DEAR MADAM:--Your very kind note, in which you commend my ship and

crew, is received, and I have to return my most grateful thanks. A

commander's duties not only embrace the safe navigation of his

craft, but the comfort and happiness of his passengers and crew, and

it is a great pleasure to know that my efforts in that direction,

combined with the propitious conditions of the elements, have met

with your approval, and I shall always treasure your approbation as

one of the bright spots in my rather monotonous calling. I esteem it

one of the greatest honors to have as passenger and friend one who

has so distinguished and endeared herself to all the civilized world

by her many years of faithful and never-ceasing devotion to

suffering humanity, and it is my sincere hope that God may grant you

many years more in which to continue your work of love, and that

every success may crown your efforts. I have the honor to subscribe

myself,

Your devoted friend,

P.C. WERTSCH, _Captain_.

We arrived at Egmont Key on the morning of September 3, and the party

went into camp for a five days' quarantine, which, barring the heat and

mosquitoes, was rather a pleasant rest after the worry and suspense of

the past week. Dr. Geddings, of the Marine Hospital Service, the surgeon

in charge of the quarantine station, did everything in his power to make

our stay agreeable, and he succeeded far better than we had anticipated.

As our party was about to break up, after a pleasant union of seven

months, in which we had become like one family, and had conceived a

mutual esteem and regard for each other, it seemed fitting that some

little expression of good feeling should be manifested in a way that

would be lasting and memorable. The following address to Miss Barton was

accordingly drawn up, signed by all the members present and read to her:

TO MISS CLARA BARTON.

Now that our work has ceased for a time, and our party which has

labored so long and so harmoniously together, is returning home, we,

the members of the Cuban relief expedition, desire to express to

you, our leader, as delicately and fittingly as may be, our

unbounded confidence and admiration, and our sincere and heartfelt

gratitude and love. As we look back over the past few months, and

recall the many scenes of suffering and death that we have

witnessed, and remember how ceaselessly, faithfully and tirelessly

you have worked, and how much you have accomplished under the most

unpromising circumstances, our wonder grows and we cannot help but

reverence and admire your wisdom, patience and industry. No more

trying position than you have occupied during the past seven months,

could well be imagined, and no one not possessed of nerves of steel

and of ripest wisdom and the rarest judgment, combined with a

purpose as fixed as the stars could have made the great success that

you have made of the work we had in hand. When it is remembered how

many thousands of brave soldiers have been saved from suffering and

death through your efforts, and how many starving and sick people

have been brought back to health and happiness, and all with so

little cost of actual money, our warmest admiration is excited, and

we cannot withhold that praise which you so justly deserve.

Personally each of us wishes to express his or her acknowledgment of

your unfailing kindness and interest in our comfort and general

welfare, and we have to thank you for thousands of those little

considerations of word and look that go so far to brighten one's

thoughts and make life a pleasure. We all have the greatest

satisfaction in knowing that all the work we were permitted to do

has been done with thoroughness and economy, and we are vain enough

to think that no one could have done more under the conditions that

existed. We shall soon separate and go our several ways, and it will

be with the deepest sorrow and regret that we shall say good by to

our leader; but throughout life it will always be a pleasure to call

to mind her image and remember all the happy moments we have passed

with her. So in parting, it will no doubt be a satisfaction to you

to have the assurance that you hold our warmest love and good will,

and that at any time each and all of us will be ready to serve you

in any way that lies within our power.

A. VON SCHELLE,

_Membre du Comité Directeur de la Croix Rouge de Belgique, Membre de

l'Association Nationale de la Croix Rouge des Etats Unis l'Amerique_.

J.B. HUBBELL,

_General Field Agent of the American National Red Cross_.

E. WINFIELD EGAN,

_Surgeon American National Red Cross_.

C.H.H. COTTRELL,

_Financial Secretary_.

LUCY M. GRAVES,

J.A. MCDOWELL,

CHAS. R. GILL, M.D.,

C.D. COTTRELL,

ANNIE M. FOWLER,

J.K. ELWELL,

GEO. J. HASSETT.

At the conclusion of this kind and just tribute to our beloved leader

there was a moment of profound silence, our feelings being too deep for

utterance. At length, when Miss Barton had subdued her emotions

sufficiently to speak clearly, she responded in most graceful terms,

expressing her warm and sincere appreciation of the work performed, and

the loyal support that had ever been accorded her; that no words could

fully express the gratitude she felt for this thoughtful little memento

of our comradeship, and she should prize it quite as much as any badge

or decoration she had ever received.

Farewells were said, and the party separated, going to their several

homes; and so ended our first Cuban expedition.

FINANCIAL.

It is a very hard matter to express in dollars and cents the value of

the relief distributed, as it was all donated in either material or

money which was turned into material; and the kinds were so varied, the

market value so fluctuating, and the data so scattered, that only an

approximation can be ventured. It is probably underestimating the amount

of relief stores that have been sent to Cuba by the Central

Cuban Relief Committee and the American National Red Cross to place it

at six thousand tons, approximating in value half a million dollars in

New York. Had these same goods been bought in Cuba, their cost would

easily have been doubled.

In estimating the cost of distribution great difficulties present

themselves, as large numbers of laborers, sometimes as many as two

hundred per day were paid in food taken from the stores; but such labor

can only be paid in that way while the need is extreme; and the moment

the direst wants are satisfied money is demanded for every service.

We found a considerable number of people who had once been wealthy, but

who were utterly helpless after being despoiled of their riches, and

gave up in despair, and would have died without making any adequate

effort to save themselves, had not relief been brought to them. There

were, however, many sterling families who had cast their fortunes with

the revolution; had sacrificed everything for "Cuba libre," and were

willing to give life itself, if necessary; these people accepted relief

reluctantly and sparingly, and with warmest gratitude.

For nearly two months after our arrival in Havana the entire expenses of

the relief work were borne by Miss Barton from her private purse. It is

but just to state that when this fact was discovered, by the committee

the money was refunded. Then the Central Cuban Relief Committee began to

furnish her with means which came thereafter in abundance, and nothing

that was needed that money could procure was ever omitted. Volunteers

for work were plentiful, but they were generally without experience and

therefore not available. For this reason, and considering the magnitude

of the work to be attempted and the celerity with which it must be

carried on in order to be effective, it was necessary to override a

time-honored precedent of the Red Cross, and pay salaries to certain

grades of professional workers who could not be obtained otherwise. It

should be stated though, that all these people who were engaged required

no more money than was sufficient to meet the necessities of those who

were dependent on them; and the few salaries that were paid were very

low considering the high grade of ability that was secured.

The first funds sent for our use were in drafts payable in Spanish gold

at Havana. Gold was then held at a premium of about thirty-five per cent

over Spanish silver, with which the greater part of the ordinary

business of the country was carried on.

On entering Santiago we found both American and Spanish money

in circulation, and consequently considerable confusion resulted on

account of the fluctuation in values, there being no established

standard. The military governor made an arbitrary ruling that there

should be a premium of one hundred per cent on American money over

Spanish silver, or, in other words, that one dollar in American money

should be worth two dollars in Spanish silver. Spanish gold and American

gold were on a par in ordinary transactions of limited amounts, but in

large amounts American gold was worth a small percentage more than the

Spanish.

While we were in Santiago our supply of condensed milk ran short, owing

to the large amount that was used in the hospitals. Fortunately there

was at that time in the harbor a merchant ship loaded with groceries

which could not be disposed of satisfactorily, and we were able to

purchase at a very reasonable figure quite a large amount of that

greatly needed delicacy, and continue filling all requisitions.

The following is a statement of our accounts at the end of the

expedition:

FINANCIAL STATEMENT.

Central Cuban Relief Committee, cash $11,296.55

Contributions 172.93

Exchange 236.83

Household Expenses $1,521.41

General Expenses 2,040.92

Cuban Relief Expenses 3,699.79

Traveling Expenses 968.22

Telegrams 105.02

Office Expenses, Stationery, etc 22.45

Salaries 2,541.24

American National Red Cross Relief Committee

Army Expenses 807.26

----------------------

$11,706.31 $11,706.31

The expense accounts will generally explain themselves by their titles,

with a few exceptions which will be noted. "Cuban Relief Expenses"

covered all charges for labor outside of that performed by our own

party, and for supplies, etc., that were purchased outside of those we

had brought from New York. "American Red Cross Expenses" included

expenses of nurses and hospitals on account of army work, as distinct

from Cuban relief work; also the maintenance of forty mules that had

been sent us by that organization. "Household Expenses" covered house

rent, servant hire, and maintenance of the entire party, which numbered

as high as thirty people at times, and averaged twenty most of the time,

making an average of less than $2.50 expense per week for each person.

"General Expenses" included work on hospitals and other buildings

necessary to make them habitable and comfortable, and all other expenses

not properly chargeable to any other account.

On an estimated distribution of relief supplies, valued at half a

million dollars, the cost of distribution, covering a period of seven

months, exclusive of the charter price for the steamer "State of Texas,"

amounts to less than three per cent of the value of the goods

distributed.

[Illustration: REFUGEES FROM SANTIAGO.]

LETTER OF SANTIAGO COMMITTEE.

MISS CLARA BARTON,

_President of the American National Red Cross, Santiago de Cuba_:

MADAM:--The undersigned, who have had the honor to form your

committee to assist you in the distribution of relief to this city

during the permanence in it of the Red Cross, desire on the eve of

your departure to "give an account of their stewardship," presenting

at same time in a condensed form an idea of the work that has been

done.

It would probably be difficult to cite an instance in which a relief

vessel has arrived so opportunely anywhere as the steamship "State

of Texas" arrived in Santiago de Cuba. After a rigorous blockade of

two months, during which stocks of provisions had run very low, the

greatest part of the inhabitants of the city, under stress of

threatened bombardment, had abandoned their homes and taken refuge

in the neighboring villages. On their return, after the occupation

of the city by the American troops, many of the citizens found that

during their absence their homes had been looted and the small store

of provisions which they counted upon had disappeared. The same fate

had overtaken many shops, and the establishments which had escaped,

and which anyhow had hardly anything left to dispose of, remained

closed for many days. It may therefore safely be said that the

immense majority of the inhabitants of this city had nothing to eat,

and it was at this moment that you most providentially arrived with

the "State of Texas."

The organizing of a system of relief, and the discharge of the

vessel were started simultaneously and with such success that on the

twentieth of July a ration of cooked food was distributed by means

of the local "Cocina Economica," 6000 persons being relieved on that

day, and 9000 the next, the whole gratis distribution of rations by

that institution exceeding, in the three weeks such distribution

lasted, 200,000.

By advice of your committee, in order to proceed to the distribution

of uncooked food, a number of commissioners were appointed, each of

whom presented a detailed list of the families that he agreed to

distribute among, some of these lists embracing over one thousand

persons. By this means the pressure of great crowds round the Red

Cross deposits, which would have rendered impossible a prompt and

efficacious distribution, was avoided, and to the limited number of

commissioners, who had agreed to distribute among the great number

of the needy, a large amount daily was supplied.

We consider it a duty and take a special pleasure in manifesting our

appreciation of the efficiency displayed by your whole staff in

these days, and of the energy with which they discharged the vessel,

carted and stored the cargo; and proceeded with its distribution;

and can only congratulate them on the result of their labors and

yourself on being at the head of such a well-organized corporation.

In the very important items of directing the relief to be given into

proper channels and keeping it out of improper ones, your committee

had at the commencement an easy task, for the reasons already

explained, the whole city being in want, by simply giving to all

that applied, and in the first days that was what was done, so much

so that three-fourths, more or less, of the entire community

received some assistance.

But after the first ten days it began to be evident that the strain

was removing. Cargoes of provisions for sale had arrived and were

being retailed. The government were employing quite a number of

workmen on and around the wharves at high wages, and some few

workmen were moving out to the country. It behooved then the

committee to be more conservative in admitting lists of applicants

for rations, and this necessity was accentuated by complaints which

began to arise of the difficulty of getting people to work,

complaints which became general extending from the governor of the

city who could not find workmen even at good wages, to clean the

streets of the city, to the heads of households who found no one to

cook, serve or wash, while such important minor industries, as the

supplying of the city with charcoal or even firewood, were almost

wholly abandoned.

[Illustration: SANTIAGO REFUGEES AT EL CANEY,

_Where it is estimated that twelve thousand people were fed with Red

Cross supplies before the surrender of Santiago._]

[Illustration: ESTABLISHING HEADQUARTERS ASHORE.]

Finally the moment arrived when the end of the necessity of the

permanence of the Red Cross was in sight, and, coinciding with the

raising of the blockade of Havana and other large cities where want

and sickness had necessarily to be more accentuated than here, made

it a question of the greatest good to the greatest number, made its

removal to the west end of the island a necessity. There necessarily

remained some poverty, some sickness, and some misery, but the

public, and more especially the military government, had taken

efficacious measures to cope with these evils, and while in one

sense deploring your departure, your committee could only coincide

with your views on the subject, and offer their conscientious

opinion that the present state of affairs in Santiago de Cuba fully

justified the departure of the Red Cross to districts where its

presence was much more urgently required.

In conclusion, your committee beg to express their gratitude for the

confidence which you have so kindly bestowed on them, and to deplore

that owing to sickness and extreme press of work, they have not been

able so fully to assist in your benevolent undertaking as would have

been their ardent desire.

(Signed) ROBERT MASON,

H. MICHAELSEN,

WM. RAMSDEN.

_Santiago de Cuba._

REPORT OF E. WINFIELD EGAN, M.D.

When the Red Cross was asked by the Department of State, and the Central

Cuban Relief Committee, to go to Cuba in charge of the relief work among

the reconcentrados, the members of Miss Barton's personal staff, who had

worked on other fields, were called to join the expedition. On the

twentieth of February, while in my office in Boston, a telegram arrived

containing the usual call to service in the field. Six days later, I

reported at headquarters in the city of Havana.

Already the preliminary work was in progress. Committees were in the

process of formation. A working census was being rapidly taken and

information collected concerning the conditions in Havana and the cities

and towns of the interior, upon which to base a plan of operations.

One of the first things essential to a systematic prosecution of the

work was a commodious and convenient warehouse. This privilege was

secured from the proprietors of the Almacen de San José, one of the

largest bonded warehouses in Havana. Here the Red Cross supplies were

carefully stored and classified, and from thence shipped upon

requisitions to all points reached in the relief work.

But the feeding of the hungry was not the only work of the Red Cross.

Aside from the distribution of food and clothing, hospitals and asylums

were necessary for the care of the sick, and for the orphan children.

One of the first asylums established was located in the Cerro, a

suburban ward of Havana, and was known as the _Asilo de Niños_. Here, in

addition to the usual work in the hospital department, outpatient

clinics were instituted, including medical, surgical, gynecological,

and, lastly, an eye and ear clinic. As the building selected for the

asylum was originally built for a family residence, it was difficult to

adapt it to all the needs of both an asylum and a hospital. For the last

named clinic a dark room was of course needed, and for this reason this

department was open during the evenings, from 8 to 11 p.m., when, with

nature's kind co-operation, the necessary obscurity was always assured.

The nightly attendance averaged about seventy. Among these patients, the

diseases of the eye were generally traceable to starvation; the

proportion of cases for "refraction" were comparatively few.

These clinics continued at the asylum until the United States

Government, through the Consul-General, advised all American citizens to

leave the island.

On March 2, the leading physicians of Havana were called in council, and

methods of caring for the sick of the city were discussed, especially

with reference to the best plan for avoiding the creation of a pauper

element, through the abuse of the out-patient clinics. The plans

formulated at the council were adopted and adhered to in the prosecution

of the hospital work.

With the work in Havana still in progress, it was decided to make a trip

to the interior. A special train was placed at the disposal of the Red

Cross staff, and a visit was made to the principal towns in the

provinces of Havana, Matanzas and Santa Clara. It was from the

information gained by personal observation upon this trip, that Senator

Proctor compiled his famous speech, delivered in the United States

Senate, upon the starvation and distress among the reconcentrados in the

Western Provinces of Cuba.

At Matanzas, Sagua la Grande and Cienfuegos, well-conducted dispensaries

were already in existence, but were almost destitute of means. Supplies

sufficient for two months were immediately ordered forward from the

storehouse in Havana, and these institutions were left in good

condition. After doing what relief work was possible at the time, the

party returned to Havana.

On arrival at the headquarters, Miss Barton called the staff together to

consider what action should be taken upon the Consul-General's

recommendation that all Americans should return home. The entire staff

expressed their willingness to remain, but it was decided to confer with

Captain-General Blanco. The Captain-General stated that he would be glad

to have the Red Cross remain, and that so far as concerned the regulars

of the Spanish army, the staff and equipment would be entirely safe, but

that, owing to the irregular and unruly element in the army, the

volunteers, whose actions could not be controlled, he considered it best

that the Red Cross should retire before hostilities began. General

Blanco, however, offered to be personally responsible for the safety of

Miss Barton so long as she remained.

On the ninth of April the Red Cross retired, arriving at Port Tampa on

the "Olivette" three days later, and Miss Barton and staff took up

temporary quarters at Tampa, awaiting the time when the work in Cuba

might be again taken up.

During the stay in Tampa the nurses were daily instructed in emergency

field work. All the appliances usually considered indispensable were

left at the headquarters, and they were compelled to depend upon such

conveniences as might be improvised on the spot. Stretchers and splints

were made from the limbs of trees; bindings and bandages were made from

the long grass, which was pliable and easily woven. These exercises were

accompanied by lectures on discipline in the field.

On May 1, the entire party again arrived at Key West and joined the

steamship "State of Texas," where the active work of relief began, our

attention being first directed to the refugees in Key West, and

afterward to the Spanish prisoners of war on the vessels captured by the

blockading squadron. The crews of these vessels were, in many instances,

short of provisions, and in some cases had had nothing whatever to eat,

except fish, for fifteen days or more. The government appropriation was

not yet available, and several weeks must elapse before government

rations could be obtained for them. At the request of the United States

Marshal, the prisoners were supplied by the "State of Texas," and were

cared for medically by the surgeons of the Red Cross staff. A number of

surgical operations were performed.

Not only were the prisoners fed, clothed and cared for, but by an

arrangement made with the United States court and the naval authorities

the men were permitted to write to their homes and friends, the letters

being left open and certified by the Red Cross, and afterward forwarded

to their destinations, those for Spain being transmitted through the Red

Cross of Portugal, which had kindly offered to act as intermediary for

the transmission of such communications. Thus the prisoners were not

only enabled to write to their parents and friends, but the Red Cross

was able, by this means, to show to the Spanish people in Spain and

Cuba, through the letters from the captives themselves, what manner of

treatment they were receiving as prisoners of war. This, it was hoped,

would not fail to have its effect if in the course of the hostilities

men of our own army or navy should be captured.

The Red Cross in Peace and War · 第 53 / 58 段