CHAPTER X.

While the preparatory dispositions, alluded to in the preceding

Chapter, were in progress, NAPOLEON ordered the following despatch to

be forwarded to Grouchy:--

"En avant de la Ferme "In front of the Farm de Caillou,

de Caillou, le 18 Juin, 18th June,

à 10 heures du matin. at 10 o'clock in the morning.

"Monsieur le Maréchal, "Monsieur Marshal,

"L'Empereur a reçu votre "The Emperor has received

dernier rapport daté de Gembloux. your last report dated from

Vous ne parlez à sa Majesté que des Gembloux. You only speak to His

deux Colonnes Prussiennes qui ont Majesty of the two Prussian

passé à Sauvenières et Sarra Walin; Columns and Sarra Walin; however

qu'une troisième Colonne, qui the reports say that a third

était assez forte, a passé à Gery Column, which was pretty strong,

et Gentinnes, se dirrigeant sur has passed by Gery and Gentinnes,

Wavres. directing itself on Wavre.

"L'Empereur me charge de vous "The Emperor charges me to

prévenir, qu'en ce moment S.M. va inform you, that at this moment

faire attaquer l'Armée Anglaise qui His Majesty is going to attack the

a pris position à Waterloo, près de English Army which has taken up

a pris position à Waterloo, près de a position at Waterloo, near the

a pris position à Waterloo, près de Forest of Soignies; so His Majesty

la Forêt de Soignes; ainsi S.M. desires that you would direct your

désire que vous dirigiez vos movemens movements on Wavre in such a

sur Wavres, afin de vous manner as you may approach us, so

rapprocher de nous, vous mettre en as to put yourself in touch with

rapport d'opérations et lier les the operations and to knit up the

communications, poussant devant vous communications; pushing before

les Corps de l'Armée Prussienne you the Corps of the Prussian

qui ont pris cette direction et qui Army which has taken that

auraient pu s'arrêter à Wavres, ou direction, and which may have

vous devez arriver le plus tôt halted at Wavre, where you should

possible. arrive at the earliest possible

moment.

Vous ferez suivre les Colonnes You will cause the Enemy's

Ennemies qui ont pris sur votre Columns which have taken (the

droite par quelques Corps Légers, road) on your right to be

afin d'observer leur mouvements followed by some Light Corps, in

et ramasser leurs fuyards; instruisez order to observe their movements

moi immédiatement de vos and to collect their fugitives.

dispositions et de votre marche, Instruct me immediately of your

ainsi que des nouvelles que vous dispositions and of your march, as

avez sur les Ennemis, et ne négligez well as of the news you may have

pas de lier vos communications avec of the Enemy, and do not neglect to

nous; l'Empereur désire avoir très knit up your communications with

souvent de vos nouvelles. us. The Emperor desires to receive

news from you very frequently.

"Le Major Général "The Major General

DUC DE DALMATIE." DUKE DE DALMATIA."

It will thus be seen that GROUCHY's report, despatched from Gembloux

on the previous night, was well calculated to inspire the Emperor with

great confidence as to the result of his present plan of operations,

notwithstanding the very little progress that had hitherto been made

in that quarter; and which, as already remarked, must be ascribed

principally to his own inactivity during the early part of the 17th. He

approved of the movement upon Wavre, in pursuit of the great mass of

the Prussian Army: but at the same time expressed his desire that it

should be executed in such a manner as to draw the Detached Force more

within the sphere of the operations of the main French Army; and above

all, he enforced the necessity of maintaining a close communication

with the latter.

Some time before the Battle commenced, a Prussian Patrol reached

the Village of Smohain, in which was posted the Picquet of the 10th

British Hussars, under Captain TAYLOR; whom the Officer accompanying

the Patrol desired to report to the Duke of WELLINGTON that General

Count BÜLOW was at St Lambert, and advancing with his _Corps d'Armée_.

Captain TAYLOR immediately despatched Lieutenant LINDSEY, of the 10th,

with the intelligence to Head Quarters, as directed. The Prussian

Officer was certainly ignorant of the very slow progress made by the

main body of BÜLOW's Corps; and the information which he thus conveyed

to the Duke, before the Battle had commenced, naturally led the

latter to calculate upon a much earlier arrival of the Prussians than

could possibly take place: for, in point of fact, it was only BÜLOW's

Advanced Guard which had then reached St Lambert.

* * * * *

The formation of the French Lines was scarcely completed when the

magnificent and animating spectacle which they presented was heightened

in an extraordinary degree by the passing of the Emperor along them,

attended by a numerous and brilliant Staff. The troops hailed him

with loud and fervent acclamations. There was depicted on their brows

a deep rooted confidence in his ability, with such an Army, to chain

victory to the car in which he had already advanced in triumph to

within a few miles of the capital of Belgium. They exulted in the idea

that they were now fairly ranged in battle array, under the Chief of

their choice, and the idol of their devotion, against the Army of that

nation which of all others had proved the most inveterate and the most

enduring in its hostility to France; a nation which had not only by its

wealth cemented and held together the great European league which had

once precipitated that idol from the throne, but had also flung into

the scale her own native strength and valour, by which the Fleets of

the Empire had been destroyed, its Armies driven out of the Peninsula,

and the sceptres of Spain and Portugal wrested from its grasp. They

appeared as if excited by the assurance, that the hour had arrived

in which the disasters of the Nile and Trafalgar, of Salamanca and

Vittoria, were to be cast into the dark shade of oblivion, by the

dazzling splendour of the triumph about to be achieved.

[Illustration]

Never throughout the whole of his career had NAPOLEON received from his

soldiers more unequivocal demonstrations of attachment to his person,

of unlimited confidence in his power, of complete devotion to his

cause, and of absolute submission to his will, than were manifested in

this short and fatal Campaign by which that career was terminated. With

an Army thus animated by one sentiment, and presenting in appearance

and material all that his practised eye could desire, it may readily

be conceived that he fully participated in the general confidence of a

signal victory.

* * * * *

WELLINGTON's dispositions remained as previously described. Shortly

before the action commenced, he rode down to Hougomont, and, proceeding

by the Lane which crosses the Wood in the direction of La Belle

Alliance, remained a few minutes at the point where the Lane reaches

the eastern boundary of the Wood. Having made his observations upon

that portion of the Enemy's Line which came under his view, he ordered

the Light Companies of the British Guards that were in the Wood to be

relieved by the Nassau Battalion and the Hanoverian Light Infantry.

The former were then withdrawn to the Great Orchard, where the Light

Companies of the First Brigade remained, while those of the Second

Brigade moved on, along the rear of the inclosures, to the Lane which

passes between the right of the Buildings and the Kitchen Garden, and

leads into the Wood on that side.

The Duke next rode up to the high ground on the Nivelles road,

unaccompanied by his Staff, to reconnoitre the Enemy's Left. He then

rode along to the Left of his own Line as far as La Haye. When the

action began, he was in front of the Left of the First Brigade of

Guards.

* * * * *

NAPOLEON, having completed the inspection of his troops, proceeded to

take up his own station upon the Height in rear of La Belle Alliance,

which afforded him a commanding view of the whole Field. The Infantry

Brigades speedily formed Lines of Battalion Columns respectively. The

state of the ground was reported practicable for the movements of

Artillery. All was in perfect readiness.

The anxiously looked for moment had now arrived.

The Emperor sent an Order to REILLE to begin the Battle by an attack

upon Hougomont; and it was about half past eleven o'clock when, from

the right of Prince JEROME's Division, a Column, advancing towards

the south-western boundary of the Wood, rapidly extended itself into

a strong line of Skirmishers. As they approached the Wood, a few

straggling shots from behind the outermost trees and hedges gave

warning that the defenders were prepared for resistance, and announced

to both Armies that the Battle had actually commenced. The French,

hastening their advance to obtain a better view of their opponents,

began to single them out; and the shots from both sides, quickening in

succession, speedily increased into a brisk and well sustained fire of

musketry.

JEROME's supporting Columns had not advanced far when the Duke of

WELLINGTON, with his Staff, galloped up to the spot on which the

Coldstream Guards were formed; and having directed his glass upon the

French Columns, the guns of Captain SANDHAM's Foot Battery, attached to

COOKE's Division, were ordered to the front. They instantly unlimbered

and opened the cannonade from the Anglo-Allied position. The first

discharge was from a howitzer, the shell of which burst over the head

of a Column moving towards the Hougomont inclosures. The shots from

the remaining guns in succession also took effect; and the Battery was

soon in full play. It was immediately followed up by an equally well

directed fire from Captain CLEEVES's Foot Battery of the German Legion,

in front of ALTEN's Division.

The Batteries of REILLE's Corps now opened in their turn, to draw off

the fire from their Columns. NAPOLEON sent an Order to KELLERMANN to

push forward his twelve pieces of Horse Artillery into the Front Line,

facing Hougomont. The intervals between the reports from the guns on

either side rapidly diminished: in a brief space of time no intervals

could be distinguished; and the cannonade, increasing in violence every

moment, now thundered forth in one continual roar.

"----deep throated engines belch'd, whose roar

Imbowel'd with outrageous noise the air."

The French Columns, as they moved towards Hougomont, were twice

checked by the fire from the British Batteries; which, having been

given with remarkable precision, appeared to cause considerable loss

and disorder among them. At length they effected their advance. The

French Skirmishers, followed by fresh Supports, had, in the mean time,

made good their entrance into the Wood; and such was the boldness of

their advance that they soon drove the Nassau Battalion and Hanoverian

Riflemen before them. They were also pushing forward in considerable

force across the inclosures adjoining the left of the Wood.

At this moment, WELLINGTON gave Orders, in person, to Major BULL's

British Howitzer Horse Battery, which had just been drawn up on that

part of the main ridge which was immediately in rear of the Great

Orchard of Hougomont, to dislodge the Enemy's Infantry from those

inclosures by means of shells. This service, which, considering the

proximity of the Allied troops in the Wood, was of a very delicate

nature, was executed with admirable skill, and attended with the

desired effect. The Enemy was forced to abandon the fields in front of

the Great Orchard; from which the Light Companies of the First Brigade

of Guards now moved on, as did also those of the Second Brigade, from

the Lane and Kitchen Garden on the right, to relieve the Nassauers and

Hanoverians in the Wood. They dashed forward with the most determined

resolution, blazing away in the very faces of their opponents, whose

further advance they completely checked; and then gallantly pressing

on, they gradually succeeded in clearing the Wood of the French

Skirmishers.

With the exception of the cannonade maintained between the French Left

and the Anglo-Allied Right Wing, and which was gradually extending

towards the opposite extremities of the hostile Lines, the action was

as yet confined to the Post of Hougomont.

About this time, a body of French Cavalry, issuing from the low ground

near Papelotte, approached that part of the Anglo-Allied Left Wing

which was occupied by BEST's Hanoverian Infantry Brigade, and Captain

RETTBERG's Hanoverian Foot Battery. It was a strong _reconnaissance_,

made by the French to ascertain whether the summit on which the above

Battery was posted had really been intrenched, its appearance, as

viewed from the opposite Heights, having induced a supposition that

such was the case. BEST, expecting to be attacked, immediately formed

his Brigade into Battalion Squares; but the French Cavalry speedily

retired.

JEROME now moved down fresh Columns to reinforce his Skirmishers. They

were directed more against the Allied Right of the Wood, while a part

of FOY's Division was ordered to support the attack by a simultaneous

advance against the front. The descent of JEROME's troops was observed

from the position of the extreme Right of the Allied Second Line,

which afforded a partial view up the valley on that side of Hougomont.

Two guns were therefore detached, under Captain NAPIER, from Captain

BOLTON's Battery, to open a fire upon the advancing Columns; but they

were instantly cannonaded by the Batteries on the French Extreme Left,

particularly by the Horse Battery of PIRÉ's Light Cavalry, on the

Height intersected by the Nivelles road. The remaining guns of the

Battery were brought into action, as were also those of Major SYMPHER's

Hanoverian Horse Battery; and a vigorous fire was now maintained

against both the attacking troops and the French guns. Lieutenant

Colonel WEBBER SMITH, whose British Horse Battery was also with

CLINTON's Division, but lower down the slope, commenced firing up the

valley, across the Nivelles road, at one of JEROME's Columns; but on

ascertaining that the latter was somewhat beyond the effectual range of

his six pounders, he detached an Officer to the right of the Front Line

in rear of Hougomont, to discover whether a more commanding position

could be obtained for his Battery on that part of the Field.

In the mean time, JEROME's Skirmishers, having been very strongly

reinforced, renewed their attack upon the Wood, in conjunction with

FOY's Infantry on their right. The Light Companies of the British

Guards presented a stout and desperate resistance, but were forced to

yield to an overwhelming superiority of numbers. Retiring from tree

to tree, and frequently hazarding a bold and obstinate stand, by

which they suffered most severely, they at length withdrew from the

unavailing contest: those of the Coldstream and 3rd Regiment seeking

shelter partly in the Lane adjoining the right of the Château, and

partly behind a Haystack which fronted the Wood near the south-west

angle of the buildings; while those of the 1st Regiment fell back into

the Great Orchard, on the left.

The French Skirmishers, finding themselves relieved for the moment from

any immediate pressure upon their front, now rapidly advanced towards

the Buildings and Garden. The hedge which lined the Wood on this side

appeared to them, as it gradually presented itself to their view, to

form also the boundary of the Great Garden. In the full confidence that

this important post was now within their grasp, they rushed forward

at the _pas de charge_ to force an entrance. They were instantly and

fatally undeceived. A deadly fire bursting forth from the loop holes

and platforms along the Garden Wall, which was parallel to, and about

thirty yards distant from, the hedge, laid prostrate the leading Files.

Those which came up in rapid succession were staggered by the sudden

and unexpected appearance of this little fortress. Not venturing upon

an escalade, they were forced to take advantage of such cover as was

afforded by the hedge and trees; whence they kept up a popping fire,

though at fearful odds, with opponents so well concealed by the wall,

as also by a row of apple trees which ran along its exterior.

The French Infantry were pushing forward through the Wood in support

of this attack, when Major BULL's Horse Battery recommenced its fire;

and a shower of howitzer shells fell amongst them, causing the greatest

destruction and confusion in their ranks.

Again the defenders dashed forward from the Flanks, and regained a

considerable portion of the Wood; whereupon Major BULL ceased firing

in that direction, and pointed his guns on strong Columns of French

Infantry in support, which he succeeded in causing to retrograde;

notwithstanding the very galling fire to which he was himself at that

time exposed, not only from the Batteries in his front, but also from

PIRÉ's Horse Battery on the French Height adjoining the Nivelles road,

by which his own Battery was completely enfiladed.

The French that were in the Wood having rallied, and obtained a vast

preponderance of force, now advanced in a most determined manner

against the Light Infantry of the British Guards, and compelled the

latter to retire to their former posts on the Flanks of the Château

and Gardens. At the same time, JEROME's Light Troops were advancing

rapidly, and in great force, against the right of the Buildings. That

portion of the Light Companies of the Coldstream and 3rd Regiment of

Guards which was outside the Farm made a gallant stand, under cover of

the Haystack, and from the Lane before mentioned. The Haystack itself

was set on fire by the French in one of their attacks, and was now in

full blaze. These Guardsmen held their ground with the greatest bravery

until they saw themselves completely outflanked, and in danger of being

cut off from all retreat.

They then hastily withdrew into the great Court Yard by the Gate

which faces the Allied position; and which they instantly closed and

endeavoured to block up with ladders, posts, barrows, or whatever was

nearest at hand. The French, however, succeeded in forcing the Gate;

but the defenders betook themselves to the nearest cover, whence they

poured a fire upon the intruders, and then rushing forward, a struggle

ensued which was distinguished by the most intrepid courage on both

sides. At length, Lieutenant Colonel MACDONELL, Captain WYNDHAM,

Ensigns GOOCH and HERVEY, and Sergeant GRAHAM, of the Coldstream

Guards, by dint of great personal strength and exertions, combined with

extraordinary bravery and perseverance, succeeded in closing the Gate

against their assailants. Those of the latter who had entered the Court

Yard fell a sacrifice to their undaunted and conspicuous gallantry.

The remainder of the French Skirmishers, passing on by the Left and

to the Rear of Hougomont, and, crossing the Avenue leading to it from

the Nivelles road, and the adjacent rivulet, spread themselves over

some broken ground partially covered with brushwood. They were now

immediately under the position to which Lieutenant Colonel SMITH had

moved his Battery from its former station on the other side of the

Nivelles road, and which was in front of the Extreme Right of the

First Line of the Anglo-Allied Army. This Battery had just been hotly

engaged with, and had suffered severely from, the Horse Battery posted

in front of PIRÉ's Light Cavalry Brigade; which had previously directed

its fire upon BULL's guns, and which maintained the cannonade with

Lieutenant Colonel SMITH's Battery for the purpose of covering the

advance of these Light Troops. SMITH had succeeded in silencing the

fire of his opponent; when the French Skirmishers, taking advantage of

both the broken ground and the high corn beyond it, suddenly opened

upon his Battery a popping fire so destructive in its effects, that in

a few moments several of the Gunners and horses were killed, and so

much damage was sustained by the limbers, that it became absolutely

necessary to withdraw the guns into a little hollow way that led

from the rear of the Battery into the Nivelles road, and in which it

remained some time for the purpose of refitting and getting into order.

This daring onset of the French Skirmishers was checked by the advance

of four Companies of the Coldstream Regiment of Guards, under

Lieutenant Colonel WOODFORD. They then fell back to the wall of the

Farm yard, near which they collected a considerable force, when Colonel

WOODFORD charged them. They gave way immediately, and withdrew from the

contest; which afforded Colonel WOODFORD an opportunity of entering the

Farm with a part of the reinforcement by the side door in the Lane. The

remainder of the detached force occupied the inclosures between the

Château and the Nivelles road.

During this advance of the French Skirmishers against the extreme

Right of the Allied Front Line, the troops which formed their Support

attempted again to force open the rear Gate of Hougomont. The

individuals before mentioned as having closed the Gate, were, at the

time, occupied in rendering it more secure by placing against it some

pieces of ash timber that lay in the yard. The French failing in their

endeavours to push in the Gate, a brave Grenadier volunteered to climb

over and open it from the inside. Captain WYNDHAM, on perceiving the

latter at the top of the gate, instantly desired Sergeant GRAHAM,

whose musket he was holding whilst the latter was bringing forward

another piece of timber, to drop the wood, take his firelock, and

shoot the intruder. The Order was instantly obeyed; and the intrepid

assailant, who, for any useful result, ought to have been accompanied

by a score of his comrades, fell beneath GRAHAM's deadly aim. It was at

this moment that the French Skirmishers who had advanced against the

main position, were falling back upon their Support; and the whole of

these troops were driven off by the advance of the four Companies of

the Coldstream Guards, detached from the main position, as previously

described.

In the mean time, the French Infantry in the Wood, finding their

advance against the Garden so suddenly checked, endeavoured to turn it

by its Left. With this view they were debouching through a large gap

in the fence, forming an outlet from the Wood into the Orchard; when

Lieutenant Colonel Lord SALTOUN, seizing the favourable opportunity,

made a most gallant charge upon the head of the Column with the Light

Companies of the First Brigade of Guards, and succeeded in driving the

Enemy back into the Wood.

Shortly afterwards, a large body of the Enemy's Light Troops began to

advance stealthily along the eastern hedge of the Hougomont inclosures,

communicating at the same time with the Infantry in the Wood on their

Left. This was immediately followed by a direct front attack upon the

Orchard; which compelled Lord SALTOUN gradually to withdraw his greatly

reduced force, from tree to tree, until he reached the hollow way in

rear of that inclosure.

The Light Troops in front of ALTEN's Division, having perceived the

French creeping along the hedge so as to turn the Left Flank of

Hougomont, were on the point of forming to oppose them; but on the

latter being pointed out to the Prince of ORANGE, who had just come to

the front to make his observations, he coolly remarked:--"No, don't

stir--the Duke is sure to see that movement, and will take some step to

counteract it." He had scarcely spoken, when two Companies of the 3rd

Regiment of British Guards, detached from the Allied Line, were seen

advancing along the same hedge, in an opposite direction, to meet them.

Lord SALTOUN being thus reinforced upon his Left, and the French

Skirmishers in his front having become exposed to a sharp flanking

fire from the Guards lining the eastern Garden Wall, he resumed the

offensive; cleared the Orchard of the Enemy, and reoccupied its front

hedge: while the Detachment on the Left drove the French along the

outer hedge, and down into the hollow whence they had debouched; and

then joined the troops in the Great Orchard. The front Hedge of the

Orchard, the front Wall of the Garden, with the Lane and Avenue on

the right, constituted at this time the Outer Line of the defence of

Hougomont.

* * * * *

During the progress of the contest of Hougomont, NEY had been occupied

in making his preparatory dispositions for carrying into execution

NAPOLEON's intended grand attack upon the Centre and Left of the

Anglo-Allied line. The troops destined for this service consisted of

the whole of D'ERLON's _Corps d'Armée_, and of ROUSSEL's Division

of KELLERMANN's Cavalry Corps. Their advance was to be covered and

supported by no less than ten Batteries, which were now brought forward

and posted along a ridge that intervened between the French Right and

the Allied Left Wing, affording the guns a range of from six hundred

to eight hundred yards of the Duke's Line. These Batteries consisted

of the three twelve-pounder Batteries of the First, Second, and Sixth

Corps, drawn up with their Left close upon the Charleroi road; of the

four Divisional Foot Batteries; of the Horse Battery belonging to

JAQUINOT's Light Cavalry Brigade; and of the two Horse Batteries of

MILHAUD's Corps of _Cuirassiers_, which stood in Second Line, in rear

of D'ERLON's Corps--altogether seventy four guns.

This imposing force of Infantry, Cavalry, and Artillery, exclusive of

the ample Cavalry Reserves at hand, was not more than commensurate with

the importance of the object which NAPOLEON had in view. His aim was

not only to turn the Allied Left, but also to force the Centre of the

position; and, by gaining possession of the Farms of La Haye Sainte

and Mont St Jean, to cut off WELLINGTON's main line of communication

by the high road to Brussels, and, at the same time, to prevent any

contemplated junction of the Prussian and Anglo-Allied Armies.

This appeared to him preferable to any plan of operation against the

Allied Right, where the skilful dispositions made by the Duke would

require such a plan to embrace the attack and repulse of the troops

occupying Braine l'Alleud, and the Post of Vieux Foriez, as well

as the forcing of the position, _en potence_, held by Lord HILL; a

consideration which, combined with a knowledge of the existence of a

considerable body of Allied troops near Hal, and the fear of allowing

himself to be induced into too great an extension of his own force

towards his Left, caused him to resign all idea of attempting any

movement of importance in that quarter.

He felt, moreover, that even a successful attack upon the Right would,

in all probability, induce the Duke to fall back upon the Prussians;

and thus effect that junction which it was his great object to

frustrate: whereas, an attack upon the Anglo-Allied Left, which was not

so strong, if successful, held out to him the prospect of his being

enabled, by aid of the presumed vigorous co-operation on the part of

GROUCHY, and the momentarily expected arrival of a portion of that

Marshal's forces on his own Right, to defeat both Armies in detail.

The Batteries had been regularly posted and fully prepared for

action, and the Infantry Columns had advanced to the inner brow of

the intervening ridge, when NEY sent word to the Emperor that the

preliminary arrangements were completed, and that he only waited His

Majesty's Orders to commence the attack. NAPOLEON immediately took a

general view of the Field of Battle, and continuing his observations

beyond his Right, in order to discover, if possible, any indication of

the approach either of GROUCHY or of a hostile force, he perceived in

the direction of St Lambert an indistinct mass, having the appearance

of a body of troops; and pointing out the object to SOULT, who was near

him at the time, asked his opinion; whereupon the Marshal observed,

that he really conceived it to be a Column on the march, and that there

was great reason to believe it was a Detachment from GROUCHY. All the

Staff directed their telescopes upon the point indicated; and, as the

atmosphere was not very clear, different opinions were entertained:

some asserting that what had been taken for troops were trees; others

that they were Columns in position; whilst several agreed with SOULT,

that they were troops on the march.

In this state of uncertainty and suspense, the Emperor sent for General

DOMON, and desired him to proceed instantly with a strong reconnoitring

party to the right, and procure correct intelligence; to put himself

quickly in communication with the troops approaching from St Lambert;

to effect a junction with them, if they belonged to Marshal GROUCHY,

and to impede their advance if they proved to be Enemies. At the same

time, the two Light Cavalry Divisions of DOMON and SUBERVIE proceeded

some distance in the direction of the Wood of Paris; and were then

drawn up _en potence_ to the Right of the French Army.

Not long after DOMON's departure, NAPOLEON's impatience to ascertain

the precise character of the distant Column was relieved by the arrival

of an Officer of _Chasseurs_ with a Prussian Hussar, who had just

been taken prisoner; and who was the bearer of a letter, addressed

by the Prussian General BÜLOW to the Duke of WELLINGTON, to acquaint

the latter with his arrival at St Lambert. The prisoner stated that

the Column which was perceptible in the vicinity of this Village, was

the Advanced Guard of BÜLOW's Corps, which had not been engaged at

Ligny; that he had been in the morning at Wavre; that the three other

Prussian Corps were stationed close to that town, and had passed the

previous night there, without perceiving any indication of an Enemy in

their front; and that a Patrol of his own Regiment had advanced, during

the night, as far as two leagues from Wavre without encountering any

body of French troops.

SOULT who had just at that moment written the following letter to

GROUCHY, in reply to his Second Report from Gembloux, immediately added

a postscript, referring to the above intelligence, and sent off the

despatch, accompanied by the intercepted communication and the Hussar's

report.

"Du champ de Bataille "On the Field of Battle

de Waterloo, le 18, à at Waterloo, the 18th, at

une heure après midi. one o'clock in the afternoon.

"Monsieur le Maréchal, "Monsieur Marshal,

"Vous avez écrit ce matin, à "You wrote at two o'clock this

deux heures, à l'Empereur que vous morning to the Emperor that you

marcheriez sur Sart à Wallain; would march on Sart à Wallain;

donc votre projet était de vous consequently your plan was to

porter à Corbaix ou à Wavres: ce proceed to Corbaix or to Wavre. This

mouvement est conforme aux movement is in accordance with the

dispositions qui vous ont été dispositions which have been

communiquées: cependant l'Empereur communicated to you: however the

m'ordonne de vous dire que vous Emperor orders me to say to you

devez toujours manoeuvrer dans that you ought always to manoeuvre

notre direction; c'est à vous à voir in our direction. It is for you to

le point où nous sommes pour vous consider our present position in

régler en conséquence et pour lier order to guide yourself accordingly,

nos communications, ainsi que pour and to knit up our communications

être toujours en mesure pour in such a way as to be always

tomber sur quelques troupes within limits to fall upon some

Ennemies qui chercheraient à inquiéter of the Enemy's troops which would

notre Droite, et les écraser. endeavour to annoy our Right, and

En ce moment la bataille est engagée to crush them. At this moment

sur la ligna de Waterloo. the Battle has commenced on the

Le Centre de l'Armée Anglaise est line of Waterloo. The Centre of the

à Mont Saint Jean, ainsi manoeuvrez English Army is at Mont St Jean,

pour joindre notre Droite. so manoeuvre to join our Right.

"Le Duc DE DALMATIE. "The Duke of DALMATIA.

"P.S.--Une lettre qu'on vient "P.S.--A letter which has just

d'intercepter porte que le Général been intercepted states that General

BÜLOW doit attaquer notre Flanc. BÜLOW is about to attack our Flank.

Nous croyons apercevoir ce Corps We believe we see this Corps on

sur les Hauteurs de Saint Lambert; the Heights of Saint Lambert;

ainsi ne perdez pas un instant pour therefore lose not an instant in

vous rapprocher de nous et nous coming nearer to us and joining us,

joindre, et pour écraser BÜLOW and in crushing BÜLOW whom you

que vous prendrez en flagrant délit." will take in the very act."

The above letter is of much historical importance. Although conveying

NAPOLEON's approval of GROUCHY's movement upon either Corbaix or Wavre,

it clearly indicates the commencement of that anxiety and uneasiness

of mind which the Emperor experienced through the fear of even the

possibility of a want of just conception on the part of the Marshal, of

the true spirit in which the combination of his movements with those of

the main Army should be carried on. He draws the Marshal's attention to

the necessity of his manoeuvring so as to prevent the execution of any

hostile design against the Right Flank of the main Army, which is then

engaged with WELLINGTON's forces, and names Mont St Jean, the Centre

of the Duke's position, as a guiding point. This anxiety was naturally

augmented very considerably by the discovery of BÜLOW's troops, and the

postscript accordingly enjoins still more urgently the necessity of a

close and active co-operation.

Very shortly after the Officer who was the bearer of this despatch had

started, a message was sent in by General DOMON to the effect that his

Scouts had fallen in with Detachments from the Enemy in the direction

of St Lambert; and that he had just sent out Patrols towards other

points to obtain intelligence of Marshal GROUCHY, and to communicate

with him, if practicable.

It is to be observed, however, that the troops discovered by the French

Cavalry did not belong to BÜLOW's main body, but merely to his Advanced

Guard. The former was the mass first seen from La Belle Alliance,

when it was moving across the Heights of St Lambert, on the right or

opposite bank of the Lasne; but as explained in a preceding Chapter, it

encountered great obstruction and much delay during its march towards

the Field: whilst the latter, awaiting its arrival, rested concealed in

the Wood of Paris, near Lasne.

Thus it appears that both Commanders were deceived as to the proximity

of any considerable body of Prussians at this period of the day.

Nevertheless, the conviction of such a proximity, while it imparted

increased confidence to WELLINGTON, in regard to the speedy execution

of the plan of combined operation which he had preconcerted with

BLÜCHER, compelled NAPOLEON to employ additional vigilance and

circumspection upon his Right Flank.

Great, however, as was the necessity for such vigilance; the measures

that were adopted were lamentably deficient in energy, vigour, and

judgement. Considering that the main body of BÜLOW's Corps was on the

point of entering the Defile of St Lambert, in which it had to overcome

the greatest difficulties; it appears unaccountable that the Officer

employed in reconnoitring and patroling beyond the extreme Right of

the French Army should not have urged the occupation of the Wood of

Paris with a detached body of Infantry, with a view to impede BÜLOW's

advance, and compel him to take a more circuitous route. In this manner

the Prussian co-operation might have been so far obstructed or delayed

as to secure to NAPOLEON the power of advancing against WELLINGTON with

almost the entire of his force; and of thus, perhaps, accomplishing his

grand object of defeating both Armies in detail.

No disposition of this kind was made; but, in place of it, DOMON's

and SUBERVIE's Light Cavalry Divisions were moved to the right, _en

potence_ to the Front Line, their Picquets not extending beyond the

plateau in front of the Wood of Paris. Whether this culpable neglect

arose from the want of due penetration and foresight on the part of

General DOMON; or from this Officer having been instructed not to act

as if in command of a detached Corps, but only to take up a position,

within a prescribed distance, _en potence_ to the general Front Line;

or, from an over confident expectation on the part of NAPOLEON of

approaching aid from GROUCHY; are points not easily determined: but

there can be no doubt that the error of not occupying the Wood of

Paris with a strong body of Infantry, flanked and supported by the

Cavalry, was fatal to the development of NAPOLEON's original design.

One Infantry Division, combined with Domon's and SUBERVIE's Cavalry

Divisions, would have sufficed for obstructing the debouching of

BÜLOW's Corps from the almost impassable Defile of St Lambert; and

compelling it to move by its right, into the line of march of ZIETEN's

Corps, which did not reach the field before seven o'clock in the

evening. To move by its left, along the deep and miry valley of the

Lasne, would have been impracticable so long as the Wood of Paris and

its vicinity continued to be occupied by the French.

In short, the importance of seizing upon the means that presented

themselves for materially retarding, if not of completely frustrating,

the co-operation of the principal portion of the Prussian forces,

was of so vital a nature, that the French Emperor would have been

justified in detaching the whole of LOBAU's Corps, along with the

Cavalry already mentioned, under an experienced and enterprising

General, such as LOBAU himself, to operate against the Prussians whilst

these were occupied in passing the Defiles which led to his Right

Flank. None of those troops were engaged with the Anglo-Allied Army

during any part of the day; so that, without diminishing the numbers

actually opposed to the latter, they might have been detached in the

manner suggested: instead of remaining, as was the case, drawn up

_en potence_ on the immediate Field of Action, to be attacked by the

Prussians, who were permitted to pass the Defiles without interruption,

to collect their forces under cover of the Wood of Paris, to debouch

from the latter successively and at their leisure, and to organise

their movements of attack in perfect security, and with the most

systematic order and regularity.

The Waterloo Campaign, 1815 · 第 10 / 22 章