XXXVII

At the last moment, almost, came the much-desired invitation to

Dunkeldie. Lady Violet having heard that Mabel, her recently married

sister, had decided not to go north this year, although expected to

do so as usual, took the news in person to the ducal yacht as soon as

it entered the harbour. As the astute Violet foresaw, Aunt Emily felt

herself to be in rather a hat. It was a bit late in the day. Whoever

filled the vacancy would do so now as an obvious substitute. Nobody

likes to be that, as her niece was careful to point out. But her clever

little American friend who was seeing as much of Britain as she could

in the shortest possible time was likely to have no feelings of that

kind. And everybody found her such fun!

It was always Aunt Emily’s instinct to take the line of least

resistance, particularly where the enterprising Violet was concerned.

Dear Violet had her peculiarities, but she was a general favourite. She

was so vivacious, so modern, so good-natured. You couldn’t help liking

Violet.

On this occasion Violet did not disdain a tactical _coup_. While

Aunt Emily wavered she presented a kind of ultimatum. She had taken

it so much for granted that Miss Du Rance would be included in the

invitation to Dunkeldie, that she was afraid she could not go north

without her little friend. This rather “put it up” to Aunt Emily. But

as the clever niece surmised, her own position with Clanborough House

was strong enough “to try it on.”

Aunt Emily had really no very strong feelings in the matter, even

if some of her friends appeared to have. There was no harm in the

little American beyond the fact, as one of the most influential of

her countrywomen had quaintly expressed it, “she was as common as pig

tracks.” But as the unconventional Violet pointed out, it all came down

to whether one cared for a little garlic in the salad. Most people,

nowadays, liked a dash of pungency. Even the most fastidious were in

favour of a touch of spice in the social dish. There was no harm in

Miss Du Rance. Her only crime, even in the eyes of her critics, was

that she was so very amusing. She would certainly add to the gaiety of

Dunkeldie and that was all that mattered.

Face to face with dear Violet, Aunt Emily did not take long to yield.

Of late years this clever niece had been the life and soul of the

party; her absence would now make a gap that nothing could fill.

Besides, in some ways Miss Du Rance was the obvious solution. If she

didn’t really mind being asked at such short notice she would be made

very welcome at Dunkeldie.

The invitation was really obtained by _force majeure_. But none the

less it came in its way as a triumph. Yet it was not so much a triumph

for Miss Du Rance as for her friend and sponsor. Mame was still rather

unsophisticated. Certain social nuances meant less to her than to

Celimene. One set of “the folks” was much like another; so long as

she could keep getting about to this function and that, she would not

worry. But Lady Violet had made her protégée’s cause so much her own

that she felt she could hardly afford to have her publicly slighted.

Odd, was it not, that dear Violet should be so determined to run

the funny little American? But Violet was like that. She was always

“running” someone. And as a rule the someone was more or less

impossible. One year it was a Russian dancer, another a cubist painter,

or a Polish musician. She seemed to take up queer people and develop

a passion for them as others did for pekes or bulldogs or chows or

angoras. Dear Violet’s trouble was too many brains. Her vein of

freakishness sought expression in the freakishness of the world at

large.

Dunkeldie, as usual, was a huge success. The weather was perfect; the

sport excellent. But the sport hardly mattered so much, even if it were

heresy to say so, as in less attractive places. It was the people who

gathered there who counted most. Year by year they came to Dunkeldie to

have a good time. Along with some of the finest shots in the kingdom

were others who, if they did not add to the prowess of the field, were

highly accomplished in the arts and the graces of life.

For Mame this was a fresh phase of existence. Her few days at Cowes

aboard the _Excelsior_ had done something to prepare her for the

freedom of the moors; but Dunkeldie itself, gorgeously set in the lee

of the Grampians, was something new. Dunkeldie was beyond her dreams.

On the August evening she motored with Lady Violet from the train at

Inverauchty, which was fifteen miles away and the nearest railway

station, and saw the great house of stone nestling against a background

of mountain and forest and the heather billowing around it, she gave a

little gasp. In rich and mysterious beauty it was a place of faëry. She

had read of such homes, she had seen them pictured on the screen, but

even in her most fanciful moments she hardly expected to find them in

her life good and real.

When they wound uphill, in rather precipitous half circles, that last

astonishing mile to the proud keep of Dunkeldie, and drew up in the

golden light before the low lintel of the main entrance to the Castle,

the first person to welcome them was Bill. He stood in the doorway

looking superbly handsome in a sporran and kilt. The place itself was a

thing of sheer beauty and somehow Bill matched it.

At the sight of him Mame’s heart began to dance. He sent a loud

who-whoop echoing among the angles of the stone walls and again danced

her heart. And when he flung open the door of their car, before the

douce footman could get down from his box, or another of his like could

spring out from the portico, her blood thrilled. There seemed to be

magic in the air.

From the very hour of her arrival this feeling of magic in the air was

upon Mame. And all the wonderful days she was at Dunkeldie it never

left her. The house itself was an embodied tradition. Its glamour was

haunted by the spirit of place. That ancient roof-tree held strange

secrets; and nothing so far in Mame’s life had quite prepared her for

them.

The train had reached Inverauchty an hour and a quarter late, as the

trains in that part of the world had a way of doing. Dinner was due in

twenty minutes. Therefore it was a bit of a scurry to change. Bill’s

only accomplishment, at least to which he owned, although other people

rated him a pretty useful shot and a fairly straight rider to hounds,

was that he could “dress” in ten minutes; but neither his sister nor

Miss Du Rance, even with Davis to help them, was quite up to that.

Still in a quarter of an hour Celimene was looking her gay and cool and

distinguished self in an old and plain black gown. It took Mame longer

than that to don a frock rather more pictorial; but with Davis “to do

her up,” she was looking presentable if not quite as Chick as she could

have desired by the time dinner was announced.

The guests, to the number of a round twenty, assembled in the armoury,

a sort of large hall whose ancient usage had been agreeably softened

by modern comfort. It sounded dull, dismal, draughty, dour; as a fact

it was quite cosy; and it had the advantage of being cool in summer,

warm in winter. This evening at the end of August, its temperature was

a happy medium. Whatever chill there was in it, due to the lengthening

of the shadows around the mullioned windows, was merged in a general

atmosphere of cheery good will.

Even Uncle John and Aunt Emily, whose long suit was not exactly

cheeriness, at any rate of a wildly festive kind, made a heroic effort

this evening to assume that virtue. Nothing could have exceeded the

kindness of their welcome. If they did not pretend to intellectual

brilliance, and they had to be on their guard lest a sense of dignity

was a little overdone, they were very sensible, well-meaning people;

and if you were invited to their board they laid themselves out to see

that you had a good time.

Mame soon felt at home. The day’s journey had been long and tedious,

but with the resiliency of youth she was able thoroughly to enjoy her

dinner. Bill sat one side of her and a very distinguished politician

who knew America and had a keen appreciation of all things American,

sat the other. Conversation flowed. Good stories crossed the dinner

table. A piper came skirling round the chairs of the guests. Wine, wit

and good fellowship circulated freely. Mame surrendered to the feeling

that this was life.

She took her sponsor’s advice and went to bed early and in that

wonderful highland air slept as never before unless it was in the early

days on the farm after many hours of drudgery. It was a dreamless and

renewing sleep and was only terminated when a sonsy lassie set some

tea and bread and butter by the side of her bed, unbolted the large

shutters and let in the sun.

Five minutes later when Mame sprang out of bed and gazed through the

window upon the glory of the scene, the first object to catch her eye

was a young man on the fair green below. He was diligently coaxing a

small ball into an invisible hole by means of an odd piece of iron.

Mame’s education, as yet, had not included the game of golf. But she

knew it when she saw it. And as she stood watching this player she felt

the time had come to develop her knowledge of a science peculiarly

Scottish.

The player was Bill. There was no escaping him. Early and late he

seemed to be always in the centre of the picture. But why should one

wish to escape him? Who could be fairer to look upon? A sight for sair

eyne, as these quaint Scots said, this tall, brown, upstanding young

fellow.

By the time Mame was through the business of dressing, she had made up

her mind to repair one more gap in her education. She must learn to

play golf. And Bill it should be to give her a first lesson. A believer

in the definite object, and a mark to aim at in the life of each day,

she was as confirmed a go-getter in the Scotch highlands as on Broadway

or in the Strand.

Quickly she swallowed her porridge and bacon and sought the diligent

Bill. He was still putting. In his way he also was a go-getter. For the

time being, at any rate, he was the slave of ambition. Twelve was his

present handicap, yet he saw no reason why concentration on the short

game should not soon reduce it to a more seemly nine.

With the genial forthcomingness that Mame considered to be not the

least of Bill’s merits, he made his ambition known to her as soon as

she came upon the scene. And she, with the engaging frankness which in

his eyes was so attractive, promptly confided her own resolve. No hour

like the present, declared Bill. The stalkers would not seek the hills

before noon. Plenty of time for a lesson.

“I’ll borrow a club off Gwendolen Childwick. Mine are a bit heavy

for you. Then I’ll show you the swing. In this game the swing is

everything; and it’s jolly difficult.”

Mame was sure that it was. With a merry eye she watched Simplicitas

stroll away in quest of Gwendolen Childwick’s bag. Gwendolen was a

“scratch” player. Her bag was simply bulging with drivers and brassies,

not to mention irons and spoons.

If Bill was not, broadly speaking, one of nature’s most solid chunks of

wisdom, that is to say he was a most deliciously tactless young man, he

was yet brimming over with other qualities. And these greatly commended

themselves to Mame. She broke into a low carol of pure joy when the

sweet boob returned in about five minutes with Miss Childwick’s

second-best driver.

“Didn’t seem very keen on lending it, for some reason.” He proceeded

to lock Mame’s fingers round the leather in the Vardon grip. “Worst of

these classic gowfers is they are so fearfully particular about their

clubs. But we can’t possibly do this one any harm, can we?”

Mame was sure they could not.

They spent a profitable hour. This pretty and clever Miss Du Rance was

a very apt pupil. Bill was convinced the root of the matter was in her.

These Americans had a wonderful faculty for picking up games. And their

minds were so fresh and so cute. Most amusing che-ild he had met in a

month of Sundays. The things she said and the way she said them! Yet

learning, mark you, to swing that bally old club better and better all

the time.

“You’ll make a player,” was Bill’s pronouncement at the end of the

lesson. “If you stick to it.”

Rejoined little Miss Chicago: “I’ll stick to it like a sick kitten to a

warm brick. Once I take a thing up I just hold on by my teeth. Do you

think you can give me another lesson to-morrow, at the same time and

the same place?”

“I’ll be delighted.” And Simplicitas looked as if he meant it.

There is a tide · 第 40 / 72 题