FLAGELLATION OF SOVEREIGNS AND GREAT MEN.

Even sovereigns and great men, in the times we speak of, adopted for

themselves the practice of voluntary flagellation.

The Emperor Henry, who lived about the year 1070, “never ventured (if we

may credit Reginard’s account) to put on his imperial robes, before he

had obtained the permission of a priest for that purpose, and had

deserved it by confession and discipline.”

William of Nangis, in the life of St. Lewis, King of France, which he

has written, relates that that prince, after he had made his confession,

constantly received discipline from his confessor. To this the same

author adds the following curious account: “I ought not to omit to say,

concerning the confessor the king had before Geoffrey de Belloloco, and

who belonged to the order of the Predicant Friars, that used to inflict

upon him hard and immoderate disciplines; which the king, whose skin was

rather tender, had much ado to endure. This hardship, however, he never

would speak of to this confessor; but after his death, he mentioned the

fact somewhat jocularly, though not without humility, to the new

confessor.”

An instance of much the same nature with the facts above recited, is to

be found in one of Osbertus’s books. A certain English count having

contracted an unlawful marriage with one of his near relations, not only

parted afterwards with her, but requested besides to be disciplined in

the presence of St. Dunstan, and of the general assembly of the clergy.

“Terrified” says Osbertus, “by the greatness of his offence, his

obstinacy ceased; and after having renounced his unlawful wedlock, he

imposed upon himself the task of penitence. As Dunstan was then

presiding over a meeting of the clergy of the kingdom, which was holden

according to custom, the count came into the middle of the assembly,

barefooted, clothed with wool, and carrying rods in his hands; and threw

himself, groaning and weeping, at the feet of St. Dunstan. This instance

of piety moved the whole assembly, and Dunstan more than the rest.

However, as his wish was thoroughly to reconcile the man with God, he

preserved an appearance of severity in his looks, suitable to the

occasion, and for a whole hour persevered in denying his request: when,

at last, all the prelates having joined in the entreaties of the count,

St. Dunstan granted him the indulgence he was suing for.” From the above

fact, we might conclude that flagellations voluntarily submitted to, had

become, even before the era of Cardinal Damian, a settled method of

atoning for past sins, since St. Dunstan lived about an hundred years

before the Cardinal; that is about the year 950.

Instances of sovereigns and great men requesting to undergo

flagellations, must have been pretty common in the days we mention,

frequent allusions being made to it in old books; among others in that

old French romance, entitled, The History of the Round Table and the

Feats of the Knights, Launcelot du Lac. King Arthur is supposed in it,

to have summoned all the bishops who were in his army, to his chapel;

and there to have requested of them, a correction of the same kind as

that undergone by the count mentioned by Osbertus.

[Illustration:

STROUD, THE NOTORIOUS CHEAT, WHIPPED AT THE CART’S-TAIL FROM CHARING

CROSS TO WHITEHALL.

]

From the times we mention, we find numerous proofs of self-flagellation

being used in convents: and indeed it would have been a very

extraordinary circumstance if, while the persons above-named adopted

that practice, monks had rejected it. In the fifty-third article of the

statutes of the Abbey of Cluny, which were collected by Peter Maurice,

surnamed the Venerable, who was raised to the dignity of Abbot in the

year 1122, the following account is given. “It was ordained (it is said

in that Article) that that part of the Monastery which is on the left,

beyond the left Choir, should remain open to no strange persons, whether

Ecclesiastical or Lay, as it was formerly, and nobody admitted into it

except the Monks. This was thus settled, because the Brothers had no

place, except the old Church of St. Peter, in which they could practice

such holy and secret exercises as are usual with religious persons; they

therefore claimed the use of the above new part of the Church, both for

the night and the day, that they might constantly therein make offerings

of the perfumes of their prayers to God, supplicate their Creator by

frequent acts of repentance and genuflexions, and mortify their bodies

by often inflicting upon themselves three flagellations, either as

penances for their sins or as _an increase of their merit_.”

The practice in question gained so much credit, about those times, in

Monasteries, that St. Bruno, who, a few years after the death of

Cardinal Damian, founded the Carthusian Order, thought it necessary to

restrain his Monks in that respect; not unlikely, perhaps, with the view

to check the pride which they used to derive from such exercises. In one

of the statutes laid by that Saint, which Prior Guiges has collected,

the following regulation is contained. “In regard to such disciplines,

watchings, and other religious exercises as are not expressly enjoined

by our Institution, let nobody among us perform them, except it be by

the Prior’s permission.”

History of flagellation among different nations · 第 14 / 33 题