From _Harper's Magazine_

The letter came while Mr. Pawket was chopping wood. His ax rested on a

stump and piles of white chips breathed fragrance around him as he stood

watching the buckboard of the Rural Free Delivery wind down the country

road.

The Rural Free Delivery consisted of a white horse, a creaking

buckboard, and a young woman of determined manner. A Rough Rider's hat

sat with an air of stern purpose on the Rural Free Delivery's dark head,

and a pair of surgeon's gauntlet gloves heightened her air of official

integrity.

As the buckboard approached the group of tulip-trees opposite Mr.

Pawket's residence he shoved back his hat and pulled a blue-spotted

handkerchief out of his hip pocket; passing the handkerchief over his

face, he greeted the Rural Free Delivery:

"Hot enough fer yer?"

It was really not so very hot, but if Mr. Pawket had not asked this

question he would have felt lacking in geniality. He did not, however,

go forward to intercept possible mail. There was the little iron box

with his name on it nailed to the tulip-tree; there was the red signal

to be adjusted. It pleased Mr. Pawket to realize that the government had

all this planned out for his special convenience and he was careful not

to upset regime. He watched the Rural Free Delivery climb down from the

buckboard, go to the little box on the tree, deposit one letter, lock

the box, and set up the signal. When the ceremony was concluded Mr.

Pawket came out from behind the barn. Walking with the heavy,

bent-kneed tread of the life-long farmer, he leaned upon the bars by the

cow-sheds.

"Many gitten 'em to-day?" he inquired.

The Rural Free Delivery climbed back into the buckboard; she pulled on

the gauntlets, replying with black-eyed reserve:

"Finn's folks had two--a asthma circler and a letter from that son they

thought was drownded. Mis' Sweetser's got a paper--- the one her

daughter is a manicurer sends her. And there's a box yet for the Grant

girl--her graduatin'-dress, I expect--seems she's too high-toned to wear

anything but machine-made."

The Rural Free Delivery whipped up the white horse and the stern

contours of the Rough Rider hat disappeared down the winding, shadowed

road. At last Mr. Pawket, rousing from the reverie induced by news of

the resurrection of Finn's boy, took down the bars and crossed the road

to the post-box. Dragging from his pocket a cluster of huge barn keys,

he sought among them for the infinitesimal key of the box. This small

key had the appearance of coquetting with Mr. Pawket--it invariably

disappeared behind the larger keys and eluded his efforts to single it

out; it seemed to him flirtatious, feminine; and as he stood like an old

Druid invoking the spirit of the tulip-tree, he addressed this small key

with benevolent irony.

"You'm a shrimp, that's what you are," Mr. Pawket said to the key.

"Nothin' but a shrimp.... Why in tarnation don't they have a key you can

see?... I'd hate to lose you on a dark night, I would," eying the key

severely.

But the shrimp key at least did its work, and Mr. Pawket with

unconcealed feelings of wonder and concern drew forth from the box the

letter. It was a large, rich-looking letter. The envelope was thin and

crackly, embossed with purple designs of twisted reptiles coiling around

a woman's face, and in one corner were small purple letters forming the

words "Hotel Medusa." The handwriting on the envelope was bold and

black, and the dark seal bore impress of a small winged form that Mr.

Pawket took to be a honey-bee. He regarded the letter suspiciously,

studying it from every position as he entered the kitchen door.

"Say, Mother, here's a letter. What'll I do with it?"

Mrs. Pawket came sighing from the washtub. She wrinkled her forehead as

one harried by the incessant demands of the outside world. Wiping her

hands on her wet apron, she took the letter, regarding it

contemptuously.

"Leave it be on the parlor mantel," advised Mrs. Pawket. "The twins is

comin' up the road. I can hear them hollerin' at that echo down by the

swamps. Leave it be; they'll attend to it."

Mr. Pawket, having carried out this injunction, stood by the door

considering whether it was worth while to go back to his chopping. The

sun was in the middle of the sky; he sniffed odors of the kitchen and

discerned a rich atmosphere known to his consciousness as "dinner-time."

"Now I'm here I may as well stay," he remarked to his wife. He sat

heavily down in a Turkey-red-covered rocking-chair, quoting facetiously:

"Ef yer never want to be sad and sorry

Just keep away from hurry and worry."

"The Rural says Finn's folks has heard from that young feller was

drownded."

Mrs. Pawket raised a disapproving face from contemplating a small kettle

of Irish stew, remarking, severely: "Much the Rural knows about it.

She's into everybody's business."

Mr. Pawket demurred. "Well, carr'in' the mail and all, she's liable to

sense a good deal. Some says she's always been foreknowledged. 'Twuz the

Rural foretold the blizzit last winter; 'twuz the Rural found out Hank

Jellaby's nephew was married. Wasn't it her knowed all the time who sot

Mullins's barn afire? There's a good many depends on the Rural for

keeping up with things."

Soon the sun was a green glare through the tulip-trees; that meant it

was half past twelve, and the twins raced in. They were hoarse from

intriguing with the echo in the swamp; but as they entered the gate

(careful to swing it the wrong way and squeeze through) they discussed

a tingling problem in mental arithmetic.

"If Mrs. Fenton gave her son two wapples" (snuffle), "and her nephew one

naple" (snuffle), "and two wapples to her son's friend, reservin' one

napple for herself and conservin' four rapples for the household, what

would be the sum of these given napples multiplied by four?"

Reciting this appalling chorus, the twins faced their grandfather, who,

poising his battered sun-hat on his knees, from the depths of his

arm-chair looked proudly, if fearfully, upon them.

"Say, Gramp', kin' you answer it?" demanded the twins.

Standing before him in the kitchen doorway, they mouthed it,

curly-headed, croaking synchronous challenge. They scraped their shoes

on a scraper near the door; one peered furtively under a covered dish on

the table while the other washed hands and face in a tin basin under the

grape-arbor. Together they made strange "snorting" noises of repressed

masculinity as, seizing knife and fork from the pile in the center of

the table, they took seats, elbows on plates, instruments waving in air.

"Kin you answer it?"

Mr. Pawket hedged. He also drew a chair up to the table and, spearing a

slice of bread with his knife, bent bushy brows.

"'Kin I answer it?' Well, that's a nice question. Would yer teacher like

me to answer it? No, he wouldn't. It's for your learnin', ain't it? Not

for mine. I'm all finished with them conundrums. Of course," went on Mr.

Pawket, airily--"of course I never done figurin' like that when I was a

boy. Them apples, now. Seems to me it all depends on the season. Ef the

lady was a widder, like as not she was took advantage of. I mistrust she

wouldn't be no judge of apples; not bein' a farmer, how could she know

that there's years when apples is valleyble, and other years when you

insult the pigs with 'em? But then--you talk about apples--Well, as for

a fine apple, whether it's Northern Spy or Harvest Moon...." Thus Mr.

Pawket skilfully directed the conversation into channels more familiar.

At last the twins, in a fine, concerted action of chewing, balanced

large slices of buttered bread on the flats of their hands, eyed their

grandparents, and, after swallowing with peculiar heavy efforts of the

epiglottis, remarked, simultaneously:

"Willum is comin' home."

Mr. Pawket started. He reached for his spectacles, solemnly polished

them, and put them on. Mrs. Pawket, bearing a large leaning tower of

griddle-cakes toward the table, halted as one petrified.

The twins bent over their plates, humped their shoulders, observing,

"That's what they all say down to the Center."

"Mr. Sykes heard it into the feedstore."

"Mis' Badger says it."

"They was all talkin' about it into the undertaker's."

"He's going to build a new house."

"His wife thinks she's goin' to like it here."

Mr. Pawket took off his spectacles. His wife! Willum with a wife?

The twins, now devouring griddle-cakes, turned on him with unmoved

faces.

"It's going to be a show-place. The butcher can tell yer all about it--a

grand house like a big railroad station, all gold pipes and runnin'

water."

One twin turned the syrup-jug upside down; there ensued a slight scuffle

between the two, each ardently attempting to hold his plate under the

golden falling globules.

"They'm goin' to have five ottermobiles, and one for the cook to run

herself around in; there's goin' to be one room all canary-birds, and

there's goin' to be a g'rage with painted winders and a steeple like a

church."

Mrs. Pawket sat down. She fanned herself with her apron.

"Set up to the table and eat, Mawther," feebly advised Mr. Pawket.

The twins, rapidly and scientifically consuming griddle-cakes, jaws

working, unemotional eyes watching the effect of their statements,

continued:

"They goin' to build on Cedar Plains."

"She's got the ideers."

"He's got the money."

"Just their ice-box alone is goin' to cost 'em two hundred dollars."

Mr. Pawket, with sudden irritation: "Now, now, now, that ain't sensible,

that ain't. Willum had ought to have talked it over with me. I'd like to

'a' reasoned with him. I could have showed him catalogues.... And them

two buildin' on Cedar Plains--it's onreasonable. It'll come hard on his

wife. She won't have no near neighbors; and look at how far they'll have

to go for weddin's and fun'rals and all."

Mrs. Pawket, suddenly bethinking her, rose and went into the "front"

room, or parlor, where, from a large mantelpiece ranged with

sugary-looking vases stuffed with brilliantly dyed grasses she plucked

the recently arrived letter. Looking at it upside down and with

nonchalance of disapproval, she put the letter before the twins,

commanding:

"Do as Grammar tells you and read it."

"That's right," said Mr. Pawket, spooning up gravy. He retucked a

kitchen towel in his neck, approving: "I don't know but what we ought to

read it. There may be sumpin' in it somebody wants we should know."

The twins handled the letter casually; they attacked the superscription

with glib unconcern.

"Hot-hell Medusa." began one twin, confidently.

He was instantly corrected by the other twin. "Yah--it is not

Hot-hell--it's _Ho_tel Medusa, It'ly. Yah!"

"It'ly? It'ly?" mused Mr. Pawket. "Well, I made out the I T, all right.

Now I ought to 'a' guessed the rest, It'ly bein' a place I'm familiar

with."

The twins were in conference.

"Medusa--you know who she was," remarked the elder twin by four seconds.

"Don't, huh? Snakes for hair--hey? Look at you and you turn into

stone--hey?"

"Shut up! She did not!"

"Shut up! She did!"

But the other twin busied himself with the post-mark.

"A. Malfi," he painfully deciphered....

"Say, Gramp', what's a Malfi?"

His brother remained engrossed with the embossed head of Medusa.

"Snakes for hair--turned 'em to stone--cut off her head," he chanted, in

blissful retrospect.

Mr. Pawket, reaching across the table, seized this student by the

collar. "Now, now, now! Whose head you cuttin' off?"

"Hern," explained this bloodthirsty twin. "She was a bad woman."

"Hey! Hey! Hey!" roared Mr. Pawket, with sudden severity. "None of that

talk here! You mind your own business, young man. Don't you give us none

of that gab." He turned to Mrs. Pawket: "What did I say about that new

young feller that's come to teach school? He ain't here for no

good--that's what I said!" Mr. Pawket studied the face on the envelope

with a sort of curious horror, concluding, "Ef she's what you say she

is, see to it that you don't take no more notice of her capers."

The twins now registered aggrieved expressions; they scratched curly

heads with perturbed spoons. "Medusa's hist'ry." They roared it in hurt

explanation.

After some discussion of the curious anatomical outline of the supposed

honey-bee on the seal, Mrs. Pawket finally slit the envelope with a

dinner-knife, and the twins, holding the letter between them, gave a

dashing, if slightly incorrect, reading.

"AMALFI--IT'LY--HOTEL MEDOOSA.

"DEAR MR. AND MRS. PAWKET,--This letter is from William Folsom, the

little orphan boy for whom you did so much. What do you think? This

boy who boarded with you summers is coming back to America with his

wife, an Italian lady you are both sure to love! On account of

unforeseen business necessity, Mrs. Folsom and I are forced to give

up our charming ... vill ... villain ... villy...."

Here one twin ran down. The other twin looked over his brother's

shoulder, breathing thickly.

"Vanilla," he chewingly instructed.

"Vanilla ... our charming vanilla, and on account of recent

dev-dev-devil-elope-ments we are leaving It'ly at once. You

remember the fine old property my father owned, called Cedar

Plains? As I remember, it was not far from your farm where I spent

so many happy summers. It is on Cedar Plains that Mrs. Folsom and I

plan to erect our new home, an I ... talian van ... vill ... v...."

"Vanilla." This time it was Mr. Pawket who blandly supplied the word.

"I shall count on you as good friends and neighbors and I am

anxious to have my wife meet you. We have placed the building of

our new home in the hands of an architect friend of mine who is to

be on the spot until all is completed. Our beloved household

furnishings have already been shipped to America and we are living

for the present in this hotel. We shall come home by a somewhat

cir-cus-to-us route, not arriving until our new home is ready for

us. Won't you two good friends take Mr. Badgely as a boarder, and

do give him that stunning old room I used to have?

"With the kindest good wishes to you both,

"Your boy,

"WILLIAM FOLSOM."

The twins, having completed what had been for them a daring undertaking,

now looked about for release from an atmosphere grown suddenly boresome.

The elder by four seconds went to the door and, affecting intense

maturity, spat out from it. The younger, dipping his head in the

water-butt near the leader, took a small comb from his pocket and, using

the disturbed water-butt as a mirror, began parting into ideal

smoothness his upward-turning locks.

The first twin, seeing his brother's back turned, dug into his pockets

and, having brought out with an air of modest pride a fish-line, a

morsel of gingerbread, a bit of resin, human tooth, part of a human

bone, a kitten's skull, a chewed piece of gum, and an incredibly

besmirched Sunday-school card, extracted from these omens a large rusty

screw, which he proffered to his grandmother, muttering, "For your

Everything Jar." With a sudden shame at having been seen sympathizing

with the interests of a woman, this twin then seized his hat and fled

whooping down the road to school, followed by his brother, who, holding

between his vision and the sun a small bit of crimson glass, exulted in

the contemplation of a deep red universe.

Mrs. Pawket, bundling the dinner-dishes into a pan and pouring hot water

from the teakettle over them, sighed. Mr. Pawket, having again retired

to the Turkey-red-covered chair, watched his wife somewhat dazedly; he

was still thinking of the contents of "Willum's" letter.

"Comin' home by a cir-cus-to-us route," he soliloquized ... "and

devil-elopements. I suppose he knows what he's doin', but it all sounds

kindy resky to me. Did you get it that A. Malfi was his wife's maiden

name? Don't it sound sorter like a actress to you? One of them sassy,

tricky furriners, I'll bet. 'N' a vanilla--what call has Willum got to

build a vanilla, his age? A mansion, now--I could onderstand how the boy

would hanker for a mansion--he always had big feelin's, Willum had--but

a vanilla! Say, you ever seen one of them there contraptions?"

Mrs. Pawket, washing the dishes, hung up the soap-shaker and cast her

eyes upward as in an effort of memory. She reached for a dish-towel,

replying, somewhat evasively, "Where my mother come from they had 'em

a-plenty; there was one on every street."

The best short stories of 1919, and the yearbook of the American short story · 第 16 / 137 题