WHISKY AND MISERY.

Whisky and misery, whichever be cause, whichever be effect, always go

together. There has been, as is well known, a failure of the

potato-crop, and consequently a famine, in the West Highlands and

Hebrides. In the island of Mull, about L.3000 of money raised in charity

was spent in the year ending October 10, 1848, for the eleemosynary

support of the people. In the same space of time, the expenditure of the

people on whisky was L.6009! We do not know how much had previously been

spent on whisky in that island; but we may judge from the fact

ascertained regarding Skye. In the year ending October 10, 1850, the sum

paid in the latter island for whisky was L.10,855--considerably more

than _double the amount expended in relief by the Destitution Fund_, and

_more than double the consumption of the same district in 1845_, the

year before the distress commenced! 'That is,' says the _Quarterly

Review_, which quotes the facts from excellent authority, 'the increased

consumption of whisky exactly tallies with the extraneous aid received;

in other words, the whole amount of charitable assistance _went in

whisky_!'

* * * * *

Printed and Published by W. and R. CHAMBERS, High Street, Edinburgh.

Also sold by W.S. ORR, Amen Corner, London; D. N. Chambers, 55 West Nile

Street, Glasgow; and J. M'GLASHAN, 50 Upper Sackville Street,

Dublin.--Advertisements for Monthly Parts are requested to be sent to

MAXWELL & Co., 31 Nicholas Lane, Lombard Street, London, to whom all

applications respecting their insertion must be made.

Chambers's Edinburgh Journal, No. 427 Volume 17, New Series, March 6, 1852 · 第 16 / 17 题