We shall not attempt to explain the whole subject of the

Transfiguration, but let us consider for what Jesus went up into the

mountain. The common opinion is that He went up to enjoy Himself--in

search of some spiritual ecstacy. But in this case there would have

been no transfiguration. Spiritual rapture comes after earnest labour

through eager prayer--it is not found by seeking--we have not to look

for feelings or ecstacies; we need "to know the will of God, and to do

it."

Jesus went up into the mount to pray about death--the subject which had

a little before been borne in upon His mind--for we read in Matt. xvi.

21, in the narration of events just preceding the Transfiguration, that

"from that time forth began Jesus to show unto His disciples, how that

He must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and

chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third

day." When the devil took Him up into a mountain, he showed Him "all

the kingdoms of the world and the glory of them, and said unto Him,

'All these things will I give Thee, if Thou wilt fall down and worship

me.'" When the Spirit of God took Jesus up into the mountain, He

showed Him the cross, the shame, the suffering,--the spear and the

crown of thorns, and said, "All these will I give Thee."

The highest experiences of the Christian life are close bound up, in

the Divine will, with suffering. Jesus went up into the mount to get a

better view of His approaching sorrow.

The Transfiguration is slightly apprehended and seldom discussed. Very

few sermons are preached, or great pictures painted, or hymns sung, on

the subject. Almost the only verse one knows about it--

When in ecstacy sublime

Tabor's glorious steep I climb,

At the too transporting light

Darkness rushes o'er my sight,

implies that it is a subject beyond human understanding.

We have hymns on His Incarnation and Advent, His Divine Glory and

Worship, His Mediatorial Character and Titles, Passion, Death,

Resurrection, Ascension, Intercession and Reign, and the Second Advent,

but none specially referring to the Transfiguration. Yet it contains

many wonderful lessons we all need to know. We have felt, perhaps,

that it was an experience peculiar to Christ--with which we can have

nothing to do--but the Scriptures say otherwise; the word here rendered

"transfigured" is the same as that translated "transformed" in Romans

xii. 2, "but be ye transfigured by the renewing of your minds," etc.,

and "changed," in 2 Cor. iii. 18, "are transfigured into the same image

from glory to glory." We want so to look at the glory of Jesus, that,

at the same time, we may see His sorrow as well--and be "transfigured

into the same image; for if we suffer with Him, we shall also be

glorified together."

There is no man who understands the Transfiguration like John Ruskin.

He says: "We are afraid to harbour in our own hearts, or to utter in

the hearing of others, any thought of our Lord as hungering, tired, or

sorrowful, or having a human soul, a human will, and affected by the

events of human life as a finite creature is: and yet one-half of the

efficacy of His atonement and the whole of the efficacy of His example

depend on His having been this to the full. Consider therefore the

Transfiguration as it relates to the human feelings of our Lord. It

was the first definite preparation for His death.... What other hill

could it have been than the southward slope of that goodly mountain,

Hermon, which is, indeed, the centre of all the promised land, from the

entering in of Hamath to the river of Egypt; the mount of fruitfulness,

from which the springs of Jordan descended to the valleys of Israel.

Along its mighty forest avenues, until the grass grew fair with the

mountain lilies, His feet dashed with the dew of Hermon, He must have

gone to pray His first recorded prayer about death; and from the steep

of it, before He knelt, could see, to the south, all the

dwelling-places of the people that had sat in darkness, and seen the

great light, the land of Zabulon and of Naphthali, Galilee of the

Gentiles: could see even with His human sight, the gleam of that lake

by Capernaum and Chorazin, and many a place loved by Him and vainly

ministered to, whose house was now left unto them desolate: and, chief

of all, far in the utmost blue, the hills above Nazareth, sloping down

to His old home; hills on which the stones yet lay loose that had been

taken up to cast at Him, when He left them for ever. 'And as He prayed

two men stood by Him.'"

"Among the many ways in which we miss the help and hold of Scripture,

there is none more subtle than our habit of supposing that, even as

man, Christ was free from the fear of death. How could He then have

been tempted as we are?--since among all the trials of the earth none

spring from the dust more terrible than that of fear. It had to be

borne by Him ... and the presence of it is surely marked for us enough

by the rising of those two at His side."

It was Christ's first preparation for death--and, therefore, to

understand His Transfiguration we must understand His Crucifixion too;

to see Hermon, we must go to Calvary; to discern how the fashion of His

countenance was altered, we must witness that other time in the garden,

when "His sweat was as it were great drops of blood falling down on the

ground"; to fathom how the three disciples slept through the glory, we

must remember how they slept through the sorrow too.

The word rendered decease is a strange one. It is literally

_exodus_--"going out." They spake of this exodus which He should

accomplish at Jerusalem. The same word occurs in the second epistle of

Peter: "I will endeavour that ye may be able after my exodus to have

these things always in remembrance"; and it is worthy of notice that

the verses which follow are a reminiscence of the Transfiguration.

We have conferences on many subjects--on peace, on holiness, on

temperance: who ever heard of another conference (as this was) on

_death_?

A listener might have heard some such words as these:--

First Moses might speak: "I, too, know what it is to want not to die.

I did not fear the act of dying, but the manner--away out of the

Promised Land. But when I saw the will of my God in all its beauty,

then even this bitter disappointment seemed bearable, and the kiss of

my God at the last made up for all. Death is only a kiss to those who

love God; and if I had not followed the will of my God in this, what

had I not lost? I had missed burial at the hands of the sons of God,

and my feet would not now be standing in His presence."

Then Elias might say: "I had no fear of death: nay, I even prayed for

it, saying, O Lord, take away my life, for I am not better than my

fathers. It was not death that I feared so much as the fashion of

dying when I fled from the face of Jezebel. But to-day I am thankful

that my dying was not left to my choosing; if it had been so, I had

missed the fiery chariot by which I climbed up to the Presence of my

King,--the swift seraphic march that brought me home."

And then Jesus might say, perhaps, something like these words--

I wish to have no wishes left,

But to leave all to Thee...

And yet two wills I find in Me

When on My death I muse;

But, Lord, I have a death to die,

And not a death to choose.

Then Moses might speak again: "Let us call God's providences by their

sweetest names: death is not death to those who love God. Thou, O

Sinless One, call it not death, call it exodus. It was my lot once to

lead the people of God out of slavery and degradation, out of heavy

labour, out of the furnace of iron; and yet methinks that will be the

true exodus when Thy people pass over, O Lord, Thy people, whom Thou

hast redeemed, when Thou by Thy dying lips dost proclaim deliverance to

the captive, and the opening of the prison to them that are bound;

when, through the deep sea of Thy sorrows, a passage is made by which

the ransomed shall return. Call it not death; call it an exodus--a

mighty deliverance of the people of God."

Then Elias: "O Son of God, right well do I know that the strength of

one man may be made the strength of many; and the triumph of many may

spring from the victory of one. I myself have stood alone in the face

of an opposing people; yet by the strength of God I came off conqueror,

and many were persuaded to cry, 'The Lord, He is God; the Lord, He is

God,' and the power yet remains in which I stood; it glows, and grows

within thee; it floods the air; it streams down thy garments. Fear

not! thou shalt bring many souls, not merely to assent to the truth,

but to the Truth itself. And especially standing conqueror over death,

thou shalt deliver them who were all their lives in bondage through the

fear of the same. The love of God shall uphold thee; the strength of

God be thine."

Then Jesus: "In the volume of the book it is written of Me, I delight

to do Thy will, O My God."

Then Moses might continue: "Death is our best friend--he strengthens

our eyes to behold the glory which in the flesh it would blind us to

see. Once I was afraid to behold the glory of God. I stood in a cleft

of the rock, covered, as He passed by--but now, now, I can bear to

stand and gaze in the presence of my King."

Then Elias would reply: "I too knew what it was to be afraid of His

glory; in the mountain I wrapped my face in my mantle, but when His

swift messengers came to bear me home, I cast my mantle behind, in

token that I would never need it to shroud my face again. It is the

same for Thee--already that glory smites upon Thy forehead, and gilds

Thy garments, and floods Thy face with light, but beyond, beyond, Thou

shalt be crowned with glory and honour."

And Jesus would say, "Thy will be done--Thy will be done."

Then Moses once more: "A mother has two kisses for her child: one, a

daybreak kiss, wherewith she draws aside the curtains of the soul; and

one a good-night kiss, sometimes given in the dark.

"And so hath the Eternal His two loves: the love in the light, which

now encircles us; and the dark love on which our souls lean back to

sleep. Those who have felt God's daylight kiss can trust Him for it in

the dark. For thee to die will only be to lie back in the Everlasting

Arms."

Then Jesus: "Father, into Thy hands I commend My spirit."

"And behold there talked with Him two men, which were Moses and Elias,

and they spake of His exodus which He should accomplish at Jerusalem."

VIII

CHRIST WILL TAKE ALL

"All that the Father giveth Me shall come to Me."--JOHN vi. 37.

If one were left to determine from our English Bible the meaning of

this passage, it would be difficult to avoid the admission that it

gives countenance to that form of doctrine commonly known as

Calvinistic; for does it not present to us, in language sufficiently

clear and obvious, the Divine Sovereignty as shown in Electing Grace?

Must we not admit that there are those who by a Supreme Deed of Gift

are allotted to the mercies of the Son; over whom He exercises the care

of a good Shepherd; and is it not difficult to resist the conclusion

that, as there are some who are the objects of special solicitude and

care, so there are those who in some degree lie outside the sphere of

the Divine Benevolence?

Again, if we were to look at the 39th verse of this same chapter, and

read the words, "This is the Father's will which hath sent Me, that of

all which He hath given Me I should lose nothing, but should raise it

up again at the last day," should we not say that the natural meaning

of the passage is that there is a Doctrine of Final Perseverance,

linked on to that of the Election of Grace, and a necessary corollary

to it?

But when we turn to the Greek, we notice that in the first of the

verses quoted the word _all_ is in the neuter gender, and so does not

necessarily apply to persons at all, and we are more likely to catch

the true meaning of the words by reading it as follows: "Everything

that the Father hath given Me shall come to Me"; and in the other

passage a similar correction must be made, as is otherwise evident from

the last part of the passage, "I will raise _it_ up at the last day";

"Of everything which the Father hath given Me I should lose nothing."

Viewed in this light, the words that were supposed to imply election

teach consecration, and instead of final perseverance we read full

possession. And this we do not say with any idea of refuting

Calvinistic doctrine, having no "isms" of our own and little time to

spend in attacking those of other people. Likely enough, our rendering

of the words may be incorrect, and in any case we ought carefully to

compare similar passages in the Gospel; but be that as it may, the

truth is not affected that the Sovereignty of God and the Love of God

demand the full subjection and surrender of our being; and we are

assured that where these conditions are fulfilled, the Divine

Possession and Protection become an intense and abiding reality.

Now, in confirmation of our rendering, we will examine the manner in

which the passage is quoted by John Bunyan; and certainly we may say

that if there was a Calvinistic meaning to be got out of a passage,

John Bunyan was not the man to miss it; and moreover, since he was

totally ignorant of Greek (and I suppose of Latin, too, there being

only, as far as I know, the solitary expression in the _Pilgrim's

Progress_ "de carne et sanguine Christi," accompanied by the marginal

modesty, "the Latin I borrow"), he is not likely to fall into the

mistake to which we may be liable, of evading the plain meaning of

words by reference to the original tongue. Turning, then, to the _Holy

War_, we shall find the following, giving an account of terms proposed

by Diabolus for the surrender of the town of Mansoul; the offer of

submission being made through his ambassador, Mr. Loth-to-Stoop. "Then

Mr. Loth-to-Stoop said again, 'Sir, behold the condescension of my

master! He says that he will be content if he may but have some place

assigned to him in Mansoul as a place to live in privately, and you

shall be lord of all the rest!' Then said the Golden Prince, 'All that

the father giveth me shall come to me, and of all that he giveth me I

will lose nothing, no, not an hoof or an hair. I will not, therefore,

grant him, no, not the least corner in Mansoul to dwell in. I will

have it all to myself.'" It is a little singular, to say the least,

that he should have apprehended both the passages that we quoted in

their right sense; and we had better attribute his accuracy to a touch

of true inspiration.

Now, passing on from this point, we may think of the Lord Jesus in a

twofold character:--

1. As the Receiver appointed to collect debts due to God.

2. As the Almoner of gifts from God to men. He can come to us and say,

"My Father has appointed Me the heir of all things; He has put His

affairs into My hands, so that debts to Him are debts to Me; how much,

therefore, owest thou to thy Lord? For, all that the Father giveth Me

shall come to Me."

He can come to us again and say, "The Father hath given Me authority

over all flesh, that I should impart as well as exact; that I may give

eternal life and eternal blessing, and Holy Ghost to as many as

believe; that I should manifest His name to you, and give to you His

word and His Glory, and all things I have received of Him; that I

should give unto you rest and My own joy, and, by way of legacy in a

will which the enemy cannot dispute, should leave peace with you;

finally, ascending up on high, should send gifts to men, even to the

rebellious, that the Lord their God might dwell among them. For He

that spared not His own Son, but delivered Him up for you all, how

shall He not with Him also freely give you all things. How much,

therefore, hast thou received from thy Lord?"

And if we look at it rightly, He speaks but little of the dues, and

much of the gifts; for God only exacts from us that He may be able to

impart to us; there is no tyrant seated on the throne of the universe,

but only a Father waiting to give the Holy Spirit to them that ask Him;

and the uttermost farthing that He demands from us is only in order

that He may have the right to save us to the uttermost, if we could but

believe it.

We may say next, that if our ultimate condition must be that of entire

subjection and surrender to and harmony with the Divine Will, how sad

it is that our consecration is so slow, so protracted, so ungracious;

that we take so much time to reach the point where we are altogether

the Lord's. People can read the mystery of conversion in the parable

of the dry bones in Ezekiel; but there is consecration in the story,

too. Little by little we see the dead man coming into the place of

blessing; bone to bone, sinew to sinew, nerve to nerve; and when there

is the complete structure of a man, comes the vivifying breath from the

four winds. Not before, for God must have a man to quicken; He does

not inspire skeletons or fragments; as at the first, when a man stands

before Him, He breathes into him the breath of life and he becomes a

living soul.

We may well be ashamed when we think of the way in which consecration

to God is made. We are like the man who, because he was irritated at a

claim made upon him for a sum of money, went and paid the bill in

farthings. So we pay our dues to God, giving as little as we can, and

taking as long about it as we list. Perhaps it is because we treat Him

that way, that God is obliged to appear exacting and talk to us about

uttermost farthings at all.

Perhaps we shall be right in concluding from the 39th verse, that there

is something in the resurrection contingent on the consecration: "I

will raise _it_ up at the last day"; of one thing we may be very sure,

that the life to come is not only conterminous with but continuous with

the life that is. Death changes our surroundings but not our

characters. There is no more breach of continuity in those than there

is in an algebraical curve that goes to infinity.

We may, indeed, get dying grace, and hold a consecration meeting upon

our dying beds, but it is not death that consecrates, nor the grave

that sanctifies and cleanses from all sin. We shall begin the next

life pretty much where we left off in this. We were singing a little

while ago--

Let the veil become more thin,

Let the glory pierce between;

but, mark you, that veil does not become more thin by pulling out a

thread here and a thread there; remember how at the Crucifixion the

veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; the

veil that is on your heart will go like that, when the day comes for

things to appear which now are numbered amongst things not seen as yet,

and for you to apprehend and participate in the things which God has

laid up for those who love Him.

IX

STRONG CRYING

"The energised prayer of a righteous man is of great force."--JAMES v.

16.

It is strange that we understand so little about prayer: with most

people, including the greater part of the professedly religious, it is

regarded simply as a sort of spiritual safety-valve, adapted to relieve

the soul from strain and over-pressure; is any afflicted, they say, let

him pray; and as for us, who are merry, we will sing psalms.

Now, if we were looking at a steam-engine, and meditating over the

motive power of it, we should scarcely direct our thoughts to the

safety-valve, or say of it, "What a mighty power is stored up in this

little lever." On the contrary, our attention would be fixed on the

piston and the steam at the back of it, and on the laws which govern

its production, expansion, and condensation. And we need scarcely say

that there is not much in common between those who regard prayer simply

as an emotional safety-valve, and those who look upon it as one of the

great moving forces of the spiritual world. It happens often enough

that there are forces in the world of which people generally are

ignorant, or of which they have an idea that is totally inadequate.

As, for instance, we have known cynical politicians deride the

expression of public opinion, as being only valuable as a political

safety-valve, and useful to keep the "many-headed monster," the

populace, from more dangerous courses; but not once or twice have they

been awakened to find that there is nothing to stand before the rush of

a well-formed public sentiment. So that we say rightly public opinion

is of great force.

And certainly the idea which the majority of folk attach to the word

prayer is but very incommensurate to the part which it occupies, not

only in the development of the life of the individual soul, but in the

life and lot of the world at large.

On the other hand, the force of prayer has been understood by the

really spiritual writers of every school and of all time. They knew

that prayer is one of the secrets of life; that he who lives, prays,

and he who prays, lives; that he who prays works, and he who works

prays; and so large a part of the spiritual life is comprised in the

one word prayer, that we find them describing the soul's advance by the

character of the prayer which springs from it.

For instance, Madame Guyon, in her precious A B C of the spiritual

life, introduces her book with the title, "A Short and Easy Method of

Prayer"; St. Theresa describes the degrees of the soul's progress as

degrees of prayer, styling them Prayer of Quiet, Prayer of Union, and

so on; St. John of the Cross names his mystical way as the Ascent of

Mount Carmel, the meaning of which is evidently similar to the other.

And so, no doubt one might give other instances, confining ourselves,

of course, to the experimental Christians only, and letting the divines

and theologians alone. May we not say that our dear Lord Himself was

careful enough both in example and teaching to lead His scholars along

this way, making them aware that a great part of the soul's education

was education in prayer? He began by making them feel that they really

didn't know what prayer meant, though they had been taught to say

prayers almost since they could speak. So He brings them to a point

where they say, "Lord, teach us to pray, as John also taught his

disciples": encourages them further by admonitions to ask, seek, and

knock; He tells them that if they ask for bread and fish, they won't

get stones and snakes (but doesn't say that if you ask for a snake,

your Father will be so good as to give it to you); leads them on until

they acquire the sense of the need of a larger faith; instructs them

that prayer is the function of an organ of the spiritual life, and must

be as constant and persistent as breathing or other natural functions,

so that men ought always to pray and not to faint, and that they should

keep awake at all times praying, if they are to be found worthy to

stand before the Son of man. Finally, one of His last counsels, just

before the last great objective teaching of His own Life on the

subject, connects the force of their prayer with the state of their

life, saying, "If ye abide in Me, ye shall ask what ye will and it

shall be done unto you."

Now the verse which we quoted at the beginning speaks of certain

prayers as of great force; we infer that there are weak prayers as well

as strong ones--poor little wingless things that cannot rise into the

Celestial Audience-Chamber.

Hermas describes such when he says, "The prayer of a sad man has no

power to climb to the altar of God." And it is of great importance

that we should know the reasons which contribute to the strength or

weakness of a prayer. On such points we shall find the Apostle James

to be an authority; for he was the great intercessor of the early

Church, the man of whom they said that his knees were worn hard like

the knees of a camel. And being in addition the most practical of all

the teachers, we shall find in his writing (in spite of the fact that

Luther called it an "epistle of straw") something far more valuable

than a merely speculative theology. For instance, more than any one

else, he supplies us with conditions for the success of that great

experiment which we call prayer. Prayer of the powerful, operative

sort, has its conditions. We cannot disregard them. I have seen a man

in the Cavendish laboratory attempt to make a magnetic measurement in

the immediate vicinity of some large iron pipes, and neither of us

could tell the cause which made the apparatus behave so unreasonably.

And prayers are often hindered in a similar way by unobserved

disturbing causes. St. James supplies us with several hints:--

(i.) That a double-minded man need not expect to receive anything from

the Lord; a waverer, driven with the wind and tossed.

(ii.) That ye ask and receive not, because ye ask amiss, that ye may

consume it upon your lusts.

(iii.) That it must be believing prayer, if it is to be effectual; let

him ask in faith; the prayer of faith shall save the sick.

(iv.) It is the prayer that springs from a rectified heart and life;

the prayer of a righteous man is of great force.

Memoranda Sacra · 第 3 / 6 段