CHAPTER XXIV.

THE CHRISTMAS-TREE, AND MIDNIGHT MASS.

THE Hoffmanns arrived, and with them Count Raimund. Hamilton watched

Hildegarde’s reception of the latter, and forgetting the three weeks he

had passed at Edelhof, was surprised to find that she met her cousin

without the slightest embarrassment; he perceived, too, that Raimund had

contrived to ingratiate himself with Madame Rosenberg; she greeted him

with a familiar nod, as he entered, and the children’s manner (no bad

test of intimacy) convinced him that Raimund’s visits must have been

numerous during his absence. Fritz smiled saucily, and raised his hand

to his forehead in military salute; Gustle, with his usual rudeness,

seized his coat, and began to swing himself backwards and forwards by

it: while Peppy took possession of the unbuckled sword, and rode round

the room upon it, until his mother, irritated by the noise, forcibly

took it from him, and shoving him with his brother Gustle into the next

room, declared that if they were so ill-behaved, the infant Christ would

pass by their house, and they would get neither Christmas-boxes nor

_bon-bons_. “Do you know,” she said, turning to Count Raimund, “that Mr.

Hamilton is quite shocked at my telling the children such stories? He

says——” but the entrance of the Bergers and Madame Lustig gave her

thoughts another direction. The latter was a red-faced, stout,

jolly-looking widow of at least fifty years of age; her nose was

extremely thick, and her forehead extremely low; she seemed very glad to

see everybody, and made tremendously low curtsies in all directions.

Madame Berger immediately took possession of Hamilton, saying that she

had a lot of messages to deliver from Theodor Biedermann.

“I hope he intends to come here to-morrow; I shall be glad to see him,

and commence my studies again.”

“If we may believe him,” said Madame Berger, laughing, “Hildegarde has

made great progress during your absence; he says she writes German as

well as French now, and that is saying a good deal; but he complained

bitterly of the noise which the children made while he was giving his

lessons, and regretted the tranquillity of your room. Of course, I

reminded him of the day I found you fencing!”

“Our lesson was over when you arrived; I assure you we were always

exceedingly attentive and well-behaved.”

“And Hildegarde sitting there reading, as if she were quite alone.

By-the-by, have you begun your English studies with her again?”

“Not yet; but I am quite ready, if she feels disposed.”

“You intend, perhaps, to enter the ranks of her adorers?”

“I only aspire to being among her friends at present.”

“But I can tell you she will not be satisfied with anything less than

the most unlimited devotion.”

“I dare say she will find people enough willing to comply with her

demands.”

“Do you think so? If everything ends like the Zedwitz affair, it would

be better if she turned her mind to something rational. You know,” she

added, lowering her voice confidentially, “you know that at Seon, and

also here, she encouraged Count Max Zedwitz in every possible manner;

met him in the cloisters, and sat beside him at table every day at Seon,

and here let him know every time she went on a walking party——”

“I think,” said Hamilton “you are rather mistaken in supposing that

she——”

“Oh, I am not at all mistaken. She made him, in the most artful,

deliberate manner, so in love that he actually took it into his head to

marry her. Such an idea, you know! And his father a knight of St.

George, and all that.”

“I was not aware that his father being a knight of St. George could make

any difference.”

“What! When they can prove sixteen noble generations on both sides! When

Count Max can become a knight of St. George whenever he pleases! When

marrying a person who is not noble would deprive his children and

children’s children of the right of claiming an order which can be

obtained on no other terms.”

“Ah, I understand.”

“Hildegarde,” continued Madame Berger, “was always desperately proud,

and her greatest ambition is to marry some one of rank. A man must be a

count or baron at least before she thinks him worthy of her notice. Now,

such a man as Count Zedwitz was just what she wished, and she persuaded

him to write a letter making her a formal offer of his hand; this she

exhibited in triumph to her father, who, however, had received about the

same time from the old Count a most furious epistle, telling him that

his son’s fortune and rank entitled him to look for a wife among the

first families in Germany—that a marriage with Mademoiselle Rosenberg

now, or at any future period, was totally out of the question. He

supposed that Mr. Rosenberg would not desire any other sort of

connection for his daughter, and therefore had better join him in

putting an end to any further intimacy. This, with a few other

impertinences of the same description, made even good, quiet Mr.

Rosenberg outrageous, and he insisted on Hildegarde’s refusing Count

Max—if that be called a refusal where marriage was a chimera!”

“Not so much a chimera as you imagine,” said Hamilton, “for Zedwitz had

procured the necessary security—as I happen to know, for he himself told

me so at Edelhof—and his father cannot disinherit him.”

“So! Well, if that be the case, Mr. Rosenberg might as well have

pocketed the affront—namely, the letter, and let his daughter marry him.

Perhaps, after his anger has cooled, he may wish he had acted

differently, or at least wish that he had left an opening for a renewal

of the affair.”

“Hildegarde has made a great sacrifice to please her father,” observed

Hamilton.

“Not so great as you suppose; for Crescenz told me that she was quite as

angry as her father about the letter.”

“Of that I have no doubt; but, nevertheless, the sacrifice was great.”

“You mean on account of his rank, or the fortune which his miserly old

father is always increasing? Hildegarde has such an exalted idea of her

beauty that she imagines she can find a Count Zedwitz whenever she

pleases. Crescenz says she took the whole business very coolly after the

first burst of anger was over. When Count Zedwitz had left, her father,

as usual, praised her conduct extravagantly, and, with tears in his

eyes, thanked her for her compliance with his wishes. What do you think

she did? Told him in her customary ungracious manner that she did not

deserve either his praises or thanks, for that it had caused her no

great effort to dismiss Count Zedwitz!”

“Extraordinary—inexplicable girl,” murmured Hamilton.

“Not at all,” cried Madame Berger, colouring, “not at all; for, added to

her pride, she is naturally violent and has strong passions. I am

convinced she will never marry anyone who is not of rank, but it is both

possible and probable that she may take it into her head to fall

desperately in love with some one whom she considers beneath her. I have

strong suspicion that she has done so, and that Theodor Biedermann is

the favoured individual.”

“Biedermann!” repeated Hamilton, amazed.

“Yes, Theodor Biedermann; but with him she will find all her arts and

vehemence useless. He scarcely even allows her to be good-looking!”

“I think you are altogether mistaken about her,” began Hamilton. “I

never perceived the slightest——”

“You have been absent more than three weeks,” said Madame Berger,

interrupting him. “If I have made a right guess, Hildegarde will receive

a severe lesson, which I hope may be of use to her.”

“How do you mean?”

“I mean that Theodor will treat her love with the scorn which it

deserves.”

Hamilton shook his head and laughed—rather ironically.

“How long are we to continue in the dark?” asked Mr. Rosenberg from the

other end of the room. “Pray, Babette, let us have at least a pair of

candles, that we may not be blinded when your tree dazzles our

astonished eyes!”

The candles were unwillingly granted, and Madame Rosenberg left the room

mysteriously with Madame Lustig.

“Come here, boys,” cried Mr. Rosenberg. “Let us take our station near

the door, that we may enter first.”

Doctor Berger came towards Hamilton, and began a conversation about the

different ways of celebrating Christmas in different countries, and the

habit of giving presents at that time or on New Year’s Day, while

Hamilton’s eyes involuntarily strayed towards Hildegarde, who, sitting

at the other end of the room with Count Raimund and Mademoiselle de

Hoffmann, was speaking eagerly with the latter, all unconscious that her

cousin was gazing at her with an emotion which his sanguine temperament

betrayed in rapid changes of colour, although he did not seem to take

any part in the conversation.

At length a bell was rung, and the door thrown open which led to the

school-room. The children rushed forward with shouts of joy, followed,

somewhat tumultuously, by their father and his guests. Hamilton was the

last, and had more time to prepare his eyes for the blaze of light which

they had to encounter. In the middle of the room was a large round

table, on which was placed a tall fir tree, hung with a profusion of

_bon-bons_, of the most varied colours, and sparkling like gems as they

reflected the light of the hundreds of wax tapers which were fastened on

the dark green branches in their vicinity. On the top of the tree was a

diminutive angel, dressed in gold and silver; in the moss which covered

the root was a wax infant, surrounded by lambs. The table itself was

covered with toys of every description, from drawing-books and boxes for

Fritz, to drums and trumpets for Peppy. There were two other tables with

smaller trees, to which Madame Rosenberg conducted Hildegarde and

Crescenz. The noise was excessive; everyone spoke and nobody listened.

Old Hans and the cook were not forgotten; they stood, with their

Christmas-boxes and pockets of gingerbread, laughing spectators near the

door.

Hamilton received a cigar-case from Madame Rosenberg, which she had

worked most elaborately for him during his absence, and from Crescenz a

scarlet purse, glittering with steel beads; this he particularly

admired, while Major Stultz told him he was half inclined to be jealous,

it was so much prettier than the one which she had made for him. The

presents which Hamilton offered in return were accepted with the best

grace imaginable, and he now amused himself watching Crescenz’s face, as

she opened the various parcels and inspected the contents of the

numerous boxes and caskets on her table. Some natural disappointment was

at times legible when, instead of the expected jewels, respectable rows

of forks and spoons met her eager eyes; but at length a case of red

morocco disclosed such treasures, that Hamilton, after having listened

to her expressions of rapture for a few minutes, moved towards

Hildegarde, who stood before her table turning over the leaves of some

books, which had been placed beside the expected ball dress and wreath

of roses.

“I have nothing to offer you,” she said, slightly blushing as he

approached, “nothing but some _bon-bons_,” and she began to untie some

from her tree as she spoke.

Hamilton took them, and with unusual diffidence presented the case

containing the watch. She had no sooner opened it, than she blushed

excessively, and endeavouring to replace it in his hands—failing in her

endeavour, she put it on the table, saying, “Mr. Hamilton, I cannot

possibly accept anything of such value.”

“Your mother and sister have not pained me by making any difficulties,”

he said, reproachfully.

“Then you must have given them something very different.”

This was undeniable, and Hamilton was silent. Mr. Rosenberg came to his

daughter’s assistance, to Hamilton’s annoyance agreed with her, and

“hoped the watch was not definitely purchased.”

“Of course it is,” said Hamilton; “I never dreamed of such a trifling

thing being refused.”

“It is only trifling in size,” said Mr. Rosenberg holding it toward his

wife, who had joined them. “Fortunately, however, a watch will be quite

as useful to you as to Hildegarde, as you can use it yourself.”

“But unfortunately, I have already two, one which I received from my

uncle, and one from my mother,” said Hamilton, in a tone of great

vexation.

“If that be the case,” said Madame Rosenberg, in a low voice to her

husband, “perhaps——”

“Babette!” he exclaimed, “you don’t know the value of such a watch as

this!”

“Englishmen do not consider value as we do—I only thought if Mr.

Hamilton had really bought it for Hildegarde, and cannot use it himself,

it will be ungracious if she refuses it.”

“Very ungracious, indeed!” cried Hamilton eagerly.

Madame Rosenberg drew her husband aside, and began a whispered

discussion. Hildegarde leaned against her table in painful

embarrassment, while Hamilton quietly withdrew from his pocket a long

gold chain which he had not before ventured to produce, and attached it

to the watch.

“I shall not be allowed to accept it,” said Hildegarde, shaking her

head.

“You will,” said Hamilton.

He was right; her father, in a reluctant, half-annoyed manner, gave his

consent. “Thank you! Oh, thank you!” cried Hamilton, with such warmth

that Madame Berger came skipping from the other side of the room,

exclaiming, “I positively must know what Hildegarde has given you; you

seem so uncommonly pleased!”

“That is a secret,” said Hamilton, laughingly turning away, while she

pursued him with guesses.

“It is not the half-finished travelling-bag, at all events, for you

could not put that into your pocket. Nor is it a purse, or a cigar-case.

Oh, I know, a pair of slippers, or a portfolio worked on canvas! You may

as well tell me, for I shall hear at all events from Crescenz! Have you

seen what splendid ornaments the Major has given her? And the three

bracelets? And then such droves of coffee-spoons as her god-mother has

sent her from Augsburg—and Cressy is so childish that she does not care

in the least for spoons?”

Madame Rosenberg went round the room distributing _bon-bons_ and

trifling presents, which sometimes caused amusement when they contained

an allusion to well-known foibles or peculiarities. The tapers on the

tree were nearly burned out. Mr. Rosenberg desired old Hans to

extinguish them, and having placed candles on the table, the children

were left to play with their newly-acquired treasures, and the rest of

the party adjourned to the drawing-room.

Everyone seemed happy excepting Raimund, who, with a flushed face and

contracted brow, took the place assigned him beside his betrothed, and

poured into her ear at intervals his discontented observations; her

good-humoured laughing answers appearing to act like fuel on the

malevolent fire burning within him. At length he suddenly started from

his chair, and pleading business of importance at the barracks, he left

the room with little ceremony, and negligently trailed his sword after

him along the corridor.

“Well,” said Madame Rosenberg, as she carved a prettily-decorated cake

into neat slices; “well, we can do without him, now that the Major is

here to take his place at whist or taroc, but I cannot conceive what has

put him out of temper!”

“Who is out of temper?” asked Madame de Hoffmann, who, as usual, had

only heard the last words.

“Nobody, mamma,” answered her daughter quickly. “Poor Oscar,” she added,

turning to Hildegarde; “I believe he is annoyed at not being able to

give such presents as your sister has received from Major Stultz. It

would have been better had we not come to your Christmas fête; I had no

idea it would be so splendid.”

“That is a fancy which papa and mamma have in common,” answered

Hildegarde; “Crescenz being a bride has made our Christmas unusually

brilliant, I suppose. I dare say, however, your tree was very handsome.

Why did you not invite us to see it?”

“Oscar did not wish it—and he forbade my saying that this bracelet was

from him, when Crescenz showed me hers. I hope he does not think I

expected or wished for such presents as she has received! By-the-by,

dear, do tell your mother not to make any remarks when he is a little

odd at times; for mamma, who, you know, at first so wished and promoted

our marriage, has lately been endeavouring, under all sorts of

pretences, to break it off. If it were not for Oscar’s father’s

extraordinary patience with her, I do believe our engagement would be at

an end at once. I dare not tell her how sombre and dissatisfied he has

become of late; she would attribute it to the supposed preference for

you, which I cannot persuade her is an absurdity, although she begins to

see that it is not returned on your part. Madame Berger has been

endeavouring to enlighten her——”

“By telling her something very ill-natured of me, most probably,” said

Hildegarde, colouring.

“She told us a long story about that good-natured Count Zedwitz this

morning, of which I do not believe anything, excepting that he wished to

marry you, and that his family perhaps were opposed to the match; and

she ended by saying that you had taken a fancy to that young student,

Biedermann, who is giving you lessons in German.”

“Just like her!” exclaimed Hildegarde, indignantly.

“Oscar, who was present, laughed excessively; indeed, he was so amused

at her chattering that he became quite gay, and was more amiable than I

have known him for a long time, until he came here and saw Crescenz’s

bracelets and that watch which Mr. Hamilton gave you.”

Hildegarde bent down her head to hide a blush of which she was but too

conscious. “I have no intention of keeping the watch longer than this

evening,” she said, after a thoughtful pause; “it is a much too valuable

present to accept from a—a stranger—but that is of no consequence to

Oscar, who might easily have found some better employment than laughing

at me with Lina Berger!”

“My dear creature, he was laughing at her! He says she was jealous about

that little Biedermann!”

“Pshaw!” cried Hildegarde, impatiently.

“Will you not at least tell me the true state of the case about Count

Zedwitz?”

“Not now—not now, Marie—in fact I never wish to mention the subject

again,” said Hildegarde, arising abruptly and going towards the door,

which, however, she had no sooner reached than she was recalled by her

mother, and desired to carry round the cake to the expectant company,

who had been already supplied with weak tea strongly perfumed with

vanilla.

Hamilton was so occupied by Madame Berger that he did not observe

Hildegarde as she passed him; his companion’s eyes followed her for some

time furtively, and then turning to him she observed with a laugh, “Did

you not see how Hildegarde’s hand trembled as she offered us the cake? I

am sure she has been in a passion, though I cannot imagine about what,

as she has only been speaking with her friend Mademoiselle de Hoffmann!

Berger has become physician to the Hoffmanns ever since your illness;

they took such a fancy to him, and are so civil to me, that I often

visit them now. By-the-by, that Count Raimund is charming, but he does

not seem to care in the least for his betrothed, who certainly is not at

all pretty. She did not look half pleased at his talking so much to me

this morning! A little pug-faced person such as she is has no sort of

right to be jealous, you know, and the sooner she learns to bear his

paying attentions to other women the better!”

“How kind of you to give her such a lesson?”

“I see, by your manner that you think me ill-natured,” said Madame

Berger.

“Or malicious!” said Hamilton.

“Perhaps I was a little,” said Madame Berger, with an affectation of

repentive pensiveness. “After all, Mademoiselle de Hoffmann is a

good-natured, a most inoffensive person!”

“She is sensible and well-informed, too,” said Hamilton, warmly.

“You take your opinion from Hildegarde, who you know has no medium. Pray

don’t ask her what she thinks of me, that’s all. See, she will not offer

us any cake this time, because we took no notice of her when she passed

before.”

“I did not see her,” said Hamilton; “I believe I was admiring the ring

which you told me had been given you by one of the Doctor’s patients.”

“But the ring was still on my finger, and perhaps she thought——”

“What?” asked Hamilton, laughing, as he followed Hildegarde, and

obtained the piece of cake which he requested. Madame Lustig, who did

not perceive his vicinity, observed to Dr. Berger, “Your wife is getting

on at a great rate with that young Englishman to-night.”

“It’s a way she has,” he replied, shrugging his shoulders, “opposition

only makes her worse, so I generally pretend not to see her. At all

events, I have discovered long ago that the Englishman’s heart and

thoughts are elsewhere, even when he is apparently completely engrossed

in my Lina.”

Hamilton looked at Hildegarde, and thought he perceived something like a

smile playing around the corners of her mouth as she turned away; he

walked slowly to his seat, and began to eat his cake with an earnestness

which soon became offensive to his lively neighbour.

“I suppose she forbade you talking anymore to me?” she observed, after

some time.

“Do you mean Madame Lustig?”

“Madame Fiddlestick!—you know I mean Hildegarde.”

“She did not speak to me.”

“Perhaps a look was sufficient?”

“She did not look at me.”

“But you looked at her?”

“Undoubtedly—I like looking at her—and at you, too, if you have no

objection.”

“I see I shall be obliged to complain of you to the Doctor—and I tell

you he is horribly jealous at times!”

“How very considerate of him to stand with his back to us all this

time,” said Hamilton, laughing; “one would almost think he did it on

purpose! But see, the children are coming to say good-night, and the

Hoffmanns seem to be going——”

“I suppose the Doctor will insist on my going, too!” said Madame Berger;

“he has no sort of consideration for me, and the idea will never enter

his old head, that I should like to go to the midnight mass with

you—all.”

The Doctor did insist, and the company departed together. Mr. Rosenberg

at once declared his intention to go to bed; his wife said she would

doze on the sofa until it was time to go to church; Major Stultz placed

himself, as usual, beside Crescenz and her work-basket, and began a

whispered conversation, which, however, in time perceptibly flagged, for

Crescenz’s fingers moved more quickly than her tongue—the monotony of

his own voice on the otherwise unbroken stillness in the room naturally

produced drowsiness, with which the Major long and valiantly

combated—but it was in vain he endeavoured to sit bolt upright in his

chair, occasionally staring wildly around him. After having made a

succession of sleepy obeisances, of such profundity that Crescenz’s

demure smile almost verged into laughter, his arms sank at length

heavily on his outspread legs, his head sought support on the

uncomfortable low back of his chair, his jaw fell, and the long-drawn

breathing degenerated into snores both loud and long.

Such influence had Hildegarde acquired over Hamilton, that the fear of

incurring her displeasure prevented him from laughing aloud, or at first

even looking up; after some time, however, pressing his lips firmly

against his book, his eyes glanced over it with a mixed expression of

mirth and curiosity, from one sister to the other. Crescenz seemed

embarrassed, but there was not a particle of either dislike or

impatience in the look which she bestowed on the sleeper. She bent

towards her sister, and said in a whisper, “If I could manage to put a

sofa cushion on the back of the chair!”

“An excellent idea,” said Hildegarde, taking up one, and preparing to

assist her.

“Give me the cushion, and do you move his head,” said Crescenz, timidly.

“No, dear, that is your office,” replied her sister, half laughing.

“But if he should wake,” cried Crescenz, drawing back.

“He will scarcely be angry,” said Hildegarde, approaching with the

cushion.

Crescenz took it from her, and began to insinuate it between his head

and the chair—her movements were so gentle that she succeeded without

awakening him—his mouth closed with a slight jerk, while uttering a

grunt of sleepy satisfaction, as his chin dropped on his breast.

Nothing could be less attractive than Major Stultz’s face at this

moment, with his puffed-out crimson cheeks and wrinkled double chin—but

Crescenz saw him not; with a good-humoured smile she tried to arrange

still better the supporting cushion, and then stood behind him with all

the immovable serenity of a Caryatid. Hildegarde walked to the window,

and holding her hands at each side of her temples, endeavoured to look

out into the darkness. “We shall have rain, I fear,” she observed to

Hamilton, who had followed her.

He opened the window—it was a cold, cheerless night, the flickering

lamps throwing unsteady gleams of light across the street.

“The weather is not very inviting,” said Hildegarde, drawing back into

the warm room with a slight shudder.

Hamilton leaned out for some time in silence, and then whispered—“Who is

that?” He pointed to the opposite side of the street, where a figure,

muffled in a cloak, had been standing opposite the house, and now began

to walk quickly away. “Do you know who that was?”

“I think it was Count Zedwitz,” answered Hildegarde.

“You knew he was there? You came to the window to see him?”

“No,” said Hildegarde, quietly.

“Then how could you know him so directly?”

“I recognised the cloak he used to wear at Seon.”

“Ah—yes—true—poor fellow!” said Hamilton.

“How inclined you are to suspect me!” said Hildegarde, reproachfully.

“One might suspect, without blaming you, for giving Zedwitz a gleam of

hope to lighten his despair.”

“I should blame myself, for it would be unpardonable coquetry!”

“Coquetry! when you really love him!”

“Love him!” repeated Hildegarde, hastily—“No—yes—that is, I like him—I

like him very much.”

At this moment the church bells in Munich began simultaneously to send

forth loud peals. Madame Rosenberg raised herself on her pillow, and

exclaimed, “What are you about, Hildegarde? Shut the window, and don’t

let the cold night air into the room.”

Hamilton closed the window. When he looked round he perceived Major

Stultz with the sofa-cushion on his knees, offering a profusion of

thanks to Crescenz, who stood smiling beside him.

In a few minutes they were on their way to the Frauen church. It was

crowded to excess, and brilliantly lighted, chiefly by the number of wax

tapers which had been brought with the prayerbooks, and now burned

brightly before each kneeling or sitting figure.

The music was excellent: and as Hamilton soon observed that

extraordinary devotion was chiefly practised by the female part of the

congregation who occupied the pews, and that those in his vicinity who

stood in the aisle amused themselves by looking around them in all

directions, he by degrees followed their example, and his tall figure

enabling him to overlook the sea of heads about him, he gratified his

curiosity to the fullest extent. He observed that Crescenz’s eyes stole

not unfrequently over her prayerbook to bestow a furtive glance on him

or on Major Stultz who stood near her, but Hildegarde was immovable—her

profound devotion surprised him. She spoke so much less of religion than

her sister, that he had come to the erroneous conclusion that she was

less religious. The burning taper threw a strong light on her bent head

and clasped hands; and as he suddenly recollected some remark of

Zedwitz’s about the Madonna-like expression of her regular features, he

unconsciously turned to seek his friend, to ask him when and where he

had so spoken. His astonishment was lost in emotion on perceiving that

Zedwitz was actually not far distant from him, his whole appearance wild

and disordered, his haggard eyes fixed on Hildegarde’s motionless

figure. The service ended, she closed her book, and rose calmly, while

Madame Rosenberg extinguished the three tapers and deposited them in her

reticule. As the lights one after another disappeared, there was a

universal move towards the nearest doors. Hamilton was about to follow

the Rosenbergs when he felt himself drawn in a contrary direction by a

powerful arm, and Zedwitz whispered, “One word before you go home;” and

they were soon brought outside the church with the crowd. It was raining

torrents; and several persons attempted to return again into the aisle,

while they despatched messengers or servants for umbrellas. The

carriages rolled rapidly away in all directions, and Hamilton in a few

minutes was walking with his friend under the leafless trees in the

promenade _platz_.

“I am ill,” said Zedwitz, “really ill—this sort of life is not to be

endured—I shall get a fever, or go mad, if I remain here.”

“You do look ill,” said Hamilton, “and change of air and scene might be

of use to you—but is it advisable to remain out in this rain if you are

feverish?”

“Certainly not advisable—but I cannot set out on my travels without

taking leave of you.”

“Travels! where do you mean to go?”

“To Paris—or Rome—or Athens—or Jerusalem.”

“Will your father consent?”

“I think so. To-morrow I intend to go to Lengheim and commence

negotiations—I have determined on quitting the army at all events; for I

have no fancy for country quarters, and as to remaining in Munich, the

thing is impossible. What are all my resolutions when I see her? and see

her I do—continually—although unseen by her, or any of her family.”

“You were in the street this evening, I know. She recognised your cloak

immediately.”

“My cloak, ah! very true—I must have another—adieu, Hamilton, I will not

detain you longer in the rain—we shall scarcely meet again before I

leave——”

“Write to me then,” said Hamilton. “I should like to know where you are

to be found. Perhaps I may join you in the spring.”

“You shall hear from me,” cried Zedwitz, seizing his hand and holding it

firmly. “One word more—promise me to act honourably by Hildegarde, and

not to take advantage of her isolated situation when her sister has left

the house.”

“I have never thought of acting otherwise,” replied Hamilton, calmly.

“I suppose I must be satisfied with this answer,” said Zedwitz, wringing

his friend’s hand as he hurried away.

It was too late to overtake the Rosenbergs, nevertheless Hamilton walked

quickly home. He was surprised to find the house-door open, the

staircase perfectly dark, and several persons speaking at different

distances upon it. On the third story Walburg, who was endeavouring to

open the door of the Rosenbergs’ apartment, was loudly assuring her

mistress that when she left the house with the umbrellas the lamp had

been burning—she had trimmed it on her way downstairs. Major Stultz and

Crescenz were not far distant, for they occasionally laughed, and joined

in the conversation. Hamilton began to grope his way along the passage;

as he gained the foot of the stairs, Hildegarde, who had probably only

reached the first landing-place, exclaimed: “Is that you, Mr. Hamilton?

You had better wait until we have a light.”

Before he had time to speak, a voice quite close to her answered for

him.

“You have startled me,” cried Hildegarde, “I thought you were at the

foot of the stairs.”

Not a little surprised to find himself in the presence of a second self,

he stood still to hear what would follow.

“How did you happen to be separated from us?” asked Hildegarde.

“Met some friends at the church door, and stopped to speak to them,”

replied the voice in French.

“You must be completely wet!”

“Not at all.”

Hildegarde laughed.

“You do not believe me! Feel my arm—not even damp!”

A pause ensued—perhaps the arm was felt—the midnight representative

lowered his voice and spoke eagerly. Hamilton advanced a few steps and

heard the concluding words—“Surely, surely, if you consider me a friend,

you will let me know the true state of the case. Is it friendship for

Mademoiselle de Hoffmann that makes you of late avoid your cousin with,

I may say, such exaggerated care?”

“Exaggerated care!” repeated Hildegarde, with evident surprise.

“Well, well—never mind that—we have no time to weigh words just now;

but, tell me quickly, was it to please your father—or in anger—or

indifference—that you refused Zedwitz?”

“Have you any right to question me in this imperious manner?” cried

Hildegarde, moving quickly on.

“No,” replied the stranger, striding after her. “No; and it is a great

relief to my mind to find that I have not. I was beginning to fear you

had a—misunderstood me—would think perhaps I had trifled with your

feelings: in short, I thought you were unkind to your cousin and had

refused Zedwitz from having formed expectations which can never be

realised. Painful as it is to me to say so, I must nevertheless tell you

that nothing was further from my thoughts than——”

“Villain!” cried Hamilton, springing forward. “How dare you take

advantage of the darkness to traduce me in this manner! Who are you?”

A violent and silent struggle ensued, but the darkness was so complete

that the stranger contrived to free himself from Hamilton’s grasp,

bounded down the stairs, and closed the hall-door with such violence

that the whole house shook. Hamilton would have followed, but

Hildegarde’s hand grasped his arm, and she entreated him, almost

breathlessly, to remain quiet. “Do not go after him; it will serve no

purpose whatever. I ought to have known,” she added, walking up the now

lighted staircase, “I ought to have felt at once that it was not you!”

“It would have shown extraordinary discernment on your part,” said

Hamilton, “for not only did he whisper, and choose a foreign language

which he probably knows we often use, and in which you could not easily

detect the difference of expression—but he also asked the very questions

which I should have asked long ago, had I dared!”

Hildegarde hurried forward, while Madame Rosenberg called from the top

of the stairs: “You were determined to let us know that you had shut the

house-door after you, Mr. Hamilton, but I was glad to hear that you were

at home, for it is raining torrents, and, as you have neither cloak nor

umbrella, you must be wet to the skin.”

“I believe I am rather wet,” said Hamilton, composedly allowing himself

to be felt by his attentive hostess.

“Take off these clothes directly, or you will get one of your English

colds.”

“A cold never lasts more than a day or two here; I am no longer afraid,”

said Hamilton, following her into the drawing-room in the hope of

speaking a few words more with Hildegarde; but Madame Rosenberg insisted

on his going to bed, and as a bribe, promised herself to bring him a

piece of cake and a glass of wine.

The whole family were in the deepest sleep, and not a sound was heard in

the house, when suddenly, about three o’clock in the morning, the

Rosenberg bell was rung loud and violently. A great commotion ensued,

and the cook having been sent downstairs to open the house-door,

returned in a minute or two, preceded by Count Zedwitz’s servant, who,

running towards Hamilton’s room, seemed only able to pronounce the word

cholera.

“Who is that?” cried Madame Rosenberg, drawing a little black shawl

tightly over her shoulders, and following him with hasty steps. “What

does the man mean?”

She found him standing in Hamilton’s room, explaining that his master

had returned home ill about one o’clock; that he had gradually become

worse, and had now the cholera; he had refused to send for Mr. Hamilton,

but the doctor had said some one ought to be with him, who could write

to Edelhof directly.

“I must say I think it very unnecessary that Mr. Hamilton should be

exposed to any danger of the kind,” interposed Madame Rosenberg. “I dare

say Count Zedwitz has other friends or relatives to whom he can apply.”

The man said he had not been long with Count Zedwitz—he had seen him

more with Mr. Hamilton than anyone else—and then he looked inquiringly

towards Hamilton, who, having sprung out of bed the moment the bell

rang, had finished his hasty toilet undisturbed by the presence of

Madame Rosenberg. His answer was throwing his cloak over his shoulders,

and advancing towards the door.

“Surely you will not run the danger of getting the cholera, for a mere

acquaintance of yesterday,” she cried, anxiously placing herself before

him.

“The danger is by no means so great as you suppose,” said Hamilton. “I

doubt the cholera being contagious.”

“But I don’t in the least doubt it,” cried Madame Rosenberg, “and I feel

quite sure you will bring it into our house. Have some consideration for

us, if you have none for yourself!”

“The best plan will be not to return for a week or so,” said Hamilton.

“In fact, not until you let me know that you no longer fear infection.

Hans must bring me whatever I require, as soon as it is daylight.”

“But he must not go backwards and forwards,” began Madame Rosenberg.

“Oh, mamma!” exclaimed Hildegarde, who was standing in the passage;

“will you not speak to papa about it? I am sure——”

“Go to your bed,” cried her mother, interrupting her testily, “and don’t

stand shivering there until you get the cholera, too; go to your bed. I

assure you,” she said, turning apologetically to Hamilton, “I assure you

I don’t mean to be unkind, but I have a family, and it would be awful

were the cholera to come among us. Suppose I were to lose Franz, or one

of my boys, or even Hildegarde——”

“Do not speak of anything so dreadful,” cried Hamilton, instantly

seizing the last idea. “Nothing will induce me to return until even the

shadow of danger has past.”

“And you do not think me ill-natured?”

“Not in the least!”

Hildegarde was at the door of her room as he was about to pass—he

stopped to take leave.

“Use whatever precaution you can against infection,” she said, warmly

returning the pressure of his hand, “and,” she added, hurriedly, “and

don’t be angry when I send you the watch you gave me last night. Papa

agrees with me in thinking such a present too valuable to be accepted

from a—an acquaintance. Don’t forget to let me know as often as you can

by old Hans, how Count Zedwitz is!”

Hamilton dropped her hand with an impatient jerk, and hurried from the

house, without speaking another word.

---------------------

The Initials: A Story of Modern Life · 第 23 / 46 章