T. B.

SIBTHORPE VICARAGE, WELLS,

Dec. 31, 1904 (and Jan. 1, 1905).

DEAR HERBERT,--It is nearly midnight, and I am sitting alone in my

room, by the deathbed of the Old Year, expecting every moment to hear

the bells break out proclaiming the birth of the New. It is a clear,

still night, and I can see, beyond the lawn and over the shrubs of the

Vicarage garden, by the light of a low moon, entangled in cloud, the

high elms, the church tower, with a light in the belfry, like a solemn,

cheerful eye, and the roofs of the little village, all in a patient,

musing slumber. Everything is unutterably fresh, tranquil, and serene.

By day it is a commonplace scene enough, with a sense of little

work-a-day cares and businesses about it all; but now, at night, it is

all dim and rich and romantic, full of a calm mystery, hushed and

secret, dreaming contented dreams.

I have had an almost solitary day, except for meals. I like being here

in a way; there is no strain about it. That is the best of

blood-relationship; there is no need to entertain or to be entertained.

My brother-in-law, Charles, is an excellent fellow, full to the brim of

small plans and designs for his parish; my sister is a very simple and

unworldly person, entirely devoted to her husband and children. My

nephews and nieces, four in number, three girls and a boy, do not, I

regret to say, interest me very deeply; they are amiable, healthy

children, with a confined horizon, rather stolid; they never seem to

quarrel or to have any particular preferences. The boy, who is the

youngest, is to come to my house at Upton when he is old enough; but at

present I am simply a good-natured uncle to the children, whose arrival

and whose gifts make a pleasant little excitement. Our talk is purely

local, and I make it my business to be interested. It is all certainly

very restful. Sometimes--as a rule, in fact--when I stay in other

people's houses, I have a sense of effort; I feel dimly that a certain

brightness is expected of me; as I dress in the morning I wonder what

we shall talk about, and what on earth I shall do between breakfast and

lunch. But here I have a fire in my bedroom all day, and for the first

time, I am permitted to smoke there. I read and write all the morning;

I walk, generally alone, in the afternoon. I write before dinner. The

result is that I am perfectly content. I sleep like a top; and I find

myself full of ideas. The comfort of the whole thing is that no one is

afraid that I am not amused, and I myself do not have the uneasy sense

that I am bound, so to speak, to pay for my entertainment by being

brisk, lively, or sympathetic. The immediate consequence is, that I get

as near to all three qualities as I ever get. We simply live our own

lives quietly, in company. My presence gives a little fillip to the

proceedings; and I myself get all the benefit of change of scene,

together with simple unexhausting companionship.

Hark! it is midnight! The soft murmur of bells rises on the clear air,

toppling over in a sweet cascade of sound, bringing hope and peace to

the heart. In the attic above I hear the children moving softly about,

and catch the echo of young voices. They are supposed to be asleep, but

I gather that they have been under a vow to keep awake in turn, the

watcher to rouse the others just before midnight. The bells peal on,

coming in faint gusts of sound, now loud, now low.

I suppose if I were more simple-minded I should have been thinking over

my faults and failures, desiring to do better, making good resolutions.

But I don't do that. I do desire, with all my heart, to do better. I

know how faltering, how near the ground my flight is. But these formal,

occasional repentances are useless things; resolutions do little but

reveal one's weakness more patently. What I try to do is simply to

uplift my heart with all its hopes and weaknesses to God, to try to put

my hand in His, to pray that I may use the chances He gives me, and

interpret the sorrows He may send me. He knows me utterly and entirely,

my faults and my strength. I cannot fly from Him though I take the

wings of the morning. I only pray that I may not harden my heart; that

I may be sought and found; that I may have the courage I need. All that

I have of good He has given me; and as for the evil, He knows best why

I am tempted, why I fall, though I would not. There is no strength like

the abasement of weakness; no power like a childlike confidence. One

thing only I shall do before I sleep--give a thought to all I love and

hold dear, my kin, my friends, and most of all, my boys: I shall

remember each, and, while I commend them to the keeping of God, I shall

pray that they may not suffer through any neglect or carelessness of my

own. It is not, after all, a question of the quantity of what we do,

but of the quality of it. God knows and I know of how poor a stuff our

dreams and deeds are woven; but if it is the best we can give, if we

desire with all our hearts what is noble and pure and beautiful and

true--or even desire to desire it--He will accept the will and purify

the deed. And in such a mood as this--and God forgive us for not more

often dwelling in such thoughts--I can hope and feel that the most

tragic failure, the darkest sorrow, the deepest shame are viewed by

God, and will some day be viewed by ourselves, in a light which will

make all things new; and that just as we look back on our childish

griefs with a smiling wonder, so we shall some day look back on our

mature and dreary sufferings with a tender and wistful air, marvelling

that we could be so short-sighted, so faithless, so blind.

And yet the thought of what the new year may hold for us cannot be

other than solemn. Like men on the eve of a great voyage, we know not

what may be in store, what shifting of scene, what loss, what grief,

what shadow of death. And then, again, the same grave peace flows in

upon the mind, as the bells ring out their sweet refrain, "It is He

that hath made us." Can we not rest in that?

What I hope more and more to do is to withdraw myself from material

aims and desires; not to aim at success, or dignity of office, or

parade of place. I wish to help, to serve, not to command or rule. I

long to write a beautiful book, to put into words something of the

sense of peace, of beauty and mystery, which visits me from time to

time. Every one has, I think, something of the heavenly treasure in

their hearts, something that makes them glad, that makes them smile

when they are alone; I want to share that with others, not to keep it

to myself. I drift, alas, upon an unknown sea; but sometimes I see,

across the blue rollers, the cliffs and shores of an unknown land,

perfectly and impossibly beautiful. Sometimes the current bears me away

from it; sometimes it is veiled in cloud-drift and weeping rain. But

there are days when the sun shines bright upon the leaping waves, and

the wind fills the sail and bears me thither. It is of that beautiful

land that I would speak, its pure outlines, its crag-hollows, its

rolling downs. Tendimus ad Latium, we steer to the land of hope.

And meanwhile I desire but to work in a corner; to make the few lives

that touch my own a little happier and braver; to give of my best, to

withhold what is base and poor. There is abundance of evil, of

weakness, of ugliness, of dreariness in my own heart; I only pray that

I may keep it there, not let it escape, not let it flow into other

lives.

The great danger of all natures like my own, which have a touch of what

is, I suppose, the artistic temperament, is a certain hardness, a

self-centred egotism, a want of lovingness and sympathy. One sees

things so clearly, one hankers so after the power of translating and

expressing emotion and beauty, that the danger is of losing proportion,

of subordinating everything to the personal value of experience. From

this danger, which is only too plain to me, I humbly desire to escape;

it is all the more dangerous when one has the power, as I am aware I

have, of entering swiftly and easily into intimate personal relations

with people; one is so apt, in the pleasure of observing, of

classifying, of scrutinising varieties of temperament, to use that

power only to please and amuse oneself. What one ought to aim at is not

the establishment of personal influence, not the perverted sense of

power which the consciousness of a hold over other lives gives one, but

to share such good things as one possesses, to assist rather than to

sway.

Well, it is all in the hands of God; again and again one returns to

that, as the bird after its flight in remote fields returns to the

familiar tree, the branching fastness. One should learn, I am sure, to

live for the day and in the day; not to lose oneself in anxieties and

schemes and aims; not to be overshadowed by distant terrors and far-off

hopes, but to say, "To-day is given me for my own; let me use it, let

me live in it." One's immediate duty is happily, as a rule, clear

enough. "Do the next thing," says the old shrewd motto.

The bells cease in the tower, leaving a satisfied stillness. The fire

winks and rustles in the grate; a faint wind shivers and rustles down

the garden paths, sighing for the dawn. I grow weary.

Herbert, I must say "Good-night." God keep and guard you, my old and

true friend. I have rejoiced week by week to hear of your recovered

health, your activity, your renewed zest in life. When shall I welcome

you back? I feel somehow that in these months of separation we have

grown much nearer and closer together. We have been able to speak in

our letters in a way that we have seldom been able to speak eye to eye.

There is a pure gain. My heart goes out to you and yours; and at this

moment I feel as if the dividing seas are nothing, and that we are

close together in the great and loving heart of God.--Your ever

affectionate,

The Upton Letters · 第 54 / 58 题