THE CHILD IN THE VATICAN.

There were a lot of children in the Vatican this morning: small

barbarians scarce out of the nursery, who should have been at home,

at their lessons, or reading fairy books, or carpentering, or

doll-educating, or boat-sailing, or amusing themselves in the hundred

nondescript ways which we seem to forget (remembering only ready-made

toys and ready-made stories) when we grow up. Some were left to their

own devices, and scampered, chattering and laughing, through the

gallery; jumping up three steps at a time, clambering up to windows,

running round isolated statues, feretting into all the little nook and

corner rooms, peeping into the lidless sarcophagi and the great porphyry

baths, with the rough-hewn rings and lions' heads. The others were being

led by their elders: talking in whispers, or silent: demure, weary,

vacant, staring about with dreary, vague little faces; these, who were

not permitted to rush about like the others, seemed chilled, numbed

by a sort of wonder unaccompanied by curiosity, oppressed by a sense

of indefineable desolation. And, indeed, it is a desolate place, this

Vatican, with its long, bleak, glaring corridors; its half-lit, chill,

resounding halls; its damp little Belvedere Court, where green lichen

fills up the fissured pavement; a dreary labyrinth of brick and

mortar, a sort of over-ground catacomb of stones, constructed in our

art-studying, rather than art-loving times where once--when Michael

Angelo was stretched painting on the creaking scaffolding slung from

the roof of the Sixtine--the poppies waved scarlet among the trailing

vines of the pope's orchard, and the white butterflies, like wind-blown

blossoms, swarmed in the tall grass beneath the bending apple trees, and

the fire-flies danced in luminous spirals among the wild rose-hedges.

A dismal scientific piece of ostentation, like all galleries; a place

where art is arranged and ticketed and made dingy and lifeless even as

are the plants in a botanic collection. Eminently a place of exile; or

worse, of captivity, for all this people of marble: these athletes and

nymphs and satyrs, and warriors and poets and gods, who once stood, each

in happy independence, against a screen of laurel or ilex branches,

or on the sun-heated gable of a temple, where the grass waved in the

fissures and the swallows nested, or in a cresset-lit, incense-dim

chapel, or high against the blue sky above the bustle of the market

place; poor stone captives cloistered in monastic halls and cells, or

arranged, like the skeletons of Capuchins, in endless rows of niche,

shelf, and bracket. Galleries are necessary things, to save pictures and

statues (or the little remaining of them) from candle smoke, sacristans'

ladders, damp, worms, and street boys, but they are evil necessities;

and the sense of a sort of negative vandalism always clings to them,

specially to the galleries of statues, so uninhabited, so utterly

sepulchral. Going to a gallery of sculpture, we must be prepared to

isolate what we wish to enjoy, to make for it a fitting habitation in

our fancy: it is like going to read a page of Homer, or the Georgics,

or Shelley, in some great musty, dusty library, redolent of crumbling

parchment and forgotten rubbish. Such is this Vatican, even for us

accustomed to it and knowing what we do and do not want: for us grown-up

creatures, familiar with such matters, and with powers of impression

quite deadened by culture. What, therefore, must not this Vatican be

for a child: a quite small, ignorant barbarian such as has never before

set its feet in a gallery, to whom art and antiquity have been mere

names, to whom all this world of tintless stone can give but a confused,

huge, overpowering impression of dreariness and vacuity. An impression

composed of negative things: of silence and absence of colour, of

lifelessness, of not knowing what it all is or all means; a sense of

void and of unattractive mystery which chills, numbs the little soul

into a sort of emotionless, inactive discomfort. What we were, how we

felt, how we understood and vaguely guessed things, as children, we can

none of us know. The recollection of ourselves when we were so different

from ourselves, this tradition handed down from a dim, far-off creature

of whom we know, without feeling it, that he, was our _ego_, this

mysterious tradition remains to us only in fragments, has been printed

into our memory only by desultory patches: at one point we can read, at

another the ink has not taken; we know as distinctly as the sensation

and impressions of this very morning this or that sensation or

impression of so many, many years ago; and we ask ourselves at the same

time--"how did such another thing affect our mind?"--with the utter

hopelessness of answer with which we should try to look into the soul

of a dog or a cat. Thus it is with our small barbarian child in the

Vatican: how did it feel? Alas, we should, in order to know, first

have to find that little obscure, puzzled soul again; and where is

it gone? this thing which may once have been ourselves, whither has it

disappeared, when has it been extinguished? So we can only speculate and

reconstruct on a general basis. Certain it is that to this child, to

any child, this Vatican must have been the most desolate, the most

unintelligible of places. For, strange as it may seem, this clear and

simple art of sculpture, born when the world was young and had not yet

learned to think and talk in symbolical riddles, this apparently so

outspoken art is, to the childish soul of our days, the most silent art

of any. To the child, the modern child, it is speechless; it knows not

a word of the language understood by the child's fancy. For this fancy

language of our modern child is the language of colour, of movement, of

sound, of suggestion, of all the broken words of modern thought and

feeling: and the statue has none of these. The child does not recognise

in it anything familiar: these naked, or half-naked, limbs are things

which the child has never seen, at least, never observed; they do not,

in their unfamiliarity, their vagueness, constitute an individual

character; the dress, the furrowed face, the coloured hair, the beard,

these are the things which the child knows, and by which it recognises;

but in these vague, white things, with their rounded white cheek, and

clotted white hair, with their fold of white drapery about them, the

child recognises nothing: men? women? it does not ask: for it, they are

mere things, figures cut out of stone. And thus, in their vagueness,

their unfamiliarity, they seem also to be all alike, even as, on first

acquaintance, we sometimes ask ourselves whether those sisters or

brothers we know are four or only three; for in the unknown there is no

diversity. Mysterious things, therefore, these statues for the child;

but theirs is a mystery of mere vacuity, one which does not haunt, does

not seek a solution. For they are dull things, in their dirty whiteness:

they are doing nothing, these creatures, merely standing or sitting or

leaning, they are looking at nothing with their pupilless white eyes,

they have no story to tell, no name to be asked. The child does not say

to them, as to the people in pictures, the splendid people in strange

colours, and holding strange things, "Who are you? why are you doing

that?" It does not even ask or answer itself whether these white things,

who seem to be all the same, are dead or alive: they are not ghosts,

they are things which, for aught the child knows or cares, have never

been born and never will die. A negation, oppressive and depressing,

that is all; and in the infinite multitude of statues in such a place

as this Vatican, their sense must become actively painful to the child.

Hence, the children we meet either rush headlong through corridor and

hall, looking neither to the right nor to the left, or let themselves

be passively led through, listless, depressed, glancing vaguely about,

looking wistfully at the little glimpses of sunlit garden outside, at

the clipped box hedges and trim orange trees in the court of the Pine

Cone. For there, outside, is life, movement, green; little hedged beds

to run round; fountains to be made to spirt aside by sticking fingers

into their pipes; walls on which to walk balanced, and benches to jump

over: there is field and food for the child's fancy, and here, within,

among all these cut stones, there is none.

Hence it is that the child, who will one day become ourselves, rarely

cares to return to these sculpture galleries; or, if it care to return

to any, it is to mixed galleries like those of Florence, where, instead

of the statues, it looks at the pictures. And out of pictures, out of

the coarse blurs of colour in picture-books, out of the black, huddled,

infinitively suggestive engravings in bible and book of travel; out of

fine glossy modern pictures which represent a definite place, or tell a

definite story; out of all this, confused with haunting impressions, of

things seen or heard of (the strange, deeply significant sights and

words of our childhood), do we get our original, never really alterable

ideas and feelings about art; for much as we may clip, trim, and bedizen

our minds with borrowed things, we can never change, never even recast

its solid material: a compact, and seemingly homogeneous soul mass,

made up of tightly-pressed, crushed odds and ends of impression;

broken, confused, pounded bits of the sights and sounds and emotions

of our childhood. To the statues we return only quite late, when this

long-formed, long-moulded soul of ours has been well steeped in every

sort of eclectic and artificial culture; has been saturated with modern

art and modern criticism, with mysticism and realism and sentiment and

cynicism, with Dante and Zola, and Mozart and Wagner and Offenbach,

saturated, with every kind of critically distilled aesthetic essence,

till there is not a flavour and not a scent, good or bad, sweet or foul,

which may not be perceived in this strange soul of ours. Then we return

to the statues; and, having imbibed (like all things) a certain amount

of Hellenic, Pagan, antique feeling, we try also to assimilate the

spirit of the statues of Phidias or Praxiteles; we expound the

civilisation, the mode of thought; we trace the differences of school,

we approve and condemn, we speak marvellously well, with subtlety or

passion; we imagine all manner of occult, ineffable virtues and vices

in this antique art, we dabble deliciously in alternate purity and

impurity (this being the perfection of artistic pleasure), as we even

occasionally, for a few moments, feel actual, simple, unreasoning,

wholesome pleasure in the sight of the old broken marbles. All this

we do, and most often are therewith satisfied. Yet if, weighing our

artistic likings and dislikings, comparing together our feelings towards

so many and so various manifestations, trying to determine what is fresh

and wholesome food to our depraved aesthetic (and aesthetico-moral)

palate, and what is mere highly flavoured, spicy or nauseous drug-stuff,

if, in such a moment of doubt, we ask ourselves, overheard by no one,

whether in reality this antique art is, in the life of our feelings, at

all important, comforting, influential? we shall, for the most part,

whisper back to ourselves that it is not so in the very least. But could

it ever have been? Could this, or any art have been for us more than

merely one of a hundred feebly enjoyed, more or less exotic mental

luxuries; than an historic fossil, by study of which, as with the

bone of a pterodactyl or an ichthyosaurus, we can amuse ourselves

reconstructing the appearance and habits of a long dead, once living

civilisation? Or might these statues have been much more to us? Might

they, perhaps, have shaped and trained our souls with their unspoken

lessons?

Well, once upon a time (let us invent a fairy tale), a child was

brought to the Vatican: just such an one, only perhaps a trifle more

wayward, than those we met this morning, demurely led about, or

scampering through the galleries: its name signifies nothing, suffice it

that it was a child. Now, it so happened, that upon that day the statues

(who, as our forefathers of the middle ages knew) are merely stone

imprisoned demons, dethroned gods of antiquity, were bent upon getting

some small amount of amusement in their dreary lives: all the more

dreary since the great joyful hope of restoration in the hearts of men

which they had conceived when Winckelmann and Goethe came to them and

adored, had been slowly disappointed by seeing that what men cared

for was not them, but merely their own impertinent theories and

grandiloquent speeches. The Statue-demons were sick of the bitter

amusement of watching the follies of their pretended or deluded

worshippers. So they sorely wanted excitement, diversion of some sort;

and in their idleness, they capriciously determined to amuse themselves,

no longer with grown men, but with children. So, as a toy for the

moment, they singled out this particular child we are speaking of,

who was wandering wearily through the gallery, overpowered like its

companions by the sense of negativeness, of greyness, of silence, of

want of character and movement and story, and as it passed them, the

statue-demons looked at each other with their pupilless eyes, as much as

to say: "This is the one we shall take," and determined to cast a spell

upon it which would make it theirs. How they did is more than any of us

can tell: there was a little gurgling fountain in the garden outside,

where a broken-snouted dragon spirted a trickle of water through the

maiden-hair choking up the basin, and of this water the child did drink

a little in the palm of its hand, the rest running up its sleeve; there

was also an old noseless Vertumnus in a corner, on whose pedestal a

great tuft of wild grass had shot up, and round whose arms and neck an

ivy plant had cast its green trailing leaves; and one of these bitter

glossy leaves that child did certainly munch; but whether the charm was

in the water or the leaf, or in neither, and only a mysterious spell,

a sort of invisible winged seed of passion which they cast direct into

that little soul, no one may ever decide. Be it as it may, the child

remained for a while conscious of nothing at all, never dreaming that it

had in any way come in contact with that demon world imprisoned in the

stone. It lived its child life of romping and day dreams and lessons and

punishments, and, with its companions, fretted to get away from this

dreary, horrible Rome of the popes: this warm, wet place with its sordid

houses, its ruins embedded in filth and nettles; its tawdry, stuffy

churches, filled with snuffling of monks and jig-quavering of strange,

cracked, sickening-sweet voices; its whole atmosphere of decay and

sloth, as of a great marsh-pond, sprinkled with bright green weed and

starred with flaunting nauseous yellow lilies. The child wondered at

all these things: dug bits of porphyry and serpentine out of gutters,

collected pieces of potshard from the Palatine; read and re-read

the stories of shipwrecks and red Indians and volcanoes: played in

dressing-gowns and shawls, at processions of cardinals and prelates,

and, with yelling companions in pinafores and napkins, at church music,

with tremendous time-beating with rolls of paper; laughed and pouted and

quarrelled as children do; quite unconscious of being the chosen one,

the changeling, the victim of the statues. But little by little, into

its everyday life, stole strange symptoms; sometimes there would come

like a sudden stop, as of a boat caught in the rushes, a consciousness

of immobility in the midst of swirling, flowing movement, a giddy

brain-swimming feeling; and then things went on again just as before.

But the symptoms returned, and others with them. What was the matter?

A vagueness, a want; a seeking, a clinging, but seeking for, clinging

to the unknown. In the evenings of early spring, when the children had

returned from their scrambling walks, and were waiting for supper,

chattering, looking at books, or strumming tunes; this child would watch

the bank of melting colours, crimson, and smoke-purple and gold, left by

the sun behind the black dome of St. Peter's; and as the white vapours

rose from the town below and gathered on the roofs like a veil, it would

feel a vague, acheless pain within it; and at any stray, trifling word

or bar of dance music, its eyes and its whole little soul would fill

with a mist of tears. The spell cast by the statues was not idle, the

mysterious philter which they had poured into it was working throughout

that childish soul: the child was in love; in love with what it had

hated; in love intensely, passionately, with Rome. And as a part of Rome

it loved, blindly, for no other reason, that desolate Vatican; to the

statues it returned, and in a way, grew up in their presence. And one

day the child looked at itself, and perceived that it was a child no

longer; knew all of a sudden, that in those drowsy years of childish

passion and day dreams, it had been learning something which others did

not know. For it heard one day a few pages of a symphony of Mozart's;

the first it had ever heard save much more modern music; and those bars

of symphony were intelligible words, conveyed to the child a secret. And

the secret was: "we are the brethren, the sounding ones of the statues:

and all we who are brethren, whether in stone, or sound, or colour, or

written word, shall to thee speak in such a way that thou recognise us,

and distinguish us from others; and thou shalt love and believe only in

us and those of our kin." Then the child went forth from the Vatican,

and went in among the pictures, and among the poems and the music, and

did indeed find that all those who were of the same kin as the statues

spoke to it intelligible words, and returned its love by making it

happy. This came of the statues having had the whim of giving to that

child the love potion which had made it love Rome.

All this is a fairy tale, a very meagre one indeed, quite inferior to

any told us by nurse or peasant woman; but a fairy tale nevertheless;

for, of course, we all know that statues cannot give love philters, nor

children fall in love with towns, nor symphonies talk about having

brothers in marble or colour. All this is rubbish of the same sort as

the dancing water, the singing apple, the dragon Fafner's blood which

made Sigurd understand the language of the birds, the enchanted lake

into which Charlemagne sat gazing out his life, because of the ring cast

into it; mere rubbish, and, consequently, not to be examined into or

reasoned about. But as the wise men of to-day tell us that in all our

nursery tales (Heaven forbid that anything so appalling be true) there

is a hidden, sensible meaning; perhaps, also, there may be one in this

absurd little story of the child in the Vatican, and that we may see.

And so, now, we must be serious and examine methodically into the

matter.

To grow up in the presence of the statues; to become acquainted

with antique art long before any other; to perceive the beauty

and enjoyableness of a statue before seeking for the beauty and

enjoyableness of a picture or a piece of music; this is the reverse of

the artistic training which every individual man or woman obtains

consciously or unconsciously in our own day; for we begin with the art

born nearest our time, then proceed to those further; we go from music

to painting, and from painting to sculpture. But humanity at large

received the opposite training in the last four-and-twenty centuries,

since humanity knew beauty in the statue before knowing beauty in the

picture, and beauty in the picture before beauty in music. The first

standard of artistic right and wrong (since architecture, being a thing

partly for use, and only partly for beauty, has a mixed morality of its

own) was the standard of sculpture. Let us see what that was, and how we

must alter and enlarge it (as humankind has done), in order to obtain

the standard of right and wrong in painting and that in music. The

statues, in our fairy tale, told the child that they had brethren in

sound, brethren which, knowing them, he should also know from the

resemblance. But first, what like are these first born of art, these

statues? What is this character in them which, found in the younger

things, in painting and music, shall show that even these are of the

same stock as the statues? What like are these statues? What a question!

it is perfectly insulting to any one of us most aesthetic creatures.

What like are these statues? Does any of us require to ask or to be

taught that? And to begin with, the very question is a gross error, an

unendurable blunder: statues, antique statues.... You think that so

simple, do you? You think, perhaps, like the people of the sixteenth

century, that there is only one kind of antique statue; know, most

impudent of ignoramuses, that there are innumerable sorts of statues

and antique statues, there are good statues and bad statues, and early

statues and late statues, there are Dedalian statues and AEginete

statues, and immediately pre-Phidian and Phidian, and immediately

post-Phidian and Praxitelian statues, and statues of the school of

Pergamus, and statues of the school of Rhodes, and Graeco-Roman statues,

and statues of the Graeco-Egyptian revival under Hadrian, and statues....

Enough, enough! We have been talking of the teachings of the statues

themselves, of the lesson which they, with their unchangeable attitude

and gesture, their lines and curves and lights and shadows of body,

their folds and plaits of drapery, have silently, slowly taught to a

child; and the statues themselves, who have never read Winckelmann,

nor Quatremere, nor Ottfried Mueller, do not know all these wondrous

classifications of schools of which (with their infinite advantage of

teaching us to admire only one or two schools, and abominate all the

others as barbarous, decaying, Graeculan, etc., without even looking at

them) we are so justly proud. Oh, yes, the statues which taught the

child were a very mixed company, such as the carefully-trained of our

day, who can endure only Phidias, and next to Phidias, only Clodion or

Carpeaux, would scarcely like to know at all. Not Phidian, all of them,

nor even, alas, Praxitelian; they were not the Elgin marbles nor the

Venus of Milo, sole objects of the feeble love of us good, learned folk;

they were those extremely harum-scarum statues of the Vatican: a few of

them copies of lost, irreproachable originals, like the Doryphoros, the

Minerva, the Amazon, the Satyr; a certain number of impostors of now

exploded reputation, the Apollo, the Laocoon, the Antinous, and a whole

host of quite despicable others, of every degree of lateness of epoch

and baseness of work. And what is still worse, the child was taught, not

merely by this multifarious company, but by heaven knows what dreadful

statues besides; things to shudder at, things, hewn stones (for the

right-minded cannot call them statues) out in gardens, noseless, armless

things under artificial ruined temples, in niches of clipped box, or

half-swathed up with ivy and creeping roses. All these said to that

child that, although some of them were quite artistic patricians and

princes, and others the merest ragtag and bobtail, nay, unspeakable

ruffians and outcasts, they yet belonged to the same stock, they all

being antique; and that all of them, according to their degree and

power, some in unspoken words perfect as any of Plato's, and others

in horrible, jumbled slang, malaprop gibberish, would teach him the

same lesson, if he would listen to them all: the lesson of their own

nature and kinship. And from all of them, insensibly, slowly, without

archaeologic or aesthetic formulae, in the simple manner in which children

learn all that is most important to know, this child learned. So

that, without desire for archaeologic and aesthetic answers, we now

ask, referring to this lesson learnt by the child--"What like

_are_ the statues?" What like? Why, of course--well, they are

like--like--like--what in the world should statues _be_ like?--things

cannot be defined in that cut and dry fashion--why, statues are like--.

In short, such questions can neither be asked nor answered by

intelligent folk. They can be put only by people who believe in love

philters and symphonies which talk, and children who fall in love with

towns; idiotic questions like "Why should there be sin?"--and "Why love

our neighbours when they are nasty?"--which only children ask--questions

to answer which as they deserve, you had better get hold of your eternal

fairy-story child, and ask him what the statues said they were like.

Nay, do not lose all patience. And see, since you think that the

question, "What like are the statues" is fit to be answered only by the

child of the fairy tale, we will pretend, for a moment, that the fairy

tale is true, and play, for your benefit, the part of that child. And

the things which that child would have learned, scarce consciously, in

the course of its own growth, and during years of familiarity with all

this host of statues, we will try and explain in an hour or so, by

examining together a single work of ancient sculpture. This work is the

Niobe group; and we have chosen it, after a little thought, for the

purpose, because, from the complication of the story and of the group

itself, it will enable us to illustrate a greater number of points than

could well be done in the examination of isolated antique figures, or

groups of merely two or three, such as there are plenty of here in Rome.

But the Niobe is not in Rome, you will say; why not take some statue or

group of statues here in the Vatican? Because the Niobe can teach us

most in least time; and because also, you need not think of the group as

it stands in the gallery in Florence. Indeed, you must not think of that

group at all, spread out as it is, in idiotic confusion, round the walls

of Peter Leopold's oblong hall. What you must think of, look at, is

this--See: here we have all the figures composing the group, very fairly

copied in terra-cotta, the largest not much longer than your arm; and

these figures we have placed, according to their relative size, in this

rough wooden model of the triangular gable of a Greek temple; following

approximately the design of the restored temple front which Cockerell

made years ago for the Florentine gallery.

Come and stand at a little distance from the table on which the wooden

gable and statues are set. So, now we can get an idea (which in the

gallery we cannot) of the general effect of the group. It seems so

simple, but it is not: it is in sculpture something like what a fugue

is in music: it is a homogeneous form due to the extremely skilful

co-ordination of various forms; it is a harmonious whole, because the

parts are combined just at the point where their diversities coalesce.

For, as the various voices of the fugue, some subtly insinuating

themselves half whispered, while the others are thundering their loudest

or already dying away into silence, meet and weave together various

fragments of the same melody, so also do the figures of the group,

some standing, some reclining, some kneeling, some rising, some draped,

some nude, meet our sight in various ways so as to constitute in their

variety, one great pattern; balance each other on opposite sides of the

gable, slope and taper down towards the extremities, grow and rise

higher towards the middle where the vertex of the triangular temple

front, the triumphant centre of the rhythm and harmony of lines, is

formed by the majestic, magnificent mother between her two eldest, most

beautiful daughters. And now, think no more of this terra-cotta than,

having learned the shape of a hymn by Bach or a psalm by Marcello on

the piano, you would think of the poor miserable piano-notes which you

hear with your ears, instead of the mass of voices which you hear with

your fancy. Think of this Niobe group, twice humansized, standing

on the weather-mellowed, delicately painted marble temple front; the

amber-tinted figures against the dark hollow formed by the projecting

roof; the sunshine drawing on the black back-ground, as with a luminous

pencil, the great solemn masses of light and shadow, the powerfully

rhythmed attitudes, the beautiful combinations of lines and light and

shade produced by the gesture, which now raises, now drops the drapery,

opposing to the large folds, heavy and severe, the minute, most supple,

and most subtle plaits; and to the strong broken shadows of the drapery,

the shining smoothness of the nude. Think of that, and remember then the

single figures in their best examples, the mother and eldest daughter of

Florence, the headless younger daughter of the Vatican, the exquisite

dying boy of Munich; and think, by recollecting these dispersed noblest

copies, what must the lost original have been. And thus, looking at the

little rough terra-cotta model, and magnifying it in fancy into the

great superb group such as it must have stood on the temple, there comes

home to us, filling, expanding our mind, an almost ineffable sense of

perfection of line and curve, and light and shade, perfection as of the

sweeping wave of some great mountain, distant and deep blue against the

pale sky; perfection as of the pearled edge of the tiny pink cyclamen

petal; as of the single small voice, swelling and diminishing in crisp

exquisiteness every little turn and shake, and again as of the many

chords of multitudinous voices rolling out in great joyous sound

billows; perfection of whole in harmony and graduation of perfect

parts: perfection of visible form.

But by the side of this overwhelming positive sense of beauty there

creeps into our consciousness an irritating little sense of negation.

For the more intense becomes our perception of the form, the vaguer

becomes our recollection of the subject; the strong imaginative

realization of the story of Niobe, conjured up by the mere mention of

her name, dwindles to nothing in the presence of the group representing

the chief incident of history; the skrieks and desperate scuffling of

feet, which we had heard in our fancy, gradually die into silence; our

senses cease to shrink with horror, our sympathies cease to vibrate with

pity, as we look upon this visible embodiment of the terrible tragedy.

We are no longer feeling emotion; we are merely perceiving beauty. How

has this come to pass? Shall we look into ourselves and analyze in the

darkness of our consciousness? Nay, rather first look for an explanation

in the materially visible, the clear, easily examined work of art. Come

and look at the group once more: this time not to understand its beauty,

but to understand why there is in it nothing beyond this beauty.

Certainly, the group answers very well to the general idea of the

massacre of the Niobides: the figures have the attitudes of men and

women overtaken by a sudden danger against which they seek, but vainly,

to shield themselves: the mother clasps the cowering, clinging, youngest

girl, and tries to cover her with her mantle, her arms, her whole body,

to let the child melt into herself and be lost; the youngest son sinks,

panting and helpless, on to one knee; the eldest daughter bends forward

to throw her veil over a dead brother; the younger daughter mechanically

raises her draped arm to ward off the shafts from her face; another son

hastens away, looking bewildered around him, trying to see from which

side come the arrows, which come from all sides. All this is perfectly

correct in expression; we are bound to admit that these are the probable

movements and gestures of people situated like Niobe and her children.

We cannot find fault with anything, yet we feel a vague sense of

unreality. Unreality to ourselves? Nay, rather, unreality to the

artist: we perceive, little by little, that everyone of these evident

indications of a catastrophe is connected with a grand gesture, a noble

fold, a harmonious combination of masses: the mother raising the arm

covered with her cloak and clasping the child with the other, produces

thereby a magnificent contrast between the round, bunched fold of the

mantle, and the straight, narrow folds of her skirt, nay, between the

simple and ample drapery covering her own bosom, and the minute clinging

crinkles on the back of the little one; the wounded youth sinks

down in such a way as to display the grand muscles of his throat

and shoulders; the girl covering her naked dead brother, forms with

him, a powerfully-balanced mass of brightly-lit nude and broken,

shadow-furrowed drapery; and all the remaining children stoop and cower

and stretch forth their arms in such a way as to produce the inclination

of the two sides of the triangle crowning the temple. Moreover, the

pathetic, upward movement of the mother's head, by slightly drawing

down the jaw, and in upturning the eyes, contracting the brows into a

triangular furrow, accentuates the grandeur of the grand features, and

prevents the light from above falling upon a mere flat expanse of cheek

and forehead; the eldest daughter stooping tenderly over the dead boy

produces, in so doing, an incomparable curve of neck and shoulders; and

thus, with all the other figures, the gesture is invariably productive

of a definite beauty of form. And, on the other hand, there is not

present a single one of the gestures or attitudes which would certainly

produce definite ugliness of form, and would yet be as appropriate and

inevitable to the situation as these. There is not, in this group, any

movement, any effect, of which we could decidedly say that it would not

arise in a scene like this; but, in a scene like this, there would

certainly be a great many movements and effects which cannot be found in

the group. Hence, the dramatic expression of the work is essentially

negative: in the mind of the artist the realisation of the scene, the

bringing home of the story, has been a purely secondary thing, and

therefore the realisation of the scene, the bringing home of the story,

is secondary also to us, the spectators. The impression produced in us

is exactly corresponding to the interest dominant in the artist: he

has cared for the subject only inasmuch as it afforded suggestions for

beautiful forms; and we therefore have perceived the beautiful forms,

and forgotten the subject. The object of the artist has been, whether or

not he formulated it clearly to himself, not to bring home the situation

to the fancy; not to awaken an emotion; but to present to the eye and

the mind a mere beautiful form. And that such has been his object, is

the first and main lesson which we have learned from the Niobe group, as

it was the first and main lesson learned by the child of our fairy tale

from the innumerable statues which, during those long years in the

Vatican, were its silent teachers.

To present to the eye and the mind a mere beautiful form, this seems a

terrible low and limited definition of the aim of a great artist, of a

whole great national art. Surely not this. The aim of the artist, of the

innumerable artists constituting antique art, must have been nobler: the

form for them must have been the mere physical embodiment of the ideas

and the presentation of the beautiful idea must have been their real

object. You think so? well; the child of our fairy tale pretends that

the statues told him the contrary; told him that form was the real

artistic aim, and that the idea was arranged, clipped, sometimes even

mangled, to make it fit the form. We can judge for ourselves. You say

_idea_, and oppose it to form; hence, the _idea_ is, we must presume,

what the _form_ is not, and since the form is the sensible, the visible,

the concrete, the outwardly existing, the idea must be the invisible,

the abstract, the merely intellectually existing. In this sense, what

is the _idea_, the abstract intellectual conception of the Niobe group?

Merely the fact of the slaughtering of the Niobides by Apollo and

Artemis in the presence of their mother, keep this fact (if you can) in

your mind without mentally investing with any shape the Niobides, the

gods, or the mother; conceiving the mere bare fact, without conceiving

what it would look like; do this and when you have succeeded, as far as

any creature not born blind can succeed, you will have the _idea_ of

the Niobe group. Such an idea does not require for its conception that

you be a great sculptor; indeed you understand that for the idea to

be nothing beyond an idea, it requires a man born blind, that is to

say, totally deficient, that activity of plastic conception which is

possessed in the highest degree by the artist. Now what is the product

of that very plastic activity of mind which the artist possesses in the

highest degree, and which you required to deaden in yourself in order to

conceive the _idea_ in its perfect abstract purity, what is that product

of plastic activity? what is it which is for ever hovering before your

mental vision, getting between you and the mere idea, interfering with

the abstract conception, turning that abstract idea into something (even

in your mind) concrete, perceptible by the senses? That something was

the _form_. When you involuntarily said to yourself--"the mother looked

in such a way, the sons in such another," this that you were conceiving

was no longer the mere _idea_, it was the _form_: not the action, but

the visible appearance presented by the action. To conceive the mere

_idea_, all plastic fancy must be in abeyance; to conceive the _form_,

all plastic fancy must be active; and as the artist is the man in

whom plastic fancy is more than usually active, that which the artist

conceives is not the idea, but the form: not the abstract intellectual

side of the action, but the concrete, the visible. The idea, the fact

of the action, and all its non-visible, psychological details, come

to the artist from without; the knowledge that Niobe saw her children

slaughtered by the gods, and the psychological inferences therefrom that

Niobe, being a mother, and mothers feeling anguish at the sufferings of

their children, must have undergone great anguish at thus seeing her

children slaughtered--this fact by its psychologic developments, comes

from without to the artist, it may come from the same individual man of

whom the artist is a portion, but even in this case it comes equally

from without the artist; if Mr. Rossetti invent a story about a Blessed

Damozel, and then paint a picture representing her looking down from

heaven, the story, the idea of the Blessed Damozel is given by Mr.

Rossetti, the poet, that is the man who conceives facts and their

psychologic developments, to Mr. Rossetti, the painter, that is the

man who conceives the visible appearance of actions; the two artists

happen to be united in one person, but they are two distinct artists

nevertheless, and the painter is _not_ the artist who conceives the idea

of the action, but the one who conceives the _form_ of the action. Thus,

the artist is the man who conceives the form. Now, since his activity is

entirely limited to the form, since, as an artist, he can produce only

the form, how is this artist to do what behoves every man and every

artist: his best? How is he to give the world the greatest possible

benefit of his special endowment? Evidently, since his endowment is

for the creation of form, the result of the greatest activity of his

endowment will be seen in the form; if he do his best, he will do his

best with the only thing which, inasmuch as he is an artist, he can

control, namely, the form. But how do his best, with the form? Clearly,

by making the form as good as possible. Good in what way? Shall we

say as expressive as possible? Nay, but the expressiveness is a mere

correspondence between the idea and the form, it is not an inherent

quality of the form itself; given only the form, without the idea, we

cannot judge of its expressiveness: to judge whether or not the Niobe

group is expressive, we must first be told that which it might or might

not express; the idea, the fact and its psychologic developments, which

do not lie within the domain of the man of mere form. Thus the goodness

of the form must not be a fittingness to something outside and separate

from the form, it must be intrinsic in the form itself. And what is

this excellence which can be intrinsic to the form, which can be fully

appreciated in the contemplation of that mere form, which requires no

comparison with anything outside the form? Not expressiveness, we have

seen; not likeness, for that, like expressiveness, is an extrinsic

quality of which we can judge only by bringing into comparison something

besides this form; still less fittingness to some material or moral use.

We must look for the intrinsic possibilities of form, that is for the

effect which the form can, without intermediary or collateral help,

produce upon the spectator; shall we say clearness? Clearness is an

intrinsic quality of form, but it is not an ultimate quality. That a

form is clear means that we can see it well; but the question remains,

why should we care to see it well? what is the intrinsic quality of form

in obtaining which the artist is doing the utmost which, in his capacity

of mere artist, he can do? What is that which can make it desirable

for us to see clearly a form isolated from any extraneous interest of

expressiveness, resemblance or utility? That highest intrinsic quality

of form is beauty; and the highest merit of the artist, of the mere form

creator, is to make form which is beautiful.

Can the Niobe teach us more? Has your Vatican child learned any more

from the statues? you ask, contemptuous at this definition, narrow, as

must be all definitions of duty. Perhaps the Niobe may teach us next how

this highest artistic quality of beauty, this sole aim of the artist, is

to be attained? Be not so contemptuous. The Niobe can teach us something

about the mode of attaining to this end; it cannot, indeed, teach us

what to do, for the knowledge of that, the knowledge of how to combine

lines and curves and lights and shades, is the secret belonging to the

artist, to be taught and learned only by himself; but it can teach us

what not to do, teach us the conditions without which those combinations

of lines and curves and lights and shades, cannot be created. Let us

return to the Niobe once more: let us see the group clearly in its

general composition, and then, with the group before us, let us ask

ourselves what plastic form is conceived in our imagination when there

comes home to it the mere abstract idea of the sudden massacre of the

Niobides, by Apollo and Artemis. Nothing, perhaps, very clear at first,

but clearer if we try to draw what we see or to describe it in words.

In the first place, we see, more or less vaguely, according to our

imaginative endowment, a scene of very great confusion and horror:

figures wildly shuffling to and fro, clutching at each other, writhing,

grimacing with convulsed agony, shrieking, yelling, howling; we see

horrible wounds, rent, raw flesh, arrows sticking in torn muscles,

dragging forth hideous entrails, spirting and gushing and trickling

of blood; we see the mother, agonised into almost beast-like rage and

terror, the fourteen boys and girls, the god and the goddess adjusting

their shafts and drawing their bows; we see all, murderous divinities,

writhing victims, impotent, anguished mother. If we see it, how much

more fully and more clearly, in every detail, is it not seen in the

mind of the sculptor, of the man whose special gift is the conception

of visible appearances? Oh, yes, he sees it: here the mother, here

the elder daughters, there the other children, further off, Apollo

and Artemis, sees how each stands, moves, looks, sees the convulsed

features, the rumpled garments, the fear, the pain, the anger, the

hopelessness, the pitilessness. He takes three planks, nails together

their extremities: this is the gable of the temple, the triangular

cavity or box into which he must fit his group; then, with thumb and

fingers, roughly moulds a certain number of clay puppets, places them in

the triangular box, removes them, alters them, replaces them, takes them

out once more, throws some away, elaborates others; works for hours,

days, weeks, till we return to his workshop, and find a number of

models, tiny moulded dolls in the plank triangle; large statuettes,

half-finished, roughly-worked heads--drawings, perhaps, of parts of the

group. And we examine it all. It is the rudiment of the Niobe group. But

see: of all those things which we saw in our fancy, which the artist,

being an artist, must have seen with infinitely more completeness

and clearness, only a portion has here been reproduced. Of all the

movements and gestures there remain but a very few: the convulsions, the

writhings, and grimacings are gone; there is no trampling, no clutching,

no howling, no grimacing, there are no quivering limbs, or disembowelled

bodies. Why so? Ask the artist. Because, he will answer, all those

movements and gestures were radically ugly; because all that howling and

grimacing in agony entirely ruined the beauty of the features; because

the situation could not be adequately represented, except to the utter

detriment of the form. Hence, of all the movements and gestures which

had presented themselves to his inner vision, at the first mention of

the story of Niobe, the artist has rejected those which were at all

detrimental to the beauty of the form, and accepted those others which

were conducive thereto. He has cast aside a whole portion of the real

appearance of the event, because it interfered with his, perhaps

unspoken and unformulated, but instinctively imperious artistic aim:

to create beautiful form.

But this is not all. He has left out something else which was a most

essential, nay, an all important part of his first mental vision of the

scene. He has actually left out--guess what--some son or daughter of

Niobe?--has run counter to the tradition of the seven girls and seven

boys?--oh, in comparison, that would be nothing. He has actually and

absolutely left out the god and goddess--left out the murderers from

the representation of the murder. Why in the world has he done this?

Granting that he need not transfer to his group all the terrible details

he has seen in his mind, why should he leave out Apollo and Artemis?

They need not be convulsed, or writhing, or grimacing; on the contrary,

they ought to be quite calm and passionless in their cruel beauty. There

is nothing unbeautiful in Apollo and Artemis surely. No: not in Apollo

and Artemis, taken in themselves; but in Apollo and Artemis considered

as part of this group. Listen: we will explain. Since Apollo and Artemis

are, between them, slaughtering all the Niobides, closing them in with

their arrows, it is obvious that Apollo and Artemis must be placed in

such a manner as to command the whole family of Niobides; there must be

no Niobides behind them, for that would mean that there are Niobides who

are out of danger and can escape. So the god and goddess must be placed

in one of three ways: either back to back in the very centre of the

group, each shooting down one half of the family; or else entirely

separated, each at one extremity of the group, so as to face each other

and enclose all the Niobides between them; or else above the Niobides,

floating in mid air and raining down arrows like hail. Now, which of

these three arrangements shall the sculptor select? He rejects at once

the plan of placing the god and goddess back to back in the centre of

the group, and we agree with him; for the two figures, thus applied to

each other, each more or less in profile, would form the most ludicrous

double-headed Janus. Place, then, Apollo at one end and Artemis at the

other. There is nothing ugly in that, is there? There would not be were

the sculptor modelling the oblong bas-relief of a sarcophagus; but there

would be something very ugly now that, as it happens, he is modelling

a group for the triangular gable of a temple. For, as the sides of

the triangle slope sharply down, the figures beneath them necessarily

become smaller and less erect in proportion to their distance from the

vertex; so the god and goddess, if placed at the extremity of the group,

must be flattened down in the acute angles of the base, must crouch and

squat with their bows barely on a level with the knees of their victims.

So this arrangement will not do; there remains the third plan of placing

Apollo and Artemis above the Niobides. This is an admirable idea: the

vertex of the triangle is filled by the floating figures of the gods,

who appear calm, beautiful, mysterious, showering down death from

inaccessible heaven. Will this do? Alas, much less than either of the

others. The arrangement would be beautiful if the triangle of the

gable, instead of being filled with a group of statues, were walled up,

plastered, and could be painted on in fresco. The colour, light and

shade, and perspective of painting, by creating a seeming depth of

back-ground, by hiding one figure partially behind another, so as to

make them appear not in actual contact, by piling up aetherial clouds or

waving light draperies, would permit the artist to show the Niobides on

solid ground below, and the gods in the air, high, distant above. But

the sculptor, without any such means, could only suspend Apollo and

Artemis (at tremendous expense of iron clamps) in such a way that

they should seem to be standing on the shoulders of the Niobides; or

interpose between them a thick bolster of marble clouds, a massive

flutter of streaming marble draperies. Now do you think that the marble

clouds and the marble fluttering drapery would be conducive to the

beauty of the group, to the perfection of visible forms? Certainly not.

And, therefore, Apollo and Artemis, gods though they are and chief

actors in the story, have simply been left out in this its artistic

representation.

For beauty of form has a double origin: it is not only an intellectual

conception, but also a physical embodiment; and the intellectual

conception is altered by the nature of the material in which it is

embodied. The abstract form which will be infinitely delicate and

life-like in the brown clay, which receives every minute dimple and

crease from the finger of the artist, which presents a soft, uniform

tint to the spectator; this same abstract form will be coarse and

lifeless in the purple speckled porphyry, against whose hard grain the

chisel is blunted, and the mottled colour and salt-like sparkle of which

hide from the eye the real relations of line and curve, of concave and

projection. The Mercury who, in the green bronze, floats upwards like a

bubble, would jump like a clodhopper in the dingy white plaster. And

these, remark, are differences only in one category of material and

handling; change the sort of material and manner of handling and the

differences become still greater. Statues, whether in clay, bronze,

porphyry, or plaster, are always similar in the fact of being wholly

free--round as Vasari calls them--of being interfered with by no

complications of shadows like the figures of a high, middle or

bas-relief; hence, as soon as the figures cease to be round, as soon as

they are attached to a back-ground, the whole composition is altered

by the consideration how the different degrees of projection, and the

consequent play of light and shadow, will affect the apparent shape

of the figures. And yet we are still within the domain of sculpture.

How great a difference of form will not result when, instead of the

tintless, tangible projections of stone, we get to the mere semblance

of infinite depth and distance cunningly obtained by light and shade,

colour and perspective, on a flat surface; where the light, instead of

existing variable and confusing outside the work, is within that very

work, inside the picture, combining, graduating every detail, making

form melt gently into form, or stand out in triumphant relief? Thus the

things which can be done in bronze must not be attempted in porphyry,

the group of statues must be conceived differently from the bas-relief;

the picture is different from the statue; for the beauty of form depends

not only on the conception but upon the embodiment: if the material is

violent, the conception is warped; and the same beauty can be obtained

in all the arts only by remembering that those arts are different that,

with the material and modes of handling, must change the conception.

Thus we have seen that the sculptor of the Niobe deliberately refused

to embody his complete mental vision of the scene of massacre; that he

selected among the attitudes and gestures and expressions suggested

to him by this scene, rejected those which were inherently ugly, and

accepted those which were intrinsically beautiful; and that he left out

of his representation of the incidents its principal actors, because he

could not have introduced them without either violating the nature of

the whole composition to which he was bound, or violating the nature of

the material in which he was working, and by so doing sacrificing the

perfection of visible form which, being the only intrinsic quality to

which his art could independently attain, was the one object of his

desires and efforts. Such is the logical conclusion which we have

consciously and perhaps wearisomely obtained from our analysis of the

mode of conception and treatment of the Niobe group; and such the lesson

which, unconsciously, vaguely, the child of our fairy tale must have

learned from its marble teachers in the Vatican: That the only intrinsic

perfection of art is the perfection of form, and that such perfection

is obtainable only by boldly altering, or even casting aside, the

subject with which this form is only imaginatively, most often

arbitrarily, connected; and by humbly considering and obeying the

inherent necessities of the material in which this form is made visible

or audible. That by such artistic laws they themselves had come into

existence, and that all other things which had come into existence

by the same laws, were their brethren, was the secret which those

statue-demons imparted to that child; the secret which enabled it to

understand those symphony notes of Mozart's, when they said: "we also,

the sounding ones, are the brethren of the statues; and all we who are

brethren, whether in stone, or sound or colour, shall to thee speak in

such a way that thou recognize us, and distinguish us from all others;

and thou shalt love and believe only in us and those of our kin; in

return we will give thee happiness." And this, as we have told you,

came to pass solely because the statues took the whim of bewitching

that child into falling in love with Rome.

Belcaro; Being Essays on Sundry Aesthetical Questions · 第 7 / 26 题