A DREAM OF THE PAINTERS.

--_Animum pictura pascit inani_.

VIRG., _AEn._ i. 464.

And with the shadowy picture feeds his mind.

When the weather hinders me from taking my diversions without-doors, I

frequently make a little party, with two or three select friends, to

visit anything curious that may be seen under cover. My principal

entertainments of this nature are pictures, insomuch that when I have

found the weather set in to be very bad, I have taken a whole day's

journey to see a gallery that is furnished by the hands of great masters.

By this means, when the heavens are filled with clouds, when the earth

swims in rain, and all nature wears a lowering countenance, I withdraw

myself from these uncomfortable scenes, into the visionary worlds of art;

where I meet with shining landscapes, gilded triumphs, beautiful faces,

and all those other objects that fill the mind with gay ideas, and

disperse that gloominess which is apt to hang upon it in those dark

disconsolate seasons.

I was some weeks ago in a course of these diversions, which had taken

such an entire possession of my imagination that they formed in it a

short morning's dream, which I shall communicate to my reader, rather as

the first sketch and outlines of a vision, than as a finished piece.

I dreamt that I was admitted into a long, spacious gallery, which had one

side covered with pieces of all the famous painters who are now living,

and the other with the works of the greatest masters that are dead.

On the side of the living, I saw several persons busy in drawing,

colouring, and designing. On the side of the dead painters, I could not

discover more than one person at work, who was exceeding slow in his

motions, and wonderfully nice in his touches.

I was resolved to examine the several artists that stood before me, and

accordingly applied myself to the side of the living. The first I

observed at work in this part of the gallery was Vanity, with his hair

tied behind him in a riband, and dressed like a Frenchman. All the faces

he drew were very remarkable for their smiles, and a certain smirking air

which he bestowed indifferently on every age and degree of either sex.

The _toujours gai_ appeared even in his judges, bishops, and Privy

Councillors. In a word, all his men were _petits maitres_, and all his

women _coquettes_. The drapery of his figures was extremely well suited

to his faces, and was made up of all the glaring colours that could be

mixed together; every part of the dress was in a flutter, and endeavoured

to distinguish itself above the rest.

On the left hand of Vanity stood a laborious workman, who I found was his

humble admirer, and copied after him. He was dressed like a German, and

had a very hard name that sounded something like Stupidity.

The third artist that I looked over was Fantasque, dressed like a

Venetian scaramouch. He had an excellent hand at chimera, and dealt very

much in distortions and grimaces. He would sometimes affright himself

with the phantoms that flowed from his pencil. In short, the most

elaborate of his pieces was at best but a terrifying dream: and one could

say nothing more of his finest figures than that they were agreeable

monsters.

The fourth person I examined was very remarkable for his hasty hand,

which left his pictures so unfinished that the beauty in the picture,

which was designed to continue as a monument of it to posterity, faded

sooner than in the person after whom it was drawn. He made so much haste

to despatch his business that he neither gave himself time to clean his

pencils nor mix his colours. The name of this expeditious workman was

Avarice.

Not far from this artist I saw another of a quite different nature, who

was dressed in the habit of a Dutchman, and known by the name of

Industry. His figures were wonderfully laboured. If he drew the

portraiture of a man, he did not omit a single hair in his face; if the

figure of a ship, there was not a rope among the tackle that escaped him.

He had likewise hung a great part of the wall with night-pieces, that

seemed to show themselves by the candles which were lighted up in several

parts of them; and were so inflamed by the sunshine which accidentally

fell upon them, that at first sight I could scarce forbear crying out

"Fire!"

The five foregoing artists were the most considerable on this side the

gallery; there were indeed several others whom I had not time to look

into. One of them, however, I could not forbear observing, who was very

busy in retouching the finest pieces, though he produced no originals of

his own. His pencil aggravated every feature that was before

overcharged, loaded every defect, and poisoned every colour it touched.

Though this workman did so much mischief on the side of the living, he

never turned his eye towards that of the dead. His name was Envy.

Having taken a cursory view of one side of the gallery, I turned myself

to that which was filled by the works of those great masters that were

dead; when immediately I fancied myself standing before a multitude of

spectators, and thousands of eyes looking upon me at once: for all before

me appeared so like men and women, that I almost forgot they were

pictures. Raphael's pictures stood in one row, Titian's in another,

Guido Rheni's in a third. One part of the wall was peopled by Hannabal

Carrache, another by Correggio, and another by Rubens. To be short,

there was not a great master among the dead who had not contributed to

the embellishment of this side of the gallery. The persons that owed

their being to these several masters appeared all of them to be real and

alive, and differed among one another only in the variety of their

shapes, complexions, and clothes; so that they looked like different

nations of the same species.

Observing an old man, who was the same person I before mentioned, as the

only artist that was at work on this side of the gallery, creeping up and

down from one picture to another, and retouching all the fine pieces that

stood before me, I could not but be very attentive to all his motions. I

found his pencil was so very light that it worked imperceptibly, and

after a thousand touches scarce produced any visible effect in the

picture on which he was employed. However, as he busied himself

incessantly, and repeated touch after touch without rest or intermission,

he wore off insensibly every little disagreeable gloss that hung upon a

figure. He also added such a beautiful brown to the shades, and

mellowness to the colours, that he made every picture appear more perfect

than when it came fresh from the master's pencil. I could not forbear

looking upon the face of this ancient workman, and immediately by the

long lock of hair upon his forehead, discovered him to be Time.

Whether it were because the thread of my dream was at an end I cannot

tell, but, upon my taking a survey of this imaginary old man, my sleep

left me.

Essays and Tales · 第 33 / 53 题