Almka (White Wolf), would show them the blue farm-cart of which he

is rather shyly proud, because he made it, wheels and all, with his

own hands. White Breast would lay down the doors of a new wardrobe,

he is finishing neatly, and Karunach would come from mending shoes,

to tell them about Hampton, till their ideas out-stripped their

tongues, and the old Indian sign-language came to the rescue. I think

E-cor-rup-ta-ha would stop a minute, with a nonchalant air, to polish

lovingly the big Corliss engine, before he shook hands even with them.

Laughing Face and Ka-what would tell them how much they have made of

the new carriage-house, the Indians are building. Tom Smith would throw

away his plane, and meet them with a joke and his merry boyish laugh;

and little Ara-hotch-kish would look up from his painting, with a quick

shy glance of welcome, going straight to the warmest place they have

saved in their hearts. Most of our Indians have gained a sufficient

command of English to receive any idea which can be put in simple

words; and if any reader of the MISSIONARY is troubled with

ennui or thinks of searching for a new sensation, I advise him to come

to Hampton, and try telling the old children’s stories to Indians. Even

Washington’s little worn-out hatchet gets a new sharp edge. Columbus

on his voyage of discovery is followed with a slightly incredulous but

intense interest, and all the Bible record reveals again a new force

and fire.

Imagine telling the story of David and Goliath for the first time

to a school full of Indian boys and girls. The room is breathlessly

still. Only kindling eyes and fixed attention show that the courage of

the shepherd boy for his unequal contest, his cool disregard of his

brother’s scoffs, his disdain of Saul’s armor and spear, his dauntless

confidence in God, are meeting, one by one, a hearty response in

the minds of the boys, a more timid one from the girls. Scarcely a

suppressed Indian grunt or guttural disturbs the narrative, till the

first slung-stone lodges fairly in the giant’s forehead, when little

Ta-ta-ton-ka-skah on the back seat forgets all traditions of Indian

stoicism, jumps about a foot in the air, and claps his hands in an

ecstasy of delight.

The bell rings, and the scholars must go to their classes, and fight

their own giants, strong ones, that will by no

means down at the first blow. May God bless every one, and grant them

His faith, and courage, and patience, till “little by little” their

enemies shall be driven out.

THE CHINESE.

* * * * *

“CALIFORNIA CHINESE MISSION.”

Auxiliary to the American Missionary Association.

PRESIDENT: Rev. J. K. McLean, D. D.

VICE-PRESIDENTS: Rev. A. L. Stone, D. D., Thomas C.

Wedderspoon, Esq., Rev. T. K. Noble, Hon. F. F. Low, Rev. I. E.

Dwinell, D. D., Hon. Samuel Cross, Rev. S. H. Willey, D. D.,

Edward P. Flint, Esq., Rev. J. W. Hough, D. D., Jacob S. Taber,

Esq.

DIRECTORS: Rev. George Mooar, D. D., Hon. E. D.

Sawyer, Rev. E. P. Baker, James M. Haven, Esq., Rev. Joseph

Howell, Rev. John Kimball, E. P. Sanford, Esq.

SECRETARY: Rev. W. C. Pond. TREASURER: E.

Palache, Esq.

* * * * *

A CHAPTER OF ITEMS.

_Chinese New-Year’s._--Our Chinese brethren observed their national

New-Year’s festival very happily, in their usual Christian way.

With great pleasure do I remember my visit to the very comfortable

head-quarters which our Oakland brethren have established. It is a

two-story house, very neatly furnished with whatever is necessary to a

Christian home, except that the male sex alone is represented there.

It bears witness to the strength of the _home impulse_ in Chinese

hearts, such of them, at least, as have been touched by the love of

Christ, and shows how soon--if only these immigrants were treated as

others are--Christian homes, in the full sense of that good word,

would spring into existence among them. When I reached the house, the

rooms were already full of Chinese, and their teachers and friends.

After greetings were over and refreshments tasted, several hymns were

sung, and then I spoke to them of the “new commandment” which our

Saviour gave us, and led them in prayer. Just as I was leaving, Rev.

Dr. McLean, their pastor, entered with other friends. Before I had

gone far, I met Rev. Mr. Condit, a Presbyterian missionary among the

Chinese, on his way to the same place. And thus with greetings and

exhortations, and good counsel and prayer, the day passed away. At

our Central Mission House and the Bethany Home in this city, similar

exercises were held, at which the same duty of brotherly love--for us

“the lesson of the hour”--was pressed on their attention, and made the

object of earnest and united prayer--prayer to which I, at length, see

the beginning of a glad response.

Of this same festival, as observed at Sacramento, Mrs. Carrington

writes: “The rooms were very tastefully decorated, and called forth

much praise from the many who called. The scholars began the week

by holding prayer-meetings; and during the week, as friends called,

much of the time was spent in prayer and song. At a union meeting on

Thursday evening, Dr. Dwinell was present and spoke to them.” Similar

reports come from Stockton, Santa Barbara, etc. This festival calls,

of course, for a few days of vacation in the schools, and involves a

temporary diminution in attendance, but, in my view, the religious uses

to which it can be put, amply compensate for any inconveniences it may

involve.

_Additions to the Churches._--Two of our pupils at Santa Barbara were

baptized and received to the Congregational Church in that city, at

its last communion. Three are expecting to be

baptized and received to the Congregational Church at Sacramento, and

seven to Bethany Church, San Francisco, at their April communions. Let

me quote Mrs. Carrington once more: “I cannot tell you how my heart

has sometimes been thrilled with joy at the faithfulness of those so

recently brought out from darkness into the marvelous light. If people

all through the land could know what devoted Christiana many of them

are, they would feel condemned, as I do, for their own unfaithfulness.”

_The Barnes School._--Dea. and Mrs. Simeon Hackley, who have so long

and so usefully conducted the Barnes Mission School, have found that

other cares, that cannot be thrown off, make it impossible for them

longer to continue in the work. Both of them have been engaged in it

steadily for nearly six years. Dea. H., a graduate of Hamilton College,

having been forced by a disease of the eyes to suspend study at the

Union Theological Seminary, and thus to give up his hope of becoming a

foreign missionary, carried into secular life the missionary spirit.

What he hoped for thus in youth, he found at length in this work, and

to him and his like-minded wife have many souls been given as seals of

their service here.

It is a real blessing that Mrs. C. A. Sheldon, who so successfully

conducted the Bethany School for several years, has been restored to

health, and, with the assistance of her daughter, is able to fill this

vacant place. The school is growing in size and interest, and, we may

hope, will be as useful in the future as it has been in the past.

_Oroville Once More._--Miss Waterbury, from Oroville, gives an

interesting account of some “great idol Masonic festival,” which

occupied the last week of February in the Chinese quarter of that town.

She says: “Crowds of people have come in from the country for miles

around, dark and rough-looking, many of them. There were processions,

day after day, in which I recognized some of our scholars walking. Some

of the forms were tall and fine as you will ever see. They carried a

huge monster, serpent or dragon of unearthly hideousness, designed to

keep away the evil spirits. At their temple there was an unceasing din

of cymbals and gongs, with the firing of crackers and bombs, and the

outlandish shouts of a mob-like throng; and nearly opposite, across

the narrow street, stands our humble mission-house, where on the three

Sabbaths previous, Lee Haim had preached, at eleven o’clock, to a

room-full of his countrymen. On the Saturday and Sunday evenings of

this festival, the Chinese crowded in so that we dismissed school,

and Lee Haim preached and sung to them in Chinese. Every seat and

every standing-place was filled. They wanted to hear. I am sure some

poor, dark minds got a little Gospel truth for the first time, and,

with some of them, all they will ever hear until the revelations of

the future world shall be made to their astonished vision. It was

soul-inspiring to see the earnestness and energy with which he threw

his whole soul into the work, and even more so, to see all the eyes,

and ears, and mouths open to catch the new and strange things of which

the preacher spoke. I could not understand a word, but I was refreshed

in spirit and made stronger by it.” Of course, this crowd no longer

hangs upon the word. In two or three days, most of them scattered to

their little mining camps, and the school resumed its comparatively

diminutive proportions. But God’s word will not return to Him void; and

while we know not which shall prosper, either this or that, we know

that “he that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall

_doubtless_ return again with rejoicing, bringing his sheaves with

him.”

CHILDREN’S PAGE.

* * * * *

ALBERT BURTON JOWETT.

I was born, in 1860, in a little town called Mocolo. They have no

houses there, but little mud huts covered with thatch. There are no

roads, nor horses, nor cows. The people walk, or ride in little canoes

on the rivers. Not much work is done. What little clothing they wear is

made of native cloths. They have no cradles, and no clothing is needed

for their children. My father was away in the country to buy rice for

the Mendi Mission, and was taken prisoner a little before I was born.

The town was destroyed and the inhabitants killed, but my father’s life

was spared. He was redeemed by Mr. Burton, one of the missionaries, who

paid twenty-five shillings, English money, for his release. My father

moved to Good Hope when I was quite young, and I attended school and

studied the English language.

Not far from the school-house there are groves of limes, pine-apples,

plums, and bacon-fire, and the boys amuse themselves by battling each

other with limes. The principal holidays are Christmas, New-Year’s

and Good Friday. They celebrate Christmas by having a big dance out

of doors, lasting all day and often all night. The music is made by

beating drums, and by women who sing and clap their hands. The place

was lighted through the night by an immense fire in the centre. Pots of

rice are cooked, and a sauce made of palm-oil, rice and fish, is served

with it. They always have rum and gin, which is supplied them very

much more freely than the Gospel. We have no stoves in our country.

The fires are built either out of doors or in the corner of the hut.

As there are no chimneys, it is sometimes very smoky. The natives have

no lamps, but use palm-oil in a dish. For a wick they wrap a piece of

cloth around a stick. They have no tables, but sit down around a large

mat and eat their food from wooden bowls, making one spoon do for the

whole family. On funeral occasions they have a big dance, which they

sometimes keep up two or three days. All the people of the village

attend, and the nearest relative is expected to furnish all the rum

he is able to pay for, and a liberal supply of food, but they have no

religious ceremonies. When a big man marries, if he has sufficient

money, he keeps up a dance for a week. The missionaries are welcomed,

and are doing a great deal to break up these old customs. In 1877, the

Rev. Mr. Snelson and two other Freedmen came to our mission, and it

was under their instruction that I was urged to give my heart to the

Saviour. When Mr. Snelson asked me to try and become a Christian, I

told him I couldn’t do it.

He took me to his room and prayed with me, then he called my father,

and we all knelt down and he prayed again. He told me to go up to my

room and think over the matter. At first I did not know what to do;

then I fell down on my knees and prayed; I went to bed and prayed

nearly the whole night. The next day I went to see Mr. Snelson, and he

spoke to me on the same subject; I told him I felt greatly relieved

from the burden of sin, and he prayed with me again that evening. Soon

after I connected myself with the church. After Mr. Snelson’s return to

America, Rev. Albert Miller, a Freedman from the Fisk University, was

my pastor.

Before leaving Africa I acted as interpreter for Mr. Miller,

translating his sermons, as he delivered them, into the Mendi language.

My father, who has been a native preacher for more than twenty years,

is anxious to have missions planted far into the interior, where there

are supposed to be two million Mendi people, occupying a country about

7 degrees north latitude. All he could do is to give me up to the work.

Among this vast number, there is but one mission at present, and that

is conducted by Freedmen from America.

After spending three years in this country, at the Fisk University, it

is my purpose to return to Africa, and assist in establishing missions

in large villages in the wooded country, far from the coast. I feel

that I need your prayers. I have been treated very kindly since I left

Africa, and I pray earnestly that I may not disappoint my friends who

have assisted me in coming to this country, and who are anxious that I

should prepare myself to be a successful missionary in my native land.

RECEIPTS

FOR MARCH, 1880.

* * * * *

MAINE, $432.47.

Augusta. Cong. Ch. and Soc., ($30 of which from

BARRETT EDWARDS POTTER to const. himself L. M.) $53.56

Bluehill. M. E. Johnson 5.00

Foxcroft and Dover. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Hampden. C. E. H. 1.00

Kennebunk. Union Cong. Ch. and Soc. 12.00

Lewiston. Pine St. Cong. Ch. 17.77

Machais. E. G. L. and Mrs. H., 50c. each 1.00

Orono. Cong. Ch. 1.04

Portland. Ladies in Maine, _for Lady Missionary_,

by Mrs. W. E. Gould 300.00

Portland. Nathalie Lord, package, _for Rev. A. E. White,

Mendi M._

Saco. D. J. 1.00

Saint Albans. Rev. W. S. Sewell, $2; Cong. Ch., $1 3.00

Thomaston. Cong. Ch. and Soc. 5.00

Weld. Rev. D. D. T. 1.00

Wells. Second Cong. Ch. and Soc. 11.10

Winthrop. Isaac N. Metcalf 2.00

York. First Cong. Ch. and Soc. 8.00

NEW HAMPSHIRE, $159.68.

Bristol. Cong. Ch. and Soc. 3.95

Concord. Mrs. A. F. and Mrs. C. L. G., 60c. each 1.20

Farmington. Cong. Ch. and Soc. 10.90

Francestown. R. G. C. 0.50

Hanover. Dartmouth Religious Soc. 25.00

Hillsborough Bridge. Mrs. J. G. and Mrs. N. T., $1 each 2.00

Hinsdale. Cong. Ch. and Soc. 9.60

Lancaster. Mrs. A. M. Amsden 5.00

Lebanon. First Cong. Ch. and Soc. 17.25

Manchester. First Cong. Ch. and Soc. 58.73

Marlborough. Cong. Ch. and Soc. 15.05

Meridian. Mrs. Lucia Wells 5.00

New Ipswich. “Hillside Gleaners’ Sewing Circle,” by Carrie

B. Wilson, Treas. 5.00

Petersborough. A. M. C. 0.50

VERMONT, $154.93.

Barre. Cong. Ch. and Soc. 10.12

Bradford. Rev. Mrs. and Mrs. Elliot 12.00

Burlington. Third Cong. Ch. 20.00

Chelsea. Cong. Ch. and Soc. 20.00

Clarendon. Mrs. N. J. Smith 5.00

Danville. Cong. Sab. Sch. 10.00

Essex. L. C. B. 1.00

Ludlow. Mrs. L. H. C. 1.00

Lyndonville. Cong. Ch. and Soc. 5.00

Northfield. O. D. E. 1.00

Royalton. Sab. Sch. of First Cong. Soc., _for Student Aid,

Atlanta U._ 17.97

Sharon. Mrs. A. F. and Miss S. P. F., $1 each 2.00

West Dummerston. A. B. B. 1.00

Weston. Mrs. S. A. Sprague and Lucy P. Bartlett, $2

each 4.00

West Rutland. Cong. Ch. and Soc. 22.84

West Westminster. Elvira M. Gorham 2.00

---- “A Friend” 20.00

MASSACHUSETTS, $4,869.39.

Amherst. Girls’ Prayer Meeting, by Mrs. Mary H. Scott,

$30.05, _for Student Aid, Fisk U._;--First Cong. Ch., $25 55.05

Andover. Calvin E. Goodell 25.00

Ashland. Mrs. Mary F. Cutler 5.00

Attleborough. Second Cong. Ch. and Soc. 30.00

Beechwood. Cong. Ch. and Soc. 1.31

Boston. Old South Cong. Ch. and Soc., $574.76; Miss R. A.

F., 50c.; F. W., 50c. 575.76

Boston Highlands. H. W. T. 0.50

Bradford. Ladies’ Bible Class, bbl. C.

Brimfield. First Cong. Sab. Sch. $10.00

Brockton. Mrs. I. N. 0.50

Cambridgeport. Pilgrim Cong. Ch., $581.54; N. H., 50c. 582.04

Charlemont. First Ch. 3.00

Chester. Second Cong. and Soc. 6.00

Clinton. First Evan Ch. and Soc. 75.00

Danvers. Mrs. S. S. 1.00

Dedham. Allyn Cong. Ch. and Soc. _for Chinese M._ 16.54

Dorchester. Mrs. Susan Collins 2.00

East Charlemont. Cong. Ch. 13.75

East Longmeadow. Cong. Ch. 22.00

East Medway. Ladies of First Ch., B. of C. and 25c., _for

freight_ 0.25

Essex Co. “Howard,” _for Chapel at Wilmington, N. C._ 2,000.00

Fall River. First Cong. Ch., $84.04; M. E., $1 85.04

Feeding Hills. Cong. Ch. and Soc. 7.81

Franklin. Peter Adams 2.00

Georgetown. First Cong. Ch. and Soc. 25.90

Grafton. Evan. Cong. Ch. and Soc. 28.78

Grantville. Cong. Ch. and Soc. 11.26

Greenfield. Jeanette Thompson 5.00

Greenwich Village. Daniel Parker 5.00

Groton. Union Ch. and Soc., $83, and Sab. Sch., $17;

Elizabeth Farnsworth, $20; “Mother and Daughter”

(of which $5 ea. _for

Chinese and Indian M._) $20 140.00

Groveland. Mrs. M. A. R. 0.50

Holyoke. Second Cong. Ch. and Soc. 15.75

Hyde Park. Mrs. H. W. Bidwell, to const. MRS. FISK P.

BREWER, L. M 30.00

Jamaica Plain. “A Friend” 4.00

Lee. Cong. Sab. Sch. 75.00

Leominster. Orthodox Cong. Ch. and Soc. 11.42

Lowell. Mrs. A. S. C. 0.50

Lynn. First Cong. Ch. and Soc. 13.00

Mansfield. Orthodox Cong. Ch. and Soc. 18.56

Marblehead. J. J. H. Gregory, large package of flower and

vegetable seeds, _for Talladega, Ala._, and box garden

seeds, _for Tougaloo, Miss._

Marlborough. T. B. P. 1.00

Medway. J. D. Ellis 100.00

Millbury. Second Cong. Ch. and Soc. 24.00

Montague. Cong. Soc. 6.85

Newbury. First Cong. Ch. and Soc. 24.51

Newburyport. “Friends,” _for Student Aid, Talladega C._ 10.00

Newton Centre. Mrs. M. B. Furber’s Bible Class, _for

Student Aid, Atlanta U._ 50.00

North Abington. “A Friend,” $15;--One and a half

bbl. of C., _for Lady Missionary, Nashville, Tenn._ 15.00

North Adams. Rev. C. S. S. 1.00

North Amherst. W. L. R. 1.00

Northbridge Centre. Minnie A. Winter 2.00

North Brookfield. Miss Abby W. Johnson, _for Student Aid,

Fisk U._ 25.00

Norton. Trin. Cong. Ch. and Soc. ($30 of which from Mrs.

E. B. Wheaton, to const. MARY A. CHAPIN, L. M.) 39.00

Palmer. Second Cong. Ch. 10.84

Paxton. Mrs. H. O. K. and Mrs. W. B. R., 50c. ea. 1.00

Quincy. Miss Merrill’s Sab. Sch. Class, Cong. Ch. 2.00

Reading. Bethesda Sab. Sch. 25.00

Royalston. Ladies’ Benev. Soc., bbl. of C.,

_for Savannah, Ga._

Sandwich. Mrs. Eliza W. Wells, $5; Mrs. Robert

Tobey, $5; Mrs. C. C. P. W., $1; Mrs. L. E. T., $1 12.00

Saxonville. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) $2.11

Shrewsbury. Cong. Ch. and Soc. 25.00

South Braintree. A. P. W. 1.00

Southbridge. Miss S. R. L. 1.00

South Framingham. G. M. Amsden 5.00

South Hadley Falls. Cong. Ch. and Soc., $20; Fred A. Hayes,

$3 23.00

South Natick. Cong. Ch. and Soc., bbl. of C.; Ladies’

Benev. Soc. of Cong. Ch., bbl. of C.

Spencer. Primary Dept. of Cong. Sab. Sch. 7.30

Springfield. Hope Cong. Ch., $13.22; Ira Merrill, $5 18.22

Taunton. Union Ch. and Soc. 21.52

Tewkesbury. “In Memory of Mary,” by F. 10.00

Ware. Cong. Sab. Sch., _for Le Moyne Sch., Memphis,

Tenn._ 25.00

Wareham. Cong. Ch. and Soc. 19.25

Warren. Mrs. Jos. Ramsdell ($5 of which _for Chinese M._) 6.00

Watertown. Ladies of Phillips Ch., bbl. of C., _for

Memphis, Tenn._; Corban Soc., bbl. of C., _for

Talladega, Ala._

Webster. G. W. F. 1.00

Westborough. Evan. Ch. and Soc. Mon. Con. Coll. 20.21

West Dennis. S. S. C. 1.00

Westfield. First Ch., (“A Friend”) $50; First Cong. Ch.

and Soc. $18.74; S. F. S. B., $1 69.74

West Hawley. Cong. Ch. 5.00

West Stockbridge. Village Cong. Ch. 26.94

Whitinsville. ESTATE of E. W. Fletcher, by Chas.

P. Whitin, Ex. 100.00

Williamsburg. Sab. Sch. of Cong. Ch. 10.00

Wilmington. Mrs. S. Bancroft 6.00

Winchester. Cong. Ch. and Soc. 122.18

Worcester. ----$60 to const. G. HENRY WHITCOMB and

MRS. ABBIE E. WHITCOMB, L. M’s; Rev. W. J. White,

$1.50;--Mrs. John B. Gough, B. of C., and $1, _for

freight, for Atlanta U._; T. W. T., $1 90.50

RHODE ISLAND, $1.00.

Newport. D. B. F. 1.00

CONNECTICUT, $4,215.83.

Berlin. Second Cong. Ch. 20.00

Birmingham. Cong. Ch., Coll. $24.76; Wm. E. Downs, $100 124.76

Bridgeport. First Cong. Ch. 91.21

Bristol. “A Friend” 4.00

Chester. Cong. Ch. and Soc., $42.25; Hon. E. C.

Hungerford, $30 to const. CORNELIA A. NORTON, L. M. 72.25

East Hartford. First Cong. Church 20.00

East Windsor. First Cong. Ch. and Soc. 20.00

Enfield. First Cong. Sab. Sch. ($10 of which _for Butler

school, Hampton, Va._) 13.00

Fair Haven. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Student Aid,

Fisk U._ 35.00

Franklin. Cong. Ch. 7.00

Georgetown. Cong. Ch. 10.00

Guilford. “A Friend in Third Ch.” 5.00

Hanover. Cong. Ch. and Soc. 24.83

Hartford. Benj. DeForest, $70, _for Student Aid,

Talladega C._;--Mrs. John Olmsted, $15, _for Student

Aid, Fisk U._ 85.00

Huntington. “A few Friends in Cong. Ch. and Soc.” 6.50

Killingly. Miss E. F. Jencks 5.00

Lebanon. ESTATE of Miss Betsy Metcalf, by Mary B.

Van Tuyl 50.00

Marion. By Rev. L. F. B. 0.50

Morris. H. W. 0.50

Milford. “J. M.,” for books, _for Fisk U._ 10.00

Naugatuck. Cong. Ch. 100.00

New Britain. First Ch. of Christ, $143.03;--South Ch. Sab.

Sch., $50, _for Scholarship, Atlanta U._;--“Member So.

Cong. Ch.,” (two donations $5 ea.) $10 208.03

New Haven. ESTATE of Rev. Wm. Patton, D. D., by

Wm. L. Patton, Ex. 500.00

New Haven. “A Friend,” $100; Dwight Place Cong. Ch. (of

which from Dea. Nelson Hall, $40; Dr. R. Crane, $10) $75 175.00

New London, “First Ch. of Christ” $50.42

North Guilford. “A Friend,” $5; N. L. C., 50c. 5.50

North Haven. Cong. Ch. 56.12

Norwich. Miss. Ass’n of Second Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Student Aid, Atlanta U._ 50.00

Plantsville. Cong. Ch., $243.35;--Mrs. E. P. Hotchkiss,

$5, _for Student Aid, Atlanta U._ 248.35

Simsbury. Rev. W. D. McF. 0.60

Thomaston. Cong. Ch. 30.33

Washington. Cong. Ch. 21.07

Waterbury. First Cong. Ch., $141.41; “A Friend,”

$30, to const. ISRAEL HOLMES, L. M. 171.41

Watertown. John DeForest, _for Student Aid, Talladega

C._ 100.00

Windham. Cong. Ch. and Soc. 14.10

Woodbury. ESTATE of Fannie Minor, by C. J. Minor,

Ex. 62.50

Woodbury. Benj. Fabrique 20.00

Woodstock. Cong. Sab. Sch., to const. MISS ELLEN D.

CHANDLER, L. M. 40.35

---- “A Friend” 1,747.50

---- “A Friend” 10.00

NEW YORK, $978.17.

Albany. H. A. Homes, $2;--S. C., $1, _for repairs,

Talladega C._ 3.00

Astoria. C. N. S. 0.50

Brooklyn. Central Cong. Sab. Sch., by Geo. H. Shirley,

Chairman of Miss. Com., _for support of a Lady

Missionary, Charleston, S. C._, and to const. MISS

CARRIE A. PRATT, MRS. A. S. FOWLER, MRS. L. R. P.

STOCKTON, MRS. E. D. GRISWOLD, FREDERICK P. LITCHFIELD,

REV. JOHN L. SCUDDER, and WILLIAM C. HICKCOK, L. M’s 210.00

Brooklyn. Chas. Wilbur, package Bibles; John H.

Anderson, box papers.

Binghamton. Chas. A. Beach 20.00

Black Creek. Cong. Ch., $3; Miss M. T., $1 4.00

Chittenango. Rev. S. W., _for Church building,

New Iberia, La._ 1.00

Clockville. C. K. 1.00

Crown Point. ESTATE of Mrs. Tryphena Walker, by Rev.

A. T. Clarke, to const. CALVIN W. HUESTIS and Dea. N.

MADISON CLARKE, L. M’s 50.00

Dansville. James H. Learned 10.00

Deansville. Miss E. G. 1.00

Franklin. Communion Set, by Rev. I. H. Frazer.

Gilbertsville Academy. Rev. A. Wood, Principal 15.00

Gloversville. Cong. Soc. ($100 of which from Alanson

Judson) 114.00

Greenwich. Proceeds of claim on Cong. Ch. 150.00

Hancock. Mrs. A. E. S. 1.00

Honeoye. Cong. Ch. 31.60

Ledyard. Cong. Ch., $27.60; R. H. Waldo, $2 29.60

Leeds. Miss I. E. S. 1.00

Le Roy. Miss Delia A. Phillips, _for Woman’s Work for

Women_ 25.00

Little Valley. First Cong. Ch. 2.12

Lockport. H. W. Nichols 20.00

Moravia. First Cong. Ch. and Soc., (ad’l) 1.00

New Hamburgh. S H. S. 0.50

New York. Ladies’ Association of Presb. Memorial Ch.,

$105, _for a Teacher_;--Joseph S. Holt, ($10 of which

_for Berea C._) $20;--By Rev. C. S. Robinson, 54 copies

“Songs of Sanctuary;”--American Tract. Soc., Grant of

Sunday School Papers, _for the Freedmen_ 125.00

Oneida. S. H. Goodwin, $10; Edward Loomis, $2 12.00

Oswego. “Friends,” by Miss S. Williams, _for Girls’ Ind.

Sch., Talladega C._ 2.00

Oxford. Asso. Presb. Ch. and Soc. 6.97

Parma. Mrs. Ezekiel Clark 5.00

Paris Hill. Cong. Ch. 14.25

Rochester. Mrs. A. E. Albright 5.00

Sherburn. Chas. A. Fuller, $50, _for Student

Aid, Fisk U._;--Cong. Ch. Sab. Sch., $34.63 84.63

Sinclairville. E. C. Preston, $1.50; Mrs. D. T. C., $1;

B. W. F., $1; E. W., 50c. 4.00

Syracuse. Sereno F. King $5.00

Union Falls. Mrs. Fanny D. Duncan, Francis E. Duncan,

and Margaret B. Duncan, $10 ea., to const. MRS. FANNY

D. DUNCAN, L. M. 30.00

Union Valley. Dr. J. Angel 10.00

West Barre. L. S. 1.00

NEW JERSEY, $329.18.

Bound Brook. Mrs. T. D. V. 1.00

---- “Heart’s Content” 50.00

Jersey City. Sab. Sch. of Tab. Cong. Ch., _for Student Aid,

Fisk U._ 20.00

Newark. C. S. Haines 40.00

Orange Valley. Cong. Ch. 68.28

Sayreville. A. B. K. 0.50

Somerville. Mrs. Nicolas Voorhees 2.00

Vineland. Proceeds of Land 147.40

PENNSYLVANIA, $15.00.

Scranton. F. E. Nettleton 15.00

OHIO, $1,460.99.

Castalia. Mrs. I. W. S. 1.00

Claridon. “Cheerful Workers,” Cong. Sab. Sch. 15.00

Cleveland. ESTATE of Brewster Pelton, by J. G.

Jennings, Ex. 1,118.75

Cleveland. Sab. Sch. First Cong. Ch., $30; Miss Bettie

Dutton’s Class, $10; Mrs. C. W. Ruggles’ Class, $10,

_for Student Aid, Fisk U._--M. H. B., 50c. 50.50

Conneaut. Communion Set, by H. E. Pond.

Delaware. N. W. Hodges 2.00

Elyria. F. B. N. 0.50

American Missionary, Vol. XXXIV., No. 5, May 1880 · 第 3 / 5 段