CHAPTER XLIX

OF KALI, WHO AFTERWARDS BECAME AN EARL.

KOL, who was a very wise man, resided on his estates at Agdir (in

Norway), and did not go to the Orkneys. His son Kali grew up there, and

was a most promising man. He was of middle size, well proportioned, and

very handsomely shaped; his hair was of a light auburn colour. He was

very affable and popular, and highly accomplished. He made the following

verses:—

At the game-board I am skilful;

Knowing in no less than nine arts;

Runic lore I well remember;

Books I like; with tools I’m handy;

Expert am I on the snow-shoes,

With the bow, and pull an oar well;

And, besides, I am an adept

At the harp, and making verses.

Kali was frequently with his kinsman Sölmund, the son of Sigurd Sneis.

He was treasurer at Túnsberg, and had estates at Austragdir. He was a

great chief, and had a numerous retinue.

The Orkneyinga Saga · 第 7 / 77 章