THE READING OF FICTION--(_Continued_)
In discussing the question of plots we could not keep out the question
of character, which we agreed for the purposes of our discussion is
the second element of fiction. In importance it is the first--the
indispensable element. What is fiction for except to tell us about
human beings? I cannot believe what somebody said, that the three
essentials of stories are first plot, second plot and third plot. In
the first place, that sounds too clever to be true and in the second
place--it is not true. The plot is the means of keeping persons in
action so that we can get to know them. In this “naturalists” and
“realists” find a good argument, for they put their emphasis on human
character. They say: “Here we exhibit you and your friends and your
enemies. Plot? We are telling a story. Stories are all about you. But
we have not forced events out of probable order or distorted the facts
of life beyond recognition for the sake of an exciting situation. We
draw our fellow men, so that you recognize them as they are. Even as
they are in their homes and shops and churches, so they are in these
pages, talking, loving, hating, bargaining, intriguing, dying. We
select the significant, we heighten the values of life; but we portray
life essentially as it is.” True enough. The realist gives us “folks.”
But he has no monopoly of human beings. We are quite as well acquainted
with Alice who wandered in Wonderland and went through the Looking
Glass as we are with Mr. David Copperfield and Miss Maggie Tulliver.
Peter Pan (in Mr. J. M. Barrie’s play), who flew in the face of nature
and refused to grow up, is so true a person that all the children
recognized him at once and old men chuckled and remembered him.
The English novel is varied and abundant, and its characters,
collectively, form a populous democracy. Everybody is in it somewhere
from peasant to king, and if some of us and our friends have been left
out, new novelists are at hand watching every kind and grade of life
and preparing to fix it in a living page. The American novel is not yet
old and broad enough to have captured all our types of men and women
and recreated them in fiction. But a good beginning has been made. The
varied voices of the American country town are heard from all corners
of the land, but so far most of them have been voices of short compass,
incapable of sustained utterance. We still depend for studies of
American character on sketches and short stories, and these in the mass
are an important body of literature. New England, Virginia, California,
the Middle West, the great cities, have had their short-story writers.
The novelists are still on the way. Our national life is so scattered
and changing that the novelist has difficulty in keeping a group of
Americans together long enough to plot them into a large book. In
Europe where a small town contains every kind of society the novelist
finds the compact social stage all set and characters in abundance.
Anthony Trollope, with little care to plot, sets society to turning in
the quiet eddy of a small cathedral town and presently we are looking
into the heart of England. He introduces the same people into novel
after novel and we are always glad to see them again. The success of
his many novels supports the contention that characters are the staff
of fiction. A defect of plot is easier to pardon than a defect in
character drawing.
Untruth to human nature, violence either to its waking experiences or
its dreams, destroys a book, destroys the living world it represents
and leaves us holding a thing of ink and paper. The other day I was
reading a novel which has multiplied itself over the land by force
of printing presses and sensational advertising. It is a story about
modern people of an undistinguished but potentially interesting kind;
the heroine is, if I remember right, a confidential secretary to a
business man. The author makes her say something like this to her lover:
“Ere I knew you, there had come into my life but few pleasures and
diversions; I had been like a bird shut up in a cage; and you set me
free. Yet it was not that alone which attracted me to you. Grateful as
I was, I was charmed, too, by your conversation which was so totally
different than (_sic_) anything I had known heretofore. You saved me
from the wretched monotony of commonplace existence and took me into a
new world, and my gratitude for that blossomed into love”; and so on.
The only thing in that which sounds like human speech is the blunder
in the use of “than,” which I suspect is an unintentional blunder on
the part of the author. The speech is no more appropriate to the given
character in the given place than a sentence out of Macaulay’s essays.
The most ingenious plotting could not entice a discriminating reader
beyond that dead line of empty words, for they are proof enough that
the author himself does not know his heroine’s character. To be sure,
dialogue in novels cannot be “natural as life,” for actual conversation
taken down word for word is diffuse and hard to read. The conversations
in books must sound natural, appropriate to the place, the time, and
the character of the person whom the reader is expected to believe
in. There cannot be any rules for making conversation; if there are
any rules they are for the novelists to study, not for the reader.
The reader only knows whether the speeches sound right or whether the
author is cheating him by passing off as talk mere words which the
author strung out on paper and did not hear with his inner sense from
the lips of his character.
In the same book there is a description which I will quote, if I can
resist the temptation to parody it:
“The house nestled amid the verdurous shade of immense trees; to
the left of the wooded park were sloping lawns dotted here and there
with beds of the most exquisite flowers, which in contrast to the old
weatherbeaten house greatly enhanced the beauty of the scene. Inside
the house the utmost good taste prevailed from the antique colonial
hatrack in the front hall to the handsome, but simple furniture of the
parlor, in one corner of which on a sofa that was a cherished heirloom,
a young girl might have been seen sitting engaged in embroidering a
fine piece of linen. She was beautiful with large dark eyes and a
luxuriant mass of richest brown hair,” and so on.
Except for the poor fun of making sport of the author no one with a
sense of humor will read beyond that. The author himself cannot see
the place he would present to his reader’s eye. Description, which we
have chosen to regard as the third element of fiction, must aid the
imagination to realize the events and the people or it is worse than
ineffectual. The novelist whose story is “dotted here and there” with
descriptions which really “enhance the beauty” of his story is to be
numbered among the immortals.
The masters of description touch in details of sound and vision as they
progress with the narrative, and the reader hears and sees without
being aware that he has read description. The more leisurely novelists,
who are great enough to carry a story through three volumes, do often
stop and paint a picture, and even the great ones frequently fail to
get the pictorial effect they seek. Scott’s descriptions sometimes
interfere with his story and descend into a catalogue of details.
But the total effect of his description is to make the entire world
familiar with Scotland, streets, houses, mountains, and moors. It is
part of Scott’s patriotic purpose to preserve in a series of novels the
legend, the history, the character, the ideals, the social customs of
old and new Scotland; and he allows himself, as a kind of antiquarian,
all the space he needs for minute description. So his descriptions
serve a purpose, even when they lack imaginative vision. Moreover, the
great river of his stories is broad and swift enough to carry an amount
of dead wood which would choke narratives of lesser volume and power.
A great example of a long descriptive passage in fiction is in the
fifty-fifth chapter of “David Copperfield.” There is to be action
enough presently to sweep the reader off his feet; in preparation for
it Dickens gives three or four pages of description of the storm. The
excellence of that description grows upon the reader who finds how
seldom even the better novelists succeed in painting on large canvases.
Few artists in prose have been adequate to the greatness of the sea.
Stevenson has succeeded in giving both the seas on the Scotch coast and
the Pacific with its mysterious islands. Of living writers in English
the masters of “sea pieces” are Mr. Rudyard Kipling and Mr. Joseph
Conrad. But none of the younger writers, even of those especially
devoted to the sea, has excelled Dickens, landsman and London cockney
as he was, in that great picture of the storm.
I once knew some young ladies who were enamored of the books of that
third-rate novelist, Miss Marie Corelli. To be fair, I never read
but two of her novels, and though they are so false that I doubt her
ability to write anything beautiful and true, she may have written
masterpieces that I have unfortunately missed. The young ladies had
named their club after one of Miss Corelli’s books. I asked one
worshipper what she liked in her favorite novelist. The reply was
startling: “I love the beautiful descriptions.” It was interesting
to find a young lady who liked beautiful descriptions for their own
sake--most of us are not so far advanced in our critical enjoyment of
fiction--and it was interesting to learn that Miss Corelli had written
beautiful descriptions. But when I ungraciously pressed the matter, my
friend confessed that she could not find any descriptive passage that
seemed especially worth exhibiting.
The secret of this case, if we are ungallant enough to subject to
inquisition so tender a thing as a young lady’s conscience and
literary tastes, is that she had learned from some muddied source
that a beautiful description is a precious thing in a novel. She was
afraid that the things in the book which really interested her might
not be admirable--though I dare say they are harmless enough--and so
she presented that little white excuse for reading the novel. Just
so ladies who are not young have been known to admire a fiction of
doubtful character wholly for its “exquisite style,” when if they
really appreciated “exquisite style,” they would be reading something
else.
There is an enjoyment of style that seems either apart from the
other kinds of enjoyment in reading or is a refinement, an addition,
which makes the other kinds keener. In choosing novels, however,
we do not need, as a practical matter, to hunt for style, any more
than we need to hunt for descriptions, for the writer who is great
enough to contrive plots and draw characters must have learned how
to write well. The good novels are all in good style. The fiction
maker whose style is poor is almost certain to fail in other ways
and be altogether unacceptable. It is true that among the great ones
some have more distinction of manner than others. Thackeray never
writes so clumsily as Dickens at his worst. Stevenson’s phrasing is
invariably excellent, whereas a greater novelist, Walter Scott, often
for pages at a time throws off his sentences so hastily that they are
not easy, not pleasant, to read. Jane Austen in her style is near to
perfection; George Eliot, a writer of much more power, whose heights
of eloquence are not equaled by any other woman, seems sometimes to be
either expressing a kind of thought, or expressing it in a vocabulary
and with a complexity of construction, which would be tolerable in a
philosophic essay but is not suited to fictitious narrative. It is well
to begin to be aware of the degrees of style and their general effect,
to enjoy beauty and eloquence and grace in some measure for their own
sake. But the inexperienced reader is safe to choose his novels for
their substance; the style will usually be adequate and the merits of
the style will enter the reader’s consciousness gradually and without
effort of appreciation on his part.
In choosing novels the ordinary reader need not at first
concern himself with the history of a novelist or his technical
characteristics, or with the place which critics have given to him in
their schemes of literary development. A simple method of selection is
to find on somebody’s advice a novel that has interested many readers,
and then if it prove good, to try another by the same author. If a
writer has produced two novels that interest you, it is safe to assume
that he has written a third and a fourth. Some writers, it is true,
have been distinguished for a single masterpiece. “Don Quixote” is
the only book of Cervantes’ that we are likely to care for. “Robinson
Crusoe” is all that most people have found good in Defoe’s tales
(though there is much merit in his other stories). No other book of
Mrs. Stowe’s is even second to “Uncle Tom’s Cabin.” “The Vicar of
Wakefield” is the glorious whole of Goldsmith’s narrative prose,
though he succeeded in every other form of literature, including the
prose drama. But the man who can write two novels can write three if
he has time; the two-novel power is likely to be a ten-novel power
with torpedo fleets of short stories and essays. Anyone who has liked
“Silas Marner” and “Middlemarch” will not need to be urged to read
“Felix Holt,” “Adam Bede,” “Romola,” “The Mill on the Floss.” The
person who has once read and enjoyed two novels of Dickens is likely
to read six or eight. “Pendennis” leads to “The Newcomes.” And any
of Trollope’s “Barchester,” novels is an introduction to the happily
interminable series.
[Illustration: HAWTHORNE]
I have purposely said little about the short story, because in this day
of magazines we all read short stories, some of them pretty good ones.
There are fifty persons who can write one or two acceptable short tales
to one who can make a novel of moderate merit. And the great writers of
the tale have often been novelists as well, so that if one begins to
read novels one will meet with the best short stories which have been
worth collecting into volumes. Readers of “The House of Seven Gables”
and “The Scarlet Letter” will make the acquaintance of Hawthorne’s
“Twice Told Tales” and “Mosses from an Old Manse.” Among modern
fictionists of importance Poe stands almost alone as a writer of tales
who never tried the longer and greater form of the novel, though there
are several excellent authors, such as Mr. Rudyard Kipling, Miss Sarah
Orne Jewett, Mrs. Mary Wilkins-Freeman, whose short tales outweigh in
value, if not in quantity, their more extended narratives.
In our discussion of fiction we have dwelt entirely on books for
adults and neglected what is known as juvenile fiction. Here again the
omission was intended. Juvenile fiction is certain to make its way
in more than ample supply into American homes, and I doubt whether
fiction that is wholly good for adults is not the best for boys
and girls of, say, thirteen. When our fathers and mothers, or our
grandfathers and grandmothers, were young, they read the newest book
by Dickens, Thackeray, Wilkie Collins, and were no worse for having
fewer “juveniles” than modern publishers purvey for the benefit of
the growing generation. I should think that Henty’s books, which have
merits, but were turned out on a steam lathe, would suggest that
Scott’s historical romances are better, and that the Pattys and Pollys
and Lucys and Brendas, whose adventures are chronicled in many an
entertaining series would speedily make way for heroines like Maggie
Tulliver and heroes like Master Tom Brown, whose youth is perennial.
When “juveniles” are really good, parents read them after children have
gone to bed. I do not know whether “Tom Brown at Rugby” is catalogued
by the careful librarians as a book for boys, but I am sure it is a
book for men. I dare say that a good many pairs of eyes that have
passed over the pages of Mr. John T. Trowbridge and Elijah Kellogg and
Louisa Alcott have been old enough to wear spectacles. And if Mrs. Kate
Douglas Wiggin ever thought that in “Timothy’s Quest” and “Rebecca” she
was writing books especially for the young, adult readers have long
since claimed her for their own. I have enjoyed Mr. A. S. Pier’s tales
of the boys at “St. Timothy’s,” though he planned them for younger
readers. We are told on good authority that _St. Nicholas_ and _The
Youth’s Companion_ appear in households where there are no children,
and they give a considerable portion of their space to serial stories
written for young people. Between good “juveniles” and good books for
grown persons there is not much essential difference.
Anyone who is old enough to make out the words can safely enter
the large world of the English and American novel. The chances of
encountering the few that are unfit for the young are slight. Ruskin in
his essay “Of Queens’ Gardens,” which treats of the education of girls,
says: “Whether novels, or poetry, or history be read, they should be
chosen, not for what is _out_ of them but for what is _in_ them. The
chance and scattered evil that may here and there haunt, or hide itself
in, a powerful book, never does any harm to a noble girl; but the
emptiness of an author oppresses her, and his amiable folly degrades
her.” A novel in our language that has been read and freely talked of
for many years is as safe as a church; and there are enough such novels
to keep one happily occupied during all the hours one can give to
reading fiction to the end of one’s days.
LIST OF FICTION
_Supplementary to Chapter IV_
The following list of novels, tales, and prose dramas is offered to the
young reader by way of suggestion and not as a “prescribed” list. Like
the other lists in this book it omits many masterpieces that will occur
immediately to the mind of the older reader, and it includes some
books that are not masterpieces. The notes, or “evaluations” as the
librarians call them, are arbitrary, indicating the private opinions
of the present Guide; they are sometimes extensive in the case of less
important writers and are omitted in the cases of the great masters.
The way to use the list is to run over it from time to time until you
form a bowing acquaintance with the names of a few authors and some of
their books. One title or another is likely to attract you or excite
your curiosity. If you follow the impulse of that aroused curiosity and
go get the book, the list will have served its purpose.
EDMOND FRANÇOIS VALENTIN ABOUT (1828-85). _Le Roi des Montagnes._
Easy to read in French, and to be found translated into English.
ÆSOP. _Fables._
Found in many editions, some especially selected and illustrated for
children.
LOUISA MAY ALCOTT (1832-88). _An Old-Fashioned Girl._ _Little Women._
_Little Men._ _Work._ _Jack and Jill._ _Jo’s Boys._
Miss Alcott has always been a favorite of young people. Her faithful
and wholesome stories of life in a New England country town entitle
her to place in the delightful company of Rose Terry Cooke, Sarah Orne
Jewett, Mrs. Mary Wilkins-Freeman, and Miss Alice Brown.
THOMAS BAILEY ALDRICH (1836-1907). _The Story of a Bad Boy._ _Marjorie
Daw._
A delicate romancer with subtle humor and a turn for paradoxical
ingenious fooling which is characteristic in one form or another of
American writers as unlike as Frank R. Stockton, Edward Everett Hale,
and Mark Twain.
JAMES LANE ALLEN. _Flute and Violin._ _The Blue Grass Region._ _A
Kentucky Cardinal._ _Aftermath._
HANS CHRISTIAN ANDERSEN (1805-75). _Fairy Tales._
To be found in _Everyman’s Library_. This collection of books,
published at fifty cents the volume by E. P. Dutton & Co., is perhaps
the best ever grouped in an inexpensive edition. It will be frequently
referred to in this and succeeding lists. Most of the books in it are
worth reading and no doubt worth buying, and this is true of most
“Universal Libraries,” “Libraries of the World’s Best Literature,”
“Five-Foot Book Shelves,” etc. But for variety’s sake one would wish
not to have all the books on one’s shelves in the same style of type
and binding. And in general it is better to buy the book one wants,
distinguished by its title and author, than to take as a whole any
editor’s or publisher’s collection of “classics.”
RASMUS BJÖRN ANDERSON. _Norse Mythology._
The simplest form in which to read the stories of the Eddas and
Scandinavian myths. It is at once a lore book for students and a
wonder book for young and old.
_Arabian Nights._ In a volume of _Everyman’s Library_. Another good
edition is that prepared by Andrew Lang.
JANE AUSTEN (1775-1817). _Sense and Sensibility._ _Pride and
Prejudice._ _Mansfield Park._ _Emma._ _Northanger Abbey._ _Persuasion._
In _Everyman’s Library_.
HONORÉ DE BALZAC (1799-1850). _Atheist’s Mass._ _The Chouans._ _Christ
in Flanders._ _Eugénie Grandet._ _Old Goriot._ _The Quest of the
Absolute._ _Wild Ass’s Skin._
These are the works of Balzac found in translation in _Everyman’s
Library_. All the novels of Balzac have been translated into English.
Balzac is not the easiest of French novelists to read in the original,
though not very difficult. The young American who will take the
trouble, and give himself the pleasure, of reading a score of French
novels will find himself with a good reading knowledge of the language,
and school and college examinations in French will lose their terror.
JAMES MATTHEW BARRIE. _Auld Licht Idylls._ _A Window in Thrums._ _The
Little Minister._ _Sentimental Tommy._ _Tommy and Grizel._
Mr. Barrie has the most tender and whimsical imagination of living
writers in English. His later work has been largely for the stage.
RICHARD DODDRIDGE BLACKMORE (1825-1900). _Lorna Doone._
GEORGE HENRY BORROW (1803-81). _Lavengro._ _Romany Rye._
In _Everyman’s Library_.
CHARLOTTE BRONTË (1816-55). _Jane Eyre._
EMILY BRONTË (1818-48). _Wuthering Heights._
ALICE BROWN. _King’s End._ _Meadow Grass._ _Tiverton Tales._
JOHN BROWN (1810-82). _Rab and His Friends._
In _Everyman’s Library_.
THOMAS BULFINCH. _The Age of Chivalry, or Legends of King Arthur._
_The Age of Fable, or Beauties of Mythology._ _Legends of Charlemagne,
or Romance of the Middle Ages._
The prose storehouse of Arthurian legend in English is Thomas Mallory’s
“Morte d’Arthur,” which is in two volumes in _Everyman’s Library_.
But Mallory is not easy reading. The finest versions are those by the
poets, Tennyson’s “Idylls of the King,” Matthew Arnold’s “Tristram and
Iseult,” Swinburne’s “Tale of Balen.” Modern prose versions suited
to young readers are Howard Pyle’s “Story of King Arthur and his
Knights,” Sidney Lanier’s “Boy’s King Arthur” and Andrew Lang’s “Book
of Romance.” Legends allied to the Arthurian stories are found in
Lady Guest’s “Mabinogian,” which appears in one volume in _Everyman’s
Library_. See also “The Boy’s Mabinogian,” by Sidney Lanier.
The stories of Charlemagne are found in a volume suited for young
readers edited by Alfred John Church.
Classic mythology in its highest form is, of course, to be found in the
Greek and Roman poets, and it permeates English poetry. Prose versions
of Greek and Roman tales suited to young readers are to be found in
Nathaniel Hawthorne’s “Wonder Book” and “Tanglewood Tales,” Charles
Kingsley’s “The Heroes, or Greek Fairy Tales for My Children,” and
“Stories from the Greek Tragedians,” by Alfred John Church. See also “A
Child’s Guide to Mythology,” by Helen A. Clarke.
HENRY CUYLUR BUNNER (1855-96). _Short Sixes._
Among the best American short stories.
JOHN BUNYAN (1628-88). _The Pilgrim’s Progress._
In _Everyman’s Library_ and many other cheap editions.
FRANCES HODGSON BURNETT. _Little Lord Fauntleroy._ _Editha’s Burglar._
_Sara Crewe._
FRANCES BURNEY (Madame d’Arblay, 1752-1840). _Evelina._
GEORGE WASHINGTON CABLE. _Old Creole Days._ _The Grandissimes._
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA (1547-1616). _Don Quixote._
[Illustration: COOPER]
In Motteux’s translation in two volumes of _Everyman’s Library_, and
other popular editions.
SAMUEL LANGHORNE CLEMENS (“Mark Twain”). _Tom Sawyer._ _The Prince
and the Pauper._ _Huckleberry Finn._ _A Connecticut Yankee in King
Arthur’s Court._ _Pudd’nhead Wilson._ _Personal Recollections of Joan
of Arc._ _The Man that Corrupted Hadleyburg._
WILLIAM WILKIE COLLINS (1824-89). _The Woman in White._ _The
Moonstone._
JOSEPH CONRAD. _Youth._ _Falk._ _The Children of the Sea._ _Typhoon._
One of the most remarkable of recent writers, a Pole who adopted the
English language and has contributed to its beauties. Unsurpassed as a
writer of stories of the sea.
JAMES FENIMORE COOPER (1789-1851). _The Spy._ _The Pilot._ _The Last
of the Mohicans._ _The Prairie._ _The Pathfinder._ _The Deerslayer._
_The Red Rover._
The young reader had better plunge into Cooper before he ceases to be
a young reader; not that the adult reader cannot enjoy these virile
narratives, which have been read all over the world for nearly a
century, they will always remain important records of early American
life; but better fiction soon displaces them, growth in literary taste
makes evident the defects which Mark Twain sets forth in his witty
essay on Cooper; and to have grown beyond Cooper without having met
and enjoyed him means a genuine loss.
DINAH MARIA CRAIK (Mrs. Mulock, 1826-87). _John Halifax, Gentleman._
FRANCIS MARION CRAWFORD (1854-1909). _Mr. Isaacs._ _Dr. Claudius._
_Saracinesca._ _Sant’ Ilario._ _A Cigarette Maker’s Romance._
Crawford had a vein of real genius which is obscured by the great
number of his less meritorious books.
GEORGE WILLIAM CURTIS (1824-92). _Prue and I._
This pleasant, fine-hearted humorist should not be neglected by the
rising generation of Americans.
GEORGE CUPPLES (1822-91). _The Green Hand._
RICHARD HENRY DANA (1815-82). _Two Years Before the Mast._
It is a happy accident that Dana’s name follows that of Cupples. Fifty
years ago in “The Green Hand” and “Two Years Before the Mast” England
and America held command of the sea in fiction. This is an appropriate
place to mention three books by the American writer, Herman Melville
(1819-91), “Omoo,” “Typee” and “Moby Dick,” which are big enough to
sail in the fleet with Cupples and Dana. Sea craft are growing larger
every year but not sea books, though Mr. Joseph Conrad, Mr. Rudyard
Kipling, Mr. Frank Bullen and Mr. Clark Russell are taking us on good
voyages under sail and steam.
ALPHONSE DAUDET (1840-97). _Le Petit Chose._ _Jack._ _Tartarin of
Tarascon._ _Contes Choisis._
Among the easiest of French writers to read in the original. Several of
his books have been published in English.
RICHARD HARDING DAVIS. _Gallegher._ _Van Bibber and Others._
Fresh and charming short stories by a writer who has not fulfilled the
promise of his youth.
EDMONDO DE AMICIS. _Heart; A School Boy’s Journal._
A fine story of schoolboy life, to be found in English translation.
DANIEL DEFOE (166?-1731). _Robinson Crusoe._
WILLIAM DE MORGAN. _Joseph Vance._ _Alice-for-Short._ _Somehow Good._
CHARLES DICKENS (1812-70).
No list of titles is necessary under the name of Dickens. There are
innumerable editions of his works.
BENJAMIN DISRAELI (Lord Beaconsfield, 1804-81). VIVIAN GREY.
CONINGSBY. LOTHAIR. SYBIL.
CHARLES LUTWIDGE DODGSON (“Lewis Carroll”). _Alice’s Adventures in
Wonderland._ _Through the Looking Glass._ _Silvie and Bruno._
And we could not be happy without “The Hunting of the Snark” and other
verses in Lewis Carroll’s “Rhyme and Reason.”
ARTHUR CONAN DOYLE. _Adventures of Sherlock Holmes._ _Memoirs of
Sherlock Holmes._ _Micah Clark._ _The White Company._
The fame of the Sherlock Holmes stories has thrown somewhat into the
background the best of Sir Conan Doyle’s work, the two historical
romances.
ALEXANDRE DUMAS, Père (1803-70).
No list of titles is necessary under Dumas’s name. For though he and
his “syndicate” of assistants produced a great number of mediocre
works, those most frequently met in English are good, “The Three
Musketeers,” “The Count of Monte Cristo,” “The Queen’s Necklace” and
“Twenty Years After.”
GEORGE DU MAURIER (1831-96). _Peter Ibbetson._ _Trilby._
EDWARD EGGLESTON. _The Hoosier Schoolmaster._ _The Hoosier Schoolboy._
GEORGE ELIOT (Mary Ann Evans, 1819-80).
No titles are necessary under George Eliot’s name. Several of her
novels are in _Everyman’s Library_, and there are other inexpensive
editions.
ERCKMANN-CHATRIAN (Emile Erckmann and Louis Alexandre Chatrian).
_Friend Fritz._ _The Blockade of Phalsburg._ _Madame Thérèse._ _The
Story of a Conscript._ _Waterloo._
The two last named are in _Everyman’s Library_.
ANATOLE FRANCE (Thibault). _Le Crime de Sylvestre Bonnard._ _From a
Mother of Pearl Casket._
All the works of this writer are being translated into English. The
title given above in English is a translated collection of some of his
short stories.
ALICE FRENCH (Octave Thanet). _Stories of a Western Town._
ELIZABETH GASKELL (1810-65). _Cranford._
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (1749-1832). _Wilhelm Meister’s
Apprenticeship and Travels._
In Carlyle’s translation.
OLIVER GOLDSMITH (1728-74). _The Vicar of Wakefield._ _She Stoops to
Conquer._ _The Good-Natured Man._
KENNETH GRAHAME. _The Golden Age._ _Dream Days._
JAKOB AND WILHELM GRIMM. _Fairy Tales._
In _Everyman’s Library_.
EDWARD EVERETT HALE (1822-1909). _The Man Without a Country._
The volume under this title, published by Little, Brown & Co., contains
the best of Dr. Hale’s short stories. The title story is a masterpiece
of fiction and the greatest of all sermons on patriotism.
LUDOVIC HALÉVY. _The Abbé Constantin._
A charming story in simple French, and to be found translated into
English.
THOMAS HARDY. _Far from the Madding Crowd._ _The Return of the
Native._ _The Mayor of Casterbridge._ _A Pair of Blue Eyes._ _Under
the Greenwood Tree._
Incomparably the greatest of living novelists of our race. Certain
characteristics of his later novels make them neither pleasant nor
intelligible to young readers, but any of those here mentioned is as
well adapted to the reader of any age as are George Eliot’s “Adam Bede”
and Thackeray’s “Pendennis.”
JOEL CHANDLER HARRIS. _Uncle Remus._ _Nights with Uncle Remus._
_Mingo._ _Free Joe._
FRANCIS BRET HARTE (1839-1902). _The Luck of Roaring Camp._
The volume of this title, published by Houghton, Mifflin & Co.,
contains the best of Harte’s short stories, and the best remain very
good indeed, though since they took the world by storm other writers
have given us a truer insight into the life which Harte was the first
to discover and proclaim. Harte is a capital humorist in his way, both
in his swaggering hearty short stories (see “Colonel Starbottle’s
Client”) and in his parodies (see “Condensed Novels”).
NATHANIEL HAWTHORNE (1804-64).
No list of titles is necessary under Hawthorne’s name. America has no
other literary artist of his stature and perfection, and he is the one
American whose works we can say “you ought to read” entire--we dare say
it, that is, to American readers.
MAURICE HEWLETT. _Life and Death of Richard Yea-and-Nay._
Mr. Hewlett is one of the ten or twelve important living writers of
English fiction. I have seen no book of his which is not good. I give
only one title; his brilliant and varied achievement in the past decade
makes difficult the selection of other titles for this limited list.
OLIVER WENDELL HOLMES (1809-94). _Elsie Venner._ _Guardian Angel._
Holmes’s fiction is subordinate both to his essays and his poems, and
should be postponed until the reader has become a true lover of the
Autocrat. The novels are good for the reason, if for no other, that
Holmes was one of the rare geniuses who cannot write otherwise than
with wisdom and charm.
ANTHONY HOPE (Hawkins). _The Prisoner of Zenda._
The first in point of time and excellence of a now numerous class of
historical novels in which the history and the geography as well as the
“story” are fictitious.
WILLIAM DEAN HOWELLS. _A Chance Acquaintance._ _The Lady of the
Aroostook._ _Dr. Breen’s Practice._ _A Modern Instance._ _The Rise of
Silas Lapham._ _The Minister’s Charge._ _April Hopes._ _The Flight of
Pony Baker._
THOMAS HUGHES (1823-96). _Tom Brown’s Schooldays._ _Tom Brown at
Oxford._
VICTOR HUGO (1812-85). _Les Miserables._ _Quatrevingt-Treize._ _Notre
Dame de Paris._ _Les Travailleurs de la Mer._
Hugo’s novels appear in several English translations.
HENRIK IBSEN. _Prose Dramas._
Edited and translated by William Archer and others. The reading of
Ibsen, the greatest dramatist of the nineteenth century, may be
postponed until the reader has come to mature views of life.
WASHINGTON IRVING (1783-1859). _Sketch-Book._ _Tales of a Traveler._
_Bracebridge Hall._
W. W. JACOBS. _Many Cargoes._ _Light Freights._ _Dialstone Lane._
A teller of delightfully droll stories. Like Frank R. Stockton, a much
finer artist than the more serious-minded critics would be disposed to
admit. It is difficult to select for this list the best of the score of
talented short-story writers of the day. Perhaps this is a good place
to slip in the name of a contemporary American whose fresh and original
stories have deservedly survived their day in the magazines and been
collected in volumes--Mr. Sidney Porter, “O. Henry.”
HENRY JAMES. _Roderick Hudson._ _Daisy Miller._ _The American._ _The
Portrait of a Lady._ _The Princess Casamassima._
Young readers should beware of misleading chatter about Mr. James
which appears in columns of book gossip and newspaper comment; it
attempts to turn Mr. James into a joke and caricatures his subtlety
and obscurity; it is analogous to the flippant and derisive nonsense
through which Browning lived to reach the people at last. “Roderick
Hudson” is a great novel and is as clear, strong, and easy to read as
the work of any other thoughtful novelist you may choose for comparison.
[Illustration: ELIOT]
SARAH ORNE JEWETT (1849-1909). _Country By-Ways._ _A Country Doctor._
_A White Heron._ _Strangers and Wayfarers._ _The Country of the
Pointed Firs._
Stories of the better classes of New England country folk written in a
style of unblemished clarity and sweetness.
MARY JOHNSTON. _Lewis Rand._
CHARLES KINGSLEY (1819-75). _Alton Locke._ _Hypatia._ _Westward Ho!_
RUDYARD KIPLING. _Plain Tales from the Hills._ _Many Inventions._
_Wee Willie Winkie._ _Life’s Handicap._ _Soldiers Three._ _In Black
and White._ _The Story of the Gadsbys._ _The Light that Failed._ _The
Jungle Book._ _The Second Jungle Book._ _The Day’s Work._ _Captains
Courageous._ _Kim._
In spite of a curiously eager disposition on the part of current
writers to regard Kipling’s career as over and done, he is the foremost
living writer of short stories in English, and of no other young living
writer can it be so safely averred that he has become one of the
established classics of his race.
FRIEDRICH HEINRICH KARL DE LA MOTTE FOUQUÉ (1777-1843). _Undine._
PIERRE LOTI (L. M. J. Viaud). _An Iceland Fisherman._
This and the autobiographical “Romance of a Child,” and several of
Loti’s books of travel are in English.
EDWARD G. E. L. BULWER-LYTTON (1801-72). _Harold, the Last of the
Saxon Kings._ _Last Days of Pompeii._
Lord Lytton is one of the Victorian novelists whose great reputation is
growing rapidly less, and deservedly so, but his historical novels are
more than worth reading.
GEORGE MACDONALD (1824-1905). _David Elginbrod._ _Robert Falconer._
_Sir Gibbie._ _At the Back of the North Wind._
A novelist whose popularity among younger readers is probably less than
his great merits.
XAVIER DE MAISTRE (1764-1852). _La Jeune Sibérienne._
ALESSANDRO MANZONI (1785-1873). _The Betrothed Lovers._
There are several English translations of this most famous of Italian
historical romances.
FREDERICK MARRYAT (1792-1848). _Jacob Faithful._ _Peter Simple._ _Mr.
Midshipman Easy._ _Masterman Ready._
A. E. W. MASON. _The Four Feathers._
A story of bravery and cowardice of unusual merit.
GUY DE MAUPASSANT (1850-93). _The Odd Number._
This is an English translation of some of Maupassant’s best tales.
GEORGE MEREDITH (1828-1909). _Harry Richmond._ _Beauchamp’s Career._
_Rhoda Fleming._ _Evan Harrington._
At his death the foremost English man of letters. A noble poet and
a novelist who easily stands among the few greatest of the century.
A taste for Meredith grows on the individual as it has grown on the
general world of readers. The novels in this list include not all the
greatest but the best for the new reader to try first.
PROSPER MÉRIMÉE (1803-70). _Colomba._
In easy French, and has been translated into English.
SILAS WEIR MITCHELL. _Hugh Wynne._ _Roland Blake._
MARY RUSSELL MITFORD (1786-1855). _Our Village._
WILLIAM MORRIS (1834-96). _The Well at the World’s End._
Readers who chance to like this prose poem by a devoted apostle of
liberty and beauty will be led to his other romances in prose and verse.
MARY NOAILLES MURFREE (“Charles Egbert Craddock”). _In the Tennessee
Mountains._ _Down the Ravine._ _In the Clouds._ _In the Stranger
People’s Country._
Portrays the solitude and pathos of the life of the mountaineers of
Tennessee. In sincerity and the genuineness of the substance better
than in workmanship.
_Nibelungenlied._
The story of the Treasure of the Nibelungs is told for young readers by
A. J. Church in “Heroes of Chivalry and Romance.” It is also found in
“Wagner Opera Stories” by G. E. Barber, and in “The Wagner Story Book”
by W. H. Frost. Any critical or biographical work on Wagner will take
the reader into this great German legend.
FRANK NORRIS. _The Octopus._ _The Pit._
A serious novelist cut off in his prime before his work attained the
greatness that it seemed to promise.
MARGARET OLIPHANT (1828-97). _Chronicles of Carlingford._ _A
Beleaguered City._
ALFRED OLLIVANT. _Bob, Son of Battle._
A first-rate story of a dog.
THOMAS NELSON PAGE. _Elsket._ _In Ole Virginia._
A sincere and sympathetic portrayer of old and new Virginia. As is
generally true of American fictionists, he is better in the short
story than in the novel.
GILBERT PARKER. _Pierre and His People._ _The Battle of the Strong._
_Seats of the Mighty._
ELIZABETH STUART PHELPS. _Fourteen to One._ _A Singular Life._
EDEN PHILLPOTTS. _Children of the Mist._ _The Human Boy._ _The Secret
Woman._
One of the distinguished living novelists of England.
EDGAR ALLAN POE (1809-49). _Tales of the Grotesque and Arabesque._
There are many single-volume editions of Poe’s short stories. An
inexpensive complete edition of Poe is published by G. P. Putnam’s
Sons. The best and final edition of Poe is that edited by Stedman and
Woodberry.
JANE PORTER (1776-1850). _Scottish Chiefs._
HOWARD PYLE. _Some Merry Adventures of Robin Hood._ _The Garden Behind
the Moon._
Mr. Pyle’s books are delightful for the illustrations. The competence
of his painting and his dramatic and literary imagination make him
the foremost American illustrator, and the texts which he writes
to accompany his drawings are adequate, though not in themselves
remarkable.
RUDOLF ERICH RASPE. _Surprising Adventures of Baron Münchausen._
In the translation edited by Thomas Seccombe. A selection of the
Münchausen stories for young people made by Dr. Edward Everett Hale, is
published by D. C. Heath & Co.
CHARLES READE (1814-84). _The Cloister and the Hearth._ _Hard Cash._
_Put Yourself in His Place._
SAMUEL RICHARDSON (1689-1761). _Clarissa Harlowe._
There is an abridged edition of this very long novel.
GEORGE SAND (A. L. A. Dupin, 1804-76). _Consuelo._ _The Little
Fadette._ _The Devil’s Pool._ _Mauprat._
These and others of George Sand’s novels are in English.
WALTER SCOTT (1771-1832).
No list of titles is necessary under Scott’s name.
ERNEST THOMPSON SETON. _Biography of a Grizzly._
A nature writer who for the most part wisely and artistically embodies
his knowledge of animals in fiction where they are not subjected to
those acid tests of fact which have recently betrayed the base metal in
some of the other modern writers about nature.
ANNA SEWELL. _Black Beauty._
The story of a horse; a tract in the interests of kindness to animals
which proved to be more than a tract, a charming and immensely popular
piece of imaginative writing.
HENRYK SIENKIWICZ. _The Deluge._ _Quo Vadis._ _With Fire and Sword._
In the translation by Jeremiah Curtin.
WILLIAM GILMORE SIMMS (1806-70). _The Scout._
A writer historically important to Americans because he had a great
vogue in his day and accomplished much in a time when there was no
American literature south of Poe’s Richmond. Simms is an inferior
writer, but “The Scout” is a vigorous narrative and will interest young
readers.
RICHARD BRINSLEY SHERIDAN (1751-1816). _Dramatic Works._
In _Bohn’s Library_ and in one volume of _Everyman’s Library_.
JOSEPH HENRY SHORTHOUSE. _John Inglesant._
ANNIE TRUMBULL SLOSSON. _Seven Dreamers._ _Story-Tell Lib._
FRANCIS HOPKINSON SMITH. _Colonel Carter of Cartersville._
ROBERT LOUIS STEVENSON (1849-94). _Treasure Island._ _Prince Otto._
_Kidnapped._ _David Balfour._ _The Merry Men._ _Dr. Jekyll and Mr.
Hyde._ _The Black Arrow._ _The Master of Ballantrae._ _St. Ives._
FRANK RICHARD STOCKTON (1834-1902). _Rudder Grange._ _The Casting Away
of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine._ _The Floating Prince and Other Fairy
Tales._ _The Lady or the Tiger?_ _A Chosen Few._ _A Story-Teller’s
Pack._
HARRIET BEECHER STOWE (1812-96). _Uncle Tom’s Cabin._
RUTH MCENERY STUART. _The Golden Wedding._ _Sonny._
Perhaps the wittiest of all contemporaneous writers about southern life.
JONATHAN SWIFT (1667-1745). _Gulliver’s Travels._
There are several editions of “Gulliver” prepared for schools. It is to
be found in _Everyman’s Library_. The book is, of course, a satirical
essay on man; it is also a masterpiece of fictitious narrative.
WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY (1811-63).
No list of titles is necessary under this name.
LEOF NICOLAEVICH TOLSTOI. _War and Peace._
Advanced students of French can read the French version of this novel.
A good English version is that by Leo Wiener.
ANTHONY TROLLOPE (1815-82). _The Warden._ _Barchester Towers._
_Framley Parsonage._ _Dr. Thorne._ _The Small House at Allington._
_Last Chronicle of Barset._ (The foregoing six constitute the
_Chronicles of Barsetshire_.) _Can You Forgive Her?_ _Phineas Finn._
_Phineas Redux._ _The Prime Minister._ _The Duke’s Children._ _The
Eustace Diamonds._ (The foregoing six constitute the _Parliamentary
Novels_.) _Is He Popenjoy?_ _Orley Farm._ _The Vicar of Bullhampton._
(The last are called the _Manor House Novels_.)
This list, disproportionately long perhaps, seems justifiable because
Trollope wrote an incredible number of novels not all of which are
equally good, and because his books are in the present quarter century
not so widely read as they should be. After Dickens, Thackeray, and
George Eliot, who are the highest peaks in the half century (we cannot
quite measure Meredith and Hardy yet), Anthony Trollope is easily
fourth. And even among the peaks the broad massive plateau of his work
seems more and more to have enduring solidity. Like Balzac in France
(though little like him, book for book), Trollope has written England’s
_comédie humaine_. With him quantity is a quality, for he is a master
in large part by virtue of his bulk; no other novelist seems to have
told so much about the daily life of his nation. The one thing lacking
to make Trollope a very great writer of fiction is that his prose is
not eloquent; though it is good, it has no moments of supreme goodness;
but few other English novelists have sustained such a level of merit
through so many volumes.
JOHN TOWNSEND TROWBRIDGE. _Neighbor Jackwood._ _Jack Hazard and His
Fortunes._ _A Chance for Himself._ _Doing His Best._ _Cudjo’s Cave._
_The Tinkham Brothers’ Tidemill._
No other writer of equal ability has devoted himself to books for boys.
IVAN SERGYEVICH TURGENIEFF (1818-83). _Fathers and Children._ _Smoke._
Several of Turgenieff’s novels have been translated into English. The
English reader should, if possible, read Russian novels in French.
ALFRED DE VIGNY (1799-1863). _Cinq-Mars._
This great historical novel is in easy French. It has been published in
an English translation.
MARY ARNOLD WARD (Mrs. Humphrey Ward). _Robert Elsmere._
An English writer of excellent ideals and deep seriousness, overrated
by Americans who seem to think that she is giving them the “true
inwardness” of British high life.
ELIZABETH CHERRY WALTZ. _Pa Gladden._
Humorous and touching stories of a Kentucky farmer.
CHARLES DUDLEY WARNER (1829-1900). _A Little Journey in the World._
_The Golden House._
JOHN WATSON (“Ian Maclaren”). _Beside the Bonnie Brier Bush._ _The
Days of Auld Lang Syne._
EDWARD NOYES WESTCOTT. _David Harum._
An illustration of the fact that a true humorous character will catch
the fancy of the world, no matter in how defective a plot it is
embodied.
KATE DOUGLAS WIGGIN (Mrs. Riggs). _The Birds’ Christmas Carol._
_Penelope’s Progress._ _The Story of Patsy._ _Timothy’s Quest._
_Rebecca of Sunnybrook Farm._
MARY ELEANOR WILKINS (Mrs. Freeman). _A Humble Romance._ _A New
England Nun._ _Jane Field._ _Pembroke._ _Jerome, a Poor Man._ _Silence
and Other Stories._
OWEN WISTER. _The Virginian._ _Lady Baltimore._
ISRAEL ZANGWILL. _Children of the Ghetto._ _Dreamers of the Ghetto._