affords decisive proof for itself that even the islands are included.

Telemachus[647] thus describes his mother as unrivalled in Greece:

οἵη νῦν οὐκ ἔστι γύνη κατ’ Ἀχαίïδα γαῖαν

οὔτε Πύλου ἱερῆς, οὔτ’ Ἄργεος, οὔτε Μυκήνης,

οὔτ’ αὐτῆς Ἰθάκης, οὔτ’ ἠπείροιο μελαίνης.

For here are clearly enumerated as among the parts of Ἀχαίïς, several

Peloponnesian states, the island of Ithaca, and the continent,

evidently meaning that to the North of the Corinthian gulf.

And yet it may remain true that, though commonly meaning Greece at

large, Ἀχαίïς may still have a more special connection with the South,

as the whole of this island is called Britain, whereas the name has

been derived especially from its southern inhabitants.

But in the passages numbered (1) and (3) we find the whole of Greece

designated by the use, not of one, but of two expressions: in the first

case they are,

1. Ἕλλας.

2. μέσον Ἄργος.

In the second they are,

1. Ἄργος.

2. Ἀχαίïς.

And with these we may compare the expression, evidently meant to cover

all the Greeks, in Il. ii. 530, under the names

1. Πανέλληνες.

2. Ἀχαιοί.

Now there are here three ways in which the words may be used so as to

convey their joint sense, which I assume to be that of Greece _entire_:

viz.

1. That each word should cover a part, the two parts together making up

the whole, _i.e._ that the words should be used distributively.

2. That each should cover the whole, and that the words should be used

cumulatively.

3. That one of the words should apply to a part of Greece only, and

should be overlapped as it were by the other, that other meaning the

whole.

Now as Ἀχαίïς uniformly means all Greece in eight passages where it

stands alone, this will naturally govern its sense in the two passages,

where it is joined copulatively with Ἄργος. We shall also hereafter

see the local use of the Ἀχαιοὶ so diffused, that it would hardly be

possible to suppose any other meaning. Thus, then, we have one point

fixed, from which to operate upon others.

But what does the Ἄργος ἱππόβοτον mean?

It is demonstrable that in Homer the word Ἄργος has several meanings.

1. It is a city, as in Il. iv. 51,

ἤτοι ἐμοὶ τρεῖς μὲν πολὺ φίλταται εἰσὶ πόληες

Ἄργος τε, Σπάρτη τε, καὶ εὐρυάγυια Μυκήνη.

τὰς διαπέρσαι κ.τ.λ.

2. It is a limited territory, probably such as was afterwards the State

of Argolis. For when Telemachus is quitting Sparta, Theoclymenus joins

him[648], φεύγων ἐξ Ἄργεος. And again, when Melampus quitted Pylos, he

came to Argos:

ὁ δ’ ἄλλων ἵκετο δῆμον

Ἄργος ἐς ἱππόβοτον[649].

The first proves that Sparta was not included in the geographical name

Ἄργος: the second proves the same of Pylos: and this too is the Ἄργος

ἱππόβοτον.

The same phrase is used in Od. iii. 263, of Ægisthus, who endeavours to

corrupt Clytemnestra,

μυχῷ Ἄργεος ἱπποβότοιο.

Here Mycenæ is plainly meant by the μυχὸς, and the Ἄργος ἱππόβοτον is

Argolis, or something like it.

This district, including Mycenæ, was the head quarter of the Greek

power. Now we find that the whole dominion of Priam was named Τροίη,

while including many cities and much territory, and the name Τροίη

was also sometimes applied to the capital, of which the proper name

was Ilion. So Venezia at the present day means both a city and a

territory, even though the city is outside the territory; the only

distinction lying in the use or non-use of the article. Therefore it

was sufficiently natural, that the Trojan herald should name the whole

from the most excellent part, and so identify them: and on the other

hand, it would not be otherwise than natural, were he to name the

most excellent part, and likewise to name the whole, without verbally

distinguishing them.

So that in Il. iii. 75, 258, the phrase Ἄργος ἐς ἱππόβοτον, according

to what has preceded, may either mean,

1. The part of the Peloponnesus containing Argos and Mycenæ as its

head quarter, (and then the line must be interpreted in the third of

the modes above pointed out; as we might now say, ‘we visited Rome and

Italy.’)

2. Or it may mean the whole of Greece, by transfer from its capital

part, and then the line must be interpreted in the second mode, as

might now be said, ‘to our Green Erin, our Ireland mother of the brave.’

The English ‘and’ would indeed mar the sense: but the Greek καὶ is much

more elastic, and may be equivalent to the Italian _ossia_, or to the

sign =.

I doubt if there be any passage in Homer where the word Argos stands

alone, or with a characteristic epithet such as ἱππόβοτον, and where

it requires any other sense than one of the three just given--the

city--the north east of Peloponnesus--and (by metonymy) all Greece.

When Nestor (Il. ii. 348) denounces those Greeks who should think of

returning home before the mind of Jupiter is known, and calls returning

Ἄργοσδε ἰέναι, it seems indisputable that we must construe Ἄργος Greece.

When Paris says he brought the κτήματα from Argos, the most natural

construction is, as the place was Sparta, and therefore not Argos in

the narrow sense, from which he took them, that he means by Argos to

signify Greece.

When Sisyphus dwells at Ephyre, μυχῷ Ἄργεος ἱπποβότοιο, the word means

the north eastern district Peloponnesus[650].

The word Ἄργος in the Catalogue (ii. 559) most probably means the city

only.

As it is plain that in some passages it cannot mean the Peloponnesus,

and as that meaning does not appear to be supported by superior

probability in any place, such a meaning ought not to be admitted.

_Achaic and Iasian Argos._

It is another question how we ought to construe the phrases μέσον

Ἄργος--Ἀχαιïκὸν Ἄργος, used four times--and Ἴασον Ἄργος.

The two latter are evidently analogous to Πελασγικὸν Ἄργος, which we

have already found to mean Thessaly.

Of the four passages where we read the phrase Ἀχαιïκὸν Ἄργος, the

two first[651] relate to the return of Agamemnon and the Greeks, and

appear to admit therefore either of the limited sense of a portion of

Peloponnesus as the most eminent part, or of the extended one of all

Greece, better than of the intermediate one of Peloponnesus itself,

with which neither Agamemnon, nor the whole body of the Greeks, had

any separate and defined relation, as they had with the dominions of

Agamemnon in the capacity of their supreme Chief, and perhaps with

those of the Pelopid family jointly, so as to include Menelaus.

Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 1 of 3 I. Prolegomena II. Achæis; or, the Ethnology of the Greek Races · 第 26 / 41 段