By William J. Bryan, American Secretary of State

The following letter is the most exhaustive document that

has come from the Administration at Washington since the

outbreak of the war dealing with any aspect of the relations

of this country toward that conflict. Its length is due to

the fact that it is intended as a categorical denial of the

different charges that have been made and of the arguments

current in German circles accusing the Administration of

unfriendliness to Germany and Austria-Hungary. Senator Stone

was interested in having these charges answered for two

reasons: First, there is a large German population in St.

Louis, the chief city of his State, and, second, he is

Chairman of the Committee on Foreign Relations. Senator

Stone wrote his letter of inquiry on Jan. 8, saying that he

had received many letters from sympathizers with Germany and

Austria who believed the United States Government had been

showing partiality to England, France, and Russia.

WASHINGTON, Jan. 20, 1915.

_Hon. William J. Stone, Chairman Committee on Foreign Relations,

United States Senate, Washington, D.C._

Dear Mr. Stone: I have received your letter of the 8th inst. referring

to frequent complaints or charges made in one form or another through

the press that this Government has shown partiality to Great Britain,

France, and Russia against Germany and Austria during the present war

and stating that you have received numerous letters to the same effect

from sympathizers with the latter powers. You summarize the various

grounds of these complaints and ask that you be furnished with

whatever information the department may have touching these points of

complaint in order that you may be informed as to what the true

situation is in regard to these matters.

In order that you may have such information as the department has on

the subjects referred to in your letter, I will take them up seriatim.

_(1) Freedom of communication by submarine cables versus censored

communication by wireless._

The reason that wireless messages and cable messages require different

treatment by a neutral Government is as follows:

Communication by wireless cannot be interrupted by a belligerent. With

a submarine cable it is otherwise. The possibility of cutting the

cable exists, and if a belligerent possesses naval superiority the

cable is cut, as was the German cable near the Azores by one of

Germany's enemies, and as was the British cable near Fanning Island by

a German naval force. Since a cable is subject to hostile attack, the

responsibility falls upon the belligerent, and not upon the neutral,

to prevent cable communication.

A more important reason, however, at least from the point of view of a

neutral Government, is that messages sent out from a wireless station

in neutral territory may be received by belligerent warships on the

high seas. If these messages, whether plain or in cipher, direct the

movements of warships or convey to them information as to the location

of an enemy's public or private vessels, the neutral territory becomes

a base of naval operations, to permit which would be essentially

unneutral.

As a wireless message can be received by all stations and vessels

within a given radius, every message in cipher, whatever its intended

destination, must be censored, otherwise military information may be

sent to warships off the coast of a neutral. It is manifest that a

submarine cable is incapable of becoming a means of direct

communication with a warship on the high seas; hence its use cannot,

as a rule, make neutral territory a base for the direction of naval

operations.

_(2) Censorship of mails and in some cases repeated destruction of

American letters on neutral vessels._

As to the censorship of mails, Germany, as well as Great Britain, has

pursued this course in regard to private letters falling into their

hands. The unquestioned right to adopt a measure of this sort makes

objection to it inadvisable.

It has been asserted that American mail on board of Dutch steamers has

been repeatedly destroyed. No evidence to this effect has been filed

with the Government, and therefore no representations have been made.

Until such a case is presented in concrete form this Government would

not be justified in presenting the matter to the offending

belligerent. Complaints have come to the department that mail on board

neutral steamers has been opened and detained, but there seem to be

but few cases where the mail from neutral countries has not been

finally delivered. When mail is sent to belligerent countries open and

is of a neutral and private character it has not been molested so far

as the department is advised.

_(3) Searching of American vessels for German and Austrian subjects on

the high seas and in territorial waters of a belligerent._

So far as this Government has been informed, no American vessels on

the high seas, with two exceptions, have been detained or searched by

belligerent warships for German and Austrian subjects. One of the

exceptions to which reference is made is now the subject of a rigid

investigation, and vigorous representations have been made to the

offending Government. The other exception, where certain German

passengers were made to sign a promise not to take part in the war,

has been brought to the attention of the offending Government with a

declaration that such procedure, if true, is an unwarranted exercise

of jurisdiction over American vessels in which this Government will

not acquiesce.

An American private vessel entering voluntarily the territorial waters

of a belligerent becomes subject to its municipal laws, as do the

persons on board the vessel.

There have appeared in certain publications the assertion that failure

to protest in these cases is an abandonment of the principle for which

the United States went to war in 1812. If the failure to protest were

true, which it is not, the principle involved is entirely different

from the one appealed to against unjustifiable impressment of

Americans in the British Navy in time of peace.

_(4) Submission without protest to British violations of the rules

regarding absolute and conditional contraband as laid down in The

Hague Conventions, the Declaration of London, and international law._

There is no Hague Convention which deals with absolute or conditional

contraband and, as the Declaration of London is not in force, the

rules of international law only apply. As to the articles to be

regarded as contraband, there is no general agreement between nations.

It is the practice of a century, either in time of peace or after the

outbreak of war, to declare the articles which it will consider as

absolute or conditional contraband. It is true that a neutral

Government is seriously affected by this declaration, as the rights of

its subjects or citizens may be impaired. But the rights and interests

of belligerents and neutrals are opposed in respect to contraband

articles and trade and there is no tribunal to which questions of

difference may be readily submitted.

The record of the United States in the past is not free from

criticism. When neutral this Government has stood for a restricted

list of absolute and conditional contraband. As a belligerent, we have

contended for a liberal list, according to our conception of the

necessities of the case.

The United States has made earnest representations to Great Britain in

regard to the seizure and detention by the British authorities of all

American ships or cargoes bona fide destined to neutral ports, on the

ground that such seizures and detentions were contrary to the existing

rules of international law. It will be recalled, however, that

American courts have established various rules bearing on these

matters. The rule of "continuous voyage" has been not only asserted by

American tribunals, but extended by them.

They have exercised the right to determine from the circumstances

whether the ostensible was the real destination. They have held that

the shipment of articles of contraband to a neutral port "to order,"

from which, as a matter of fact, cargoes had been transshipped to the

enemy, is corroborative evidence that the cargo is really destined to

the enemy, instead of to the neutral port of delivery. It is thus seen

that some of the doctrines which appear to bear harshly upon neutrals

at the present time are analogous to or outgrowths from policies

adopted by the United States when it was a belligerent. The

Government, therefore, cannot consistently protest against the

application of rules which it has followed in the past, unless they

have not been practiced as heretofore.

_(5) Acquiescence without protest to the inclusion of copper and other

articles in the British lists of absolute contraband._

The United States has now under consideration the question of the

right of a belligerent to include "copper unwrought" in its list of

absolute contraband instead of in its list of conditional contraband.

As the Government of the United States has in the past placed "all

articles from which ammunition is manufactured" in its contraband

list, and has declared copper to be among such materials, it

necessarily finds some embarrassment in dealing with the subject.

Moreover, there is no instance of the United States acquiescing in

Great Britain's seizure of copper shipments. In every case in which it

has been done vigorous representations have been made to the British

Government, and the representatives of the United States have pressed

for the release of the shipments.

_(6) Submission without protest to interference with American trade to

neutral countries in conditional and absolute contraband._

The fact that the commerce of the United States is interrupted by

Great Britain is consequent upon the superiority of her navy on the

high seas. History shows that whenever a country has possessed that

superiority our trade has been interrupted and that few articles

essential to the prosecution of the war have been allowed to reach its

enemy from this country. The department's recent note to the British

Government, which has been made public, in regard to detentions and

seizures of American vessels and cargoes, is a complete answer to this

complaint.

Certain other complaints appear aimed at the loss of profit in trade,

which must include at least in part trade in contraband with Germany,

while other complaints demand the prohibition of trade in contraband,

which appears to refer to trade with the Allies.

_(7) Submission without protest to interruption of trade in

conditional contraband consigned to private persons in Germany and

Austria, thereby supporting the policy of Great Britain to cut off all

supplies from Germany and Austria._

As no American vessel, so far as known, has attempted to carry

conditional contraband to Germany or Austria-Hungary, no ground of

complaint has arisen out of the seizure or condemnation by Great

Britain of an American vessel with a belligerent destination. Until a

case arises and the Government has taken action upon it, criticism is

premature and unwarranted. The United States in its note of Dec. 28 to

the British Government strongly contended for the principle of freedom

of trade in articles of conditional contraband not destined to the

belligerent's forces.

_(8) Submission to British interference with trade in petroleum,

rubber, leather, wool, &c._

Petrol and other petroleum products have been proclaimed by Great

Britain as contraband of war. In view of the absolute necessity of

such products to the use of submarines, aeroplanes, and motors, the

United States Government has not yet reached the conclusion that they

are improperly included in a list of contraband. Military operations

today are largely a question of motive power through mechanical

devices. It is therefore difficult to argue successfully against the

inclusion of petroleum among the articles of contraband. As to the

detention of cargoes of petroleum going to neutral countries, this

Government has, thus far, successfully obtained the release in every

case of detention or seizure which has been brought to its attention.

Great Britain and France have placed rubber on the absolute contraband

list, and leather on the conditional contraband list. Rubber is

extensively used in the manufacture and operation of motors, and, like

petrol, is regarded by some authorities as essential to motive power

today. Leather is even more widely used in cavalry and infantry

equipment. It is understood that both rubber and leather, together

with wool, have been embargoed by most of the belligerent countries.

It will be recalled that the United States has in the past exercised

the right of embargo upon exports of any commodity which might aid the

enemy's cause.

_(9) The United States has not interfered with the sale to Great

Britain and her allies of arms, ammunition, horses, uniforms, and

other munitions of war, although such sales prolong the conflict._

There is no power in the Executive to prevent the sale of ammunition

to the belligerents. The duty of a neutral to restrict trade in

munitions of war has never been imposed by international law or by

municipal statute. It has never been the policy of this Government to

prevent the shipment of arms or ammunition into belligerent territory,

except in the case of neighboring American republics, and then only

when civil strife prevailed. Even to this extent the belligerents in

the present conflict, when they were neutrals, have never, so far as

the records disclose, limited the sale of munitions of war. It is only

necessary to point to the enormous quantities of arms and ammunition

furnished by manufacturers in Germany to the belligerents in the

Russo-Japanese war, and in the recent Balkan wars, to establish the

general recognition of the propriety of the trade by a neutral nation.

It may be added that on the 15th of December last, the German

Ambassador, by direction of his Government, presented a copy of a

memorandum of the Imperial German Government which, among other

things, set forth the attitude of that Government toward traffic in

contraband of war by citizens of neutral countries. The Imperial

Government stated that "under the general principles of international

law, no exception can be taken to neutral States, letting war material

go to Germany's enemies from or through neutral territory," and that

the adversaries of Germany in the present war are, in the opinion of

the Imperial Government, authorized to "draw on the United States

contraband of war, and especially arms worth billions of marks."

These principles, as the Ambassador stated, have been accepted by the

United States Government in the statement issued by the Department of

State on Oct. 15 last, entitled "Neutrality and Trade in Contraband."

Acting in conformity with the propositions there set forth, the United

States has itself taken no part in contraband traffic, and has, so far

as possible, lent its influence toward equal treatment for all

belligerents in the matter of purchasing arms and ammunition of

private persons in the United States.

_(10) The United States has not suppressed the sale of dumdum bullets

to Great Britain._

On Dec. 5 last the German Ambassador addressed a note to the

department stating that the British Government had ordered from the

Winchester Repeating Arms Company 20,000 "riot guns," Model 1897, and

50,000,000 "buckshot cartridges" for use in such guns. The department

replied that it saw a published statement of the Winchester Company,

the correctness of which the company has confirmed to the department

by telegraph. In this statement the company categorically denies that

it has received an order for such guns and cartridges from or made any

sales of such material to the British Government, or to any other

Government engaged in the present war. The Ambassador further called

attention to "information, the accuracy of which is not to be

doubted," that 8,000,000 cartridges fitted with "mushroom bullets" had

been delivered since October of this year by the Union Metallic

Cartridge Company for the armament of the English Army.

In reply the department referred to the letter of Dec. 10, 1914, of

the Remington Arms-Union Metallic Cartridge Company of New York to the

Ambassador, called forth by certain newspaper reports of statements

alleged to have been made by the Ambassador in regard to the sales by

that company of soft-nosed bullets. From this letter, a copy of which

was sent to the department by the company, it appears that instead of

8,000,000 cartridges having been sold only a little over 117,000 were

manufactured and 109,000 were sold.

The letter further asserts that these cartridges were made to supply a

demand for a better sporting cartridge with a soft-nosed bullet than

had been manufactured theretofore, and that such cartridges cannot be

used in the military rifles of any foreign powers. The company adds

that its statements can be substantiated and that it is ready to give

the Ambassador any evidence that he may require on these points. The

department further stated that it was also in receipt from the company

of a complete detailed list of the persons to whom these cartridges

were sold, and that from this list it appeared that the cartridges

were sold to firms in lots of 20 to 2,000 and one lot each of 3,000,

4,000, and 5,000. Of these only 960 cartridges went to British North

America and 100 to British East Africa.

The department added that if the Ambassador could furnish evidence

that this or any other company is manufacturing and selling for the

use of the contending armies in Europe cartridges whose use would

contravene The Hague Conventions, the department would be glad to be

furnished with this evidence, and that the President would, in case

any American company is shown to be engaged in this traffic, use his

influence to prevent so far as possible sales of such ammunition to

the powers engaged in the European war, without regard to whether it

is the duty of this Government upon legal or conventional grounds to

take such action.

The substance of both the Ambassador's note and the department's reply

have appeared in the press.

The department has received no other complaints of alleged sales of

dumdum bullets by American citizens to belligerent Governments.

_(11) British warships are permitted to lie off American ports and

intercept neutral vessels._

The complaint is unjustified from the fact that representations were

made to the British Government that the presence of war vessels in the

vicinity of New York Harbor was offensive to this Government, and a

similar complaint was made to the Japanese Government as to one of its

cruisers in the vicinity of the Port of Honolulu. In both cases the

warships were withdrawn.

It will be recalled that in 1863 the department took the position that

captures made by its vessels after hovering about neutral ports would

not be regarded as valid. In the Franco-Prussian war President Grant

issued a proclamation warning belligerent warships against hovering in

the vicinity of American ports for purposes of observation or hostile

acts. The same policy has been maintained in the present war, and in

all of the recent proclamations of neutrality the President states

that such practice by belligerent warships is "unfriendly and

offensive."

_(12) Great Britain and her allies are allowed without protest to

disregard American citizenship papers and passports._

American citizenship papers have been disregarded in a comparatively

few instances by Great Britain, but the same is true of all the

belligerents. Bearers of American passports have been arrested in all

the countries at war. In every case of apparent illegal arrest the

United States Government has entered vigorous protests with request of

release. The department does not know of any cases except one or two,

which are still under investigation, in which naturalized Germans have

not been released upon representations by this Government. There have,

however, come to the department's notice authentic cases in which

American passports have been fraudulently obtained and used by certain

German subjects.

The Department of Justice has recently apprehended at least four

persons of German nationality who, it is alleged, obtained American

passports under pretense of being American citizens, and for the

purpose of returning to Germany without molestation by her enemies

during the voyage. There are indications that a systematic plan had

been devised to obtain American passports through fraud for the

purpose of securing safe passage for German officers and reservists

desiring to return to Germany.

Such fraudulent use of passports by Germans themselves can have no

other effect than to cast suspicion upon American passports in

general. New regulations, however, requiring among other things the

attaching of a photograph of the bearer to his passport, under the

seal of the Department of State, and the vigilance of the Department

of Justice, will doubtless prevent further misuse of American

passports.

_(13) Change of policy in regard to loans to belligerents._

War loans in this country were disapproved because inconsistent with

the spirit of neutrality. There is a clearly defined difference

between a war loan and the purchase of arms and ammunition. The policy

of disapproving of war loans affects all Governments alike, so that

the disapproval is not an unneutral act. The case is entirely

different in the matter of arms and ammunition because prohibition of

export not only might not, but, in this case, would not, operate

equally upon the nations at war. Then, too, the reason given for the

disapproval of war loans is supported by other considerations which

are absent in the case presented by the sale of arms and ammunition.

The taking of money out of the United States during such a war as this

might seriously embarrass the Government in case it needed to borrow

money, and it might also seriously impair this nation's ability to

assist the neutral nations which, though not participants in the war,

are compelled to bear a heavy burden on account of the war, and,

again, a war loan, if offered for popular subscription in the United

States, would be taken up chiefly by those who are in sympathy with

the belligerents seeking the loan.

The result would be that great numbers of the American people might

become more earnest partisans, having material interest in the success

of the belligerent whose bonds they hold. These purchasers would not

be confined to a few, but would spread generally throughout the

country, so that the people would be divided into groups of partisans,

which would result in intense bitterness and might cause an

undesirable if not a serious situation. On the other hand, contracts

for and sales of contraband are mere matters of trade. The

manufacturer, unless peculiarly sentimental, would sell to one

belligerent as readily as he would to another. No general spirit of

partisanship is aroused--no sympathies excited. The whole transaction

is merely a matter of business.

This Government has not been advised that any general loans have been

made by foreign Governments in this country since the President

expressed his wish that loans of this character should not be made.

_(14) Submission to arrest of native-born Americans on neutral vessels

and in British ports and their imprisonment._

The general charge as to the arrest of American-born citizens on board

neutral vessels and in British ports, the ignoring of their passports,

and their confinement in jails, requires evidence to support it. That

there have been cases of injustice of this sort is unquestionably

true, but Americans in Germany have suffered in this way, as Americans

have in Great Britain. This Government has considered that the

majority of these cases resulted from overzealousness on the part of

subordinate officials in both countries. Every case which has been

brought to the attention of the Department of State has been properly

investigated, and if the facts warranted a demand for release has been

made.

_(15) Indifference to confinement of non-combatants in detention camps

in England and France._

As to the detention of non-combatants confined in concentration camps,

all the belligerents, with perhaps the exception of Servia and Russia,

have made similar complaints, and those for whom this Government is

acting have asked investigations, which representatives of this

Government have made impartially. Their reports have shown that the

treatment of prisoners is generally as good as possible under the

conditions in all countries, and that there is no more reason to say

that they are mistreated in one country than in another country, or

that this Government has manifested an indifference in the matter. As

this department's efforts at investigations seemed to develop

bitterness between the countries, the department on Nov. 20 sent a

circular instruction to its representatives not to undertake further

investigation of concentration camps.

But at the special request of the German Government that Mr. Jackson,

former American Minister at Bucharest, now attached to the American

Embassy at Berlin, make an investigation of the prison camps in

England, in addition to the investigations already made, the

department has consented to dispatch Mr. Jackson on this special

mission.

_(16) Failure to prevent transshipment or British troops and war

materials across the territory of the United States._

The department has had no specific case of the passage of convoys or

troops across American territory brought to its notice. There have

been rumors to this effect, but no actual facts have been presented.

The transshipment of reservists of all belligerents who have requested

the privilege has been permitted on condition that they travel as

individuals and not as an organized, uniformed, or armed bodies. The

German Embassy has advised the department that it would not be likely

to avail itself of the privilege, but Germany's ally, Austria-Hungary,

did so.

Only one case raising the question of the transit of war material

owned by a belligerent across United States territory has come to the

department's notice. This was a request on the part of the Canadian

Government for permission to ship equipment across Alaska to the sea.

The request was refused.

_(17) Treatment and final internment of German S.S. Geier and the

collier Locksun at Honolulu._

The Geier entered Honolulu on Oct. 15 in an unseaworthy condition. The

commanding officer reported the necessity of extensive repairs which

would require an indefinite period for completion. The vessel was

allowed the generous period of three weeks, to Nov. 7, to make repairs

and leave the port, or, failing to do so, to be interned. A longer

period would have been contrary to international practice, which does

not permit a vessel to remain for a long time in a neutral port for

the purpose of repairing a generally run-down condition due to long

sea service. Soon after the German cruiser arrived at Honolulu a

Japanese cruiser appeared off the port, and the commander of the Geier

chose to intern the vessel rather than to depart from the harbor.

Shortly after the Geier entered the Port of Honolulu the steamer

Locksun arrived. It was found that this vessel had delivered coal to

the Geier en route and had accompanied her toward Hawaii. As she had

thus constituted herself a tender or collier to the Geier, she was

accorded the same treatment and interned on Nov. 7.

_(18) Unfairness to Germany in rules relative to coaling of warships

in Panama Canal Zone._

By proclamation of Nov. 13, 1914, certain special restrictions were

placed on the coaling of warships or their tenders or colliers in the

Canal Zone. These regulations were framed through the collaboration of

the State, Navy, and War Departments and without the slightest

reference to favoritism to the belligerents. Before these regulations

were proclaimed war vessels could procure coal of the Panama Railway

in the Zone ports, but no belligerent vessels are known to have done

so.

Under the proclamation fuel may be taken on by belligerent warships

only with the consent of the canal authorities and in such amounts as

will enable them to reach the nearest accessible neutral port; and the

amount so taken on shall be deducted from the amount procurable in

United States ports within three months thereafter. Now it is charged

that the United States has shown partiality, because Great Britain and

not Germany happens to have colonies in the near vicinity where

British ships may coal, while Germany has no such coaling facilities.

Thus it is intimated the United States should balance the inequalities

of geographical position by refusal to allow any warships of

belligerents to coal in the Canal Zone until the war is over. As no

German warship has sought to obtain coal in the Canal Zone the charge

of discrimination rests upon a possibility which during several

months of warfare has failed to materialize.

_(19) Failure to protest against the modifications of the Declaration

of London by the British Government._

The German Foreign Office presented to the diplomats in Berlin a

memorandum dated Oct. 10 calling attention to violations of and

changes in the Declaration of London by the British Government, and

inquiring as to the attitude of the United States toward such action

on the part of the Allies. The substance of the memorandum was

forthwith telegraphed to the department on Oct. 22, and was replied to

shortly thereafter to the effect that the United States had withdrawn

its suggestion, made early in the war, that for the sake of uniformity

the Declaration of London should be adopted as a temporary code of

naval warfare during the present war, owing to the unwillingness of

the belligerents to accept the declaration without changes and

modifications, and that thenceforth the United States would insist

that the rights of the United States and its citizens in the war

should be governed by the existing rules of international law.

As this Government is not now interested in the adoption of the

Declaration of London by the belligerents, the modifications by the

belligerents in that code of naval warfare are of no concern to it,

except as they adversely affect the rights of the United States and

those of its citizens as defined by international law. In so far as

those rights have been infringed the department has made every effort

to obtain redress for the losses sustained.

_(20) Generally unfriendly attitude of Government toward Germany and

Austria._

If any American citizens, partisans of Germany and Austria-Hungary,

feel that this Administration is acting in a way injurious to the

cause of those countries, this feeling results from the fact that on

the high seas the German and Austro-Hungarian naval power is thus far

inferior to the British. It is the business of a belligerent operating

on the high seas, not the duty of a neutral, to prevent contraband

from reaching an enemy.

Those in this country who sympathize with Germany and Austria-Hungary

appear to assume that some obligation rests upon this Government, in

the performance of its neutral duty, to prevent all trade in

contraband, and thus to equalize the difference due to the relative

naval strength of the belligerents. No such obligation exists; it

would be an unneutral act, an act of partiality on the part of this

Government to adopt such a policy if the Executive had the power to

do so. If Germany and Austria-Hungary cannot import contraband from

this country it is not, because of that fact, the duty of the United

States to close its markets to the Allies. The markets of this country

are open upon equal terms to all the world, to every nation,

belligerent or neutral.

The foregoing categorical replies to specific complaints is sufficient

answer to the charge of unfriendliness to Germany and Austria-Hungary.

I am, my dear Senator, very sincerely yours,

The New York Times Current History, A Monthly Magazine The European War, March 1915 · 第 174 / 308 题