CHAPTER CVIII

THE REMOVAL OF EARL RÖGNVALD’S BODY.

EARL RÖGNVALD KALI died five nights after the summer Marymas.[446] Earl

Harald brought the body with a splendid following to the Orkneys, and it

was buried at the Magnus Kirk; and there it rested until God manifested

Rögnvald’s merits by many and great miracles. Then Bishop Bjarni had his

holy remains exhumed with the permission of the Pope.[447] Where the

blood of the Earl fell on the stones when he died, it may be seen to

this day as fresh as if it had just come from the wounds.

Earl Rögnvald’s death was much lamented, because he was very popular in

the Islands and in many other parts. He had been helpful to many, was

liberal with his money, gentle, and a true friend, highly accomplished,

and a good scald. He left a daughter, Ingigerd, an only child, who was

married to Eirík Slagbrellir. Their children were Harald Ungi, Magnus

Mangi, Rögnvald, Ingibiorg, Elín, and Ragnhild.

The Orkneyinga Saga · 第 66 / 77 章