CHAPTER V.

One day Ostrynski informs me that he feels happy that he got a basket

from Kazia, for prospects are opening before him of which I cannot have

the least idea.

I am very glad of this, or rather, it is all one to me; I believe

meanwhile that Ostrynski will take care of himself in this life. When he

was trying for Kazia, her parents were on his side, especially Father

Suslovski; Ostrynski had even a complete preponderance over him, pushed

to the degree that that Roman lost his statuesqueness in presence of

this suitor. Kazia, however, could not endure him from the first moment

of their acquaintance. It was some unconscious repugnance; as to other

things I am perfectly sure that he did not offend her with that with

which he offends me, and all who know his nature thoroughly. He is a

wonderful man, or rather a wonderful man of letters. There are, of

course, not only among us, but in all the greater centres of literature

and art, men of whom, when you think, you ask involuntarily, Whence

comes their importance? To this category belongs my friend of "The

Kite." Who would believe that the secret of Ostrynski's significance and

the reason of his mental position is this, that he does not love and

does not respect talents,--especially literary talents,--and that he

simply lives by disregarding them? He has for them the contempt of a man

to whom regularity of life, a certain incisive quickness and great

shrewdness secure in society permanent victories over them.

One should see him at sessions, at artistic and literary meetings, at

jubilee dinners; with what condescending irony he treats men who in the

region of creativeness have ten times more power than he; how he pushes

them to the wall; how he confuses them with his logic, with his

judgment; how he overwhelms them with his literary importance!

Whenever Antek thinks of this, he calls for a slat from the bedstead

with which to crack Ostrynski's skull; but Ostrynski's preponderance

does not astonish me. People of genuine talent are frequently awkward,

timid, devoid of marked quickness and mental equilibrium. It is only

when genuine talent is alone with itself that wings grow out on its

shoulders; Ostrynski in such a position could only go to sleep, for he

has absolutely nothing to say to himself.

The future brings order, gives rank, and assigns to each man his own

proper place. Ostrynski is too clever not to know this; but in his soul

he laughs at it. For him, 'tis enough that at present he has greater

significance than others, and that people count more with him than with

men better than he.

We painters stand less in his way. Still he advertises the talents of

writers at times, but only when urged by the interest of "The Kite" and

in opposition to "The Courier." For the rest, he is a good comrade, an

agreeable person. I can say that I like the man; but--devil take

him!--we've had enough of Ostrynski.

Hania · 第 5 / 23 章