The Alpine herdsmen say that in the marvelous long ago an enchanted boat

was seen gliding up and down the blue waters of Lake Geneva. Neither

oars nor sails were needed to speed it over the waves, for it was drawn

by singing swans and carried a fairy crew. A radiant creature in a robe

whiter than goat’s milk stood on the prow, her gleaming hair rippling

down over the hem of her garment. She bore a golden basket of rare fruits

and flowers, and although she scattered the contents with lavish hand

upon the sprites at her feet, it was never empty. Sometimes the vessel

touched the shore, and then the soil around that spot produced as never

soil produced before or since, and if any peasant was so fortunate as to

catch a glimpse of the boat, he and his children became rich beyond want

and were blessed and happy to the end of their days.

For hundreds of years the magic ship sailed the lake, and as it touched

the shore frequently and numbers of peasants saw it, there was wonderful

prosperity in Old Helvetia.

But a great misfortune befell the country and the glad, abundant days

became but a memory. A steamboat was brought to Geneva, and it plowed,

a screaming, snorting monster, across the waters. The noise terrified

the gentle swans, and with one wild cry they flew away. Never again did

the peasants catch a glimpse of the white-robed fairy and the shining

sprites. Never again did the music of the snowy pilots gladden their ears.

The Luck Boat disappeared, and with it went prosperity from the land of

Geneva. But marvelous things like that are never forgotten. Those who

had seen the fairy craft in their youth told the story to their sons

and daughters, who passed it on to their children and their children’s

children, and although the mountain folk of today have never beheld

it, they know just how it looked. They have pictured it so often in

their minds, that their artists have pictured it on paper, and so it

has become the custom for the peasants around Lake Geneva to send “Luck

cards” to their friends on New Year’s Day. These are gay, colored postals

containing a likeness of the Luck Boat, and to those of whom a peasant

is fondest he sends as many as he can afford, because to receive them

is supposed to bring good fortune, just as a glimpse of the swan-drawn

vessel was said to do in the marvelous long ago.

WHY THE JAPANESE LOVE THE STORK

A JAPANESE LEGEND

(_Geography_)

Ages ago, in the Japanese city of Nagasaki, there lived a young and

handsome noble named Vasobiove. Life seemed very beautiful to him. He

loved the blossoms that are so sweet and abundant in his native Saikaido,

loved the racing and the wrestling matches, the sunset on the purple Gulf

of Sinabara, the evening festivals with the dances of the geisha girls,

and his only sorrow was the thought that he could not live forever.

“Alas, to have to leave this beautiful world!” he often sighed.

At which his old father would say, “Fear not, my son. By the time you are

threescore years and ten you will think differently.”

But the young noble would shake his head and reply, “Nay, nay, I want to

live always, always.”

One day an aged pilgrim came into Nagasaki and rested on a stone outside

Vasobiove’s garden. The owner was walking under the tulip trees, and

seeing the sad-looking man in the sun and dust of the road, called and

bade him come into the shade of his park.

Leaning heavily upon his staff, the wanderer came and sat down beside the

fountain, and the young noble asked him many a question of lands and men

he had seen.

“Is it throughout the world as here in Japan,” he questioned, “that

people must die even while they yearn to live?”

The aged pilgrim nodded.

“Yea,” he answered, “in all the lands through which I have journeyed. But

men have told me that there is a region where death never comes.”

The young noble leaned forward eagerly. “Where is it,” he questioned,

“ah, where? Tell me, for I mean to go to that land.”

The pilgrim shook his head, saying, “That you cannot do, my son. It is

in the Happy Islands of Everlasting Life, but although mortals have seen

them in the distance, never has one succeeded in entering there.”

“But I must, I will reach that land!” Vasobiove exclaimed.

His father, who was old and wise, begged him not to go.

“You will perish on the way,” he said sorrowfully. “But even if you reach

and enter the islands, you will not be happy. That which is best for us

is given to us, and after a long life, death is good.”

But Vasobiove shook his head and objected, “No, no! I go to the

Everlasting Islands.” And the next day he set out from Nagasaki in a boat.

Straight southward he journeyed and eastward. Storms raged and tropic

heat beat fiercely on his head, but he pressed onward, and at last, in

spite of wave and tempest, reached the green shore of Horaisan. It was

the land no mortal had ever entered, the Happy Islands of Everlasting

Life.

Vasobiove’s cup of joy was full. There was no sorrow there, no birth

or death, no tempest and black weather or flight of time—nothing but

dancing, music, splendid men and beautiful women, with enchanted flowers

of unfading beauty in the groves and gardens, and always iridescent

reaches of the sea beyond. There were wrestling matches, such as were not

dreamed of in Nagasaki, long days filled with feasting, and long nights

of dance and song.

Vasobiove smiled the smile of the contented.

“At last!” he said. “It is good to know that I shall live forever.”

Two hundred years he spent in the eternal mirth of Horaisan, and then,

somehow, he longed for other things. The music he had loved grew

wearisome, the never ending dance became hateful to his eyes.

He wanted to return to Nagasaki, but there was no way. The boat that had

carried him to the islands had long since fallen into decay, and it was

impossible to get another. He must stay forever and ever in the land of

dance and song, and the thought became hideous.

Then he heard a weird cry. Looking behind him, he saw a giant stork

settling on the bank of a lake to catch some of the rainbow fish within.

A happy thought came to him. No, he would not dwell eternally in

Horaisan. He would go back to Nagasaki.

Catching the bird, he tamed it, and one morning while the islanders

reveled and the sea was as many colored as the enchanted blossoms in the

gardens, he flew away, borne by the giant stork back to the sweet land of

Saikaido, back to the shining Gulf of Sinabara, and his native Nagasaki.

He would live as his fathers had lived, he would die when his time came,

and never again would he pine for a land where all was revelry and beauty

and song.

Ever since that time the Japanese have loved the stork. They picture it

upon their royal banners and upon the walls of their houses, and give

it the freedom of their gardens. Whenever a youth becomes dissatisfied

and yearns for a land where delights are never ending, they tell him the

story of the man who went to the Everlasting Islands, show a picture of

the stork that carried him back to Nagasaki, and say,

“Even as it was with Vasobiove, so would it be with you.”

WHY GRIZZLY BEAR GOES ON ALL FOURS

A SHASTA LEGEND. ADAPTED FROM BANCROFT

(_Indian Folk Tale—Geography—Ethics_)

Ages ago, before there were any mountains or valleys or rivers flowing

seaward, Great Spirit lived up in the sky, higher than the most distant

star. All about him were snow heaps and white cloud billows, so thick he

could not see through them, and he wondered what lay beyond.

“I will make a hole and see,” he said.

So, taking a sharp rock, he bored an opening through the cloud floor and

looked below. A strange sight met his eyes. There lay the world, but a

very different world from the one we know. It was flat like a table, with

no hills or valleys, or rivers, or growing things, and Great Spirit said,

“I will build a teepee there, and then I shall make it better.”

The snow heaps lying around him made him think of a good way of building

a wigwam; so he pushed some down through the floor window, working day

and night through many, many moons, until he had the pyramid white men

call Mount Shasta. He built a fire and lived in the teepee, and then he

walked abroad.

It was a fine land for a home, but lonely and too flat. He wanted

mountains and valleys; so he created them. Then he wanted living and

growing things about him; so he said, “I will make men and animals too.”

He dug holes in the ground with his fingers, some large, some small, and

when he breathed into them, trees of many sizes and kinds rose out of

the earth. Then he stripped leaves from the branches and scattered them

about, and they became men. He caused snow from the mountain sides to

melt and flow in streams, and now, instead of the flat, brown vastness,

there were uplands and lowlands, green fields and snowy peaks, and rivers

running seaward, and other leaves stripped from the branches and torn

into bits became fishes that swim.

“Now I shall make beasts of every kind,” he said, and as he spoke he

smote down a mighty tree. He broke it into pieces, some large, some

small, which he turned into animals of various sizes and varying

strength. Grizzly Bear he created from the heaviest part of the trunk,

and the bear stood before him, on his hind legs, straight and powerful

like a young hunter, stronger than any other creature of the earth.

It pleased Great Spirit to have living creatures around him, and he did

not go back to the cloud world, but stayed in the teepee. The Indians

knew he was inside, because often they saw the smoke from his flaming

coals curl far above the peaks.

Many, many moons he dwelt there and grew so lonely that he sent for

Little Daughter. She came and lived with him, made his moccasins and

tended his fire, and was happy.

One day there was a mighty storm. The wind raged fiercely, sending the

smoke back through the smoke hole into Great Spirit’s face. He did not

like that, and bade Little Daughter go up to command the wind to stop.

She did as she was told, and put her head out through the hole to call to

the wind. But never having beheld the world before, she grew very curious

at the strange sights that met her eyes, and leaned out far, far, to see

all she could.

Suddenly she fell, and the wind carried her to the land of the Grizzly

Bear. Little Daughter did not want to stay there and begged to be taken

back to the teepee of her father.

“Let her stay here and work for me,” Mother Grizzly growled, and Young

Grizzly agreed, saying, “Yes, let her work.”

So they would neither go with her nor let her try to find the way herself.

Great Spirit knew Little Daughter was in the land of the Grizzly Bear,

and he went to take her home. When she told him how she had begged to go

back, but was forced to stay and work, he was very angry.

“I shall punish you,” he said to the bears. “Never again shall you walk

upright like a man; always you must go on all fours.”

Taking Little Daughter, he went back to the snow teepee, and they lived

there for ages and ages, always keeping the fire burning, and always the

Indians saw the smoke come out through the smoke hole.

At last the white men came, and as Great Spirit did not like the

palefaces, he went away and the fire died out. But the teepee they call

Mount Shasta is still there, although smoke no longer curls above it, and

Grizzly Bear still goes on all fours, never standing upright except when

he is fighting.

THE LUCK BOY OF TOY VALLEY

(_Geography—Ethics—Manual Training_)

In a chalet high up among the Austrian mountains, blue-eyed Franz was

very unhappy because his mother and brother Johan were going to Vienna

and he had to stay at home with his old grandfather. He bit his lips to

keep back the tears as he watched the packing of the box that was to

carry their clothing. Then his mother tried to comfort him.

“Never mind, lad,” she said. “I’ll send you a present from Vienna, and

we’ll call it a ‘luck gift’ and hope it will bring good luck. If it does

you’ll be a luck boy.”

He smiled even if he did feel sad. He had often heard of luck children,

for among the Tyrolean peasants there were many stories of those who

had been led by fairies to have such wonderful good fortune that ever

afterward they were spoken of as the elf-aided, or “Glücks Kinder,” and

it was so delightful to think about being one of them that he forgot his

sorrow. Of course it would be very fine to travel down to Vienna and go

into the service of a rich noble there, as his mother and brother were to

do, but it would be still better to be a “Glücks Kind,” and such things

sometimes did happen. So he did not feel sad any more, but whistled and

sang and helped with the packing.

Early next morning the post chaise rattled up to the door, and Johan and

the mother drove away. Franz watched them go down the winding white road,

calling after them in sweet Tyrolean words of endearment until they were

out of sight. Then he went back into the hut and began to sandpaper some

blocks that his grandfather needed for his work. The old man was a maker

of picture frames, all carved and decorated with likenesses of mountain

flowers, and these, when sent to Innsbruck and Vienna, brought the money

that gave him his living. The figures were too fine and difficult

for Franz to carve, but he could lend a hand at fetching blocks and

sandpapering. He worked with a vim, for Tyrolean boys think it a disgrace

to shirk, but all the while his thoughts were on the luck gift.

“I wonder what it will be?” he said to his grandfather. They took turns

at guessing, until it was time to feed the goats and house the chickens

for the night.

A week later the man who had driven Johan and his mother away came by on

his return from Vienna, and Franz fairly flew out to get his gift.

“It is something very big,” he called to the old frame maker as he took a

bulging bag. “See, it is stuffed full!” And he expected to find something

very wonderful.

But when he opened it, he thought it wasn’t wonderful at all. There was a

blue velvet jacket, trimmed with gold braid and fastened with glittering

buttons, such as Tyrolean boys wore in those days, and in one of the

pockets he found a shining knife.

“Well, of all things!” he exclaimed as he held them up for his

grandfather to see. “It’s a splendid jacket, and the knife is a beauty,

but I don’t see where the luck part comes in.”

But Hals Berner was old and wise, and a knowing smile played over his

wrinkled face as he spoke. “It won’t be the first time luck has hidden in

a knife,” he said, as he bent over his carving.

Franz did not know what he meant. He had always had a knife, for being

of a carver’s family he was taught to whittle when he was a very little

fellow, and he had become remarkably skillful for one of his years. But

no wonderful good fortune had come to him, and he was very sure that

although each of the presents was nice, neither would bring luck, and he

sent that word to Johan. But the brother wrote back from the city, “It

will surely turn out to be a luck gift, Franz. Just wait and see.” And

still the boy wondered.

Winter came and icy winds blew down from the peaks. There was no word

from Vienna now, for the valley was shut in by a glittering wall, and

travel over the snow-drifted passes was impossible. There were other boys

in the village, but each had his work indoors, and there was little time

to play, so Franz had no chance for games. He helped his grandfather part

of the day and sometimes whittled for his own amusement. It was a lonely

life there in the hut, with just the old frame maker, who was often too

busy to talk, so Franz was glad to do something to keep him busy. Now he

made rings and tops and then just fantastic sticks or blocks.

One day, as he whittled, his grandfather said, “Why don’t you make an

animal, Franz?”

The boy looked up in surprise. “I don’t think I can,” he answered.

“Not unless you try,” came the reply. “But if you do that you may

surprise yourself.”

Franz hated to have any one think he was afraid to make an attempt, so he

exclaimed, “I wonder if I could make a sheep?”

“Begin and see,” the old man advised.

The boy went to work. At first it was discouraging. After many minutes

of whittling there was little to suggest what he had in mind. But then,

with an occasional turn of the knife by the frame maker, and now and then

a bit of advice, the boy began to see that a sheep would grow out of the

block, and when it did he felt like a hero who has won a battle.

“It wasn’t a bit hard, was it, lad?” Hals Berner asked when it was

finished.

And Franz agreed that it was not.

That was the beginning, and every day thereafter Franz worked at his

whittling, and animal after animal grew under his knife. He was so busy

he did not have time to be lonely, and had quite forgotten how sad he

had felt over having to stay at home. It was such fun to see the figures

come out of the wood and feel that he had made them. Of course they were

crude, and not half so handsome as those his grandfather could have made;

but any one could tell what they were, and that was worth a great deal.

By spring he had a whole menagerie, and when his mother came home she

found he had been a busy boy, and a happy one as well.

“All made with the luck knife,” Johan said as he looked over the work.

“So grandfather says,” Franz answered. “It’s a splendid knife, but I

don’t see yet where the luck comes in.”

And again the knowing smile went over the old man’s face.

One day soon afterward his mother had word from the man who had been her

employer in Vienna that his little son was not well, and he was sending

him to regain his health in the mountain air. A week later the child

arrived with his nurse, and the first thing that attracted his attention

was Franz’s menagerie.

“Oh! oh!” he exclaimed, “dogs, cats, sheep, goats, lions, elephants, and

all made of wood! I want them.”

“He means that he wants to buy them,” his nurse explained. “Will you sell

them, Franz?”

For a minute the boy hesitated. That menagerie had meant many months

of whittling, and he loved every animal in it, and if Johan hadn’t

interrupted, probably he would have refused.

“Why, Franz,” the brother exclaimed, “it begins to look like a luck knife

after all.”

That put a thought into his mind that caused him to answer, “Yes, take

them. I can make some more.”

So, when the child went back to Vienna he took a wooden menagerie from

the Tyrolean mountains. Other Viennese children, seeing it, wanted to

possess one, and orders began to pour in to Franz, far more than he could

fill. Then other villagers took up the work, until all over the valley

people were making animals and toys.

The work grew to be a big industry, and toys from the Grödner Thal were

sent all over Germany, and even to the lands beyond. One generation after

another went on with the work, and although it is two hundred years since

Franz began it, the craft continues there to this day. At Christmas time

shops in every land are filled with toys from the Tyrolean mountains,

and although they do not know the story, thousands of children have been

happier because of a peasant boy’s whittling.

So out of the bag sent back from Vienna there came in truth a luck gift,

and it wasn’t the fine jacket either, but the knife with which Franz

whittled his first sheep. The boy had found out that luck doesn’t mean

something sent by fairies, but the doing a thing so well that it brings

a rich reward, and although he lived to be a very old man, he never got

over being grateful that his mother made him stay behind when she and

Johan went to the city.

The little valley among the Austrian Alps is still called Grödner Thal

on the maps, but because of the animals and toys that have come out of

it, it is almost as well known by another name. If you are good guessers

you can surely tell what it is, especially if you know that the peasants

still speak of the lad who made the first menagerie there as the Luck Boy

of Toy Valley.

THE EMPEROR’S VISION

ADAPTED FROM THE SWEDISH OF SELMA LAGERLÖF

From Lagerlöf’s _Christ Legends_. Copyright, 1908, by Henry Holt & Co.

(_Medieval Legend—Ethics_)

When Augustus was Emperor of Rome and Herod was King of Jerusalem, a

great and holy night sank down over the earth. It was the darkest night

that any one had seen, and one could not find the way on the most

familiar road. How could it be otherwise, since all the stars stayed at

home in their houses and the fair moon hid her face?

The silence was as profound as the darkness. The rivers stood still in

their courses, the wind did not stir, and even the aspen leaves had

ceased to quiver. Everything was as motionless as if turned to stone, and

the grass was afraid to grow, lest it disturb the holy night.

There was no cruelty or wickedness. Wild beasts did not seek their prey,

but lay in the forest depths and wondered; serpents did not sting or dogs

bark, and no false key could have picked a lock, no knife could have

drawn a drop of blood.

In Rome, the mighty city, a group of people came from the Emperor’s

palace at the Palatine and took the path across the Forum which led to

the Capitol. During the day the senators had asked the Emperor if he

had any objection to their erecting a temple in his honor on Rome’s

sacred hill, but he had given no answer. He did not know if it would be

agreeable to the gods for him to own a temple next to theirs, and he

wanted to ascertain their will in the matter by offering a sacrifice.

Therefore he and his trusted friends were on their way to the Capitol.

Augustus let them carry his litter, for he was old and the stairs leading

to the Capitol were long. He held in his hands the cage of doves for

the sacrifice. No priests or soldiers accompanied him, only his nearest

friends. Torch bearers walked in front of him to light the ways through

the black darkness, and behind him followed slaves who carried the

tripod, knives, and charcoal for the sacred fire. He chatted gayly with

his followers, and all were so interested in the conversation that they

did not notice the stillness over the earth. Only when they reached the

highest point on Capitol Hill did they realize that something unusual was

taking place.

There they saw a most remarkable thing. An old woman, so bent and

twisted that at first they thought it must be a distorted olive tree, was

standing on the very edge of the cliff, and they knew her to be the sibyl

who had lived as many years as the sand grains by the sea.

“Why does she come from her cave tonight?” they whispered. “What does she

foretell for the Emperor and the Empire?”

She stood there as if she had gone up on the hillside that she might see

what was happening far away, and the night was so dark, so dark!

Then Augustus and his retinue remarked how profound was the stillness.

They could not hear even Tiber’s hollow murmur, and they feared some

disaster was impending. But no one cared to show that he was afraid. They

told Augustus it was a good omen, and counseled him to hurry with the

sacrifice.

The sibyl seemed not to notice the Emperor’s train moving up to the

Capitol. In fact, she did not see them. She was in a distant land making

her way over something higher than grass tufts. She was walking among

great flocks of sleeping sheep.

Then she saw a shepherd’s fire. It burned in the middle of the field,

and she groped her way to it. The shepherds lay asleep in its glow, and

beside them were the long, spiked sticks with which they defended their

flocks from wild beasts. Jackals with glittering eyes and bushy tails

stole up toward the blaze, but the men did not hurl the sticks at them.

The dogs continued to sleep, the sheep did not flee, and the beasts of

prey lay down to rest beside human beings.

Only this the sibyl saw. She did not know that a sacrificial fire was

being kindled behind her. She did not see the Roman Emperor take a dove

from the cage to use as an offering. She was in the far hills of Galilee,

among slumbering shepherds and sheep.

Then, wonderful sight, a company of angels singing gloriously flew back

and forth above the wide plain. They moved in long, swaying lines like

migratory birds. Some held lutes in their hands, some zithers and harps,

and their songs rang out as merry as child laughter, as carefree as lark

trills. The shepherds wakened, marveling at what they heard and saw, then

rose up to go to the mountain city to tell of the miracle.

Behind the sibyl, on the summit of Capitol Hill, still stood the train

of Augustus. But he did not make the sacrifice. Although he exerted his

full strength to hold the dove’s frail body, it flung itself free and

disappeared into the night.

And the shepherds, what of them?

They groped their way forward on a narrow, winding path. Suddenly, in the

light up there on the mountain, a great heavenly body kindled, and the

city beneath it glittered like silver in the starlight.

Educating by story-telling · 第 21 / 28 段