TO MR. RUSHTON.

"Gibraltar, August 15. 1809.

"Mr. Rushton,

"I have sent Robert home with Mr. Murray, because the country which I

am about to travel through is in a state which renders it unsafe,

particularly for one so young. I allow you to deduct five-and-twenty

pounds a year for his education for three years, provided I do not

return before that time, and I desire he may be considered as in my

service. Let every care be taken of him, and let him be sent to

school. In case of my death I have provided enough in my will to

render him independent. He has behaved extremely well, and has

travelled a great deal for the time of his absence. Deduct the expense

of his education from your rent.

"BYRON."

It was the fate of Lord Byron, throughout life, to meet, wherever he

went, with persons who, by some tinge of the extraordinary in their

own fates or characters, were prepared to enter, at once, into full

sympathy with his; and to this attraction, by which he drew towards

him all strange and eccentric spirits, he owed some of the most

agreeable connections of his life, as well as some of the most

troublesome. Of the former description was an intimacy which he now

cultivated during his short sojourn at Malta. The lady with whom he

formed this acquaintance was the same addressed by him under the name

of "Florence" in Childe Harold; and in a letter to his mother from

Malta, he thus describes her in prose:--"This letter is committed to

the charge of a very extraordinary woman, whom you have doubtless

heard of, Mrs. S---- S----, of whose escape the Marquis de Salvo

published a narrative a few years ago. She has since been shipwrecked,

and her life has been from its commencement so fertile in remarkable

incidents that in a romance they would appear improbable. She was born

at Constantinople, where her father, Baron H----, was Austrian

ambassador; married unhappily, yet has never been impeached in point

of character; excited the vengeance of Buonaparte by a part in some

conspiracy; several times risked her life; and is not yet twenty-five.

She is here on her way to England, to join her husband, being obliged

to leave Trieste, where she was paying a visit to her mother, by the

approach of the French, and embarks soon in a ship of war. Since my

arrival here. I have had scarcely any other companion. I have found

her very pretty, very accomplished, and extremely eccentric.

Buonaparte is even now so incensed against her, that her life would be

in some danger if she were taken prisoner a second time."

The tone in which he addresses this fair heroine in Childe Harold is

(consistently with the above dispassionate account of her) that of the

purest admiration and interest, unwarmed by any more ardent

sentiment:--

"Sweet Florence! could another ever share

This wayward, loveless heart, it would be thine:

But, check'd by every tie, I may not dare

To cast a worthless offering at thy shrine,

Nor ask so dear a breast to feel one pang for mine.

"Thus Harold deem'd as on that lady's eye

He look'd, and met its beam without a thought,

Save admiration, glancing harmless by," &c. &c.

In one so imaginative as Lord Byron, who, while he infused so much of

his life into his poetry, mingled also not a little of poetry with his

life, it is difficult, in unravelling the texture of his feelings, to

distinguish at all times between the fanciful and the real. His

description here, for instance, of the unmoved and "loveless heart,"

with which he contemplated even the charms of this attractive person,

is wholly at variance, not only with the anecdote from his "Memoranda"

which I have recalled, but with the statements in many of his

subsequent letters, and, above all, with one of the most graceful of

his lesser poems, purporting to be addressed to this same lady during

a thunder-storm, on his road to Zitza.[125]

Notwithstanding, however, these counter evidences, I am much disposed

to believe that the representation of the state of heart in the

foregoing extract from Childe Harold may be regarded as the true one;

and that the notion of his being in love was but a dream that sprung

up afterwards, when the image of the fair Florence had become

idealised in his fancy, and every remembrance of their pleasant hours

among "Calypso's isles" came invested by his imagination with the warm

aspect of love. It will be recollected that to the chilled and sated

feelings which early indulgence, and almost as early disenchantment,

had left behind, he attributes in these verses the calm and

passionless regard, with which even attractions like those of Florence

were viewed by him. That such was actually his distaste, at this

period, to all real objects of love or passion (however his fancy

could call up creatures of its own to worship) there is every reason

to believe; and the same morbid indifference to those pleasures he had

once so ardently pursued still continued to be professed by him on his

return to England. No anchoret, indeed, could claim for himself much

more apathy towards all such allurements than he did at that period.

But to be _thus_ saved from temptation was a dear-bought safety, and,

at the age of three-and-twenty, satiety and disgust are but melancholy

substitutes for virtue.

The brig of war, in which they sailed, having been ordered to convoy a

fleet of small merchant-men to Patras and Prevesa, they remained, for

two or three days, at anchor off the former place. From thence,

proceeding to their ultimate destination, and catching a sunset view

of Missolonghi in their way, they landed, on the 29th of September, at

Prevesa.

The route which Lord Byron now took through Albania, as well as those

subsequent journeys through other parts of Turkey, which he performed

in company with his friend Mr. Hobhouse, may be traced, by such as are

desirous of details on the subject, in the account which the latter

gentleman has given of his travels; an account which, interesting from

its own excellence in every merit that should adorn such a work,

becomes still more so from the feeling that Lord Byron is, as it were,

present through its pages, and that we there follow his first

youthful footsteps into the land with whose name he has intertwined

his own for ever. As I am enabled, however, by the letters of the

noble poet to his mother, as well as by others, still more curious,

which are now, for the first time, published, to give his own rapid

and lively sketches of his wanderings, I shall content myself, after

this general reference to the volume of Mr. Hobhouse, with such

occasional extracts from its pages as may throw light upon the letters

of his friend.

Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals · 第 118 / 155 题