CHAPTER V

CASES OF MISTAKEN IDENTITY

In previous chapters I have dealt exclusively with cases that are, without

doubt, those of genuine Banshee haunting. I now propose to narrate a few

cases which I will term cases of doubtful Banshee haunting--that is to

say, cases of haunting which, although said to be Banshee, cannot, in view

of the phenomena and circumstances, be thus designated with any degree of

certainty.

To begin with I will recall the case relating to the R----s, a family

living in Canada. Their house, a long, low, two-storied building, stood on

a lonely spot on the road leading to Montreal, and a young lady, whom I

will designate Miss Delane, was visiting them when the incidents I am

about to narrate took place.

The weather had been more than commonly fine for that time of year, but at

last the inevitable and unmistakable signs of a break had set in, and one

evening black clouds gathered in the sky, the wind whistled ominously in

the chimneys and savagely shook the many-coloured maple leaves, while,

after a time, the moon, which had been hanging like a great red globe over

the St Lawrence, became suddenly obscured, and big drops of rain came

spluttering against the windows.

Miss Delane, who had been seized with a strange restlessness which she

could not shake off, then went into the hall, and was about to speak to

one of Major R----'s nieces, who was also on a visit there, when her

attention was arrested by the sound of a heavy carriage lumbering along

the high road, from the direction of Montreal, at a very great rate. It

being now nearly ten o'clock, an hour when there was usually very little

traffic, she was somewhat surprised, her astonishment increasing by leaps

and bounds when she heard the wheels crunching on the gravel drive, and

the carriage rapidly approaching the house.

"Surely, it is too late----" she began, but was cut short by the Major,

who, abruptly pushing past her to the front door, just as the carriage

drew up, swung it to, and, in trembling haste, locked, and barred, and

bolted it.

Footsteps were then heard hurriedly ascending the steps to the front door,

and immediately afterwards a series of loud rat-tat-tats, although, as

everyone instantly remembered, there was no knocker on the door, the

Major having had it removed many years ago, for a reason he either could

not or would not explain.

Startled almost out of their senses by the noise, the whole household had

in a few seconds assembled in the hall, and they now knelt, huddled

together, whilst the Major in a voice which, despite the fact that it was

raised to its highest pitch, could barely be heard above the furious and

frenzied knocking, besought the Almighty to protect them.

As he continued praying the rat-tats gradually grew feebler and feebler,

until they finally ceased, after which the footsteps were once again heard

on the stone steps, this time descending, and the carriage drove away. It

was not, however, until the reverberations of the wheels could no longer

be heard that the Major rose from his knees. Then, bidding his household

do likewise, he insisted that they should at once retire, without speaking

a word, to their rooms; and forbade them ever to mention the matter to him

again.

As soon as Miss Delane and the Major's nieces were in their bedroom--they

shared a room between them--they ran to the window and looked out. The sky

was quite clear now, and the moon was shining forth in all the splendour

of its calm cold majesty; but the grounds and road beyond were quite

deserted; not a vestige of any person or carriage could be seen anywhere,

and, on the morrow, when they hastened downstairs and examined the gravel,

there were no indications whatever of any wheels.

The day passed quite uneventfully, and once again it was night-time; the

Major had read prayers as usual at about ten, and the household, also as

usual, had retired to rest. Miss Delane, who was used to much later hours,

found it difficult to compose herself to sleep so soon, but she had just

managed to doze off, when she was aroused by her friend Ellen, the elder

of the Major's two nieces, pulling violently at her bedclothes, and, on

looking up, she perceived a tall figure, clad in what looked like nun's

garments, walking across the room with long, stealthy strides. As she

gazed at it in breathless astonishment, it suddenly paused and, turning

its hooded head round, stared fixedly at Ellen, and then, moving on,

seemed to melt into the wall. At all events, it had vanished, and there

was nothing where it had been standing, saving moonlight.

For some minutes Ellen was too terrified to speak, but she at last called

out to Miss Delane and implored her to come and get into her bed, as she

no longer dared lie there by herself.

"Did you see the way it looked at me," she whispered, clutching hold of

Miss Delane, and shuddering violently. "I don't think I shall ever get

over it. We must leave here to-morrow. We must, we must," and she burst

out crying.

As may be imagined, there was little sleep for either of the girls again

that night, and it seemed to them as if the morning would never come; but,

when at last it did come, they told Major R---- what had happened, and

declared they really dared not spend another night in the house.

Though obviously distressed on hearing what they had to say, the Major did

not press them to alter their decision and stay, but told them that to go,

he thought, under the circumstances, was far the wisest and safest thing

for them to do. An hour or so later, having finished their packing, they

were all three taking a final stroll together in the garden, when they

fancied they heard someone running after them down one of the sidewalks,

and, turning round, they saw the figure that had disturbed them in the

night, standing close behind them.

The sunlight falling directly on it revealed features now only too easily

distinguishable of someone long since dead, but animated by a spirit that

was wholly antagonistic and malicious, and as they shrank back

terror-stricken, it stretched forth one of its long, bony arms and touched

first Ellen and then her sister on the shoulder. It then veered round,

and, moving away with the same peculiarly long and surreptitious strides,

seemed suddenly to amalgamate with the shadows from the trees and

disappear.

For some moments the girls were far too paralysed with fear to do other

than remain where they were, trembling; but their faculties at length

reasserting themselves, they made a sudden dash for the house, and ran at

top speed till they reached it.

It was some weeks afterwards, however, and not till then, that Miss

Delane, who was back again in her home in Ireland, received any

explanation of the phenomena she had witnessed. It was given her by a

friend of the R----s who happened to be visiting one of Miss Delane's

relatives in Dublin.

"What you saw," this friend of the R----s said to Miss Delane, "was, I

believe, the Banshee, which always manifests itself before the death of

any member of the family. Sometimes it shrieks, like the shrieking of a

woman who is being cruelly done to death, and sometimes it merely stares

at or touches its victim on the shoulder with its skeleton hand. In either

case its advent is fatal. Only," she added, "let me implore you never to

breathe a word of this to the R----s, as they never mention their ghost to

anyone."

Miss Delane, of course, promised, at the same time expressing a devout

hope that the phenomena she had witnessed did not point to the illness or

death of either of her friends; but in this she was doomed to the deepest

disappointment, for within a few weeks of the date upon which the

Banshee--if Banshee it really were--had appeared, she received tidings of

the deaths of both Ellen and her sister (the former succumbing to an

attack of some malignant fever, and the latter to an accident), and in

addition heard that Major R---- had died also. As Major R---- would never

discuss the subject of his family ghost with anyone at all, it is

impossible to say whether he believed the haunting to be a Banshee

haunting or not; but many, apparently, did believe it to be this type of

haunting, and I must say I think they were wrong.

To begin with, the R----s were Anglo-Irish. Their connection with Ireland

may have dated back a century or so, but they were certainly not of

Milesian nor even Celtic Irish descent; and, for this reason alone, could

not have acquired a Banshee haunting. Besides, the Banshee that we know

does not appear, as the R----'s ghost appeared, attired in the vestments

of a religious order; and the coach or hearse phantasm (which in the

R----'s case preceded the manifestation of the supposed Banshee) is by no

means an uncommon haunting;[8] and since it is more often than not

accompanied by phenomena of the sepulchral type (the type witnessed by

Miss Delane and the Major's nieces), it may be said to constitute in

itself a peculiar form of family haunting which is not, of course,

exclusively confined to the Irish.

Hence I entirely dismiss the theory that the notorious R----'s ghost had

anything at all to do with the Banshee. A propos of coaches, I am reminded

of an incident related by that past master of the weird, J. Sheridan Le

Fanu, in a short story entitled "A Chapter in the History of a Tyrone

Family." As it relates to that type of phantasm that is so often foolishly

confused with the Banshee, I think I cannot do better than give a brief

sketch of it.

Miss Richardson, a young Anglo-Irish girl, resided with her parents at

Ashtown, Tyrone, and her elder sister, who had recently married a Mr Carew

of Dublin, being expected with her husband on a visit, great preparations

were on foot for their reception.

They were leaving Dublin by coach on the Monday morning, they had written

to say, and hoped to arrive at Ashtown some time the following day. The

morning and afternoon passed, however, without any sign of the Carews,

and when it got dark, and still they did not come, the Richardson family

began to feel a trifle uneasy.

The night was fine, the sky cloudless, and the moon, when it at length

rose, could not have been more brilliant. It was a still night, too, so

still that not a leaf stirred, and so still that those on the qui vive,

who were straining their ears to the utmost, must have caught the sound of

an approaching vehicle on the high road, had there been one, when it was

still at a distance of several miles. But no sound came, and when

suppertime arrived, Mr Richardson, as was his wont, made a tour of the

house, and carefully fastened the shutters and locked the doors. Still the

family listened, and still they could hear nothing, nothing, either near

to, or far away.

It was now midnight, but no one went to bed, for all were buoyed up with

the desperate hope that something must at last happen--either, the Carews

themselves would suddenly turn up, or a messenger with a letter explaining

the delay.

Neither eventuality, however, came to pass, and nothing occurred until

Miss Richardson, who had, for the moment, allowed her mind to dwell on an

entirely different topic, gave a start. Her heart beat loud, and she held

her breath! She heard carriage wheels. Yes, without a doubt, she heard

wheels--the wheels of a coach or carriage, and they were getting more and

more distinct. But she remained silent. She had been rebuked once or twice

for giving a false alarm--she would now let someone else speak first. In

the meantime, on and on came the wheels, stopping for a moment whilst the

iron gate at the entrance to the drive was swung open on its rusty hinges;

then on and on again, louder, louder and louder, till all could

distinguish, amid the barking of the dogs, the sound of scattered gravel

and the crackling and swishing of the whip. There was no doubt about it

now, and with joyous cries of "It is them! They have come at last," a

regular stampede was made for the hall door, parents and sister, servants

and dogs, vying with one another to see who could get there first. But, lo

and behold, when the door was opened, and they stepped out, there was no

sign of a coach or carriage anywhere; nothing was to be seen but the broad

gravel drive and lawn beyond, alight with moonbeams and peopled with queer

shadows, but absolutely silent, with a silence that suggested a

churchyard.

The whole household now looked at one another with white and puzzled

faces; they began to be afraid; whilst the dogs, running about, and

sniffing, and whining, were obviously ill at ease and afraid, too.

At last a kind of panic set in, and all made a rush for the house, taking

care, when once inside, to shut the door with even greater haste than they

had displayed in opening it. The family then retired to rest, but not to

sleep, and early the next morning they received news that fully confirmed

their suspicions. Mrs Carew had been taken ill with fever on Monday, while

preparations for the departure were being made, and had passed away,

probably at the very moment when the Richardsons, hearing the phantom

coach and mistaking it for a real one, had opened their hall door to

welcome her.

That is the gist of the incident as related by Mr Le Fanu, and I have

quoted it merely to show how a case of this kind, especially when it

happens in Ireland, and to a family that has for some time been associated

with Ireland, may sometimes be mistaken for a genuine Banshee haunting,

although, of course, there is no reason whatever to suppose that Mr Le

Fanu himself laboured under any delusion with regard to it, or intended to

convey to his readers an impression of the haunting that the circumstances

did not warrant. He merely states it as a case of the supernatural without

attempting to consign it to any special category.

Lady Wilde in her "Ancient Cures, Charms and Usages of Ireland," pp. 163,

164, quotes another case of coach haunting in Ireland, a very terrible

one; while in a book entitled "Rambles in Northumberland," by the same

author, we are informed, "when the death-hearse, drawn by headless horses

and driven by a headless driver, is seen about midnight proceeding

rapidly, but without noise, towards the churchyard, the death of some

considerable personage in the parish is sure to happen at no distant

period." Also, there is a phantom of this description that is occasionally

seen on the road near Langley in Durham, and my relatives, the Vizes[9] of

Limerick--at least, so my grandmother, _nee_ Sally Vize, used to say--are

haunted by a phantom coach too; indeed, there seems to be no end to this

kind of haunting, which is always either very picturesque or very

terrifying, and sometimes both picturesque and terrifying.

At the same time, although intensely interesting, no doubt, the phantom

coach is not essentially Irish, and not in any way connected with the

Banshee.

As an example of the extreme anxiety of some people to be thought to be of

ancient Irish extraction and to have a Banshee, I might refer to an

incident in connection with Mrs Elizabeth Sheridan, which is recorded in

footnotes on pages 32 and 33 of "The Memoirs of the Life and Writings of

Mrs Frances Sheridan," compiled by her granddaughter, Miss Alicia Lefanu,

and published in 1824, and quote from it the following:

"Like many Irish ladies who resided during the early part of life in

the country, Miss Elizabeth Sheridan was a firm believer in the

Banshi, a female daemon, attached to ancient Irish families. She

seriously maintained that the Banshi of the Sheridan family was heard

wailing beneath the windows of Quilca before the news arrived of Mrs

Frances Sheridan's death at Blois, thus affording them a

preternatural intimation of the impending melancholy event. A niece

of Miss Sheridan's made her very angry by observing that as Miss

Frances Sheridan was by birth a Chamberlaine, a family of English

extraction, she had no right to the guardianship of an Irish fairy,

and that, therefore, the Banshi must have made a mistake."

Now I certainly agree with Miss Sheridan's niece in doubting that the cry

heard before Mrs Frances Sheridan's death was that of the real Banshee;

but I do not doubt it because Mrs Frances Sheridan was of English

extraction, for the Banshee has frequently been heard before the death of

a wife whose husband was one of an ancient Irish clan--even though the

wife had no Irish blood in her at all, but I doubt it because the husband

of Mrs Frances Sheridan was one of a family who, not being of really

ancient Irish descent, does not, in my opinion, possess a Banshee.

In "Personal Sketches of his Own Times," by Sir Jonah Barrington, we find

(pp. 152-154, Vol. II.) the account of a ghostly experience of the author

and his wife, which experience the writer of the paragraph, referring to

this work in the notes to T. C. Croker's Banshee Stories, evidently

considered was closely associated with the Banshee.

At the time of the incident, Lord Rossmore was Commander-in-Chief of the

Forces in Ireland. He was a Scot by birth, but had come over to Ireland

when very young, and had obtained the post of page to the Lord-Lieutenant.

Fortune had favoured him at every turn. Not only had he been eminently

successful in the vocation he finally selected, but he had been equally

fortunate both with regard to love and money. The lady with whom he fell

in love returned his affections, and, on their marriage, brought him a

rich dowry. It was partly with her money that he purchased the estate of

Mount Kennedy, and built on it one of the noblest mansions in Wicklow. Not

very far from Mount Kennedy, and in the centre of what is termed the

golden belt of Ireland, stood Dunran, the residence of the Barringtons; so

that Lord Rossmore and the Barringtons were practically neighbours.

One afternoon at the drawing-room at Dublin Castle, during the Vice-royalty

of Earl Hardwick, Lord Rossmore met Lady Barrington, and gave her a most

pressing invitation to come to his house-party at Mount Kennedy the

following day.

"My little farmer," said he, addressing her by her pet name, "when you go

home, tell Sir Jonah that no business is to prevent him from bringing you

down to dine with me to-morrow. I will have no ifs in the matter--so tell

him that come he MUST."

Lady Barrington promised, and the following day saw her and Sir Jonah at

Mount Kennedy. That night, at about twelve, they retired to rest, and

towards two in the morning Sir Jonah was awakened by a sound of a very

extraordinary nature. It occurred first at short intervals and resembled

neither a voice nor an instrument, for it was softer than any voice, and

wilder than any music, and seemed to float about in mid-air, now in one

spot and now in another. To quote Sir Jonah's own language:

"I don't know wherefore, but my heart beat forcibly; the sound became

still more plaintive, till it almost died in the air; when a sudden

change, as if excited by a pang, changed its tone; it seemed descending. I

felt every nerve tremble: it was not a natural sound, nor could I make out

the point from whence it came. At length I awakened Lady Barrington, who

heard it as well as myself. She suggested that it might be an Aeolian harp;

but to that instrument it bore no resemblance--it was altogether a

different character of sound. My wife at first appeared less affected than

I; but subsequently she was more so. We now went to a large window in our

bedroom, which looked directly upon a small garden underneath. The sound

seemed then, obviously, to ascend from a grass plot immediately below our

window. It continued. Lady Barrington requested I would call up her maid,

which I did, and she was evidently more affected than either of us. The

sounds lasted for more than half an hour. At last a deep, heavy, throbbing

sigh seemed to come from the spot, and was shortly succeeded by a sharp,

low cry, and by the distinct exclamation, thrice repeated, of

'Rossmore!--Rossmore!--Rossmore!' I will not attempt to describe my own

feelings," Sir Jonah goes on. "The maid fled in terror from the window,

and it was with difficulty I prevailed on Lady Barrington to return to

bed; in about a minute after the sound died gradually away until all was

still."

Sir Jonah adds that Lady Barrington, who was not so superstitious as

himself, made him promise he would not mention the incident to anyone next

day, lest they should be the laughing stock of the place.

At about seven in the morning, Sir Jonah's servant, Lawler, rapped at the

bedroom door and began, "Oh, Lord, sir!", in such agitated tones, that Sir

Jonah at once cried out: "What's the matter?"

"Oh, sir," Lawler ejaculated, "Lord Rossmore's footman was running past my

door in great haste, and told me in passing that my lord, after coming

from the Castle, had gone to bed in perfect health (Lord Rossmore, though

advanced in years, had always appeared to be singularly robust, and Sir

Jonah had never once heard him complain he was unwell), but that about

two-thirty this morning his own man, hearing a noise in his master's bed

(he slept in the same room), went to him, and found him in the agonies of

death; and before he could alarm the other servants, all was over."

Sir Jonah remarks that Lord Rossmore was actually dying at the moment Lady

Barrington and he (Sir Jonah) heard his lordship's name pronounced; and he

adds that he is totally unequal to the task of accounting for the sounds

by any natural causes. The question that most concerns me is whether they

were due to the Banshee or not, and as Lord Rossmore was not apparently of

ancient Irish lineage, I am inclined to think the phenomena owed its

origin to some other class of phantasm; perhaps to one that had been

attached to Lord Rossmore's family in Scotland. Moreover, I have never

heard of the Banshee speaking as the invisible presence spoke on that

occasion; the phenomena certainly seems to me to be much more Scottish

than Irish.

The Banshee · 第 5 / 13 章