CHAPTER XV: A Mission.

The next morning early Ronald proceeded to take an inventory of the arms

and ammunition left behind by the troops when they had marched to join

Sir John Cope at Stirling. Having done this he saw that they were all

packed up in readiness to be sent off the next day under the escort, who

were also to convey the money which the city was required to pay. For the

provost and council, knowing that it was useless to resist the order, and

perhaps anxious in the present doubtful state of affairs to stand well

with Prince Charles, had arranged that the money should be forthcoming of

the following morning. After his work was over Ronald again spent the

evening at Andrew Anderson's.

The next morning he returned to Edinburgh with the arms and escort. It

was late when he arrived; but as he knew that Lord George Murray would be

at work in his tent, he repaired there at once.

"We have brought back the money and arms, Lord George. I have handed over

the arms and ammunition at the magazine tent, and those in charge of the

money have gone into the town with a part of the escort to give it over

to the treasurer."

"How many arms did you get?"

"Two hundred and twenty-three muskets and eighty pistols, fourteen kegs

of gunpowder, and well nigh a ton of lead."

"That is more than I had expected. And now, Leslie, I have an important

mission for you. The prince this morning asked me whom I could recommend,

as a sure and careful person likely to do the business well, to go down

into Lancashire to visit the leading Jacobites there, and urge them to

take up arms. I said that I knew of none who would be more likely to

succeed than yourself. Your residence of two years in France has rubbed

off any Scotch dialect you may have had, and at any rate you could pass

for a northern Englishman. In the next place, your youth would enable you

to pass unsuspected where an older man might be questioned. The prince

agreed at once, and took shame to himself that he had not before given

promotion to one who was his companion on his voyage to Scotland, the

more so as he had made Johnstone a captain. Your claims are far greater

than his, and moreover you have served as an officer in the French army.

But, in truth, the fault is in some degree your own, for you spend all

your time in carrying out your duties, and do not show yourself at any of

the levees or festivities. And you know, with princes, as with other

people, out of sight is out of mind. However, the prince at once took

steps to repair the omission, and has signed your commission as captain.

Here it is. You will understand, of course, that it is for past services,

and that you are perfectly free to decline this mission to the south if

you would rather not undertake it. It is unquestionably a dangerous one."

"I will undertake it readily, sir," Ronald said, "and I thank you

sincerely for bringing my name before the prince, and the prince himself

for his kindness in granting me his commission, which so far I have done

but little to win. I shall be able, I trust, to carry out this mission to

his satisfaction; and although I am ignorant of the country I shall have

the advantage of taking with me my brave follower, Malcolm Anderson, who

for years was in the habit of going with droves of cattle down into

Lancashire, and will not only know the country but have acquaintances

there, and being known as a drover would pass without suspicion of his

being engaged with politics."

"That will do well," Lord George said. "I will get the list of persons on

whom you should call prepared tomorrow. You had best go to Sir Thomas

Sheridan and Francis Strickland, who came over with you, and get them to

present you to Secretary Murray and recommend you to him. If he hears

that your mission is of my recommendation he will do all he can to set

the prince against you. Everything that I do is wrong in his eyes, and I

do believe that he would ruin the cause in order to injure me, did he see

no other way to accomplish that end. Therefore, if he mentions my name,

as he is like to do, knowing that you have been my aide de camp, be sure

that you say nought in my favour, or it will ruin you with him. You will,

of course, attend the prince's levee tomorrow, and had best make

preparation to start at nightfall."

The next day, accordingly, Ronald called upon Sir Thomas Sheridan and

Strickland, and telling them that the prince had determined to send him

on a mission into Lancashire, asked them to present him to Secretary

Murray, from whom he would receive orders for his guidance and

instruction as to the persons whom he was to visit. The two gentlemen

proceeded with him to the house in which Secretary Murray had taken up

his abode, and introduced him, with much warmth, as a fellow passenger on

board the Doutelle.

"You have been serving since as Lord Murray's aide de camp?"

"Yes, sir, the prince recommended me to him at Perth, and I have since

had the honour to carry his orders."

"Captain Leslie, for so the prince has granted him a commission," Sir

Thomas said, "has served two years in the French army, and was present at

Dettingen and Fontenoy. He mentioned to me on the voyage that he had the

honour of being presented by Marshal Saxe to the King of France, and that

he received his commission from the marshal, to whom he had acted as aide

de camp at Fontenoy."

"You have begun well, indeed, young sir," Murray said, "to have received

at your age, for I judge that you are not yet twenty, commissions in the

French army and ours."

Ronald bowed.

"He has another claim upon all you Scottish gentlemen," Sir Thomas said,

"for Colonel Macdonald told us, when he introduced him to us at Nantes,

that it was through his interference and aid alone that he escaped safely

from Glasgow, and that all his papers, with the names of the king's

friends in Scotland, did not fall into George's hands. He was taken

prisoner for his share in that affair, but escaped from the ship in the

Thames, and succeeded in crossing to France. So you see, young as he is,

he has rendered good service to the cause."

The expression of the secretary's face, which had before been cold and

distant, changed at once. He had been aware that Ronald had been chosen

for this business on the recommendation of Lord George Murray, and his

jealousy of that nobleman had at once set him against Ronald, of whose

antecedents he was entirely ignorant; but what he now heard entirely

altered the case, and disposed him most favourably towards him,

especially as his own name would have been one of the most prominent in

the list, he having been in constant communication with Colonel Macdonald

during the stay of the latter in Scotland.

"I had no idea it was to you that we are all so indebted," he said

warmly. "I heard from Colonel Macdonald, after his return from France,

that he owed his escape entirely to the quickness and bravery of a young

gentleman of whose name he was ignorant, but who, he feared, would suffer

for his interference on his behalf, and prayed me and all other loyal

gentlemen of Scotland to befriend you should they ever discover your

name, for that we assuredly owed it to you that we escaped imprisonment,

if not worse. I am truly glad to meet you and thank you in person. And so

you are going on this mission?"

"I have undertaken to do my best, sir. Fortunately I have a faithful

follower who fought beside my father in '15, followed him to France and

fought by his side in the Scottish Dragoons for fifteen years, and who

has since been my best friend. He worked for years, when I was a child,

as a drover of cattle from the Highlands into England. He knows

Cumberland and Lancashire well, and would be known at every wayside inn.

He will accompany me, and I shall pass as his nephew, therefore no

suspicion will be likely to light upon me."

"And you set out tonight?"

"Yes, sir, if my orders and letters are ready."

"There will not be many letters," the secretary said. "It would not do

for you to have documents upon you which might betray you and our friends

there should you be arrested. I will give you a list of the gentlemen on

whom you have to call, which you had best learn by heart and destroy

before you cross the frontier. You shall have one paper only, and that

written so small that it can be carried in a quill. This you can show to

one after the other. If you find you are in danger of arrest you can

destroy or swallow it. I will give them to you at the prince's levee this

afternoon, and will send to your tent a purse of gold for your expenses."

"I shall need but little for that, sir," Ronald said smiling.

"For your expenses, no," the secretary said; "but one never can say what

money may be required for. You may have to buy fresh horses, you may want

it to bribe someone to conceal you. Money is always useful, my young

friend. By the way, what family of Leslies do you belong to? I heard that

one of your name had accompanied the prince, but no more."

"My father was Leslie of Glenlyon."

"Indeed!" the secretary exclaimed. "Of course, I know the name well. The

lands were confiscated; but we shall soon set that right, and I will see

that they are added to when the time comes to reward the king's friends

and punish his foes."

Ronald now took his leave and returned to Malcolm, who was making

preparation for the enterprise. He had already purchased two suits of

clothes, such as would be worn by Lowland drovers, and was in high

spirits, being more elated than was Ronald himself at the latter's

promotion. In the course of the day he bought two rough ponies, as being

more suitable for the position they were to assume than the horses with

which they had been furnished at Perth. Ronald attended the levee, and

thanked the prince for the favour which he bestowed upon him.

"You are a young gentleman after my own heart," Prince Charles said, "and

I promised myself on shipboard that we should be great friends; but I

have been so busy since I landed, and you have been so occupied in my

service, that I have seen but little of you. On your return I hope that I

shall be able to have you near my person. I am half jealous of you, for

while you are younger than I am you have seen good service and taken part

in great battles, but hitherto I have led a life almost of idleness."

Ronald bowed deeply at the prince's gracious speech. On his return to his

tent he found a messenger from the secretary with a purse which, on

counting its contents, they found to amount to a hundred guineas.

They started immediately, and travelled twenty miles before stopping for

the night at a small wayside inn.

"This seems like old times to me," Malcolm said as, after eating supper,

they sat by a turf fire, "except that on my way down I had the herd to

look after. There is no fear of our being questioned or suspected till we

reach the border, for there is not an English soldier between the Forth

and the Tweed; nor is it likely that we shall meet with any difficulty

whatever till we get to Carlisle. Cope's forces, or what remain of them,

are at Newcastle, and it will be there that the English will gather, and

the western road is likely to be open until, at any rate, Prince Charles

moves south. George's troops have plenty to think about without

interfering with the Lowlands drovers. At the same time, after we have

once crossed the Tweed, we may as well leave the high road. I know every

bypath over the fells."

On the third day after starting they crossed the border and were among

the hills of Cumberland. They found that among the villages great

apprehension existed. The tales of the rapine and destruction wrought in

the old times by the Scottish forays had been handed down from father to

son, and nothing less than the destruction of their homes and the loss of

their flocks and herds was looked for. Malcolm was welcomed warmly at the

little village inn where they put up for the night.

"Why, it's well nigh three years since I saw you last," the host said,

"and before that it was seldom two months without our seeing you. What

have you been doing with yourself?"

"I have been gathering the herds in the Highlands," Malcolm said, "while

others have driven them down for sale; but at present my occupation is

gone. The Highlanders are swarming like angry bees whose hive has been

disturbed, and even if we could collect a herd it would not be safe to

drive it south; it would be seized and despatched to Edinburgh for the

use of the clans there."

"Is it true that there are fifty thousand of them, and that they have

sworn to kill every English man, woman, and child?"

"No, they are not so strong as that," Malcolm said. "From what I hear I

should say they were not more than half; and I do not think there is any

occasion for peaceful people to be afraid, for they say that the prince

has treated all the prisoners who fell into his hands in the kindest

manner, and that he said that the English are his father's subjects as

well as the Scots, and that he will see that harm is done to no man."

"I am right glad to hear it," the innkeeper said. "I don't know that I am

much afraid myself; but my wife and daughter are in a terrible fright,

and wanted me to quit the house and go south till it is all over."

"There is no occasion for that, man," Malcolm said; "you will have no

reason for fear were the whole of the clans to march through your

village, unless you took it into your head to stand at the door and

shout, 'God bless King George.'"

"I care not a fig about King George or King James," the man said. "It's

nought to me who is king at London, and as far as I know that's the way

with all here. Let them fight it out together, and leave us hard working

folks to ourselves."

"I don't suppose either James or George would care for that," Malcolm

said laughing; "but from what I have heard of Prince Charles I should say

that there is nothing in the world that he would like better than to

stand with broadsword or dagger against the Duke of Cumberland, and so

settle the dispute."

"That would be the most sensible thing to my mind," the innkeeper said;

"but what brings you here, Anderson, since you have no herd with you?"

"I am just getting out of it all," Malcolm said. "I have had my share of

hard knocks, and want no more of them. I don't want to quarrel with

Highlanders or Lowlanders, and as trade is at a standstill at present,

and there's nothing for me to do in the Highlands, I thought I would come

south till it was all over. There is money to collect and things to look

after, and I have to notify to our regular customers that the herds will

come down again as soon as the tempest is over; and between ourselves,"

he said in a lower voice, "I wanted to get my nephew out of harm's way.

He has a hankering to join the prince's army, and I don't want to let him

get his brains knocked out in a quarrel which isn't his, so I have

brought him along with me."

"He is a good looking young fellow, I can see, and a strong one. I don't

wonder that he wanted to mount the white cockade; lads are always wanting

to run their heads into danger. You have had your share of it, as you

say; still you are wise to keep the lad out of it. I don't hold with

soldiering, or fighting in quarrels that don't concern you.

Malcolm and Ronald travelled through Cumberland and Westmoreland, calling

upon many of the gentlemen to whom the latter had been charged to deliver

Prince Charles's messages. They could not, however, flatter themselves

that their mission was a success, for from few of those on whom they

called did they receive assurances that they were prepared to take

action; all the gentlemen professed affection for the Stuarts, but

deprecated a descent into England unless the prince were accompanied by a

strong body of French troops.

The rising of '15 had been disastrous for the Jacobites of the North of

England, and though all declared that they were ready again to take up

arms and risk all for the cause of the Stuarts, if the prince was at the

head of a force which rendered success probable, they were unanimously of

opinion that it would be nothing short of madness to rise until at any

rate the prince had marched into England at the head of a strong army.

The principal personage upon whom they called was Mr. Ratcliff, a brother

of the Earl of Derwentwater, who had been executed after the rising of

'15. That gentleman assured them that he himself was ready to join the

prince as soon as he came south, but that he wished the prince to know

that in his opinion no large number of English would join.

"The memory of '15 is still too fresh," he said; "while the Stuarts have

been absent so long that, although there are great numbers who would

prefer them to the Hanoverians, I do not believe that men have the cause

sufficiently at heart to risk life and property for it. Many will give

their good wishes, but few will draw their swords. That is what I wish

you to say to Prince Charles. Among gentlemen like myself the feeling of

respect and loyalty to his father's house is as strong as ever, and we

shall join him, however desperate, in our opinion, the chances of success

may be; but he will see that the common people will stand aloof, and

leave the battle to be fought out by the clansmen on our side and

George's troops on the other."

Some weeks were passed in traversing the country to and fro, for the

desired interviews were often only obtained after considerable loss of

time. They could not ride up as two Highland drovers to a gentleman's

house, and had to wait their chances of meeting those they wished to see

on the high road, or of sending notes requesting an interview, couched in

such terms that while they would be understood by those to whom they were

addressed they would compromise no one if they fell into other hands.

There was indeed the greatest necessity for caution, for the authorities

in all the towns and villages had received orders from the government to

be on the lookout for emissaries from the north, and they were frequently

exposed to sharp examination and questioning. Indeed it was only

Malcolm's familiarity with the country, and the fact that he had so many

acquaintances ready to testify that he was, as he said, a Scotch drover,

in the habit for many years of journeying down from the north with

cattle, that enabled them to escape arrest.

After much thought they had decided upon a place of concealment for the

quill containing Ronald's credentials, which would, they thought, defy

the strictest scrutiny. A hole had been bored from the back into the heel

of Ronald's boot deep enough to contain the quill, and after this was

inserted in the hiding place the hole was filled up with cobbler's wax,

so that it would need a close examination indeed to discover its

existence. Thus, although they were several times closely searched, no

document of a suspicious nature was found upon them.

Their money was the greatest trouble, as the mere fact of so large a sum

being carried by two drovers would in itself have given rise to

suspicions, although had they been on their return towards Scotland the

possession of such an amount would have been easily explained as the

proceeds of the sale of the cattle they had brought down. They had

therefore left the greater part of it with a butcher in Carlisle, with

whom Malcolm had often had dealings, retaining only ten pounds for their

necessary expenses.

The day after they reached Manchester four constables came to the little

inn where they were stopping and told them that they were to accompany

them before the magistrates.

"I should like to know what offence we are charged with," Malcolm said

angrily. "Things have come to a pretty pass, indeed, when quiet drovers

are to be hauled before magistrates without rhyme or reason."

"You will hear the charge quickly enough when you are before their

worships," the constable said; "but that is no affair of mine--my

orders are simply to take you there."

"Well, of course we must go," Malcolm said grumblingly; "but here we have

been well nigh twenty years travelling to and fro between England and

Scotland, as my host here can testify, without such a thing happening

before. I suppose somebody has been robbed on the highway, and so you

sharp sighted gentlemen clap hands on the first people you come across."

Three magistrates were sitting when Ronald and Malcolm were brought into

the courthouse. They were first asked the usual questions as to their

names and business, and then one of the magistrates said:

"Your story is a very plausible one; but it happens that I have here

before me the reports, sent in from a score of different places, for in

times like these it is needful to know what kinds of persons are

travelling through the country, and two men answering to your description

are reported to have visited almost every one of these places. It is

stated in nearly every report that you are drovers ordinarily engaged in

bringing down herds of Highland cattle, and it is added that in every

case this account was verified by persons who have previously known you.

All this would seem natural enough, but you seem to have journeyed hither

and thither without any fixed object. Sometimes you have stopped for two

days at little villages, where you could have had no business, and, in

short, you seem for upwards of a month to have been engaged in wandering

to and fro in such a way as is wholly incompatible with the affairs upon

which you say you were engaged."

"But you will observe, sir," Malcolm said quietly, "that I have not said

I am engaged upon any affairs whatever. I am not come to England on

business, but solely to escape from the troubles which have put a stop to

my trade in the Highlands, and as for fifteen years I was engaged in

journeying backwards and forwards, and had many friends and

acquaintances, I came down partly, as I have said, to avoid being mixed

up in the trouble, partly to call upon old acquaintances, and partly to

introduce to them my nephew, who is new to the work, and will shortly be

engaged in bringing down cattle here. I thought the present was a good

opportunity to show him all the roads and halting places in order that he

might the better carry out the business."

"Your story has been well got up," one of the magistrates said, "though I

doubt whether there be a single word of truth in it. However, you will be

at present searched, and detained until we get to the bottom of the

matter. This is not a time when men can travel to and fro through the

country without exciting a suspicion that they are engaged upon other

than lawful business. At present I tell you that in our eyes your conduct

appears to be extremely suspicious."

The prisoners were then taken to a cell and searched with the utmost

rigour. Their clothes were examined with scrupulous care, many of the

seams being cut open and the linings slit, to see if any documents were

concealed there. Their shoes were also carefully examined; but the mud

had dried over the opening where the quill was concealed, and the

officials failed to discover it. Even their sticks were carefully

examined to see if they contained any hollow place; but at last,

convinced that had they been the bearers of any documents these must have

been discovered, the officials permitted them to resume their clothes,

and then paying no heed to the angry complaints of Malcolm at the state

to which the garments had been reduced, they left the prisoners to

themselves.

"Be careful what you say," Malcolm whispered to Ronald. "Many of these

places have cracks or peepholes, so that the prisoners can be watched and

their conversation overheard."

Having said this Malcolm indulged in a long and violent tirade on the

hardship of peaceful men being arrested and maltreated in this way, and

at the gross stupidity of magistrates in taking an honest drover known to

half the countryside for a Jacobite spy. Ronald replied in similar

strains, and any listeners there might have been would certainly have

gained nothing from the conversation they overheard.

"I should not be surprised," Malcolm said in low tones when night had

come and all was quiet, "if some of our friends outside try to help us.

The news will speedily spread that two men of the appearance of drovers

have been taken on suspicion of being emissaries from Scotland, and it

will cause no little uneasiness among all those on whom we have called.

They cannot tell whether any papers have been found upon us, nor what we

may reveal to save ourselves, so they will have a strong interest in

getting us free if possible."

"If we do get free, Malcolm, the sooner we return to Scotland the better.

We have seen almost all those whom we are charged to call upon, and we

are certainly in a position to assure the prince that he need hope for no

rising in his favour here before he comes, and that it is very doubtful

that any numbers will join him if he marches south."

The next morning they were removed from the cell in which they had been

placed to the city jail, and on the following day were again brought

before the magistrates.

"You say that you have been calling on people who know you," one of the

magistrates began; "and as I told you the other day we know that you have

been wandering about the country in a strange way, I now requite that you

shall tell us the names of all the persons with whom you have had

communication."

The question was addressed to Malcolm as the oldest of the prisoners.

Ronald looked round the court, which was crowded with people, and thought

that in several places he could detect an expression of anxiety rather

than curiosity.

"It will be a long story," Malcolm said in a drawling voice, "and I would

not say for sure but that I may forget one or two, seeing that I have

spoken with so many. We came across the hills, and the first person we

spoke to was Master Fenwick, who keeps the Collie Dog at Appleswade. I

don't know whether your worship knows the village. I greeted him as

usual, and asked him how the wife and children had been faring since I

saw him last. He said they were doing brawly, save that the eldest boy

had twisted his ankle sorely among the fells."

"We don't want to hear all this nonsense," the magistrate said angrily.

"We want a list of persons, not what you said to them."

"It will be a hard task," Malcolm said simply; "but I will do the best I

can, your worship, and I can do no more. Let me think, there was Joseph

Repton and Nat Somner--at least I think it was Nat, but I won't be sure

to his Christian name--and John Dykes, and a chap they called Pitman,

but I don't know his right name."

"Who were all these people?" the magistrate asked.

"Joe Repton, he is a wheelwright by trade, and Nat Somner he keeps the

village shop. I think the others are both labouring men. Anyhow they were

all sitting at the tap of the Collie Dog when I went in."

"But what have we to do with these fellows?" the magistrate exclaimed

angrily.

"I don't know no more than a child," Malcolm said; "but your worship

ordered me to tell you just the names of the persons I met, and I am

doing so to the best of my ability."

"Take care, prisoner," the magistrate said sternly; "you are trifling

with the court. You know what I want you to tell me. You have been to

these villages," and he read out some fifteen names. "What did you go

there for, and whom did you see?"

"That is just what I was trying to tell your worship in regular order,

but directly I begin you stop me. I have been going through this district

for fifteen years, and I am known in pretty well every village in

Cumberland, Westmoreland, and Lancashire. Having been away for three

years, and my trade being stopped by the war, as your worship well knows,

I have been going round having a crack with the people I know. Such as

were butchers I promised some fine animals next time I came south; such

as were innkeepers I stayed a night with and talked of old times. If your

worship will have patience with me I can tell you all the names and what

I said to each of them, and what they said to me, and all about it."

"I don't want to know about these things. I am asking you whether you

have not been calling on some of the gentry."

"Indeed, now," Malcolm said with an air of astonishment, "and this is the

first time that I have heard a word about the gentry since I came into

the court. Well, let me think now, I did meet Squire Ringwood, and he

stopped his horse and said to me: 'Is that you, Malcolm Anderson, you

rascal;' and I said, 'It's me, sure enough, squire;' and he said, 'You

rascal, that last score of beasts I bought of you--'"

"Silence!" shouted the magistrate as a titter ran through the court. "All

this fooling will do you no good, I can tell you. We believe that you are

a traitor to the king and an emissary of the Pretender. If you make a

clean breast of it, and tell me the names of those with whom you have

been having dealings, there may be a hope of mercy for you; but if not,

we shall get at the truth other ways, and then your meanness of condition

will not save you from punishment."

"Your worship must do as you like," Malcolm said doggedly. "I have done

my best to answer your questions, and you jump down my throat as soon as

I open my mouth. What should a man of my condition have to do with kings

or pretenders? They have ruined my trade between them, and I care not

whether King George or King James get the best of it, so that they do but

make an end of it as soon as possible, and let me bring down my herds

again. There's half a dozen butchers in the town who know me, and can

speak for me. I have sold thousands of beasts to Master Tregold; but if

this is the treatment an honest man meets with I ain't likely to sell

them any more, for as soon as I am let free and get the money the

constables have taken from me I am off to Glasgow and if I ever come

south of the border again, may I be hung and quartered."

Finding that nothing was to be made out of the prisoners, the magistrate

ordered them to be taken back to jail.

Bonnie Prince Charlie : a Tale of Fontenoy and Culloden · 第 15 / 20 章