A few days before the coronation, Henry II. sanctioned by his

presence the celebrated judicial duel--which gave rise to a proverb

still current in France--between Guy Chabot de Jarnac, and François

de Vivonne. It took place in lists erected near the chateau of St

Germains. Vivonne's second (or godfather, as it was then called)

was the Count of Aumale, who attracted universal attention by the

grandeur of his air and the lustre of his renown. "Towards half-past

seven in the morning," says M. de Bouillé, "d'Aumale pronounced

it time to bring the arms, and the combatants appeared in the

lists, Vivonne conducted by d'Aumale; and, after the customary

salutations and injunctions, the king-at-arms, Normandy, having

thrice exclaimed--_Laissez aller les bons combattants!_ the combat

commenced with skill and fury. In a few moments, however, by a

blow, since proverbial, dealt and repeated on the left ham, Vivonne

was prostrated by his adversary. The Count d'Aumale sprang to the

assistance of the vanquished man, and to calm the rage which made

him tear open his own wounds. But Vivonne survived only three

days, and, after his death, d'Aumale had the following inscription

engraved upon his tomb: 'A great prince _Lorrain et François_, much

grieved and afflicted by so unexpected an event, has dedicated

this to the manes of a brave knight of Poitou.' In these few words

was revealed a pretension constantly entertained by the house of

Guise, and which then appeared surprising, but which received a sort

of consecration from its silent toleration by the King." It was

doubtless this toleration, combined with the sentiment of growing

power and influence, which raised the arrogance of the Guises to

such a pitch that, on occasion of Henry II.'s solemn entrance into

Chambery, during a visit of inspection to his frontier fortresses,

we find the Count of Aumale placing himself on the same line with

the Duke of Vendôme, first prince of the blood, and afterwards King

of Navarre. The angry dispute to which this gave rise was terminated

by the King, who maintained Guise in the place he had audaciously

assumed. Like his father, Henry was nurturing a pride which was

afterwards to give him umbrage. Already d'Aumale's influence and

popularity were so great as to make him courted by all classes, even

to the highest, not excluding persons of blood-royal; and only a

few months after the dispute at Chambery, we find the same King of

Navarre thanking him, conjointly with the Cardinal of Bourbon, for

services he had rendered to friends of theirs. The first nobles of

the land had recourse to his protection and support, and strove to

propitiate him by presents and flattering letters. From all quarters

he received offerings of "wine, fruit, confections, ortolans,

horses, dogs, hawks, and gerfalcons, the letters accompanying

these very often containing a second paragraph, petitioning for

pensions or grants from the King, or for places, even down to that

of apothecary, or of barber to the Dauphin, &c." The memoirs and

manuscripts of the time furnish many curious particulars of this

kind, especially the MSS. Gaignières, often referred to by M. de

Bouillé. And they further show that d'Aumale, amidst his countless

occupations, found leisure to listen to all petitioners, and means

to content many. There exist the most flattering letters written to

him by the hand of kings; the humblest supplications addressed to

him by great state corporations, such as the parliaments of Paris,

Bordeaux, and other cities; testimony of the profoundest deference

from the nobles of the court--names such as Brézé and Brissac being

affixed to fulsome protestations of service and thanks for favour

shown. Such was the immense position of the Duke d'Aumale, (that

county also had become a duchy,) who now openly affected the state

and quality of prince of the blood. Then, as afterwards, (when he

was duke of Guise,) he always received the title of _monseigneur_,

(except from the princes of the blood, who called him _monsieur_,)

and that of _vostre excellence or vostre seigneurie_. And in 1548

the nuns of Bonneuil addressed him a supplication as _vostre haulte

et puissante majesté et seigneurie_. So great was his reputation for

magnanimity, so popular his rule, that those provinces rejoiced over

which he was appointed governor. And the affection borne him by the

French people became at last so great "that it may be said it was

carried to an excess, even to the point of making them forget their

fidelity to the King." For a time the favour and confidence of the

King kept pace with the love of the nation; and it was augmented by

the ability with which d'Aumale pacified several revolted provinces,

where his presence alone sufficed, for the most part, to calm angry

passions and revive the loyalty of the population. Soon after this

expedition, occurred his marriage with Anne d'Est, daughter of the

Duke of Ferrara, a beautiful, virtuous, and well-dowered princess

who had been sought in marriage by Sigismund, King of Poland,

but whom an innate sympathy for France, combined with the able

management of Cardinal de Guise, induced to give the preference to

the Duke d'Aumale.

In his castle of Joinville, on the 12th April 1550, Claude, first

duke of Guise, piously and resignedly terminated his illustrious and

honourable career. His duchess, Antoinette de Bourbon, one of the

most virtuous and amiable princesses of her time, his eldest son

and the Marquis of Elbeuf, were beside his dying bed; and during

his illness the King sent frequent expresses to inquire his state.

His premature death, at the age of fifty-three, after a short but

violent illness,--combined with some solemn and generous expressions

he used a few minutes before breathing his last, to the effect

that he heartily forgave the person, whosoever it might be, who

had given him "_le morceau pour mourir_,"--gave rise to a belief,

further accredited by his funeral oration and by the inscription on

his tomb, that he had perished by poison. History has difficulty

in confirming this popular notion, in support of which no evidence

was ever produced, nor anything beyond a vague supposition that the

author of the Duke's death was a Genoese, an agent of the Emperor,

then in France to watch the measures taken by that republic to

obtain from Henry II. means of resistance to the party of Ferdinand,

in opposition to whom there was little doubt that Guise would

advise the King to give his support to Genoa. Considering, however,

that Claude of Lorraine lived away from court, where his son had

succeeded to his influence, this is rather a far-fetched story;

and the probability is that the Duke died of some unusual malady,

misunderstood by, perhaps wholly unknown to, the imperfect medical

science of those days. But natural deaths were rare in the house of

Guise; and in the sixteenth century poison had no unimportant share

in the bills of mortality. Some indeed have hinted its possible

agency in the death of John, Cardinal of Lorraine, which occurred

within forty days of that of his brother Claude. This prelate was on

his way back from Rome, where he had been an unsuccessful aspirant

to the papal tiara, when he was suddenly informed, on his passage

through Lyons, of the Duke's decease. It was possibly the shock of

this intelligence that brought on an attack of apoplexy under which

he sank and shortly expired. "Providence," says M. de Bouillé, "had

perhaps resolved to consecrate, by an almost simultaneous death, the

union which had so constantly and advantageously existed between him

and his brother, and which the cotemporary writers characterise, in

their mythological style, by comparing the two princes to Castor

and Pollux. Their place was not to remain vacant, but was about to

be even more than filled by two brothers, also 'the happiest pair

of brothers that ever were seen;' one an accomplished warrior and

magnanimous hero, the other a skilful and enterprising prelate,

who, by renewing the example of a constant agreement of views, by

putting in practice that useful and remarkable combination of the

churchman and the man of the sword, peculiar to their family, and

efficaciously applied by them to politics and ambition, realised an

immense amount of favour and authority. The first generation of this

dynasty--if not sovereign, at least so brilliantly episodical--had

passed away, already almost surpassed in grandeur by its successor,

destined to elevate itself in the inverse ratio of the wearer of

that crown which gradually became almost illusory."

Certain it is that the figure of Francis, second Duke of Guise,

surnamed the Great, occupies, upon the canvass of French history,

a far more remarkable and important place than that of any one of

the three kings whose reigns were cotemporary with his power. Early

distinguished in arms, his generosity, urbanity, and irresistible

valour made him the idol of the army, whilst the prudence and

precocious wisdom he inherited from his father, rendered him

invaluable at the council board, and secured him the favour of his

sovereign; to such a point that Henry II. had no secrets from him,

but caused all important despatches to be communicated to him as

punctually as they were to himself. Nor was his brother Charles

inferior to him in talent, although their difference of profession

rendered its display less striking in the cardinal. Both possessed

of admirable tact and judgement in the conduct of public affairs,

the one was not more terrible in the battle-field than the other

was skilful and seductive in diplomatic negotiations, and in the

graceful intercourse of private life. The cardinal's learning

and eloquence, his fine countenance, his dignified bearing, his

richly-stored memory, combined to exercise a powerful fascination

upon all he met. "Had I the elegance of Monsieur le Cardinal de

Lorraine," said Theodore de Beze one day, when mounting his horse to

leave Rheims, where he had had a conference with the accomplished

prelate, "I should expect to convert half the persons in France to

the religion I profess."

At the date of the death of Claude of Lorraine, Charles V. was

the sole survivor of the three remarkable sovereigns who had

simultaneously filled the three most important European thrones.

With him the Duke and Cardinal now impelled Henry II. into a

war, which had for its real object the realisation of a bold and

extensive scheme greatly to increase the authority of France in

Europe, and at the same time to establish the omnipotence of the

Guises in France. One of the most remarkable events of this war was

the siege of Metz, in which large ill-fortified place the Duke,

with a small number of men, was exposed to the assaults of an army

consisting of one hundred thousand infantry, twenty-three thousand

horse, and one hundred and twenty pieces of artillery. Guise

displayed extraordinary skill and energy, leading sorties himself,

and even issuing forth at the head of a mere handful of men to

skirmish with the enemy. Fortunately he had had time to lay in good

store of provisions; but his cannon were few in number and for the

most part unserviceable, and he was fain to defend with falconets

and other small guns, the breaches which the Imperialists soon made

in his walls. In an action that occurred during the siege, in the

neighbourhood of Nancy, Claude de Guise--that brother of the Duke

who, when a mere youth, had powerfully and valiantly contributed

to deliver him, in front of Boulogne, from an overwhelming number

of assailants--was taken prisoner. Thrice wounded, and with his

horse killed under him, he had no choice but to yield or die. This

disaster deprived Metz of a gallant defender, and plunged Guise and

the whole army into deep affliction; the Duke, however, consoling

himself by the resolution to make the Emperor dearly pay for his

brother's ransom, and by the reflection that d'Aumale had not

yielded until he was knocked down and had a cocked pistol at his

throat. The sorties continued with great vigour, but at the expense

of many wounded men, of whom so large a proportion died, for want

of efficient medical assistance, that a rumour gained credit that

the drugs were poisoned. Guise begged the King to send him Ambrose

Paré with a stock of fresh medicaments, and, by the connivance of

an Italian officer in the Imperialist camp, that skilful leech was

introduced at midnight into the town, with the apothecary Daigue

and a horse-load of medical stores. Paré was bearer of a letter

from the King, thanking Guise and the other princes and nobles for

all they had done and were doing to preserve his town of Metz, and

assuring them he would remember and reward their services. Thus

encouraged, and confident in his troops, Guise wrote to the King,

with whom he found means constantly to correspond in cypher, that

Metz could hold out six months without succour. On the other hand

the Imperialists redoubled their efforts for success. The Emperor,

who lay at Thionville, sick of the gout and expectant of triumph,

at last judged his presence indispensable for the fortunate

conclusion of the siege, and made his appearance in the camp,

mounted on an Arab horse, "his face very pale and wasted, his eyes

sunken, his head and beard white." His coming was the signal for

so great a salvo of artillery and small arms, that the besieged

flew to arms, expecting a general attack. Until the neighbouring

castle of La Horgne could be prepared for his reception, he took

up his quarters in a small wooden house, hastily constructed with

the ruins of an abbey. "A fine palace," he said, "when I shall

receive in it the keys of Metz." But the keys were long in coming,

although the fierceness of the attack was redoubled--fourteen

thousand cannon-shots being fired against the ramparts in one day,

the noise of which was said to have been heard beyond the Rhine, at

forty leagues from Metz. The constancy of the besieged was a match

for the fury of the assailants. Breaches were diligently repaired,

and sorties continued--the French actually seeking the Imperialists

under their tents. Suddenly the latter changed the point of attack,

and directed their cannonade against one of the very strongest parts

of the rampart, behind which the besieged hastened to construct a

second wall, also of great strength. The sudden change of plan is

attributed by Ambrose Paré in his _Voyage à Metz_, to a stratagem

employed by Guise. The Duke, according to the learned physician and

chronicler, wrote a letter to Henry II. with the intention of its

being intercepted by the enemy, in which he said, that if Charles V.

persisted in his plan of attack, he would be compelled to raise the

siege, but that a very different result was to be apprehended, if

unfortunately the enemy directed his attention to a certain point,

cunningly indicated in the despatch. Sewn, with an affectation of

mystery, under the doublet of a clumsy peasant, this letter was

destined for the perusal of the Duke of Alva, one of whose patrols

did not fail to seize and search the unfortunate messenger, who

was forthwith hanged. Misled by the information thus obtained, the

besiegers changed the position of their batteries. In two days a

breach was effected, the old wall crumbling into the ditch, amidst

the acclamations of the assailants. But their joy was exchanged

for rage and disgust when, upon the subsidence of the dust, they

beheld a second wall in rear of the breach. The French began to

scoff and abuse them, but Guise commanded silence, under pain of

death, lest some traitor should take advantage of the tumult to

convey information to the enemy; whereupon his soldiers fastened

live cats to the end of their pikes, whose discordant cries mocked

the enemy. The enthusiasm of the besieged now knew no bounds. Men,

women, and young girls toiled day and night to strengthen the inner

wall. Guise's gay and encouraging words gave confidence to all.

Collecting his soldiers upon the breach, which was ninety feet

wide: "I rejoice," he said, "that the enemy have at last overthrown

this barrier, more useful to them than to you. You have so often

visited them in their camp, that it is only just they should have

an opportunity of reconnoitring the town upon whose capture they

so boastfully reckoned." Charles ordered the assault; but when his

troops saw the French crowning the breach, with Guise at their

head, they recoiled as if already attacked, and neither entreaties

nor threats could move them forward. "How is it," the Emperor had

exclaimed with a great oath, when he saw the gaping breach, "that

they do not enter? It is so large and level with the ditch; _vertu

de Dieu!_ what means this?" He had himself conveyed in a litter to

the foremost ranks, to animate the soldiers by his presence. When he

beheld their retreat, he mournfully desired to be carried back to

his quarters. "Formerly," he said, "I was followed to the fight, but

I see that I have now no men around me; I must bid adieu to empire

and immure myself in a monastery; before three years are over, I

will turn Franciscan." Finally, on the 26th December, provisions

running short, and his army weakened one-third by sickness and

the sword, Charles, with a sad heart, raised the siege, uttering,

in the bitterness of his shame and disappointment, the well-known

words, "I plainly see that Fortune, like a true woman, prefers a

young king to an old emperor." The imperial camp and artillery

crossed the Moselle, and in the night the Duke of Alva evacuated his

position, leaving behind a quantity of stores and tents. Guise, who

had expressed, that very evening, in a letter to his brother the

Cardinal, his conviction that the Emperor would never endure the

shame of abandoning the siege, was greatly astonished in the morning

to find that the enemy had decamped. His skill and constancy had

triumphed, and France was saved from invasion. When he reappeared

at court, the King embraced him with transport, and called him his

brother. "You have vanquished me as well as the Emperor," said

Henry, "by the obligations you have laid me under."

The Duke of Guise's humanity after the siege did him as much honour

as his bravery during it. A large number of sick men remained in

the Imperialist camp; the rearguard of the retreating army were in

a pitiable state, and, unable to proceed, yielded themselves ready

prisoners. The commander of a troop of Spanish cavalry, pursued

by the Prince of _la Roche-sur-Yon_, who would fain have brought

him to battle, suddenly faced about, exclaiming, "How should we

have strength to defend ourselves, when you see we have not enough

left to fly?" In the hospitals of Metz and Thionville, the sick

and wounded Imperialists were carefully tended by order of Guise;

non-combatant prisoners were sent back to the Duke of Alva, with

the offer of covered boats to transport his exhausted soldiers;

the bodies of the dead received suitable burial. The magnanimous

general's courtesy and humanity bore their fruits. In the following

campaign, when the town of Therouenne, in Picardy, was surprised by

the Imperialists, the Germans and Flemings were putting inhabitants

and garrison to the sword, without distinction of age or sex,

when the Spanish officers, with a lively and grateful remembrance

of the good treatment received from Guise and the French, united

their voices and efforts to check the carnage. "_Bonne guerre,

compagnons,_" they cried; "_souvenez-vous de la courtoisie de Metz!_"

It was during the following campaign (1554) that there occurred the

first marked manifestations of discord between the Duke of Guise

and the Admiral de Coligny. In the combat of Renty, near St Omer,

Coligny commanded the infantry, in his quality of colonel-general

of that arm. Victory declared itself for the French; already

many trophies had been taken, and heavy loss inflicted on the

Imperialists, who were on the brink of a general rout, when Guise

"feeling" says M. de Bouillé, "that he was not supported by

the Constable de Montmorency--the retreat also, according to a

report current at the time, having been sounded _by the breath of

envy_--was unable to follow up his advantage, and could but maintain

himself on the field, whilst the Imperialists, although defeated,

succeeded in entering the besieged fort." The chief merit of this

imperfect victory was attributed by the Constable to his nephew

Coligny, who, on his part, was said to have asserted that, during

the heat of the fight, Guise had not been in his right place. This

led, upon the evening of the action, to a violent altercation, which

would have ended with drawn swords but for the intervention of the

King, in whose tent it occurred. He compelled them to embrace; but

the reconciliation was only skin-deep, and from that day forwards a

rancorous dislike was substituted for the close intimacy which had

existed in their youth between these two great soldiers, and which

had been carried to such a point that they "could not live without

each other, wearing the same colours, and dressing in the same

manner." Henceforward they were constant antagonists, the chiefs

of two parties under whose banners nobles, soldiers, and courtiers

ranged themselves, according to the dictates of their sympathies

or interests. And soon their rivalry for fame and influence was

inflamed and envenomed by the ardour of religious passions, and of

combats for their respective creeds.

It is here impossible to trace, even in outline, the events that

crowded the reign of Henry II., and in which the Duke, the Cardinal,

and their brother d'Aumale played a most conspicuous part. It was

a constant succession of battles and intrigues, for the most part

terminating, in spite of formidable foes both in the field and at

court, to the advantage of the Guises. And when, a few weeks after

the battle of St Quintin, so disastrous to the French arms--where

the Constable de Montmorency, who had boasted beforehand of victory,

beheld his entire army slain or taken, and himself a prisoner--the

Duke of Guise returned from Italy, "to save the state," as the

King himself expressed it, he found himself at the utmost pinnacle

of power a subject could possibly attain. On the very day of his

arrival, Henry declared him lieutenant-general of the French armies,

in and out of the kingdom; a temporary dignity, it is true, but

one superior to that of Constable, and which usually was bestowed

only in times of regency and minority. That nothing should be

wanting to the exorbitant authority thus conferred upon the man

to whom sovereign and nation alike were wont to turn in the day

of danger and disaster, the King addressed to all the provincial

authorities particular injunctions to obey the orders of the Duke

of Guise as though they emanated from himself; and truly it was

remarked, says Dauvigny in his _Vies des Hommes Illustres_, that

never had monarch in France been obeyed more punctually and with

greater zeal. The whole business of the country now rested upon

the shoulders of Guise. But even whilst thus exalting him, Henry,

conscious of his own weakness, and haunted, perhaps, by his father's

dying injunction, was actually plotting how to lessen the power

of his great subject, so soon as the period of peril should have

passed, during which his services were indispensable. With strange

infatuation, the feeble monarch expected to be able to clip at

will the wings of that soaring influence, when victory over the

foreigner and the liberation of the country should have confirmed

its domination.

Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 68, No. 417, July, 1850 · 第 2 / 20 段