BEER STREET AND GIN LANE.

"The nature and use of aliments maketh men either chaste or

incontinent; either courageous or cowardly; either meek or

quarrelsome: let those who deny these truths come to me; let them

follow my counsel in eating and drinking, and I promise them they

will find great helps thereupon towards moral philosophy. They

will acquire more prudence, more diligence, more memory."--GALEN.

Fully impressed with the truth of this axiom, Mr. Hogarth engraved

the two following prints, in which he has considered porter as

the liquor natural to an English constitution; and that villanous

distillation, gin, as pernicious and poisonous. While that noble

beverage properly termed British Burgundy[37] refreshes the weary,

exhilarates the faint, and cheers the depressed, an infernal

compound of juniper and fiery spirits debases the mind, destroys the

constitution, and brings its thirsty votaries to an untimely grave.

These, as well as the four preceding prints, are calculated for the

lower orders of society, and exhibit such a contrast as must strike

the most careless observer. In the first, we see healthy and happy

beings inhaling copious draughts of a liquor which seems perfectly

congenial to their mental and corporeal powers; in the second, a

group of emaciated wretches who, by swallowing liquid fire, have

consumed both.

Hogarth's Works, with life and anecdotal descriptions of his pictures. Volume 2 (of 3) · 第 72 / 202 题