CHAPTER XIII.

LION, FOX, AND MAGPIE.

In the early winter, as in the early spring, the Morgenhalde was the

pleasantest place in the whole country. Old Lenz was right in saying

that the morning sun lay on his house and meadow all day long. But

little fire was needed half the day. Flowers blossomed in the garden

behind the house long after they had disappeared everywhere else, and

put out their leaves again in the spring, when everything else was

bare. This garden was as sheltered as a room, and in it grew, what was

rare in those parts, a chestnut-tree, which attracted many an unwelcome

squirrel and nutpecker from the neighboring forest. The house protected

the garden on one side without keeping from it the sun after ten

o'clock; and the mighty forest which covered the upper part of the

steep mountain seemed to take special pleasure in both house and

garden, and had stationed two of its tallest pines as sentinels at the

gate.

Had there been many promenaders in the town, they certainly, in these

first chilly winter months, would have often taken the path up the

meadow, past Lenz's house into the wood, and returned along the

mountain ridge. But there was only one promenader, or rather there were

only two, in the town,--Petrovitsch and his dog Bubby. Every day before

dinner Petrovitsch got up an appetite by walking through the meadow,

past the house, and over the ridge of the mountain. Bubby doubled and

trebled the distance by leaping back and forth across the gullies which

to the right of Lenz's house the water had channelled down into the

valley. The gullies were dry at this season, but served in spring and

summer to carry off the rushing water. Petrovitsch was very loving

towards his dog, and in moments of special affection would call him

Sonny. The old man had come home rich from his foreign journeyings. His

neighbors naturally estimated his property at three times its actual

value, but it was really considerable. The longing for home which the

inhabitants of the mountains and of Upper Germany never outgrow had

brought him, in his old age, back to his native valley, where he

lived, after his fashion, a contented life. His happiest time was

in midsummer, when the merchants from all quarters of the world

assembled at the Lion, and all the tongues of the earth were spoken

there,--Spanish, Italian, English, Russian, and Dutch,--while in the

midst of them, from the very same men, would be heard good Black Forest

German. Then was Petrovitsch a person of consequence, and great was his

pride at being able to show off his knowledge of Spanish and Russian.

Whereas in ordinary times he always left the Lion punctually at an

appointed hour, then he would spend whole days there, staying sometimes

even into the night. And when the market was over he stayed behind, and

amused himself with calculating how far on their way such and such

merchants were who had gone to the Lower Danube.

Petrovitsch kept the whole country in suspense. It was generally

understood, though he had not said so, that he meant to found a great

charitable institution for the neighborhood. Every room of the great

house he had built for himself had a stove in it, signifying, according

to the common report, which he neither denied nor confirmed, that he

designed the building as a home for invalid workmen. Lenz, his only

heir, was left in uncertainty also; for it was naturally taken for

granted that a considerable part of the fortune would be left to him.

Lenz himself, however, counted not much upon it. He paid his uncle all

proper respect, but was man enough to take care of himself. He bade his

apprentice keep always in good order the path where his uncle liked to

walk, without any reference having been made to the attention on either

side. The cackling of Lenz's hens and geese, and the barking of a dog,

were the signal every noon of his uncle's approach. He nodded to him

through the window where he sat at work. His uncle returned the

greeting and passed on. Neither ever entered the house of the other.

One day the old man remained standing before the window. Bubby seemed

to guess his thoughts; for whereas he was usually contented with

driving Lenz's geese, cackling, behind the garden fence, and then

returning in triumph to his master, to-day he pursued them through the

garden and even into the house, where, however, they found a sufficient

protector in Franzl. Petrovitsch administered a stern rebuke to his

dog, and went on, thinking to himself, It is Lenz's place to come to

me, there is no use in my troubling myself about him. As soon as a man

begins to trouble himself about his neighbors there is an end of his

comfort. He has to keep wondering whether they will do this or whether

they will do that. I desire to be thankful I have nobody's business to

mind but my own. But still he could not help questioning, What is this

matter about the forest? Yesterday at dinner the landlady had taken a

seat by him, and, after talking of a variety of subjects, had quite

unexpectedly launched forth into praises of Petrovitsch's habit of

taking a daily walk. It kept him in good health, she said; he might

live to be a hundred, in fact had every appearance of it. She heartily

wished he might; he had had a hard time in life and deserved some

amends for it. Petrovitsch was wise enough to know that there was

something behind this unwonted friendliness. He attributed it, perhaps

not unjustly, to her having designs upon his nephew. She said nothing

about that, however, but once more turned the conversation upon his

daily walk, and said what a good thing it would be for him to buy of

her husband the beautiful Spannreuter forest by the Morgenhalde. To be

sure he would be sorry to sell it; indeed, she did not know whether he

would consent to sell at all, but she should like to give Petrovitsch

the gratification of walking every day in his own wood. Petrovitsch

thanked her for her exceedingly delicate attention, but ended the

matter by saying he liked quite as well to walk in another man's

forest; in fact, rather better, because then it did not vex him to see

persons stealing the wood, and to lose one's temper before dinner was

bad for the digestion. The landlady smiled intelligently, and replied

that no one could have a bright idea without Petrovitsch's having a

brighter. Petrovitsch again made his acknowledgments, and the two were

as sweet to each other as possible, much sweeter than the lump of sugar

that Petrovitsch pocketed from dessert.

The thought passed through the old man's mind that the forest would be

a good purchase for Lenz to make, he furnishing the means; for the

landlord would ask him too high a price for it. That was what he wanted

to tell his nephew, when he remembered his noble principle of not

troubling himself about other men's concerns, and he desisted. He had

done too much already in busying his head in the matter. He noticed

that the ascent was more difficult to-day than usual; so much for

thinking when you are going up a mountain; you should do nothing but

breathe. "Here, you stupid fellow!" he called to Bubby, who was

grubbing after a mole when a good cooked dinner was preparing for him;

"what is a mole to you? let him dig!" The dog obeyed, and walked close

at his master's side. "Back!" ordered Petrovitsch again, and with the

dog put all unnecessary thoughts behind him. He would know nothing; his

tranquillity must be undisturbed.

The old man found the family at the Lion out of temper. The landlord

was in great wrath at hearing from his wife that she had offered the

forest to Petrovitsch, who had refused it. "Now the report will get

abroad that I am in want of money," he complained.

"Well, you said you wanted money," retorted his wife, pouting.

"I don't need you to do my business for me. I shall sell no paper at

the exchange to-day!" he exclaimed in an unusually loud tone just as

Petrovitsch was entering. The old man gave a knowing smile and thought

to himself, You would not boast so loud if you were not in want of

money. Just as dinner was ready, the post-boy brought in a number of

letters, some marked "Important." The landlord signed a receipt, but

sat down to table without opening them, loudly repeating what he had

often said before, "I read no letters before dinner. Whether they are

good or bad they spoil one's appetite. I am not going to have my

comfort disturbed by the railroads."

A wicked scoffer, sitting at another table, refused the due tribute of

admiration to this piece of wisdom, and profanely thought, There is a

locomotive running about in your body, put as good a face on the matter

as you will. This scoffer, it is needless to say, was Petrovitsch.

After dinner Pilgrim walked several times past Petrovitsch's table with

the evident desire of stopping at it. Four eyes looked at him

wonderingly. Bubby, sitting in his master's lap, stared and growled as

if he scented a beggar, while Petrovitsch's occasional glance up from

his paper said plainly: What is he after? He has not a forest to sell

too,--has he? None, certainly, but the one on his head, if he does not

owe for that.

Pilgrim frequently passed his hand through his long lank hair, but

found thereby no approach to Petrovitsch, who, so far from encouraging

him, got up now, paid his score, and departed. Pilgrim hurried after

him. "A couple of words with you, if you please, Mr. Lenz," he said,

when he overtook him in the street.

"Good day; that is just a couple of words."

"I want nothing for myself, Mr. Lenz; but I consider it my duty--"

"Your duties are nothing to me."

"Imagine that some one else is speaking my words. So that you hear

them, the rest is nothing."

"I am not curious."

"It concerns your nephew Lenz."

"I knew that."

"Yet more; you may make his happiness for life."

"Every man must make that for himself."

"It would only cost you a walk to the doctor's."

"Is Lenz ill?"

"No. The state of the case is this: he ought to marry and wants to

marry. Now the best wife for him is the doctor's daughter Amanda, as I

am convinced, after thinking the matter over on all sides. But he lacks

the necessary courage. He thinks, too,-he has not told me so, but I am

sure of it,--that he is not rich enough. Now, if the uncle makes the

proposal, and thereby promises--"

"So? I knew it would come to that. If my brother's son wants a wife,

let him get her himself. I am an old bachelor, and don't understand

such things."

"If his friends do not exert themselves, Amanda will marry some one

else. I know that an apothecary is paying his addresses to her."

"Good! she would be just the wife for him. I am not the disposer of the

world."

"But if your nephew should foolishly get into trouble in some other

quarter?"

"He must get out the best way he can."

"Mr. Lenz, you are not as hard-hearted as you set up for being."

"I am not setting at all, I am going. Good day, Mr. Pilgrim." And go he

did. Pilgrim drew his breath hard as he looked after him, but presently

turned homeward. In this gloomy weather, with no ray of sunshine, he

could at least be grinding his colors for brighter days.

Edelweiss: A Story · 第 13 / 40 章