We may however justly be curious to learn what conditions they were

which gave to Cinyres, and so far as we know to Cinyres alone, among

princes, this very peculiar attitude at a critical juncture. It is

obvious, that in proportion as his situation was remote from the Greek

rendezvous, and from the scene of action, the service became more

burdensome: but on the other hand, in proportion as he was distant

from the centre of Achæan power, he was little likely to be coerced.

How comes it then that Agamemnon had over Cinyres an influence which

he does not seem to have possessed over the tribes of Macedonia and

Thrace, though these lay nearer both to him, and to the way between him

and the Troad, which he had to traverse by sea?

The hypothesis, that the population of Cyprus was purely or generally

Pelasgian, appears to square remarkably with the facts. For then, upon

the one hand, they would naturally be disinclined to interfere on

behalf of the Greeks in a war where all purely Pelasgian sympathies

would (as we must for the present take for granted) incline them

towards Troy.

But further, we find among other notes of the Pelasgians this, that

they were characterised by a want of nautical genius, while the more

enterprising character of the Hellenes at once made them, and has kept

them down to this very day, an eminently maritime people; and Homer

himself, with his whole soul, evidently gloried and delighted in the

sea. If then the population of Cyprus was Pelasgian, we can readily

understand how, notwithstanding its sympathies and its remoteness,

it might be worth the while of its ruler to propitiate Agamemnon

by a valuable gift in order to avert a visit which his ships might

otherwise be expected to pay; and how the Pelopid power over Cyprus,

as an island, might be greater than over nearer tribes, which were

continental.

It may aid us to comprehend the relation between Cyprus and Agamemnon,

if we call to recollection the insular empire which Athens afterwards

acquired.

There is another sign, which strongly tends to connect Cyprus with

the Pelasgian races, especially those which belong to Asia. It is the

worship of Venus, who had in that island her especial sanctuary, and

who, upon her detection in the Odyssey[351], takes refuge there. In

the war, she is keenly interested on the Trojan side: and the Trojan

history is too plainly marked with the influence of the idea, that

exalted her to Olympian rank. That Venus was known mythologically among

the Hellenic tribes, we see from the lay of Demodocus. That she was

worshipped among them, seems to be rendered extremely improbable by the

fact, that Diomed wounds her in his ἀριστεῖα[352]. We must consider

her as a peculiarly, and perhaps in Homer’s time almost exclusively

Pelasgian deity; and her local abode at Paphos may be taken as a marked

sign, accordingly, of the Pelasgianism of Cyprus.

We have already seen Agapenor, a stranger, placed by Agamemnon in

command of the Pelasgian forces of Arcadia; and Minos, a stranger,

acquire dominion over the partially, and perhaps mainly, Pelasgian

population of Crete. It seems probable, that Cyprus in this too

affords us a parallel. We have the following considerations to guide

us in the question. First, the Pelasgians, not being a maritime, were

consequently not a mercantile people. Secondly, from the description

of the gift sent by Cinyres, we must understand it, on account of

the preciousness of its materials and its ornaments, to have been

a first rate example of the skill of the workers in metal of the

period. Such things were not produced by Pelasgians; and we must, to

be consistent with all the other Homeric indications, suppose this

breastplate to have been of Sidonian or Phœnician workmanship. This

supposition connects Cinyres himself with Phœnicia, while his people

were Pelasgian. Again, on examining his name we find in it no Pelasgian

characteristics; but it appears to be Asiatic, and to signify a musical

instrument with strings, which was used in Asia[353]. All this makes it

likely, upon Homeric presumptions, that he was a Phœnician, or a person

of Phœnician connections, and that into his hands the old Pelasgic

sovereignty of Minos had passed over from the Iasid family, which had

reigned there shortly before the _Troica_.

The Homeric tradition with respect to Cinyres is supported to some

extent from without[354]. Apollodorus so far agrees with it as to

report, that Cinyres migrated from the neighbouring Asiatic continent

into Cyprus with a body of followers, founded Paphos, and married the

daughter of the king of the island. Apollodorus, Pindar, and Ovid, all

treat Cinyres in a way which especially connects him with the worship

of Venus, as though he had introduced it into the island; and it is

observable, that the points at which we find this deity in contact with

the race are all in Asia, or on the way from it, that is to say, Troas,

Cyprus, and lastly, Cythera: as if it were not original to the Greeks,

but engrafted, and gradually taking its hold. Sandacus was, according

to Apollodorus, the father of Cinyres, and had come from Syria into

Cilicia.

The process which we thus seem to see going forward in the Pelasgian

countries, and which was probably further exemplified in the Greek

migrations to the coast of Asia Minor, was grounded in the natural,

if we mean by the natural the ordinary, course of things. In the last

century, John Wesley said, that the religious and orderly habits of

his followers would make them wealthy, and that then their wealth

would destroy their religion. So in all likelihood it was the peaceful

habits of the Pelasgians that made their settlements attractive to the

spoiler. They thus invited aggression, which their political genius and

organization were not strong enough to repel; and the power of their

ancient but feeble sovereignties passed over into the hands of families

or tribes more capable of permanently retaining it, and of wielding it

with vigour and effect.

_Negative argument from Homer._

I must not, however, pass from the subject of Homeric testimony

respecting the Pelasgi, without adverting to one important negative

part of it.

It must be observed, that, as anterior to the three appellatives which

he ordinarily applies to the Greeks of the Trojan war collectively,

Homer uses no name whatever other than the Pelasgic, which is not of

limited and local application. Neither Ἀχαιοὶ, Ἀργεῖοι, nor Δαναοὶ,

bear any one sign of being the proper designation of the original

settlers and inhabitants of all Greece: and if the name for them be

not Πελασγοὶ, there certainly is no other name whatever which can

compete for the honour, none which has the same marks at once of great

antiquity, and of covering a wide range of the country. And if, as I

trust, it shall hereafter be shown, that all these came from abroad

as strangers into a country already occupied, there then will be a

presumption of no mean force arising even out of this negative, to the

effect that the Pelasgians were the original base of the Greek nation,

while we are also entitled to affirm, upon the evidence of Homer, that

their race extended beyond the limits of Greece.

Such is the supposition upon which we already begin to find that

the testimony of the poems as a whole appears to converge. It is, I

grant, indirect, and fragmentary, and much of it conjectural; we may

greatly enlarge its quantity from sources not yet opened: but I wish to

direct particular attention to its unity and harmony, to the multitude

of indications which, though separate and individually slight, all

coincide with the theory that the Pelasgi supplied the _substratum_ of

the Greek population subsisting under dominant Hellic influences; and

to the fact, I would almost venture to add, that they can coincide with

nothing else.

_The Pelasgians; post-Homeric evidence._

We must proceed, however, to consider that portion of the evidence in

the case, which is external to the Homeric Poems.

Besides what has been up to this point incidentally touched, there is

a great mass of extra-Homeric testimony, which tends, when read in the

light of Homer, to corroborate the views which have here been taken of

the Pelasgi, as one of the main coefficients of the Greek nation.

In the first chapter of the able work of Bishop Marsh, entitled, _Horæ

Pelasgicæ_[355], will be found an ample collection of passages from

Greek writers, which, though many of them are in themselves slight,

and any one if taken singly could be of little weight for the purpose

of proof, yet collectively indicate that the possession of the entire

country at the remotest period by the Pelasgi was little less than an

universal and invariable tradition. I will here collect some portion of

the evidence which may be cited to this effect.

Coming next to Homer in time and in authority, Hesiod supports him, as

we have seen above[356], in associating Dodona both with the Pelasgic

and with the Hellic races; placing it, just as Homer does, in the midst

of the latter, and more distinctly than Homer indicating its foundation

by the former. It may be observed that, in a Fragment, he questionably

personifies Pelasgus[357].

Next we find the very ancient poet Asius, according to the quotation of

Pausanias[358], assigning the very highest antiquity to the Pelasgian

race, by making Pelasgus the father of men;

ἀντίθεον δὲ Πελασγὸν ἐν ὑψικόμοισιν ὄρεσσι

γαῖα μέλαιν’ ἀνέδωκεν, ἵνα θνητῶν γένος εἴη.

Among the Greek writers, not being historians themselves, of the

historic period, there is none whose testimony bears, to my perception,

so much of the true archaic stamp, as Æschylus. It seems as if we could

trace in him a greater piety towards Homer, and we certainly find a

more careful regard both to his characters and his facts, than were

afterwards commonly paid to them. Nay he excels in this respect the

Cyclic poets. They were much nearer in date to the great master, but

he, as it were, outran them, by a deeper and nobler sympathy. In him,

too, the drama had not yet acquired the character, which effaces or

impairs its claims to historical authority: which earned for it the

ἐκτραγῳδεῖν of Aristotle[359] and Polybius[360], and on which was

founded the declaration of Socrates in the Minos, Ἀττικὸν λέγεις μῦθον

καὶ τραγικόν[361]. Even where he speaks allegorically, he seems to

represent the first form of allegory, in which it is traceably moulded

upon history, and serves for its key. It is not therefore unreasonable

to attach importance to his rendering of the public tradition

respecting the Pelasgi, which we find in a remarkable passage of the

Supplices;

τοῦ γηγενοῦς γάρ εἰμ’ ἐγὼ Παλαίχθονος

ἶνις Πελασγὸς, τῆσδε γῆς ἀρχηγέτης.

ἐμοῦ δ’ ἄνακτος εὐλόγως ἐπώνυμον

γένος Πελασγῶν τήνδε καρποῦται χθόνα[362].

Pelasgus, himself the speaker, then describes his dominions as reaching

from Peloponnesus (χώρη Ἀπίη) in the south to the river Strymon in

the north (πρὸς δύνοντος ἡλίου), and declares how Apis, coming from

Acarnania, had fitted the country for the abode of man by clearing it

of wild beasts. Acarnania marks the line of country, which formed the

ordinary route from Thessaly to Peloponnesus. Taken literally, Pelasgus

is the son of the Earthborn, and the name-giver of the Pelasgian race.

What the passage signifies evidently is, that by ancient tradition

the Pelasgians were the first occupants of the country, and that they

reached from the north to the south of Greece. It is in the reign of

this mythical Pelasgus, that Danaus reaches the Peloponnesus.

Of such an _eponymus_ Thessaly, Argos, and Arcadia had each their

separate tradition in its appropriate dress. Pausanias reports the

Arcadian one very fully: and according to its tenour Pelasgus taught

the use of dwellings and clothes, and to eat chestnuts instead of

roots, grass, and leaves[363]. The tomb of Pelasgus was pretended to be

shown at Argos.

Herodotus states that the Hellas of his day was formerly called

Πελασγία[364]: gives to the Peloponnesian women of the era of Danaus

the name of Πελασγιωτίδες γυναῖκες[365]: he denominates the Arcadians

Πελασγοὶ Ἀρκάδες[366], the people of what was afterwards Achaia

Πελασγοὶ Αἰγιαλέες[367], the Athenians Πελασγοὶ Κραναοὶ[368], whom also

he describes as autochthonic[369]: and he shows, that recollections

of the Pelasgian worship were preserved in his day at Dodona[370].

He furthermore mentions the Πελασγικὸν τεῖχος[371] at Athens; and he

places the Pelasgian race in Samothrace, and Lemnos, and mentions their

settlements upon the Hellespont, named Placia and Scylace.

Thucydides describes the spot or building called Πελασγικὸν under

the Acropolis at Athens, the very situation, in which the original

town would in all likelihood be placed for safety. This historian

also sustains, with the weight of his judgment, the opinion that

in pre-Hellenic times the prevailing race and name in Greece were

Pelasgic; κατὰ ἔθνη δὲ ἄλλα τε καὶ τὸ Πελασγικὸν ἐπὶ πλεῖστον[372].

It is true, that in another passage[373], among the races of the

βάρβαροι, he enumerates the Pelasgi: but the epithet itself, which

was wholly inapplicable to the heroic age, shows that he spoke with

reference to the demarcation established in his own time, which made

every thing barbarous that was not Greek, either geographically or

by known derivation. Barbarian with him and his contemporaries meant

simply foreign, with the addition of a strong dash of depreciation.

The full-grown Hellenic character no longer owned kindred with the

particular races, which nevertheless might have contributed, each in

its own time and place, to the formation of that remarkable product.

The relationship is, however, established by Thucydides himself; for he

says these Pelasgi were of the same Tyrseni, who occupied Athens at an

earlier period.

Theocritus, who flourished early in the third century B. C., has a

passage where he distinguishes chronologically between different

persons and races. He begins with the heroes of the Troica, and then

goes back to the ἔτι πρότεροι, in which capacity he names the Lapithæ,

the Deucalidæ, the Pelopids, and lastly the Ἄργεος ἄκρα Πελασγοί[374].

The word ἄκρα might mean either (1) the flower of Greece, or (2)

the very oldest and earliest inhabitants of Greece[375]. Now as the

Pelasgians were by no means the flower of Greece, we can only choose

the latter meaning for this particular passage. The word Ἄργος is

perhaps taken here in its largest sense[376].

Apollonius Rhodius, nearly a century later, adheres to part at

least of the same tradition, and calls Thessaly the πολυλήïος αἶα

Πελασγῶν[377]. The Scholiast on this passage adds an older testimony,

stating that Sophocles, in the Inachus, declared that the Πελασγοὶ and

Ἀργεῖοι were the same.

According to Strabo, the Pelasgi were the most ancient race which

had held power in Greece: τῶν περὶ τὴν Ἑλλάδα δυναστευσάντων

ἀρχαιότατοι[378]. In the same place he calls the oracle of Dodona

Πελασγῶν ἵδρυμα, a Pelasgian foundation. He expressly supports the

construction which has been given above to the Πελασγικὸν Ἄργος of

Homer[379], in the words τὸ Πελασγικὸν Ἄργος ἡ Θετταλία λέγεται, and he

defines the country by the Peneus, Pindus, and Thermopylæ. He traces

the Pelasgi in a multitude of particular places, and, on the authority

of Ephorus, mentions Πελασγία as a name of Peloponnesus. He also gives

us that fragment of Euripides, which states, in harmony with the

testimony of Æschylus, that Danaus came to Greece, founded the city of

Inachus, and changed the name of the inhabitants from Pelasgiotes to

Danaans.

Πελασγιώτας δ’ ὠνομασμένους τὸ πρὶν

Δαναοὺς καλεῖσθαι νόμον ἔθηκ’ ἀν’ Ἑλλάδα.

And Strabo considers that both the Pelasgiote and the Danaan name,

together with that of the Hellenes, were covered by the Argive or

Argeian name on account of the fame, to which the city of Argos

rose[380].

The writings of Dionysius of Halicarnassus probably represent all, that

a sound judgment could gather from the records and traditions extant in

his time[381]. He pronounces confidently, that the Pelasgian race was

Hellenic; which I take to mean, that it was one of the component parts

of the body afterwards called Hellenic, not that the early Pelasgi were

included among the early Hellenes. He considers that the race came from

Peloponnesus, where many believed it to be autochthonic, into Thessaly,

under Achæus, Phthius, and Pelasgus. It was unfortunate, as in other

respects, so in being driven to frequent migrations. This idea of the

frequent displacement of the Pelasgians was probably the product in the

main of the two facts, first, that traces of them were found at many

widely separated points, and secondly, that, according to tradition,

they had sunk into a position of inferiority.

K. O. Müller, proceeding chiefly on the post-Homeric tradition, has

strongly summed up the evidence as to the Pelasgi, to the following

effect.

They were the original inhabitants of the plains and flat bottoms of

the valleys, any one of which the ancients called by the name Ἄργος, as

we see by the plains of the Peneus, and of the Inachus. If, as Strabo

holds, this use of the word was in his time modern, and Macedonian or

Thessalian, it may still have been a revival of a primitive usage,

even as the very old word Γραικὸς had come back into use with the

Alexandrian poets, through the old common tongue of Macedonia.

Their oldest towns were the Larissæ[382], and the number of these

points out the Pelasgians as a city-founding people, expert in raising

considerable and durable structures. These Larissæ were upon alluvial

soils by rivers, and the Pelasgians were early diggers of canals[383].

Their pursuits were agricultural; hence they occupy the richest soils:

hence Pelasgus is the host of Ceres, and the inventor of bread: hence

Tyrrhenian Pelasgi convert the stony ground by Hymettus into fruitful

fields. The shepherd life of the Pelasgians is an Arcadian tradition,

but Arcadia was not their only original seat, and, when displaced by

Achæans and Dorians, they may have been driven to the hills. Such seats

we find in Argos, Achaia, Peloponnesus generally, Thessalia, Epirus,

and Attica, where they may be traced in the division of the tribes.

Treating as an error the tradition of their vagrant character, he

conceives them to be generally and above all autochthonic. He quotes

from Asius in Pausanias the lines which have already been quoted.

There is no record, he says, of their coming into Greece by

colonization. They are a people distinct, he thinks, from Lelegians

and Carians, as well as from the northern immigrants, Achæans, and

Thessalians: and they are the basis and groundwork of the Greek

nation[384].

In Niebuhr[385] will be found a comprehensive outline of the wide range

of Pelasgian occupancy in Italy: and Cramer supplies a similar sketch

for Asia Minor and for Greece[386].

I forbear to quote Latin authorities as to the Pelasgi of Greece. The

strong Pelasgian character of Magna Græcia will of itself naturally

account for the free use of the name by Romans to designate the Greek

nation, and cannot therefore greatly serve to show even the later

tradition concerning the ancient position of the Pelasgians in Greece,

and their relations to its other inhabitants.

Marsh appears to assert too much, when he says that we may set down as

peculiarly Pelasgian those places which retained the Pelasgian name in

the historic ages. It does not follow from this retention, that Placia

and Scylace were more genuinely Pelasgian than Thessaly, any more than

we are entitled to say from Homer, that Thessaly was originally more

Pelasgian than Attica or Peloponnesus, though it retained the name

longer. The reason may have been, that no such powerful pressure from a

superior race was brought to bear in the one class of cases, as in the

other[387].

In holding that the Pelasgians were the base, so to speak, of the

Greek nation, I mean to indicate it as a probable opinion, that they

continued to form the mass of the inhabitants throughout all the

changes of name which succeeded the period of their rule. But it would

appear, that a succession of other more vigorous influences from the

Hellic stock must have contributed far more powerfully in all respects,

excepting as to numbers, to compose and shape the nationality of the

people. The chief part of the Pelasgians of Attica may perhaps have

lain among the 400,000 slaves, who formed the unheeded herd of its

population; much as in Italy the serfs of the Greek colonists bore the

Pelasgian name[388]. So large a body could scarcely have been formed

in that limited territory, except out of the original inhabitants of

the country. In early stages of society the bulk of society takes its

impress from one, or from a few, of superior force: and the ruling

families and tribes of a smaller, but more energetic and warlike race,

finding for themselves a natural place at the head of societies already

constituted, assume the undisputed direction of their fortunes, and

become, by a spontaneous law, their sole representatives in the face of

the world, and in the annals of its history.

_Language of the Pelasgians._

We may, however, find no inconsiderable proof of the presence of a

strong Pelasgian element in the Greek nation, in that portion of the

evidence upon the case which is supplied by language. Those numerous

and important words in the Latin tongue, which correspond with the

words belonging to the same ideas in Greek, could only have come from

the Pelasgian ancestry common to both countries; and, if coming from

them, must demonstrate in the one case, as in the other, the strong

Pelasgian tincture of the nation.

And as the language of a country cannot be extensively impregnated

in this manner, except either by numbers, or by political and social

ascendancy (as was the case of the French tongue with the English), or

by literary influence (as is now the case with us in respect to the

Greek and Latin tongues), we must ask to which of these causes it was

owing, that the Pelasgians so deeply marked the Greek language with the

traces of their own tongue. It was not literary influence, for we may

be sure that there existed none. It was not political ascendancy, for

they were either enslaved, or at the least subordinate. It could only

be the influence of their numbers, through which their manner of speech

could in any measure hold its ground; and thus we arrive again at the

conclusion, that they must have supplied the substratum of the nation.

It is true that Herodotus, as well as Thucydides, spoke of the

Pelasgians as using a foreign tongue. So a German writer would

naturally describe the English, and yet the English language, by

one of its main ingredients, bears conclusive testimony to the Saxon

element of the English nation, and also illustrates the relative

positions, which the Saxon and Norman races are known in history to

have occupied. The tongue of the Pelasgians had been subject within

Greece to influence and admixture from the language of the Hellic

tribes: beyond Greece it had received impressions from different

sources; and naturally, after the consequences of this severance had

worked for centuries, the speech of the Pelasgians would be barbarous

in the eyes of the Greeks. Again, Marsh[389] observes that, in the very

chapter where he distinguishes Pelasgic from Hellenic, Herodotus (i.

56) declares the Ionians to belong to one of these stocks, the Dorians

to the other: both of which populations were in his time undoubtedly

Greek. And the historian gives another strong proof that the Pelasgians

were Greek, where he assigns to this parentage (ii. 52) the Greek name

of the gods: θεοὺς δὲ προσωνόμασάν σφεας ἀπὸ τοῦ τοιούτου, ὅτι κόσμῳ

θέντες τὰ πάντα πρήγματα κ.τ.λ.

Even if we suppose, as may have been the case, that the Pelasgi

mentioned by Herodotus, and by Thucydides, spoke a tongue as far from

the Greek actually known to either of them, as is German from the

English language at the present day, yet by its affinities that tongue

might still remain a conclusive proof, that the ancestors of those who

spoke it must have formed an essential ingredient in the composition

of the nation. The evidence, which we know to be good in the one case,

might be equally valid in the other.

Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 1 of 3 I. Prolegomena II. Achæis; or, the Ethnology of the Greek Races · 第 14 / 41 段