Duse could not fail to find deep satisfaction in her progress from

triumph to triumph. But in her case one feels that biographical detail,

the accidents of place and date, matter comparatively little. She

was a curiously detached spirit. “If I had my will,” she once told

Arthur Symons, “I would live in a ship in the sea, and never come

nearer to humanity than that.” As it was, she lived only in the realm

of her art. She was of infinite natural dignity, a shy, proud woman,

always far removed from the petty publicities of theatrical life, like

some patrician living her isolated life on a country estate. An utter

simplicity and sincerity, the fruits of a fine nature and of “the

slings and arrows of outrageous fortune,” attended her always.[122] Her

face, pale and typically Italian, at once sad and ardent, is the face

of a woman who has thoroughly lived, but whose soul is equal to great

trials. Her health was never robust,[123] and bodily weakness has often

interrupted her work. Her voice was sad, her habit silence, though on

rare occasions she is said to talk merrily. Although Duse as an actress

and as a woman gives the impression of an all-pervading sadness, of a

profound thoughtfulness, “the thoughtfulness of one who comes toward

us from a sanctuary of brooding on life’s eternal questions,” the more

amiable and human traits are not wholly lacking in her. She is said

to be quick to grasp a joke and to be fond of humorous books. She is

extravagant in her delight in flowers. At her country place in Tuscany

she has literally thousands of rose bushes.

Of only medium height, she somehow on the stage suggested tallness.

Her hair was once of typical Italian jet-blackness, but long ago it

turned quite white, and she was forced on the stage to wear wigs; off

the stage, she is said to have taken pride in her white hair. For many

years she appeared on the stage without “make-up” of any kind, but

after about 1900 she found it necessary as a means to the appearance

of youth. Among the Italians she was known as “_dalle belle mani_,”

for her hands were, perhaps, her chief beauty, small and beautifully

wrought; and like the Italian she was, she used them expressively and

gracefully. Her reticent nature showed itself in her personal tastes.

Off stage and on she dressed with great simplicity, and she disliked

jewelry.[124]

She became a great reader, and though she never acquired English,

Shakespeare was one of her enthusiasms. Maeterlinck was another.

Cryptic sciences fascinated her. In modern art, her sympathies were

with the symbolists and impressionists. It was not strange that

d’Annunzio, the poet-dramatist-novelist who was making his presence

felt in Italy about the time of her Paris triumph, should appeal to

her as a kindred spirit. His fiery exaltation of human passions, his

undoubted poetic gifts, she took for real genius, and about 1900 the

world heard that Duse had forsworn all dramatists else and would act

henceforth nothing but d’Annunzio’s plays. The poet and the actress

formed an association that was plainly more than that of friendship

or professional coöperation. That she was passionately devoted to

d’Annunzio for some years, and that their friendship was broken by the

publication of one of his novels--in which he made literary use of

what she considered their sacred alliance--was the talk of Europe. The

resulting separation she is said to have taken, as she had her earlier

love affair, with tragic seriousness. How much her retirement from the

stage was due to this disappointment, and how much merely to advancing

age, it is difficult to say.

The d’Annunzio campaign was not a success, even in Italy. His plays

were not saved by patriotic interest in the author or by affection

for the actress from being thought decadent and undramatic, though

everywhere the richness of their poetic strain was recognized. Duse’s

faith however, until the rupture with d’Annunzio, was unreasoning and

unswerving. She came to the United States again in 1902, acting in

his plays.[125] She did nothing with them to add to the fame she had

earlier acquired, though, in spite of d’Annunzio, her acting still

retained its freedom from artificiality or exaggeration.[126]

After her return to Europe her appearances became more infrequent. In

1904 she gave a “command performance” at the English court (she had

always been popular in England, which received comparatively well even

the d’Annunzio plays), and in 1906 she came all the way from Italy to

assist in the great testimonial to Ellen Terry. Illness, which assailed

her often, and weariness of her work, herself and all things else, kept

her from the stage most of the time. She continued, however, to keep

her company constantly under salary and at her command, and as late as

1909 it was her custom, when at rare intervals the spirit moved her,

to assemble them for brief appearances in the European capitals. Of

late years she has given her energy to the founding of a home for aged

actors.

By means first of vivid imagining and then by the revealing power of

an unobtrusive, lucid art Duse made herself the greatest _artiste_ of

her day. When the French said she had widened the horizon of her art

they paid tribute to what was, after all, something akin to original

genius.

“The furthest extremes of Duse’s range as an artist,” wrote Bernard

Shaw, who is only one of the critics to give her the foremost place

among modern actresses, “must always remain a secret between herself

and a few fine observers. I should say without qualification that

it is the best modern acting I have ever seen.... Duse is the first

actress whom we have seen applying the method of the great school

to characteristically modern parts or to characteristically modern

conceptions of old parts.... In Duse you necessarily get the great

school in its perfect integrity, because Duse without her genius would

be a plain little woman of no use to any manager.... Duse, _with_ her

genius, is so fascinating that it is positively difficult to attend

to the play, instead of attending wholly to her.... Sarah Bernhardt

has nothing but her own charm.... Duse’s own private charm has not yet

been given to the public. She gives you Césarine’s charm, Marguérite

Gauthier’s charm, the charm of La Locandiera, the charm, in short,

belonging to the character she impersonates; and you are enthralled by

its reality and delighted by the magical skill of the artist without

for a moment feeling any complicity either on your own part or on hers

in the passion represented.” Shaw did not hesitate to enter into the

once popular game of comparing Bernhardt and Duse, and in his estimate

Madame Sarah is indeed a bad second. “The French artist’s stock of

attitudes and facial effects could be catalogued as easily as her stock

of dramatic ideas: the counting would hardly go beyond the fingers of

both hands. Duse produces the illusion of being infinite in variety

of beautiful pose and motion. Every idea, every shade of thought and

mood, expresses itself delicately but vividly to the eye.... When it is

remembered that the majority of tragic actors excel only in explosions

of those passions which are common to man and brute, there will be no

difficulty in understanding the indescribable distinction which Duse’s

acting acquires from the fact that behind every stroke of it is a

distinctively human idea.”

Duse even in her early career, when she was but little more than

twenty, had already broken with dramatic traditions.[127] There was

a fairly definite Italian tradition which had been made familiar by

Ristori and which had been fostered by Salvini. If Duse had been French

instead of Italian and if she had undergone the regular training of

the _Conservatoire_, she would have met with another tradition, of

which at the time Bernhardt was becoming an efficient missionary,

imposing its standards even outside of France. Duse in some way escaped

all traditions. Her training, such as it was, had been with strolling

players and in provincial theatres. What this experience did succeed

in giving her was the habit of dramatic expression, a habit that, by

the time she had arrived at the age when the usual stage-struck girl

becomes an actress, had made her mistress of self-expression, free

from self-consciousness. Added to this habit of going directly to the

expression of an idea or emotion there was, in Duse’s case, besides

the sheer womanliness that shone through all her work, the ardent,

sympathetic imagination that enabled her to project herself into

another personality, sharing its emotions and divining its experiences

and actions. When these emotions and these actions reached the stage

of expression there was no rigid, school-taught method to hamper

her. An ingrained habit of expression, coupled with an illuminating,

self-effacing imagination, formed the secret of Duse’s famed

“naturalness.” Most actresses interpret or “portray” a character; Duse

became the character itself, transmuted into life in terms of Duse’s

own mind and spirit, and, as often as not something finer, more noble,

more sensitive, than the dramatist’s conception. Such a character, with

her, was “a figure designed and modeled beforehand, proportioned,

poised, and polished to the finger tips with a sculptor’s patient

assiduity, and then, by an ever renewed miracle endowed with ‘the

crowded hour of glorious life’ at the electric touch of the artist’s

imagination.”[128]

ADA REHAN

As a superbly alive, radiant personality, Ada Rehan stands out in the

memory of any one who has ever seen her. She is of the great line of

actresses. She is (or one should say _was_, for Ada Rehan several

years ago passed from the stage) more nearly a Woffington, a Terry,

than any actress America has yet produced. Like Ellen Terry, she was a

miraculous blend of regal force, charm, and thoroughly grounded ability.

[Illustration: ADA REHAN]

Yet “miraculous” is hardly the word, for Ada Rehan labored long and

devotedly for the eminence that both America and England accorded her.

Hers was no sudden Mary-Anderson-like leap into “stardom,” nor did she

gain a prominent place on the stage with the comparative ease that

seems possible in these days. As we shall see, her apprenticeship was

exceedingly long and arduous. In proportion was her radiance, when

once she was placed in the map of “stars,” for Rehan will be at least

a tradition, to be placed with those of Woffington and Terry, when her

lesser sisters are long since quite forgotten. She was the supreme

embodiment for all time, one feels certain, of Katherine, Shakespeare’s

Shrew. That part she was born to play. Her Beatrice, her Rosalind, her

Viola were all memorable impersonations; and she played the heroines of

old English comedy in a way that again recalled the famous actresses of

the past.

Ada Rehan[129] was born in Limerick, Ireland. The fact is rich in

significance, for though she was brought to the United States while she

was a mere child, and received here all of her stage training, there

is no denying the strong Celtic strain in her, the Irish buoyancy and

geniality.

The family came to America in 1865,[130] when Ada was about ten, and

settled in Brooklyn. None of her family had ever been on the stage, and

she went to school, as any other girl would, quite as if she were never

destined to be an actress. The three Crehan sisters must have been a

talented, attractive group of girls, however, for both of Ada’s elder

sisters preceded her to the stage, though neither of them gained a

tithe of the repute that was to come to the youngest of the three.[131]

When Ada first stepped on a stage, Kate, the eldest, had been on the

stage half-a-dozen years, and for four years had been the wife of

Oliver Doud Byron, the author and star of _Across the Continent_, a

great popular success of the day.[132] One night, when the Byrons were

playing _Across the Continent_, in Newark, New Jersey, the actress who

played Clara, a small part, was suddenly taken ill. Ada, who up to now

had had no idea, no definite idea at least, of attempting a stage

career, was pressed into service, and played the part that one night,

and played it with such confidence and success that a family council

straightway determined her fate for her. She was to go on the stage.

This date, 1873, is the first one of great importance in Miss Rehan’s

stage career. The next came six years later when Augustin Daly engaged

her as a member of his company at Daly’s Theatre. Theatre, company,

manager and “leading woman” there combined to write one of the most

brilliant chapters in America’s theatrical history.

The record of those six early years after her first appearance, and

before she went to Daly, is one of the most amazing industry and

progress. She played for a time with the Byrons, and made while with

them her first appearance in New York (1873) in a small part in _The

Thoroughbred_. Soon she went to Philadelphia for her first regular

engagement, as a member of Mrs. John Drew’s company at the Arch Street

Theatre. John Drew, the younger, the present actor of that name, made

his first appearance at about the same time, also in Mrs. Drew’s

company. Here Miss Rehan remained for two seasons (1873–75) receiving

much valuable training, though as yet she played only subordinate parts.

Then came several seasons of “stock”--“stock” according to the

old-fashioned system, in which the “stars” wandered from city to city,

finding in each place a company ready to support them in the standard

plays and ready to “get up” in new plays at short notice. As many of

the “stars” acted in the same plays, the stock company was less like

the present day organization so called, which presents a new play each

week and then drops it for good, than like a “repertoire company,” with

a number of plays always thoroughly at its command. The system made

for thorough training, as it combined with a wide range of material

opportunities for many performances of any given play. The later Daly

company, often called a stock company, was really such a repertoire

company save that it boasted its own fixed and brilliant “star,” Ada

Rehan.

After her two years with Mrs. John Drew, Miss Rehan went to Louisville

to join the stock company of Macauley’s Theatre, where she remained one

season (1875–6). If she had remained a few months longer she would have

assisted in the _début_ there of Mary Anderson.

She followed her year in Louisville with two seasons (1876–8) as a

member of John W. Albaugh’s company in Albany.[133] Here it was,

in December, 1877, while she was playing Bianca in _Katherine and

Petruchio_,[134] that Augustin Daly first saw her and observed her

exceptional talent.

At the end of her service with Mr. Albaugh she was but twenty-three.

And yet she had been a regularly engaged professional actress for

five years, had played Ophelia to Booth’s Hamlet and Lady Anne to John

McCullough’s Richard III, besides acting at various times Cordelia in

_Lear_, Desdemona in _Othello_, Celia in _As You Like It_, and Olivia

in _Twelfth Night_, and had appeared not only with Booth and McCullough

but with Adelaide Neilson, Lawrence Barrett, John Brougham, John T.

Raymond, and many of the other “stars” of the day.[135]

Next, during the season of 1878–79, Miss Rehan was for a brief period

in the company of Fanny Davenport. In the course of this engagement

a now forgotten play, _Pique_, was acted by Miss Davenport, and Ada

Rehan was given the part of Mary Standish. The author of the play was

Augustin Daly. When it was given at the Grand Opera House in New York,

in April, 1879, Mr. Daly again was struck by the promise of the young

actress whom he had seen as Bianca in Albany a year and a half before.

Immediately he placed her under his management and gave her the part

of Big Clémence in his own version of Zola’s _L’Assommoir_, which he

produced at the Olympic Theatre the following month. It was a small

part, she did it well, and within a few weeks was promoted to the part

of Virginie. In September of the same year she appeared for the first

time on the stage of Daly’s Theatre, which was built, oddly enough,

on the site of Wood’s Museum,[136] where six years ago she had acted

her small part in _The Thoroughbred_. It is worth mentioning that the

first parts--both in September, 1879--in the long list, literally of

hundreds, that she was to act during her twenty years with Mr. Daly

were Nelly Beers in _Love’s Young Dream_, and Lu Ten Eyck in _Divorce_.

With Ada Rehan the leading woman of the reorganized Daly company there

began a new era in her career, in Mr. Daly’s, and, it is fair to say,

in American acting. Until Mr. Daly’s death in 1899 Miss Rehan retained

her position, and in that time she progressed from obscurity to the

position of one of the leading actresses of her day, famous alike in

America and England, and famous even on the continent of Europe. With

Mr. Daly’s death, though she continued to act and to act well, there

passed the period of her peculiar fame, and in a half-dozen years she

had ceased to act altogether.

Such, in bald and brief outline, has been Rehan’s career. Of the

struggles, the aspirations, the triumphs of an actress, of her life, in

short, any mere record can tell but little.

What sort of woman was Ada Rehan? Well, she was of the royal line

of women, regal in her stature, opulent in bodily beauty, gracious

and rich in her nature. Her face, like her careless joyousness and

exuberant animal spirits, was Celtic. She was not beautiful in the

conventional sense, but as with Ellen Terry, simple beauty paled

beside her. Her hair was exuberant too, and brown, except where, in

the middle of her career, it became streaked with gray. She had the

gray-blue Irish eye. “What a great woman she was!” wrote one of her

more rhapsodic admirers.[137] “Tall, easy, almost majestic, except

that the geniality of her manner took from majesty its aloofness

and pride. When she spoke her voice came out mellifluently, so that

without forcing it seemed to pervade the room. It had something of the

quality of a blackbird’s note. Ada Rehan is not at all of a classic

type of countenance. She is genuine Celtic. To call her pretty would be

ridiculous, for prettiness is something that seems to dwindle beside

her. To call her beautiful would be neither completely expressive

nor apt, for her features have the warp of too many conflicting,

irrepressible emotions, and the turn of what one feels tempted to call

_rale ould Irish humor_. Yet the eyes, and the brow, and the head are

beautiful--the eyes especially, with their soft, lamp-like, mellow

glow, with their sharp, fiery glints, with their gorgon directness, or

again with their innumerable little twinkles of fun and sly melting

shadows, with the flashing from the lids and the eyelashes of light, or

the deep, still beaming that perhaps most eloquently of all speaks of

soul.” These are high words, indeed, but they had much provocation.

All these things, and more, Rehan appeared across the footlights. Off

the stage, simply as Ada Rehan, she was still the exceptional woman.

An actress who is capable of diverse and subtle characterizations

is often, singularly enough, in her own person a woman of essential

simplicity. Such seems to have been the case with Ada Rehan. Her lack

of pose can be glimpsed in various ways, in her capacity for pleasure

in the success of others, her ability to see and admire beauty and

talent in other women,--a severe test for any actress. “She was

generous and grateful, and she never forgot a kindness,” says Mr.

Winter. “Her mind was free from envy and bitterness ... and she never

spoke an ill word of anybody.” One more evidence of her simplicity was

her un-Bernhardtian sense of contentment in the limited opportunities

for personal glorification afforded by her position with Mr. Daly. As

we shall see, she refused numbers of offers to star, preferring the

comparative obscurity of her position as “Daly’s leading woman.” Notice

the phrases of a writer in the _Sun_, who observed her on the street

in New York in 1894, after her return from triumphant appearances in

London. “She exhibits a degree of calm serenity that might almost be

called matronly.... Her face wears a youthful and almost childish

expression.... Much of her time has been spent since her return in

looking in the shop windows, but apparently she has not purchased much,

either here or in Europe, as her attire is invariably that of a woman

who devotes little thought to dress!” But this writer goes on to say:

“No one would be likely to mistake her for anything but an actress

nowadays. Her distinction of bearing is so great that, even if her face

were not familiar to the public, a great many people would turn around

to look at her a second time as she walks along the street.”

Her early education was inconsiderable, and we are told that even

during her brief career in school she cared less for her lessons

than for romping with her three brothers,--a course that may not

have been without its value in preparing her for her success as

Katherine and Peggy Thrift. Later, however, she read much. She liked

Thackeray, and she particularly admired Balzac. “Her knowledge of

human nature,--gained partly by keen intuition and partly by close

observance,--was ample, various, and sound,” wrote William Winter, who

knew her well. “Her thoughts, and often her talk, dwelt upon traits of

character, fabrics of art, and beauties of nature, and she loved rather

to speak of these than of the commonplaces and practical affairs of the

passing day. Her grasp of character was intuitive; she judged rightly,

and she was seldom or never mistaken in her estimate of individuals.

Her perception was exceedingly acute, and she noted, instantly and

correctly, every essential trait, however slight, of each person who

approached her presence. She was intrinsically sincere, modest, and

humble--neither setting a great value on herself nor esteeming her

powers and achievements to be unusual; she has been known to be in

tears, at what she deemed a professional failure, while a brilliant

throng of friends was waiting to congratulate her on an unequivocal

success.”

Here, as elsewhere, Mr. Winter has poured out his praise with a lavish

hand. Yet it is clear that Ada Rehan added many fine qualities, for

those who knew her, to those qualities known to all who saw her:

vitality, a true sense of comedy, personal charm.

For a long time newspaper interviewers had the greatest difficulty in

getting Miss Rehan to talk for them. Like Duse and Mrs. Fiske, she

loathed the interview. By nature she was, within the circle of her

friends, candid and ingenuous, talking freely, stating frankly her

opinions and drawing freely from a fund of interesting anecdotes about

the personages she met and knew on both sides of the ocean. It is

related that during her first visit to London, she met at a dinner an

editor with whom she talked in her characteristic manner. He printed

all she said. Though she was of a kindly disposition and had said

nothing uncomfortable, she was annoyed by the incident, and for years

avoided journalists.[138]

Daly’s Theatre, in the days when Ada Rehan was at the height of

her charm and power, was sometimes called “the _Théâtre Français_

of America.” The leading man was John Drew (who did not become an

independent “star” until 1892); the comedian was James Lewis, a

talented, intelligent, genuinely comic actor;[139] the “dowager parts”

were played by the incomparable Mrs. James Gilbert; and the younger

women of the company were Isabel Irving and Kitty Cheatham, both

clever actresses, though they paled beside Rehan. At Daly’s one saw

acting that dispelled any impression of theatricalism. Mr. Daly’s

rule was rigorous, his standards exacting.[140] He was altogether an

exceptional manager, scholarly and thorough; and his instructions and

advice were of immense benefit to the actors in his company,--a fact

that Ada Rehan always freely acknowledged.

The list of parts that Miss Rehan in the twenty years between 1879 and

1899 acted in Mr. Daly’s company is simply amazing in its extent and

range. We think of her as Katherine, as Viola, Rosalind or Beatrice,

but she had been with Mr. Daly several years before the company

attempted Shakespeare. Before, there had been a long succession of

plays whose names mean nothing to us nowadays. Many of them were

adaptations, made by the versatile Mr. Daly himself, from the German.

Adaptations from the French, the American, and English stage had seen

in plenty; but the German comedies afforded Mr. Daly a comparatively

unworked field of which he made the most. One gets a satisfying sense

of the essential improvement since 1890 in the art of playwriting in

America upon reflecting that these translations and rearrangements of

pieces grown on a foreign soil would seem, if presented in our theatres

today, peculiarly thin and artificial. Miss Rehan’s more discerning

admirers regretted the waste of her great talent in them, but then, as

now, the theatre had to be made a paying institution in order to exist

at all, and these plays indubitably succeeded. The finished acting of

the Daly company, admirable both in individual impersonation and in

_ensemble_, made them one of the keenest of the theatrical pleasures

of the day.[141]

Heroines of the Modern Stage · 第 10 / 25 段