CHAPTER VI.

MOSQUES, DERVISHES, AND SCHOOLS.--EDUCATION IN EGYPT.

[Illustration: THE MOSQUE OF TOOLOON.]

From the Bab-el-Nasr our friends returned, by the direction of the

guide, through a street that led them past several of the famous mosques

of Cairo. They entered the Mosque of Tooloon, which is the oldest in the

city, and said to be modelled after the Kaaba at Mecca; according to the

historians it was built about A.D. 879, and there are several legends

concerning it. One is that it stands on the spot where Abraham

sacrificed a goat in place of his son, and another puts it on the site

where Noah's ark ran aground, though the general belief of the Moslems

locates the latter event near Moosool, in Syria.

The mosque has been neglected in the latter centuries of its existence,

and at present is not specially inviting. It covers a very large area

(about six hundred square feet), and consists of a series of arcades

running around a court-yard, which has a fountain in the centre. On the

east side there are five rows of these arcades, but on the other three

sides there are only two rows. The west, north, and south sides are

used as lodgings for poor people, and their continual begging renders a

visit the reverse of agreeable. The east side is the holiest part of the

edifice, but at the time our friends went there it was not easy to

discover that it was any more respected than the other sections.

The guide said there were not far from four hundred mosques in Cairo,

and that a good many of them were in ruins, and not likely to be

repaired. The government does not build any new ones, as it has more

practical uses for its money, and the followers of Mohammed seem to be

growing more and more indifferent to religious observances every year.

The Moslem Sabbath is on Friday; the mosques are tolerably filled on

that day, but during the rest of the week the attendance is very light.

Formerly it was difficult or even dangerous to enter some of the

mosques, but at present the whole matter can be arranged on payment of a

backsheesh. Once in a while a fanatic insults a stranger, but he is

generally suppressed immediately by his friends.

[Illustration: MIHRAB, PULPIT, AND CANDLESTICK IN A MOSQUE.]

Frank and Fred found that the general plan of the mosques was the same,

and the difference was mainly in the outer walls and the style of

architecture. In every mosque there is a _mihrab_, or alcove, usually

opposite the entrance, and this mihrab points toward Mecca, so that the

faithful may know how to direct their faces when saying their prayers.

Near the alcove is a pulpit with a steep flight of steps ascending to

it, and over the pulpit there is generally a column, like the spire of a

church in miniature. On each side of the alcove is an enormous

candlestick, and there is generally a frame with swinging lamps, not

more than eight or ten feet from the floor. There are many of these

lamps, and also a great many ostrich eggs, and altogether they present a

curious effect.

There is very little interior decoration in the mosque, as the religion

of Mohammed forbids its believers to make a representation of anything

that has life. It was formerly very difficult to induce a Moslem to

allow his portrait to be made. The writer of this book once sought in

vain to induce a wild native of Central Asia to sit for his photograph,

the reason being that the man feared the portrait might get to Paradise

ahead of him, and prevent his own admission within the gates. The more

intelligent of the Moslems pay no heed to this superstition, but the

decorators of the mosques adhere to it most carefully, consequently all

the ornamentation of the walls consists of scroll-work or of sentences

from the Koran.[3]

[3] It is said that this injunction was made by Mohammed in order to

prevent his converts lapsing again into the idolatry from which he had

converted them. He enjoined them against making a representation of any

living thing, as they might be confronted with it at the Day of

Judgment, and required, under penalty of perpetual banishment from

Paradise, to endow it with life.

From the Mosque of Tooloon our friends went to the Mosque of Sultan

Hassan, which is considered the finest in the city. It was built of

stone taken from the pyramids of Gizeh, and was begun in the year 1356.

According to the traditions it occupied three years in building, and was

considered so fine that the Sultan ordered the hands of the architect to

be cut off, in order that he should not be able to construct another

equal to it. The story is of doubtful authenticity, and has been told in

various ways, and concerning other buildings in many parts of the world.

Whether it be true or not, the building is certainly a fine one, and has

been greatly admired during all the centuries that it has been in

existence. One of its minarets is the tallest in Cairo, and probably in

all the lands where the Moslem religion prevails. It is two hundred and

eighty feet high, and from its top there is a fine view of Cairo, but,

unfortunately, it is considered unsafe, and no one is allowed to ascend

it.

By the time they had finished with the Mosque of Sultan Hassan our

friends were weary, and glad to return to the hotel. The next day was

Friday, the Moslem Sunday, and at the suggestion of the Doctor they went

to see the whirling dervishes, who perform only on that day. We will let

the boys tell the story of their visit to these singular people.

"The dervishes are religious devotees corresponding to the monks of the

Catholic Church, whom they resemble in some of their practices. They are

supposed to be wholly occupied with religious matters, and there are

several branches or orders of them, who are distinguished by their

dress. They have property set apart for their use, and some of the

societies are very wealthy; the most numerous, and at the same time the

richest, are the Mevlevies, who can be recognized by their tall caps of

gray felt, with jackets and robes of the same color. The lower part of

the robe is like a lady's skirt, as it is made in folds, and will spread

out into a large circle when the wearer whirls rapidly. They are the

most respectable of all the orders of dervishes, and some of them are

men of education and former high position.

[Illustration: A BEGGING DERVISH.]

"There are many independent dervishes who are simply religious beggars,

belonging to no sect or order: they go around soliciting charity, or sit

at the street corners or in public places, dressed in a way to attract

attention. We passed one yesterday who had the saw of a saw-fish in one

hand and an instrument resembling a child's rattle in the other; a

cocoa-nut shell hung on his breast, to hold the donations of the

charitable, and he sat on a box that resembled a rude bird-cage. He was

extremely dirty in appearance, his legs were bare, and his hair was long

and uncombed; he stared at us, and shouted something we did not

understand, and when we passed by without giving him anything, he shook

his rattle in an angry way. The guide says these men often go into the

houses of rich people, and the latter are afraid to turn them out

because of their so-called holy character. They are the most impudent

beggars you can find anywhere, and many of them are said to be thieves

and murderers, who disguise their true character under the cloak of

religion.

"We went to see the Mevlevies, and on the way to their temple the Doctor

told us that the whirling was a part of their religious observance, like

the dancing of the Shakers in America, and the practices of other sects,

whose fervor is often followed by insensibility. The dizziness that

results from whirling is considered a state of religious devotion, and

the most suited to the contemplation of heavenly things, and hence

their efforts to throw themselves into this ecstatic condition.

[Illustration: A WHIRLING DERVISH.]

"When we entered their mosque we removed our shoes, or rather exchanged

them for the slippers we had brought along, as we knew beforehand that

we would need them. The building was circular, with a railed space in

the centre; outside of the rail the floor was covered with matting, but

inside it was polished like the floor of a dancing-hall.

"Some of the dervishes were already seated in the ring when we entered,

and others came in soon after. When all was ready the sheik or chief of

the party rose and stood in the centre of the floor; the others bowed to

him one after another, and then stood near the railing, with their arms

folded and their heads bent slightly forward. All were barefoot, having

left their shoes at the door.

"Half a dozen dervishes were in a little balcony overlooking the floor,

and when the chief gave the signal that all was ready three of them

began to play upon flutes, such as we have already described, and three

upon tambourines. Then the dervishes on the floor began to whirl; the

music, at first slow, soon quickened, and the dancers or whirlers

quickened their movements with it.

"Before getting into motion each man extended his arms, holding the palm

of the right hand upward while he turned down that of the left. We asked

the reason of this peculiar position of the hands, but the guide could

not tell us. He simply said that they always did so, and he did not know

why.

[Illustration: PERFORMANCE OF THE WHIRLING DERVISHES.]

"As they whirled, their skirts spread out so that they resembled wheels,

or rather cones four or five feet in diameter. They kept their hands

always in the same position, and as they whirled they moved slowly

around the floor; it was a wonder that they didn't run against each

other, but they didn't. The music went on, and so did the dancers, and

they kept up their whirl for half an hour or more. We looked for some of

them to fall down; but they were accustomed to this kind of work, and

wouldn't oblige us. Nobody fell; and finally, at a signal from their

sheik, one after another stopped, made a low bow to him, and retired to

the edge of the circle. We had seen enough, and so came away.

[Illustration: A WHIRLER IN FULL ACTION.]

"Another day we went to see a sect called the howling dervishes; they

are much like the Mevlevies, except that they howl instead of whirl.

They sat on the floor in a circle, and began to pronounce the names of

Deity ninety times each, and as there are ninety-nine different names

for God in the Arabic language, you can readily see that there were a

great many words altogether. They bow each time they pronounce a word,

and very soon after commencing they rose to their feet, joined hands

together, and became greatly excited. They bent their bodies nearly

double at every utterance, their turbans fell off, their hair flew

wildly about, they stripped off their upper garments, perspired freely,

and some of them, after a time, actually frothed at the mouth like mad

dogs. We did not stay to see the end of the performance, but were told

that it continued till the fanatics were exhausted, and one after

another fell insensible to the floor.

"Let us turn to something more agreeable.

"Frequently while going around the city we have passed near

school-rooms, where boys were studying their lessons under direction of

their teachers, and once we went inside and saw a school in operation.

It reminded us of the one we saw at Allahabad, in India,[4] as the boys

were seated on the floor in front of their teacher, and were studying

their lessons aloud. Each boy had a wooden tablet like a large slate,

with some sentences on it in Arabic, which he was to commit to memory.

They rock back and forward as they study, as the motion is thought to

assist the memory. When a dozen boys are repeating their lessons all at

once you can imagine what a din they keep up. The sentences they learn

are from the Koran, and as soon as they can repeat the first chapter of

the sacred book they learn the last but one, and then the one preceding;

the second chapter of the book is the one learned last of all, and when

they can repeat the whole of the Koran their education is considered

complete, unless they are intended for occupations where they must know

how to write. For instruction in writing they go to another school, or

have special teachers at home. The teacher receives a small sum of money

from the parents of each boy at the end of every week, and the room

where he keeps his school is generally the property of a mosque, and

costs nothing for rent.

[4] "The Boy Travellers in Ceylon and India," pp. 447, 448.

"Mr. Lane tells of a teacher who could not read or write, but managed to

keep a school for some years without being found out. He could repeat

the Koran from memory, and under pretence that his eyes were weak he

used to have the lessons written by the head boy or monitor. When people

brought letters for him to read he made the same excuse, or gave some

other reason for avoiding an exposure of his ignorance.

[Illustration: ARABIC WRITING, WITH IMPRESSION OF A SEAL.]

"Doctor Bronson says girls are rarely taught to read, except among the

wealthy inhabitants, and not always even them. One of us asked him if

there were no schools at all for girls.

"'Yes,' he answered, 'but there are not many, and it is only within a

few years that they have been established. One of the wives of Ismail

Pacha took hold of the matter, and opened a school in an unoccupied

palace of the Khedive. Invitations were given for parents to send their

daughters to be educated, but for three weeks not a pupil came.

Gradually the prejudice was overcome, and in a few months there were

three hundred pupils hard at work, while a great many who wished to come

were unable to obtain admission for want of room. There are now several

schools for girls in Cairo, and there is hardly a large town in Egypt

without one or more.'

"We next asked what was taught in the schools for girls.

"'More than half the time,' said the Doctor, 'is devoted to instruction

in household duties, embroidery, and plain sewing, so that the girls can

become intelligent servants or wives. Then they are taught to read and

sometimes to write, and if they show any marked aptitude for music,

there are music-teachers for their special benefit. It was the idea of

Ismail Pacha that the best way to improve the condition of his people

was to make them intelligent, and to begin the work with the girls who

are to be the mothers of the next generation of Egyptians.

"'It was also his idea that the abolition of slavery would be hastened

by training a class of household servants to take the places of the

slaves. The indications thus far are that his idea was an excellent one,

and the education of the girls of the working-classes of the people will

go far in the right direction.

[Illustration: SCENE IN A PRIMARY SCHOOL.]

"'The Khedive also did much toward giving Egypt a system of public

schools like those of Europe and America. He appointed two Europeans to

superintend the matter, and gave large sums of money for establishing

schools that could be free to all, in addition to the primary schools

already described. Foreign teachers were employed, together with the

most intelligent native ones that could be found, and the system has

already made great progress. The course in the lower schools covers four

years of study, and after that the pupils may enter one of the higher

schools and study medicine, engineering, surveying, law, mechanical

construction, and the like. Those who can pay for their instruction may

do so, but any pupil can enter whether he has money or not. Those who do

not pay are liable to be called into the government service, and many of

them are assigned to teach in the lower schools.

"'The American and English missionaries have schools in various parts of

Egypt, and have done a great deal toward the cause of education. For a

long time they labored under many disadvantages; but of late years the

government has recognized the importance of their services, and made

large donations in lands and money for their schools. Miss Whately, the

daughter of Archbishop Whately, has a school here in Cairo, which she

has established by her own exertions, for the purpose of educating the

girls of the lower classes; she devotes her entire time to this work of

charity, and I am happy to say that she is fully appreciated by the

native as well as the foreign population. It is quite possible that the

example of this self-sacrificing woman led the wife of the Khedive to

establish the schools already mentioned.

[Illustration: INSTRUCTION AT HOME.]

"'Probably the largest school in Egypt,' the Doctor continued, 'is the

religious one attached to the Mosque El-Azhar. The building is of no

great consequence as a work of architecture, as it consists of a series

of porticos of different periods of construction; but it has long been

celebrated as a university for Moslem instruction, and has had an

uninterrupted career of more than eight hundred years.

"'It is not only the largest school in Egypt, but probably the largest

in the world, as it has more than ten thousand students.'

[Illustration: ENTRANCE TO THE EL-AZHAR.]

"Ten thousand students in one school?

"Yes, ten thousand students; the last year for which I have seen the

figures there were ten thousand seven hundred and eighty students, and

three hundred and twenty-one professors. The students are from all parts

of the world where the religion of Mohammed prevails; but naturally the

great majority of them are from Egypt. They remain from three to six

years at the university, and pay no fees for instruction. The professors

have no salaries, but depend upon presents from the pupils who can

afford to make them, and upon what they can earn by private teaching,

writing letters, and similar work. The poor pupils support themselves in

the same way. Many of them sleep in the mosque, and the building has an

apartment set aside for students from each country or province of Egypt.

There is a library for the use of students in each of these apartments,

and the university formerly had a large revenue, but it was taken away

by Mohammed Ali, and has never been restored.

"'The instruction in the university is mostly religious. When his

religious course is ended the student is instructed in law, which is

always based on the Koran; after that he devotes some attention to

poetry, and, if any time remains, he may learn something of geometry,

arithmetic, and other miscellaneous knowledge. Many of the students stay

in Cairo, to become professors in the El-Azhar or other schools; but

those from foreign lands generally return home when their course of

study is over, in order to give their own people the advantages of the

superior wisdom they have acquired.'"

[Illustration: PROFESSORS OF THE EL-AZHAR.]

The Boy Travellers in the Far East, Part Fourth Adventures of Two Youths in a Journey to Egypt and the Holy Land · 第 6 / 32 章