文选清吏司案呈奉本部送准都察院咨该廵按广东监察御史赵焞题称勘得原任广东按察司副使王化先年督剿和平龙川地方行秀千户等官朱如拳等把截要路乘机索受银两事有指实巳玷官箴拟以赃罪情法俱当但王化屡立战功斩获数多况今贼复猖獗苦无将才累据长乐平远人民告称得化复任当能灭贼则化之勇敢当先临机应变委尚优于诸将合无将王化权复一府佐职衔或充为事官令其领兵前去惠潮地方杀贼限以二年果立有奇功准与赎罪一体叙用若或不効仍坐罪革职等因奉圣旨都察院知道钦此钦遵抄出到院看得本官所奏要将王化立功赎罪但今地方多事彼中士民告留乃出一时权宜相应会议合咨吏部查照施行等因咨部送司案呈到部看得王化由举人历官副使屡着军功乃获超擢独以性气粗率遂蒙萋菲禁系多年未与归结今该廵按御史查其奏愬情词及地方人情具奏前来又经都察院会议欲权复一职令其戴罪杀贼臣等谨议得惠潮多事地方需才亟今王化往岁军功既多可纪近日赃私又属可疑况地方有复用之望而按臣有特请之章相应量复一职但府佐官轻难以镇压一方及查惠潮见缺兵备一员似宜仍用于此合候命下将王化量起广东按察司佥事就驻札惠潮地方管理兵备事务令其仰体朝廷使过之仁俯竭人臣尽瘁之义益坚初志勉赎旧愆限三年内果能剿贼安民立有奇功另行叙用如或因循塞责罔所报効抚按官从重参究等因隆庆五年六月二十九日具题七月初一日奉圣旨是