EPILOGUE

When the "_Rebbe_" recovered (he was ill six weeks, in the height of

fever, and babbled constantly of murderers) and we went back to

"_Cheder_," we hardly recognized him, so greatly had he changed. What

had become of his lion's roar? He had put away his strap, and there was

no more "Lie down," and no more Mazeppa. On his face there was to be

seen a gentle melancholy. A feeling of regret stole into our hearts. And

Mazeppa suddenly grew dear to us, dear to our souls. Oh, if he had only

scolded us! But it was as if nothing had happened. Suddenly, he stopped

us in the middle of the lesson, and asked us to tell him again the story

of that "_L'ag Beomer_" day, and of the murderers in the forest. We did

not hesitate, but told him again and again the story we knew off by

heart--how murderers had come upon us in the forest, how they fell upon

him, tied him to the tree, and were going to kill him with a knife, and

how we rushed excitedly into the town, and by our shouting and clamours

saved him.

The "_Rebbe_" listened to us with closed eyes. Then he sighed, and asked

us suddenly:

"Are you quite sure they were murderers?"

"What else were they?"

"Perhaps bandits?"

And the teacher's eyes sought the distance. And we imagined that a

curiously cunning smile was hovering around his thick lips.

Jewish children · 第 39 / 78 题