CHAPTER XIX

THE TRIAL OF QUEEN JANE

The writer of the _Chronicle of Queen Jane and Queen Mary_ relates that

he dined with Queen Jane in “Partridge’s House,” on 27th August, and

incidentally mentions her evident resentment at her father-in-law’s

apostacy. This chronicler appears to have been a resident in the Tower,

and a friend of Partridge. He writes: “I dined at Partridge’s house

with my Lady Jane being there present, she sitting at the board’s

end, Brydges, his wife, Sarah, my lady’s gentlewoman and her man, she

commanding Brydges and me to put on our caps [_sic_]. Amongst our

communications at this dinner, this was to be noted. After she had once

or twice drunk to me and bade me heartily welcome, saith she: ‘The

Queen’s Majesty is a merciful Princess; I beseech God she may long

continue, and send His bountiful grace upon her.’

“After that we fell to discussing matters of religion, and she asked,

‘What he was that preached at Paul’s on Sunday before----’ [a blank],

and so it was told her. ‘I pray you,’ quoth she, ‘have they Mass in

London?’

“‘Yea, forsooth,’ quoth I, ‘in some places.’

“‘It may be so,’ quoth she. ‘It is not so strange as the sudden

conversion of the late Duke, for who would have thought he would have

so done?’

“It was answered her, ‘Perchance he thereby hoped to have had his

pardon.’

“‘Pardon,’ quoth she, ‘Woe worth him. He hath brought me and our stock

in most miserable calamity, and misery by this exceeding ambition. But

for the answering that he hoped for life by turning, though others be

of the same opinion, I utterly am not, for what man is there living, I

pray you, although he had been innocent, that would hope of life in

that case--being in the field against the Queen, in person as general,

and after his taking, so hated and evil spoken of by the Commons, and

at his coming into prison, so wondered at, as the like was never heard

by any man’s time? Who was judge that he should hope for pardon, whose

life was odious to all men? But what will ye more? Like as his life

was wicked and full of dissimulation, so was his end thereafter. I

pray God I, nor no friend of mine, die so. Should I, who am young and

in the flower of my years, forsake my faith for love of life? Nay, God

forbid. Much more he should not, whose fatal course, though he had

lived his just number of years, could not have long continued. But

life was sweet, it appeared, so he might have lived, you will say, he

did not care how. Indeed, the reason is good, for he that would have

lived in chains to have had his life, belike would leave no other means

attempted. But God be merciful to us, for He sayeth, ‘Whoso denieth Him

before man, He will not know him in His Father’s Kingdom.’

“With this and much other talk, the dinner passed away, which ended,

I thanked her Ladyship that she would vouchsafe to accept me in her

company, and she thanked me likewise, and said I was welcome. She

thanked Brydges also for bringing me to dinner. ‘Madam,’ said he, ‘we

are all somewhat bold, not knowing that your Ladyship dined before,

until we found your Ladyship there.’”

A little later, that is, at the end of September and in October, Lady

Jane’s hopes of release may have risen, for Mary had returned from St.

James’s Palace to the Tower, for the Coronation. There is no evidence

that she ever came into personal contact with Lady Jane Grey after the

friendly visit to Newhall in the summer of 1552. If so interesting an

event had taken place, there would surely be some trace of it; some

account, however brief, of the broken words poor Jane’s trembling lips

uttered, when she, the Queen-usurping, and Mary, the Queen-Regnant,

stood face to face. But since there is no contemporary mention of such

a meeting, we must conclude it never occurred, even at this time, when

Jane was awaiting an uncertain fate in one corner of the Tower, while

Mary was receiving the homage of the hypocrite Councillors in its State

chambers.

A wave of unusual heat swept over England during the summer of 1553,

accompanied by storms of extreme violence. Jane must have felt the

sultriness in her prison, and have gladly accepted the refreshing

walks in the Queen’s garden, which not only brought her amid the last

roses of summer,[279] but into contact with the busy life of the

Palace-fortress, so that she must have seen many of the preparations

for the forthcoming Coronation. It may well have occurred to her that,

had fate been less cruel, all this coming and going might have been in

her honour, and she, instead of the triumphant Mary, might have gone

forth to Westminster, the first Protestant Queen of England. And the

Coronation ceremony itself--surely some gossip told her all about that?

How stately was the procession of 30th September, in which nearly all

the erstwhile ardently Protestant Privy Council of King Edward, now

staunch Papists every one, surrounded the most Catholic Mary, garbed

in their official bravery, and proclaiming themselves more orthodox

than her Papistical Majesty herself; Lord Russell with his big beaded

rosary at his waist--that rosary, which on a famous occasion, hearing

Mary might very likely order his share of the Church lands to be handed

back to the monks, he cast, with a fierce oath, upon the fire! They

must have told the Lady Jane how fair and gracious Elizabeth looked in

her golden chariot lined with crimson, her robes of pale blue velvet

threaded with silver; how Anne of Cleves scintillated with jewels, and

how sixty grand dames, in ruby velvet and ermine, with coronets on

their heads, rode in the gorgeous procession to Westminster. They must

have told her, too, how the charity children, who had sung Calvinistic

hymns a week or so ago, now tunefully invoked the blessings of the

Saints upon their Catholic Sovereign; how the French Ambassador,

Noailles, rode near to the famous Renard, the sly fox who represented

the Emperor, and contributed to bring about Jane’s death; how my Lady

of Sussex carried the Queen’s crown and the Lord Mayor her sceptre; how

the people thought the old Duke of Norfolk looked much changed since he

had last appeared in his official robes; how my Lord Edward Hastings

had been made Master of the Horse, and led the Queen’s milk-white

palfrey; how the Protestant Mrs. Bacon had obtained Cecil’s pardon,

and how Mrs. Barnett, Sir Thomas More’s granddaughter, helped to robe

the Queen; how Gog and Magog had condescended to leave Guildhall and

go to the Tower gates, where they saluted the Queen, and how Gog’s

head had nearly wobbled off his gigantic shoulders; how three thousand

yeomen, in the apple green and white of the House of Tudor, and three

hundred Beefeaters from the Tower, in scarlet and black, had added a

brilliant touch to the sumptuous procession; how there were so many

giants in the wayside pageantry, along the route from the City to

Westminster, that people talked about it as a weird contrast, since

the Queen was of such low stature as to be almost a dwarf; how among

these giants was a colossal angel ten feet high, all clothed in gold

foil, sent by the Florentine merchants to grace a triumphal arch in

Fenchurch Street; and how, in conclusion, Noailles, true Frenchman as

he was, had waxed excited over the splendours of the Queen’s jewels,

and annoyed because Elizabeth walked next to her! And the scene in the

Abbey next day, surely Lady Jane heard all about that?--how Gardiner,

fresh from the Tower, crowned the Queen--which was deemed an ugly

omen, for both Canterbury and York were in prison, and no King of this

land had ever yet been crowned by a mere Bishop! They must have told

the young prisoner how brilliantly the banquet went off; how Dymoke,

hereditary champion of England, rode into the Hall, armed _cap-à-pie_,

and championed the Queen’s right; how, no one taking up the challenge,

the Queen drank to him; how the old Duke of Norfolk, in true mediæval

fashion, rode into the Hall, too, and ushered in the first course

of the elaborate meal; how Anne of Cleves, weighed down with heavy

pearls, rubies and emeralds, sat next Elizabeth, who had precedence of

everybody after the Queen; and how Heywood, the dramatist, had returned

from exile to superintend the revels and masques. All that holiday,

poor Jane’s ears must have ached with the boom of cannon,[280] and the

pealing of bells, and the shouts of the guards and servants, as they

sang and banqueted and drank, and lighted a big bonfire on Tower Hill.

Probably the gossips told her too of the scandals, the tales of petty

intrigues, quarrels, and heart-burnings, the little shames and mortal

sicknesses, which the Muse of History has disdained to record, but

which were of greater interest, one fancies, to the fair prisoner, than

the broader effects of the gorgeous pageant which boded so little good

for her.

Jane’s parents and friends, were buoyed up with the hope that soon

after her Coronation, Mary would liberate her young cousin, and her

husband; and the Queen, her detractors to the contrary, did make a

strong effort to save Lady Jane Grey and Guildford. When, either

late in July or in August 1553--very soon after Jane’s fall--Renard,

the Imperial Ambassador, had an audience with the Queen (probably

at Newhall or Wanstead), and opened the question as to what was to

become of the little usurper, the Queen answered, “she never could be

induced to have her executed, because three days before she left Sion

House, she had deemed herself to be the victim of intrigues.” Neither,

said she, was Jane the daughter-in-law of Northumberland, because

she had been validly contracted to another person; and had taken no

part in the Duke’s enterprise, and was “innocent.” The wily Renard,

who had formerly backed Jane’s party, but now wished to destroy her,

answered that very probably the contract of marriage had been invented

as an excuse, and that she must at least be kept a prisoner, as her

liberation would give rise to a great deal of trouble and endanger the

Realm, and the Catholic religion. The Queen’s answer was, that Lady

Jane would not be liberated, without every necessary precaution having

been taken to avoid all difficulties. Upon this speech being reported

to the Emperor, he reiterated his advice--given in a letter of 20th

July--that _all_ who were implicated in Northumberland’s plot should be

put to death.[281]

Noailles, also, spoke to Her Majesty about Lady Jane’s position, and

she repeated that she “intended to spare her.” “After all,” said

she, “the marriage with Guildford is invalid, since she was already

contracted to a youth in the employ of the Bishop of Winchester”--_ung

serviteur de l’Evêque de Wincestre_. Was Hertford ever in Dr.

Gardiner’s employ? Even after she had received the Emperor’s despatch,

crying for vengeance on all the participants in the late usurpation,

Mary wrote, on 29th August, to Dr. Wotton, our Ambassador to France,

“that she would see Jane was kept safe, and that before giving her

liberty, she would see that she was innocuous”; but on 19th September,

the Imperial Ambassadors wrote rather jubilantly that at last the

Queen is determined to execute “the five sons of Dudley and Jane of

Suffolk.” There was still hope, however, for on 5th November, Renard

writes that being at supper with the Venetian Ambassador, he heard it

said that “the four sons of Northumberland, were to be executed, but

that Robert might be pardoned, and that he thought Jane, too, would not

be executed.” This was as it should be, for Robert Dudley was of all

Northumberland’s sons, the least guilty, his share in the conspiracy

being a very light one. We may add that in a letter preserved in the

Corsini Library at Rome, Cardinal Pole says he has lately heard that

Queen Mary was desirous of saving “Lady Jane Suffolk,” as he calls

her. There is not a tittle of evidence that Mary at any time gave it

to be understood, either to Lady Jane or to others, that she would be

pardoned if she embraced the Roman Catholic religion. Religion had

little or nothing to do with the matter; the charge against Jane was,

that she had usurped the throne--treason--and treason to the Queen was

a purely secular offence. The Emperor’s desire for Jane’s death, was

actuated by a fear that if she were set at liberty, she might once more

be used as an instrument against Mary’s legitimate pretensions, since

the late King had named her his successor in his “Devise.” The reason

why the Council shared the Emperor’s opinion, and had urged Mary to

sign Lady Jane’s death-warrant was, that it was anxious to show its

whole-hearted zeal for Mary, and entirely dissociate itself from Jane’s

claims. Let it not be forgotten by those who would blame our severe

judgment of the Council’s behaviour, that the very men who now urged

the Queen to destroy Jane[282] and her husband, and who attended Masses

with the utmost unction, had not only been staunch Protestants a few

months previously, under Edward VI, but Janeites of the hottest during

the first two or three days of Jane’s brief reign. Beset on all sides,

Mary Tudor yielded at last, and, when the sentence had been passed,

reluctantly signed the death-warrant.

Before that, however, a Writ of _Habeas Corpus_ was issued on the

evening of 11th November, commanding John Gage, Constable of the Tower,

“to bring up [_i.e._ to Guildhall, two days later, for their trial] the

bodies of the accused, to wit, Thomas, Archbishop of Canterbury, Jane

Dudley, Guildford Dudley, Ambrose and Henry Dudley.” The document bore

the signatures of Thomas White, Mayor, and Thomas, Duke of Norfolk.

On 13th November 1553, Jane Grey, Guildford Dudley, Thomas Cranmer,

Archbishop of Canterbury, and the Lords Ambrose and Henry Dudley,

were arraigned at Guildhall for the offences cited in the official

indictment already mentioned. The accused left the Tower on foot

early in the day, in the company of Sir Thomas Brydges. Lady Jane was

attended by her women, and together with her companions in misfortune,

was escorted through the thronged streets by four hundred halberdiers.

She was dressed in a black cloth gown, the cape lined and edged with

velvet. Her coif was of black velvet made like a hood, after the French

fashion; a book bound in black velvet--probably it was a Bible or

prayer book, hung by a chain from her girdle. She held another open in

her hand, on the pages of which she constantly kept her eyes fixed.

Her two women, also dressed in black, walked behind her. Cranmer led

the procession, walking between two gentlemen, and immediately behind,

the Gentleman-Chief Warder, who bore the axe; Guildford, in a black

velvet suit slashed with white satin, followed his wife, and with him

were the two Lords Ambrose and Henry Dudley, though separated from

him by officials and guards. Florio, an Italian writer, who witnessed

Jane’s trial, declares her behaviour to have been most dignified. Even

the ordeal of passing on foot through the densely-crowded streets did

not affect her composure. Within Guildhall there was a great array of

lords, prominent among them the old Duke of Norfolk, who after his

long and enforced absence from official life, once more enjoyed the

privilege of sitting on the Bench as High Steward and Earl Marshal.

His aged eyes had mirrored, not only the State trials of two previous

Queens of England, Anne Boleyn and Katherine Howard, but also the

bloody death of the first-named, whilst his ears had heard the fire

crackling round Anne Askew.

On entering Guildhall, the prisoners and their attendants and guards

were conducted by an usher with the usual ceremony, to the upper part

of the fine old hall, where Lady Jane, owing to her royal rank, was

granted the privilege of a chair draped with scarlet cloth, and a

footstool; her women stood beside her. Cranmer was placed, according

to regulation, in a railed-off pew or box by himself, which separated

him by a light barrier from the Lords Guildford, Ambrose and Henry

Dudley. The “innocent usurper,” although naturally awed by the stately

dignity of the scene, may have sought among the many faces present

those of not a few she had known all her brief life, and who had even

caressed her in her childhood, or been obsequious to her in her ominous

Queendom. There sat the aged head of the house of Howard; then came

the Earls of Derby, Bath, and Hastings; Sir Richard Morgan, Chief

Justice of the Common Pleas,[283] who sat with the other Judges and

men of law in their furred robes of office; Nicholas Hare, Master of

the Rolls; a little further on, the Lord Mayor and Sheriffs, in their

crimson satins and velvets, and their costly sables and glistening

chains; then, a crowd of noblemen and gentlemen and officials, filling

up nearly the whole of the space at the top of the hall, the body

of which was reserved for privileged persons, whilst the lower part

nearest the entrance was given over to the mob, with difficulty kept in

order by the halberdiers and other guards. The sacred emblems of the

ancient Faith, which had been cast out under Edward VI, were restored

by this time; and before a small altar, on which stood a crucifix, and

six golden candlesticks, the Lord Mayor’s Chaplain opened proceedings,

whilst all knelt, with the “_Veni, Sancte Spiritus_,” and other

prayers in Latin. The reading of the indictments followed, and after

a pause between each, the prisoners were arraigned to plead guilty

or otherwise; but Cranmer, crying out in a loud voice, “Not Guilty!”

the other prisoners also pleaded “Not Guilty!” As the counts of the

indictment were matters of general knowledge, no witnesses were brought

forward on either side, nor were the prisoners cross-examined, nor was

any defence made. A jury, consisting of citizens of Middlesex, was

empanelled and sworn. After an absence of about twenty minutes they

returned, giving as their verdict that the “sufficient and probable

evidence” was in favour of the Queen’s Grace, and that they therefore

returned a verdict of guilty. On this, Archbishop Cranmer, standing up,

reversed his previous plea, and admitted his offence--an example which

was speedily followed by the other prisoners, who one and all pleaded

“Guilty!” Then sentence was pronounced by Chief Justice Morgan, whose

voice is said to have trembled considerably, especially as he came to

that fearful portion of it, in which Lady Jane was condemned to be

burnt alive, or beheaded, “as the Queen shall please.” The luckless

victim heard her doom with sublime meekness and dignity. Cranmer

and Guildford were condemned to be hanged at Tyburn, but a pardon

was extended to the Lords Ambrose and Henry Dudley. Then, after the

recitation of the _De Profundis_, the Court rose,[284] the prisoners

were ceremoniously re-conducted to the door of the hall, and escorted

back to the Tower, in much the same order as that in which they had

come thence--but the axe was reversed; a sign of condemnation which

deeply moved the populace, especially with pity for young Dudley

and his consort. How weary must have been that tramp back to the

fortress, especially to one so young, and in such frail health, as the

unfortunate Lady Jane! To Guildford Dudley, too, the journey must have

been exceeding painful, for he was in the full vigour of early youth;

and the terrible words of the sentence presented to his imagination

that awful final scene with which, like most men of his time, he was

but too familiar. Cranmer must long since have realised that his days

were numbered; but he was as yet mercifully spared the knowledge of the

gruesome nature of the end in store for him.

There is, however, no indication that Jane and her husband were treated

with any greater severity than hitherto, and Mary, even after the

condemnation, was certainly still unwilling to put her cousin to death.

She might, in fact, have been saved even then from capital punishment,

at all events, if not from imprisonment, if the Wyatt rebellion and

the Duke of Suffolk’s indiscreet behaviour had not given colour to the

opinion entertained by the Emperor and the Council, that Jane’s freedom

and very existence were a menace to Mary’s safety, and compelled the

unwilling sovereign to inflict the utmost penalty of the law.

In December, Guildford and his brother Robert were “allowed the

liberty of the leads” of the Bell Tower: which most likely means

that they were permitted to walk on the terrace-like space on the

ballium wall between the Bell and the Beauchamp Tower. Cranmer and

Ridley--because they had been “evill of their bodies for want of

ayre”--shared the right of walking in the Queen’s Garden with Lady

Jane, and Ridley even dined with the Lieutenant; but it is unlikely

that either he or Cranmer were allowed converse with Jane Grey, whose

spiritual adviser, we know, was Dr. Feckenham--not Abbot of Westminster

at this time, as generally stated, but Dean of St. Paul’s,[285]--whom

the Queen had expressly delegated to attend on her unfortunate cousin,

in the hope of converting her to the Catholic faith.

Towards the end of the year 1553, Lady Jane is said to have written

that coarsely violent epistle to Dr. Harding, once her tutor and her

father’s chaplain, which will be found in Foxe’s _Acts and Monuments_,

vol. iii., p. 27. Harding was a most unblushing turncoat; a Protestant

and leading Reformer under Edward VI, under Mary--when his old

patron’s power was broken--his Popish opinions were as extreme as his

Protestantism had been fierce. According to some historians, this

letter is wrongly attributed to Lady Jane, and certainly its wording,

of a vulgar polemic type, has nothing in common with the Christian

forbearance and piety of her undisputed compositions. It is difficult

to believe Jane Grey can have used such expressions as “thou deformed

imp of the Devil,” “sink of sin,” “white-livered milksop,” and even

worse, hurled at Harding by the writer of this virulent epistle, more

likely to have been the production of Hales, that stalwart hater of

“Rome,” than of the gentlest of princesses.

Christmas must have been a dismal season for the poor prisoners, whose

hopes of pardon were failing, and who realised that the New Year about

to open would be their last on earth. Jane’s thoughts flew back, in

the long dull evenings, to the merry scenes of her Yuletide at Tylsey,

two years previous, and to the cheery games and sports at her father’s

mansion at Sheen, only twelve short months ago! And beautiful Bradgate

with its lovely park, the scenes of her childhood, her happy lessons

with Aylmer, all must have come back to the lonely captive. Before the

New Year was a week old, stirring events were happening in the great

world beyond the Tower walls. The Queen’s early popularity was already

on the wane. Her obstinate determination to marry Philip of Spain

had sore offended her people, who, in the Midland counties, began to

rise openly against the “Spanish match.” The Duke of Suffolk, thanks

to his wife’s intercession, and his own zeal in proclaiming Mary,

had been set free after three days’ imprisonment, and was residing

at Sheen. Bethinking herself that he would make a good leader of her

troops against the rebels, Mary sent for him to take command.[286] The

Queen’s messenger reached Sheen on 25th January 1554, and summoned

the Duke to Court. His answer was, “Marry, I was coming to her Grace.

Ye may see, I am booted and spurred, ready to ride, and I will but

break my fast and go.” He then gave the messenger a present and some

refreshment, and himself departed, accompanied by his brothers, the

Lords John and Leonard Grey,[287]--but instead of going to the Queen

in London, he galloped with some fifty followers into Leicestershire

and Warwickshire, and made an attempt to rouse the population into

open revolt against the Queen’s marriage. That he “proclaimed Jane

in every town he passed through” is not true. He swore he had never

swerved from his loyalty to Mary, and it seems certain that he told

the Mayor of Leicester the Queen was “the mercifullest prince that

ever reigned.” He rebelled against the Spanish marriage and against

that only. The people of the Midlands, however, notwithstanding his

bribes, did not rally to him to any extent--his own men deserted him.

The Earl of Huntingdon took the field against him, and after a defeat

near Coventry, he had to fly for his life. He reached his own estate of

Ashley, and threw himself on the mercy of Underwood, his park-keeper,

who saved him, for a few days, by hiding him in a hollow tree in the

park, where, according to Pollino, he was nearly starved to death. One

of his brothers, who had managed to escape with him, was hidden under a

pile of grass or hay. At last, thanks to Underwood’s treachery and to

the noise made by a dog which persisted in barking at the foot of

the tree where the unhappy Duke was concealed, the two brothers were

delivered up to Warner, Mayor of Coventry, who handed them over to

the Earl of Huntingdon.[288] They were brought to London, and reached

the Tower on 6th February,[289] towards the conclusion of the Wyatt

rebellion. As he passed through London the Duke looked, we are told,

more dead than alive, “pale as a ghost and shivering.”

[Illustration: QUEEN MARY AT THE PERIOD OF HER MARRIAGE

FROM THE PAINTING BY ANTONIO MOR IN THE PRADO MUSEUM]

Some mystery surrounds the motives of Suffolk’s misguided action. He

does not seem to have intended, as has been frequently but wrongly

represented, to reconstruct a party in favour of his daughter, Lady

Jane.[290] Perhaps, after all, he was sincerely incensed at the Spanish

match, fearing it would undo all the work of the Reformation, to which

he was honestly attached. It is presumable, too, that a conspiracy

existed to place Princess Elizabeth on the throne,[291] which, Suffolk

may have hoped, would lead to the release of his daughter and

son-in-law. The result, however, was entirely opposite. The knowledge

of this movement, combined with Wyatt’s rebellion, enabled the Spanish

party to force Mary’s hand and oblige her to put Lady Jane and her

young husband to death.[292] Mary affixed her signature to the “Nine

Days’ Queen’s” death-warrant on the very day which saw Suffolk led a

prisoner into the Tower.

The terror and anxiety with which Jane received the news of her

father’s arrest and imprisonment may be better imagined than described.

Did she ever see him again? There is no trace of such an interview,

but we possess the MS. of a letter she wrote him on the fly-leaf of

a prayer book. She was certainly very much attached to her father,

but it is significant that she never attempted to see her mother,

nor wrote, nor even alluded to her. And whereas the petitions of the

wives of the Dudleys--including, by the way, that of Amy Robsart, wife

of Lord Robert Dudley--to see their husbands in the Tower, are still

extant, and were readily granted--no document exists to prove that the

Duchess of Suffolk ever made any attempt to visit either her daughter

or her son-in-law in their prison. Perhaps she was otherwise and more

agreeably engaged!

There was a great commotion and consternation in the Tower during the

Wyatt rebellion, when London presented a spectacle not unlike that of

Paris during certain of the greatest outbursts of the Reign of Terror.

Lady Jane and the other State prisoners, most of whom had attendants,

who, after due ransacking of their persons, were allowed to pass in

and out of the Tower and its wards, were well acquainted with the

details of that extraordinary attempt on the part of a youth of only

twenty-three summers, not to overthrow the legitimate sovereign indeed,

but to prevent her marriage with Philip of Spain, soon to be called

King of Naples. The Queen’s courage in risking her person in defence of

her rights had won the hearts of the people, opposed though they were

to the Spanish alliance, and the Wyatt crusade was, in every sense, a

useless and a foolish one. Never, however, since the tumultuous days

of Jack Cade had London been so disturbed as during the early months

of the year 1554. On 7th February Wyatt and his men were as near the

Tower as Southwark, where they sacked the shops and destroyed Bishop

Gardiner’s library, so that they stood “knee deep among the tattered

leaves of his precious volumes.” Later in the day, when the rioting had

got as far as Charing Cross, so great and shrill was the noise of the

shouts of men and of the cries of frightened women and children, “that

it was heard to the top of the White Tower; and also the great shot

was well discerned there out of St. James’s field.”[293] “There stood

upon the leads there [_i.e._ of the White Tower],” continues the same

Chronicler, “the Lord Marquess [of Northampton], Sir Nicholas Poyns,

Sir Thomas Pope, Master John Seamer and others. From the battle, when

one came and brought word that the Queen was like to have the victory,

and that the horseman had discomfited the tale of his enemies, the Lord

Marquess for joy gave the messenger ten shillings in gold, and fell in

great rejoicing.”

We may imagine the anxiety of the condemned prisoners in the Tower.

If Wyatt were victorious, they might yet be saved by a change of

administration, that would send Mary flying abroad for her life, and

bring Princess Elizabeth to the throne. Wyatt’s object was to seize the

Tower, but alas! poor man, when he had approached it as near as the

Belle Sauvage Yard, on Ludgate Hill, he collapsed on the bench of a

fishmonger’s shop, was swiftly seized and cast into durance, in that

very fortress whence he hoped to proclaim his victory over “Spanish

tyranny.” The prisoners in the Tower must have heard a hundred tales of

the appalling retaliation practised on the promoters of the rebellion;

of the scores of men hanged in bunches at the street corners[294];

of the bloody heads stuck on London Bridge, and even in front of the

Queen’s palace at St. James’s. They may even have seen Wyatt and

his fellows enter the Tower. Guildford, too, since he had the same

privileges as Northampton, may have heard the cries of the frightened

populace in those days of hot rebellion, from the leads of the White

Tower, where he was allowed to take the air, and whence he could see

beyond the precincts over on to Tower Hill without.

Jane may likewise have learnt with considerable distress that the Earl

of Huntingdon and many other Catholic courtiers--all the Spaniards,

for instance--were permitted to attend Mass in the Tower chapel; and

that this, to her, idolatrous ceremony had replaced the plain Communion

service of Edward VI in most of the churches of London, and indeed,

throughout the length and breadth of the kingdom. She must also have

heard with disgust that half London was going in procession nearly

every day, with banners, copes, “imauges,” and lights, praying for fine

weather.

Unfortunately little is known about the death-warrant of Lady Jane Grey

and her husband. The date of its signature would seem to have been 6th

February--the very day, as we have said, that Suffolk was brought back

a prisoner into the Tower--a confirmation of the statement that it was

his indiscreet action which eventually decided Queen Mary to put Lady

Jane to death. The warrant itself and the text have disappeared. All

we know is that the document unceremoniously described the unfortunate

young couple as “Guildford Dudley and his wife”; and named Friday, 9th

February 1554, as the day of execution. The Queen signed the document

at Temple Bar, whither it was brought by the Lord Mayor and Sheriffs.

How Mary came to be at Temple Bar on this occasion is not clear, but

as Her Majesty is not likely to have performed her dread duty in the

middle of the street, it is probable that the warrant received her

signature in the office of the Duchy of Lancaster, just beyond Temple

Bar. If this is the case, the actual chamber in which the dramatic

event occurred still exists, in the upper storey of the quaint old

house now used as a barber’s shop and recently restored (externally)

to its original condition by the removal of a lath and plaster façade,

dating from the early eighteenth century, which masked the fine Tudor

front that now lends so picturesque a note of mediævalism to modern

Fleet Street. For a long time this chamber was believed to have been

of the reign of James I, but a close examination of the scheme of

decoration revealed the monogram of Prince Arthur, younger brother of

Henry VIII, and from this we may conclude the building to have been

the office of the Duchy of Lancaster, of which this young Prince was

treasurer, and which is known to have stood hereabouts. This is the

origin of the tradition so popular in London a generation ago, that the

house in question was “the palace of Henry VIII and Cardinal Wolsey”;

who may indeed have forgathered there for business purposes, but who

certainly never inhabited the building.

The Nine Days' Queen, Lady Jane Grey, and Her Times · 第 19 / 22 章