CHAPTER X.

I PLAY CATHERINE TO MR. DARE’S PETRUCHIO.

IT was our custom at Cleeby to sit down to the evening meal at seven

o’clock. We held supper a function in our country day. Then it was

that the Earl, my heroical papa, gout or no gout, would grace the

table with his embroidered presence, and ogle his daughter, or his

sister-in-law the ancient Caroline. This rather than his eyes, once

so bright and fatal, should vainly spend their waning lustres on a

stolid dish or an unresponsive spoon. The poor vamped-up old gentleman,

with that monumental vanity of man that we women feed for our private

ends, would not admit, even to himself, that though this dog had once

enjoyed his day, that day now was over. He might be condemned to death;

the wrinkles might strike through his powder; he might be toothless,

doddering, with a weak action of the heart, and his age in a nice

proportion to his crimes; he might be propt up in a back-strap and a

pair of stays, the completest and most ghastly wreck in fact you ever

set your eyes upon--that is before his man had wound him up and set

him going for the day--but he would never admit that he was old, and

that his vogue was buried with his youth. He would bow with depth and

majesty as of yore, but with rather more of rheumatism; he would toast

Venus just as often and sigh as profoundly as he did so; yet he never

took the red wine to his shrivelled lips with quite that gusto that

was his wont when he had blood and a pulse to grow inflamed in the

pious ceremony. But he would tell a stranger confidentially that though

people said his age was forty-eight, ’twas very wrong of ’em to talk

like that, as his proper age was fifty. And I, who really am at times a

tender-hearted wretch, would melt visibly every evening at his decrepit

compliments and his senile quizzing glasses. What a fine, unsubduable

old gentleman he was till the hour his wicked soul and his corrupt

old carcase were consigned to the eternal care of that other fine old

gentleman to whom he had as it were in many ways a sort of family

resemblance.

“Prue,” says I, the moment we conspirators were assembled in my

chamber, “this evening you have to undergo an Ordeal. We must prepare

you for it, both in the body and the spirit, with great care.”

I hinted of its nature, and lightly, and not unlovingly touched in the

character of that gallant heathen, my papa.

“La! the naughty old gentleman,” pouts Miss Prue. “I must be careful of

him.”

She assumed a face of copy-book propriety that is invariably worn with

a pinafore and plaited hair at a seminary for young ladies. Then she

turned to the maid and said:

“Now, Emblem, touch my eyes up. And improve my cheeks a little.”

Mrs. Polly did as she was bid; dabbed the powder on daintily and

subtly, made her a provoking dimple with uncommon art, pencilled her

brows arch and swarthy, then heated a hairpin in the candle and curled

her eye-lashes into a provoking crispness, a trick she had borrowed

from the French. Then she selected a new robe for her, even more

elegant than the one she wore, and while the maid, to give her greater

ease and comfort in the wearing of it, unpicked a portion of the bodice

and concealed the opened seams by cunning contrivances of lace, Miss

Prue assiduously practised the poise and movements of her form. For

an hour she went up the room and down the room under my direction,

with skirts gracefully lifted now in two fingers of one hand, now in

two fingers of the other. And so intelligent and persistent was she

that soon she seemed to sail across the floor with the lofty imperious

motion of a woman of quality.

Thereafter she besieged the mirror; to practise smiling, be it said.

Lo! at the first trial there was a bewitching dimple at the left

corner of her mouth revealed. And those lips, how red they were, and

how inviting! What may not red ochre do? Such illumination of those

doors of wit looked seducing, irresistible. Later, she tried a little

trill of laughter. What a fluted woodnote did she make of it! Next she

tried a little trill and a smile together. The result was really too

adorable. But to my surprise Miss Prue frowned and shook her pretty,

wicked head.

“Bab,” says she, “it will not do, dear. I showed my teeth, and one is

missing, exactly in the middle of the upper jaw. You have not a tooth

that you could lend me, darling? Besides, two other prominent members

are blackened with decay. ’Twere best I kept my lips close. And wearing

’em so tight, I must be careful lest I suck the paint off.”

“Prue,” says I severely, “you are more precautious than myself when I

am robing and posturing for a conquest. Forbear, my girl, for this is

vanity.”

At this she winced, and palpably. I held my sides for laughter when I

heard the reason why.

“Bab,” says she, “when you call me girl, do you know it hurts quite

horribly?”

“Girl, girl!” cries I, with great emphasis.

“Bab,” says she, with real roses in her cheeks, “if you call me that

again I’ll punch your--er--I mean--I’ll--er----”

“You mean you’ll what, my delightful little girlie?” says I, gloating

on her rage.

“I’ll kiss you,” says she, revealing the red ochre on her lips.

At that I did desist, for I was not sure, judging by her looks, whether

she was not hoping that I would take her at her word. And in any case

I knew she would be quite the equal of her threat.

“Certainly I am robing and posturing for a conquest,” she resumed.

“To-night, I conquer papa.”

“What?” cries I, aghast at her audacity. “You would never dare!”

“Bab,” saye she, “I think you will discover that Miss Prue is as much a

Dare as ever was Mr. Anthony. And if he once kissed a heathen, surely

she may captivate a saint.”

I thought her impudence was charming, but could not let it pass without

remark.

“You call me heathen, Prue. ’Pon my soul, I think the kettle calls the

pot!”

“Perhaps that is so,” she replied, “yet you know you are a terrible

barbarian. Still, to-night I conquer your papa. Why should I support

the pains without the glory? If I endure the indignity of petticoats,

let me have their compensations too.”

Her saucy words brought me a brave idea.

“Prue,” says I, “while you conquer my papa, I’ll go captivate the

Captain.”

Even as I spoke it flashed upon me what I had to gain. Let me once

reduce him to complete infatuation, as I had done on a previous

occasion, then I might venture to divorce him from his duty, and

prevail upon him to destroy that horrible blue paper. The Earl, my

papa, would then have nought to fear from the Tower.

Therefore, like Miss Prue, I fell to trimming myself up against the

evening. I had out a new exquisite gown, that was only yesterday from

the tailors, and a very lovely modish article. And what a virginity

there is about an unworn dress! How unwrinkled and serene is its

countenance; how chaste and creaseless in its outward semblance!

What a wooing look it hath with which to provoke the eye and mind of

Millamant! Its graces wedded to her own, and where’s the bosom to

resist that combination of art and nature? Once on, however, and the

nap is off the velvet of your dress and your desire also. The thing

is not so perfect as it seemed. The armpit chafes you; there is a

gusset out of place; it is a twenty-fifth of an inch too low of neck,

or a twenty-fifth of an inch too high. The sleeve is too much like a

pyramid, or not enough so. And you fear it is just two days behind the

time. You would return it to the tailor on the instant, only--only you

so crave to wear it this very night. Then you recall that all your

others have been similar; fair and smiling failures; in the wardrobe

supreme and flawless; on the body detestable and tight. You wear it

three times; it begins to cleave to you like a friend, when lo! the

silk frays, the lilac fades, the mode’s beyond it. I suppose a perfect

robe ne’er will be fashioned till Nature fashions a perfect wearer.

Your pardon, reader, but I am as privileged and fit to soliloquise upon

a dress, I take it, as a poet is upon the stars, or a philosopher upon

the dust and destination of his uncle. _Ohe! jam satis est._

The Honourable Prue was dressed at last. A more ravishing figure I

never saw; all flounce and furbelow; sprigs of japonica upon her

petticoat; her face a painted glamour; a wondrous starry lustre in

her eyes. Emblem put the crowning touches to her hair, and applied a

special powder to it that improved a common yellow to a most uncommon

gold. I bestowed my best pearl necklace on her, fastened a great jewel

among her artifice of curls, set diamond rings upon her fingers and

braceleted her wrists, though the manner in which they were crammed

upon ’em hath yet to be explained.

How fair she looked, and what an archness in her lifted chin and

laughing eyes! Seen under the subdued and mellow lamplight, that

wrapped soft shades and gentle tints about her, I declare I never saw

one more fortunate in beauty at Kensington or Windsor.

Having thus robed her to perfection and heightened her appearance

till she might melt one with a look, we put her out and bade her lock

herself in Emblem’s chamber, whilst inimitable Mrs. Polly trimmed me

for conquests too.

In a time, a long way less than half Miss Prue had occupied, I was

declared to be accomplished properly. I wish you could have seen us

when that young person was fetched in to criticise and to stand the

ordeal of comparison. She stood before me, set her head a little to one

side, as if deliberating nicely, and looked over all my inches keenly

but complacently.

“Huh! you’re not ugly,” was her verdict.

“And you a man?” I cries, for I could not bring myself to consider

that a veritable member of the Sex of Victims could damn me with faint

praise of this sort.

“Well, Bab,” he says, “you are not quite in my style, you see.”

“_Your_ style?” says I, aghast. I, the toast of the Prince of Wales,

and the source of a thousand sonnets, not quite in the style of him!

There was a deal of whim and quaintness in the boy.

“I like ’em clinging,” says he, modestly.

“You like ’em clinging. You’ll perhaps explain,” says I, flicking my

fan perilously near his ears.

“I prefer the twining ivy to the big-eyed dog-daisy or the bold

chrysanthemum.”

The fan descended on him smartly.

“I can suffer your impudence easier than your taste,” I sighed; “but

both should be prayed for in the churches.”

“Kissable and kind,” says he, “there’s nought to beat ’em. A modest

violet of a downcast diffidence, prettily sigheth like a wind of

spring; obedient to a breath; trembles at a look; thinks my lord Me the

finest person under God. You know the kind I mean, Bab; plenty of blush

about ’em--the very opposite of you.”

“My lord Me,” cries I, delightedly, “that’s you, my lad, outside and

in. It hits you to the very eyebrow, and Man also.”

“To be sure,” saye he, with grandeur, “if it hits Me, it hits Man also.

I am Man, and Man is Me.”

“And both are the vainest things that breathe,” says I.

“Except new gowns,” he retorted, villainously.

“Pish,” says I, “I will not bandy with you. There is only one thing

more deplorable in nature than a woman arguing, and that is a boy who

is impertinent.”

The time antecedent to the supper bell we spent with profit. To-night

I must be brilliant if I was to make a conquest of a hard-bit officer,

who knew the world and Madam Ogle. I suggested, therefore, that I was

put through a rehearsal now, to test the scope of my abilities and

school them to the part they had to play.

“Prue,” says I, “I must ask you to change your alias for twenty

minutes. You are to be Captain Grantley, and I dear Lady Barbara.

We are to suppose this chamber to be the library, where you sit in

weariness, misery, and rage, with your shattered knee strapped to a

board. There is a blue paper in your custody which you have sworn to

send to London if the prisoner is not retaken in a week. I enter to

make a conquest of you, with the object of exciting you to destroy

the document you hold. Now, Prue, sit down and turn yourself into the

Captain, and I will woo you with a greater ardour than I ever wooed a

man before.”

“And by Jupiter and Mars, dear Lady Barbara, you’ve got to do it if

you are going to reduce this citadel,” says she, becoming Captain

Grantley on the spot.

Nothing must suffice her but she should fill a warm chair near the

fire, with another a yard or two away on which to prop her damaged

leg. The Captain at once began to damn his knee with a vigour that was

astonishingly lively; called my Lady Barbara a saucy jade and something

of a devil into the bargain for letting rebels out in the middle of the

night and providing them with pistols. Thereupon I sailed up to him,

and opened the rehearsal by asking how his leg did.

“Oh, it is infernal!” cries the Captain with an oath.

“I am sorry for it,” says I, sympathetically.

“You will be,” says he, grimly, and swore again.

“My dear Captain,” says I, with a wistful softness, “it makes me quite

dismal, I assure you, to discover you in such a grievous strait.” A

tear stood in my eye.

“Dear Lady Barbara,” says he, “you can tell that to my leg.”

“Ah, dear Captain,” says I, with soft-breathing tenderness, “I wish you

could see into my heart.”

“’Twould be more difficult than pearl-fishing in deep seas,” says he.

“Besides, a heart, they tell me, is a thing you have not got.”

“O, that I had not one! It would then be insensible to your masculine

perfection that makes such a havoc of it now.”

“Poor devil!” says he, very softly, and then again, “poor little pretty

devil, I wish I were not such an extremely handsome man.”

“Po-or lit-tle pret-ty dev-il!” I repeated, dwelling on each syllable,

for surely arrogance could no farther go.

“Now, then, woo away!” says he.

I knew that the real performance was not to be of the lightest kind,

but if in any way it was to present the difficulties of this rehearsal,

heaven help me through it! But I told myself not to be daunted by a

boy, whose behaviour, when all was said, was only a piece of mummery.

This present subjection of the Captain’s heart proved, however, one of

the sternest businesses I ever undertook. It was a fortress walled with

stone and flanked with batteries. Again and again I was repulsed in my

advances; the energy of my glances, the fire of my speech, the assaults

of my smiling, were defied and consistently cast back. Emblem certainly

enjoyed it; I am sure the Captain did; and I--well, I found this sport

of such an exhilarating kind that I began to direct my attacks in

grim unflinching earnest. I began to forget Captain Grantley and Miss

Prue, and the masquerader in a petticoat, in Anthony Dare, the hunted

fugitive. For this was the Man who at last had come into my life. No

doubt about it. My lord Me in his sublime unheed of our elaborate Court

code of manners, had rudely forced an entrance into my sternly-guarded

heart. He had arrived there by virtue of most audacious blustering,

and alack! he looked as though he meant to stay.

Wherefore, though our present passages might appear extremely spirited

play-acting to Emblem and to him, the more I was involved therein,

and the warmer I became, the less distinctly could I say where frolic

ended and reality began. Never was I so artful as in this amorous

farce. A word and a look hitherto, had sufficed to fetch a sigh out of

the choicest waistcoat. To be sure we were engaged upon a jest, but

pretty soon Mrs. Polly Emblem was the only one of us who clung to that

opinion. The lad had wit enough to see at once that my wooing grew too

desperately stern to be mere mummery. When he repulsed my twentieth

advance, and Mrs. Polly laughed outright at the fun without observing

that her mistress was biting her lips with rage, the young villain,

noting my occupation, and perhaps the mortification of my face, said:

“Dear Lady Barbara, I beseech you to forget me. It gives me terrible

great pain to create such a flutter in your heart. But, my poor, dear

lady, I would have you consider that your case is only one of many.

Truly, I am not responsible for the manly graces and the upright

character that have brought you to this pass. Dear lady, there have

been others. And to them, tender souls! I invariably promise to be a

brother; cheerfully, therefore, will I admit you to their number, for

’tis not the least sweet of my traits that to my victims I ever am

humane.”

The saucy style of him spurred me so keenly that my methods grew

still more vigorous. But pleading, soft speeches did but increase his

insolence. Raillery he laughed at; glances amorously bold put him in a

saucy humour; glances amorously tender left him cold. He shook his head

at these devices.

“I like ’em clinging,” he reminded me.

I fell upon wistfulness and a pensive air. My demeanour grew as subdued

and meek as anything out of heaven. Butter would not have melted in my

mouth, you would have thought; nor, judging by the disposition of my

countenance, could I have said “Bo!” to the arrantest goose of the male

persuasion. My voice became a low, sweet song, and as melodious as the

simple airs I used to play upon the virginal when I was a girl. That

was before I learned to play on a more responsive instrument--Man. I

mean, that lordly thing, that harpsichord which beauty and intelligence

perform all tunes upon at their capricious pleasure.

Fortune had denied me neither of these requisites. Full thoroughly

had I used this natural magic. My finger-tips had thrilled a hundred

strings. I had played any air I pleased upon a Prime Minister, a

periwigged Ambassador, a Duke with acres and the gout, a Field-Marshal

with as many stars upon his chest as a frosty night could show you;

and at least one Personage, who, being of the Blood, it is temerity to

mention. If I acted Queen Elizabeth to these Sir Walter Raleighs--that

is, if I so much as wiped my feet upon them--I made them happy for a

week. And they had their rent rolls and their pedigrees! Indeed, one

and all wore such quantities of gold lace on their coats that when the

world heard of my depredations, it exclaimed: “Bab Gossiter is the

very luckiest woman that ever flicked a fan.” Therefore, was it not a

paradox that I should prefer a kinless beggar to them all, and that he,

presumably, preferred any slum-slut to my Lady Barbara?

“Why, you stoic villain!” I cried out, “you seem every whit as

insensible to tenderness as to the Cleopatra manner. Do you not see my

mood to be as melting as the morning sun?”

“Confess now,” says he provokingly, “that you yearn to beat me with

your fan?”

“Faith, that’s true,” says I.

“Then,” says he, “this tenderness of yours is but a cloak you do put

on to cover up Old Termagant. Your real nature is as sweet and gentle

as an earthquake. Your meekness is a mantrap in which to snare a poor

wretch with a shattered knee, for you are about as tame and docile in

your character as is a rude lion of Arabia. Fie, my dearest cheat, you

do not catch Anthony Dare for your husband thus--that is, I mean James

Grantley.”

“Yes, that is, you mean James Grantley,” says I, seizing on his error.

“Or, if it comes to that,” says he, “you can include Mr. Anthony Dare

in that category. That is another man you will not catch for husband.”

“’Tis a pity,” I said, stroking my chin in a thoughtful way; “for, my

lad, I should make you a very fiend and Tartar of a wife. Your hair is

pretty straight at present, but let us set up matrimony for six months

and I would curl it for you.”

“By thunder, you would not!” he cries, sharp as the crackling of a

musket, and the fire that darted from his eye I thought worthy of a

classical quotation; “you would be mild as a milk-breasted dove and the

obedientest little wifie in the world.”

“Milk-breasted dove! Obedientest little wifie! I should indeed,” says

I, putting on my fury-look. Poor Mrs. Polly and the fops of London

were wont to tremble at it horribly, but Mr. Anthony never so much as

honoured it with a blink.

“Six months,” says he, quite calmly, “and ’twould be, ‘Barbara, bring

my slippers hither,’ and hither would they come, without one solitary

word.”

“Without one solitary word?” says I; “come, that is an exaggeration

now. I’m sure I should reply, ‘certainly, my lord,’ and drop a curtsey

to your honour’s worship.”

“Not even that,” he said; “without one solitary word. And I should say,

‘Barbara, fetch my snuff-box,’ ‘Barbara, darn my hose,’ and so forth.

And you would do it with an instant obedience that would make you a

pattern to your sex.”

“I suppose your honour would beat me if I failed to do this.”

“Madam, you would not fail. I should be your husband.”

Emblem laughed outright at the sublime sternness of his face. But

I think had that lad put forth his hand just then in the manner of

a king, I must have dropped upon my knees and kissed it as a most

duteous subject of his majesty. Despite his youth, his powder, and his

petticoats, as he sat there solemnly and said this, he cut a wonderful

fine figure.

“But this is talk,” says I, determined to correct his youthful

arrogance. “A kinless beggar may not aspire to the hand of a princess.”

“And does not wish to do,” says he, and made me wince. It seemed that

when it came to fisticuffs he could hit the harder.

“Yet if you did you could never marry me, you know. A cat may look at a

king, but beyond that it never goes.”

“That is as may be,” he replied; “but man proposes, God disposes, and

what doth woman do?”

“Acquiesces, I suppose,” says I, and groaned to think so.

“Extremely true,” says he, “woman acquiesces. And if Man, in the person

of myself, proposed to make a husband for you, your husband I should be

unless God disposed it otherwise, which is not likely, for Heaven hath

been very much on my side hitherto. Deny, an you can, that if to-morrow

morning I so much as put my little finger up and whistled to you, you

would be in my arms before the evening.”

“I do deny it,” says I so fiercely that the blood rushed to my face.

“Of course you do,” saye he, “you would not be a woman else. You can

lie as handsomely as any. But I’m thinking, my pretty Kate, I should

make you a monstrous fine Petruchio.”

“Bah!” I cries with monstrous scorn of him, “the boldest rogue outside

the pillory, the raggedest beggar outside a ballad, playing Petruchio

to my Lady Barbara! Have you blood, boy? have you titles? have you

acres?”

“I have a heart, and I have a fist with which to caress and to defend

you,” says he, with a terrible simple candour that pierced my breast

like steel; “and I think I should make you the finest husband in the

world. That is if I cared to do so--which I don’t!”

Here such an agitation fluttered in my bosom suddenly, that I began to

curse my folly for daring to rehearse so dangerous a scene.

Lady Barbarity: A Romance · 第 10 / 21 章