THE TOPICS OF CONVERSATION—GENERAL AND PERSONAL

§ 56. Here we have before us one of the most difficult of problems, and

which I shall rather state than attempt to solve. Should we aim at

making our conversation universal in subject, or should we prefer it to

be on personal topics, such as gossip or scandal—the character of some

mutual friend, an enemy, and so forth? There is not the smallest doubt

that if we wish it to be profitable and improving, personal topics

should be avoided, and that we should talk not about people but about

things. And when an assembly of really cultivated people discusses

literary questions, such as the comparative merits of poets or

novelists, there is not only great pleasure to be gained from such a

society, but the after-taste is good, and you feel that your leisure has

not been in vain.

On the other hand it is idle to deny that in most companies people have

not read or thought enough to join in such a conversation or to enjoy

it, whereas details of personal life, the latest anecdote, the facts or

surmises about some scandal, the adverse criticism of some

acquaintance—all this kind of thing, ranging from harmless gossip into

libellous scandal, is deeply interesting to almost everybody, and though

by no means improving is always entertaining.

But even so let the scandalmonger beware. If his ordinary topics are the

characters of his acquaintances, he will soon find himself shunned or

treated with suspicion by society; and nothing so completely kills all

the pleasure of a company as a protest from any one present that he will

not have his absent friend maligned, and that he denies the truth of

what has just been said. To apologise to him for the statement or to

resist him with argument is equally fatal, for the whole ease and good

temper required for pleasant talk has vanished for that occasion.

§ 57. For this reason, unless the talk consists of confidences between

two people who thoroughly understand one another, in which case I hold

personal topics to be far the easiest and the most agreeable, it should

be our duty to raise if possible the gossip about individuals into

reflections upon classes or even principles. Thus if a young lady tells

you that such a man is conceited, you may raise the question how far

conceit is excusable, or whether it may not be commendable, whether it

means a false estimate of poor endowments or a just estimate of

considerable attainments, and so forth. Or else you may inquire whether

men or women are the more conceited as a rule, and whether Aristotle was

not right in setting down over-bashfulness as a vice. Beginning then

with the characters of individuals, which is the easiest prologue, and

in which somebody will always be ready to start, disengage the general

or common feature, and you will not only avoid personalities, but enable

those who have no knowledge and interest about the person described to

join in the broader discussion of social ethics. And let it not be

imagined that because these things have been discussed millions of times

they are therefore trite and dull. Just as each succeeding philosopher

insists on thinking out again for himself what seems to have been

thoroughly exhausted by his predecessors, so every member of society

thinks himself capable of deciding over again upon questions which have

been settled by thousands of other people to their own satisfaction.

I said just now that when two people only are conversing, personal

topics are most suitable, and of all these the confessions of either to

the other are the best. In the first place nothing is so agreeable to

most men as to have their own history the object of sympathy, and that

is the meaning of the trite adage: Talk to people about themselves, and

not about yourself. And again, nothing can be more fascinating than

genuine autobiography—I mean confessions of human experience not set

down for the public, not trussed and cooked for their use, but the real

out-speaking of a human heart. This it is which makes autobiographies so

popular as books, though as soon as any one begins to confess to the

public, all the real depth and intimacy of his experience vanishes,

generally to make way for exhibitions of morbid vanity. It is only one

man in a million who has the modesty and the shamelessness, the

innocence and the impudence to unveil all his real life to the world of

strangers.[12]

Footnote 12:

I may cite the autobiographies of Benvenuto Cellini and of Alfieri in

their complete Italian form as the most real, if not the only real,

specimens I know.

------------------------------------------------------------------------

The Principles of the Art of Conversation · 第 42 / 46 题