THE STORY OF OMAR.

(CONCLUDED.)

In the first moon of the following year, the Calif came again to Mecca,

with the same secrecy, and for the same purposes. He was willing once

more to see the man, whom he considered as deriving felicity from

himself. But he found me, not singing at my work, ruddy with health, and

vivid with cheerfulness; but pale and dejected, sitting on the ground,

and chewing opium, which contributed to substitute the phantoms of

imagination for the realities of greatness. He entered with a kind of

joyful impatience in his countenance, which, the moment he beheld me, was

changed to a mixture of wonder and pity. I had often wished for another

opportunity to address the Calif; yet I was confounded at his presence,

and throwing myself at his feet, I laid my hand upon my head, and was

speechless. “Hassan,” said he, “what canst thou have lost, whose wealth

was the labour of thy own hand; and what can have made thee sad, the

spring of whose joy was in thy own bosom?—What evil has befallen thee?

Speak, and if I can remove it, thou art happy.” I was now encouraged

to look up, and I replied, “Let my Lord forgive the presumption of his

servant, who rather than utter a falsehood, would be dumb for ever. I am

become wretched by the loss of that which I never possessed: thou hast

raised wishes which indeed I am not worthy thou shouldst satisfy: but why

should it be thought, that he who was happy in obscurity and indigence,

would not have been rendered more happy by eminence and wealth?”

When I had finished this speech, Almalic stood some moments in suspense,

and I continued prostrate before him. “Hassan,” said he, “I perceive, not

with indignation but regret, that I mistook thy character; I now discover

avarice and ambition in thy heart, which lay torpid only because their

objects were too remote to rouse them. I cannot, therefore, invest thee

with authority, because I would not subject my people to oppression; and

because I would not be compelled to punish thee for crimes which I first

enabled thee to commit.

“But as I have taken from thee that which I cannot restore, I will

at least gratify the wishes that I excited, lest thy heart accuse me

of injustice, and thou continue still a stranger to thyself. Arise,

therefore, and follow me.” I sprung from the ground as it were with

the wing of an eagle; I kissed the hem of his garment in an extasy of

gratitude and joy; and when I went from my house, my heart leaped as

if it had escaped from the den of a lion. I followed Almalic to the

caravansary in which he lodged; and after he had fulfilled his vows, he

took me with him to Medina. He gave me an apartment in the seraglio; I

was attended by his own servants; my provisions were sent from his own

table; and I received every week a sum from his treasury, which exceeded

the most romantic of my expectations. But I soon discovered, that no

dainty was so tasteful, as the food to which labour procured an appetite;

no slumbers so sweet as those which weariness invited; and no time so

well enjoyed, as that in which diligence is expecting its reward. I

remembered these enjoyments with regret; and while I was sighing in the

midst of superfluities, which though they encumbered life, yet I could

not give up, they were suddenly taken away.

Almalic, in the midst of the glory of his kingdom, and in the full vigour

of his life, expired suddenly in the bath; such, thou knowest, was the

destiny which the Almighty had written upon his head.

His son Aububeker, who succeeded to the throne, was incensed against

me, by some who regarded me at once with contempt and envy: he suddenly

withdrew my pension, and commanded that I should be expelled the

palace; a command which my enemies executed with so much rigour, that

within twelve hours I found myself in the streets of Medina, indigent

and friendless, exposed to hunger and derision, with all the habits of

luxury, and all the sensibility of pride. O! let not thy heart despise

me, thou whom experience hast not taught, that it is misery to lose that

which it is not happiness to possess. O! that for me, this lesson had not

been written on the tablets of Providence! I have travelled from Medina

to Mecca: but I cannot fly from myself. How different are the states in

which I have been placed! The remembrance of both is bitter; for the

pleasures of neither can return. Hassan, having thus ended his story,

smote his hands together, and looking upwards, burst into tears.

Omar, having waited till this agony was past, went to him, and taking him

by the hand, “My son,” said he, “more is yet in thy power than Almalic

could give, or Aububeker take away. The lesson of thy life the Prophet

has in mercy appointed me to explain.

“Thou wast once content with poverty and labour, only because they were

become habitual, and ease and affluence were placed beyond thy hope; for

when ease and affluence approached thee, thou wast content with poverty

and labour no more. That which then became the object, was also the bound

of thy hope; and he, whose utmost hope is disappointed, must inevitably

be wretched. If thy supreme desire had been the delights of Paradise, and

thou hadst believed that by the tenor of thy life these delights had been

secured, as more could not have been given thee, thou wouldst not have

regretted that less was not offered. The content which was once enjoyed

was but the lethargy of the soul; and the distress which is now suffered,

will but quicken it to action. Depart, therefore, and be thankful for all

things: put thy trust in Him, who alone can gratify the wish of reason,

and satisfy the soul with good: fix thy hope upon that portion, in

comparison of which the world is as the drop of the bucket, and the dust

of the balance. Return, my son, to thy labour; thy food shall be again

tasteful, and thy rest shall be sweet: to thy content also will be added

stability, when it depends not upon that which is possessed upon earth,

but upon that which is expected in Heaven.”

Hassan, upon whose mind the Angel of instruction impressed the counsel of

Omar, hastened to prostrate himself in the temple of the Prophet. Peace

dawned upon his mind like the radiance of the morning: he returned to his

labour with cheerfulness; his devotion became fervent and habitual: and

the latter days of Hassan were happier than the first.

Oriental tales, for the entertainment of youth Selected from the most eminent English writers · 第 8 / 23 题