TWO SHEPHERDS AND TWO FLOCKS

'Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them.'

--PSALM xlix. 14.

'The Lamb which is in the midst of the Throne shall feed them.'

--REV. vii. 17.

These two verses have a much closer parallelism in expression than

appears in our Authorised Version. If you turn to the Revised Version

you will find that it rightly renders the former of my texts, 'Death

shall be their shepherd,' and the latter, 'The Lamb which is in the

midst of the throne shall be their Shepherd.' The Old Testament Psalmist

and the New Testament Seer have fallen upon the same image to describe

death and the future, but with how different a use! The one paints a

grim picture, all sunless and full of shadow; the other dips his pencil

in brilliant colours, and suffuses his canvas with a glow as of molten

sunlight. The difference between the two is partly due to the progress

of revelation and the light cast on life and immortality by Christ

through the Gospel. But it is much more due to the fact that the two

writers have different classes in view. The one is speaking of men whose

portion is in this life, the other of men who have washed their robes

and made them white in the blood of the Lamb. And it is the characters

of the persons concerned, much more than the degree of enlightenment

possessed by the writers, that makes the difference between these two

pictures. Life and death and the future are what each man makes of them

for himself. We shall best deal with these two pictures if we take them

separately, and let the gloom of the one enhance the glory of the other.

They hang side by side, like a Rembrandt beside a Claude or a Turner,

each intensifying by contrast the characteristics of the other. So let

us look at the two--first, the grim picture drawn by the Psalmist;

second, the sunny one drawn by the Seer. Now, with regard to the former,

Expositions of Holy Scripture: Psalms · 第 108 / 257 题