"One moment, Mr. Drishna," interposed Carrados, in his smoothest

tones. "It is a pity, after you have come so far, to leave without

hearing of my investigations in the neighbourhood of Shaftesbury

Avenue."

Drishna sat down again.

"As you like," he muttered. "It does not interest me."

"I wanted to obtain a lamp of a certain pattern," continued Carrados.

"It seemed to me that the simplest explanation would be to say that I

wanted it for a motor-car. Naturally I went to Long Acre. At the first

shop I said: 'Wasn't it here that a friend of mine, an Indian

gentleman, recently had a lamp made with a green glass that was nearly

five inches across?' No, it was not there but they could make me one.

At the next shop the same; at the third, and fourth, and so on.

Finally my persistence was rewarded. I found the place where the lamp

had been made, and at the cost of ordering another I obtained all the

details I wanted. It was news to them, the shopman informed me, that

in some parts of India green was the danger colour and therefore tail

lamps had to show a green light. The incident made some impression on

him and he would be able to identify their customer--who paid in

advance and gave no address--among a thousand of his countrymen. Do I

succeed in interesting you, Mr. Drishna?"

"Do you?" replied Drishna, with a languid yawn. "Do I look

interested?"

"You must make allowance for my unfortunate blindness," apologized

Carrados, with grim irony.

"Blindness!" exclaimed Drishna, dropping his affectation of unconcern

as though electrified by the word, "do you mean--really blind--that

you do not see me?"

"Alas, no," admitted Carrados.

The Indian withdrew his right hand from his coat pocket and with a

tragic gesture flung a heavy revolver down on the table between them.

"I have had you covered all the time, Mr. Carrados, and if I had

wished to go and you or your friend had raised a hand to stop me, it

would have been at the peril of your lives," he said, in a voice of

melancholy triumph. "But what is the use of defying fate, and who

successfully evades his destiny? A month ago I went to see one of our

people who reads the future and sought to know the course of certain

events. 'You need fear no human eye,' was the message given to me.

Then she added: 'But when the sightless sees the unseen, make your

peace with Yama.' And I thought she spoke of the Great Hereafter!"

"This amounts to an admission of your guilt," exclaimed Mr. Carlyle

practically.

"I bow to the decree of fate," replied Drishna. "And it is fitting to

the universal irony of existence that a blind man should be the

instrument. I don't imagine, Mr. Carlyle," he added maliciously, "that

you, with your eyes, would ever have brought that result about."

"You are a very cold-blooded young scoundrel, sir!" retorted Mr.

Carlyle. "Good heavens! do you realize that you are responsible for

the death of scores of innocent men and women?"

"Do _you_ realize, Mr. Carlyle, that you and your Government and your

soldiers are responsible for the death of thousands of innocent men

and women in my country every day? If England was occupied by the

Germans who quartered an army and an administration with their wives

and their families and all their expensive paraphernalia on the

unfortunate country until the whole nation was reduced to the verge of

famine, and the appointment of every new official meant the callous

death sentence on a thousand men and women to pay his salary, then if

you went to Berlin and wrecked a train you would be hailed a patriot.

What Boadicea did and--and Samson, so have I. If they were heroes, so

am I."

"Well, upon my word!" cried the highly scandalized Carlyle, "what

next! Boadicea was a--er--semi-legendary person, whom we may possibly

admire at a distance. Personally, I do not profess to express an

opinion. But Samson, I would remind you, is a Biblical character.

Samson was mocked as an enemy. You, I do not doubt, have been

entertained as a friend."

"And haven't I been mocked and despised and sneered at every day of my

life here by your supercilious, superior, empty-headed men?" flashed

back Drishna, his eyes leaping into malignity and his voice trembling

with sudden passion. "Oh! how I hated them as I passed them in the

street and recognized by a thousand petty insults their lordly English

contempt for me as an inferior being--a nigger. How I longed with

Caligula that a nation had a single neck that I might destroy it at

one blow. I loathe you in your complacent hypocrisy, Mr. Carlyle,

despise and utterly abominate you from an eminence of superiority that

you can never even understand."

"I think we are getting rather away from the point, Mr. Drishna,"

interposed Carrados, with the impartiality of a judge. "Unless I am

misinformed, you are not so ungallant as to include everyone you have

met here in your execration?"

"Ah, no," admitted Drishna, descending into a quite ingenuous

frankness. "Much as I hate your men I love your women. How is it

possible that a nation should be so divided--its men so dull-witted

and offensive, its women so quick, sympathetic and capable of

appreciating?"

"But a little expensive, too, at times?" suggested Carrados.

Drishna sighed heavily.

"Yes; it is incredible. It is the generosity of their large nature. My

allowance, though what most of you would call noble, has proved quite

inadequate. I was compelled to borrow money and the interest became

overwhelming. Bankruptcy was impracticable because I should have then

been recalled by my people, and much as I detest England a certain

reason made the thought of leaving it unbearable."

"Connected with the Arcady Theatre?"

"You know? Well, do not let us introduce the lady's name. In order to

restore myself I speculated on the Stock Exchange. My credit was good

through my father's position and the standing of the firm to which I

am attached. I heard on reliable authority, and very early, that the

Central and Suburban, and the Deferred especially, was safe to fall

heavily, through a motor bus amalgamation that was then a secret. I

opened a bear account and sold largely. The shares fell, but only

fractionally, and I waited. Then, unfortunately, they began to go up.

Adverse forces were at work and rumours were put about. I could not

stand the settlement, and in order to carry over an account I was

literally compelled to deal temporarily with some securities that were

not technically my own property."

"Embezzlement, sir," commented Mr. Carlyle icily. "But what is

embezzlement on the top of wholesale murder!"

"That is what it is called. In my case, however, it was only to be

temporary. Unfortunately, the rise continued. Then, at the height of

my despair, I chanced to be returning to Swanstead rather earlier than

usual one evening, and the train was stopped at a certain signal to

let another pass. There was conversation in the carriage and I learned

certain details. One said that there would be an accident some day,

and so forth. In a flash--as by an inspiration--I saw how the

circumstance might be turned to account. A bad accident and the shares

would certainly fall and my position would be retrieved. I think Mr.

Carrados has somehow learned the rest."

"Max," said Mr. Carlyle, with emotion, "is there any reason why you

should not send your man for a police officer and have this monster

arrested on his own confession without further delay?"

"Pray do so, Mr. Carrados," acquiesced Drishna. "I shall certainly be

hanged, but the speech I shall prepare will ring from one end of India

to the other; my memory will be venerated as that of a martyr; and the

emancipation of my motherland will be hastened by my sacrifice."

"In other words," commented Carrados, "there will be disturbances at

half-a-dozen disaffected places, a few unfortunate police will be

clubbed to death, and possibly worse things may happen. That does not

suit us, Mr. Drishna."

"And how do you propose to prevent it?" asked Drishna, with cool

assurance.

"It is very unpleasant being hanged on a dark winter morning; very

cold, very friendless, very inhuman. The long trial, the solitude and

the confinement, the thoughts of the long sleepless night before, the

hangman and the pinioning and the noosing of the rope, are apt to prey

on the imagination. Only a very stupid man can take hanging easily."

"What do you want me to do instead, Mr. Carrados?" asked Drishna

shrewdly.

Carrados's hand closed on the weapon that still lay on the table

between them. Without a word he pushed it across.

"I see," commented Drishna, with a short laugh and a gleaming eye.

"Shoot myself and hush it up to suit your purpose. Withhold my message

to save the exposures of a trial, and keep the flame from the torch of

insurrectionary freedom."

"Also," interposed Carrados mildly, "to save your worthy people a good

deal of shame, and to save the lady who is nameless the unpleasant

necessity of relinquishing the house and the income which you have

just settled on her. She certainly would not then venerate your

memory."

"What is that?"

"The transaction which you carried through was based on a felony and

could not be upheld. The firm you dealt with will go to the courts,

and the money, being directly traceable, will be held forfeit as no

good consideration passed."

"Max!" cried Mr. Carlyle hotly, "you are not going to let this

scoundrel cheat the gallows after all?"

"The best use you can make of the gallows is to cheat it, Louis,"

replied Carrados. "Have you ever reflected what human beings will

think of us a hundred years hence?"

"Oh, of course I'm not really in favour of hanging," admitted Mr.

Carlyle.

"Nobody really is. But we go on hanging. Mr. Drishna is a dangerous

animal who for the sake of pacific animals must cease to exist. Let

his barbarous exploit pass into oblivion with him. The disadvantages

of spreading it broadcast immeasurably outweigh the benefits."

"I have considered," announced Drishna. "I will do as you wish."

"Very well," said Carrados. "Here is some plain notepaper. You had

better write a letter to someone saying that the financial

difficulties in which you are involved make life unbearable."

"But there are no financial difficulties--now."

"That does not matter in the least. It will be put down to an

hallucination and taken as showing the state of your mind."

"But what guarantee have we that he will not escape?" whispered Mr.

Carlyle.

"He cannot escape," replied Carrados tranquilly. "His identity is too

clear."

"I have no intention of trying to escape," put in Drishna, as he

wrote. "You hardly imagine that I have not considered this

eventuality, do you?"

"All the same," murmured the ex-lawyer, "I should like to have a jury

behind me. It is one thing to execute a man morally; it is another to

do it almost literally."

"Is that all right?" asked Drishna, passing across the letter he had

written.

Carrados smiled at this tribute to his perception.

"Quite excellent," he replied courteously. "There is a train at

nine-forty. Will that suit you?"

Drishna nodded and stood up. Mr. Carlyle had a very uneasy feeling

that he ought to do something but could not suggest to himself what.

The next moment he heard his friend heartily thanking the visitor for

the assistance he had been in the matter of the Indo-Scythian

inscription, as they walked across the hall together. Then a door

closed.

"I believe that there is something positively uncanny about Max at

times," murmured the perturbed gentleman to himself.

THE TRAGEDY AT BROOKBEND COTTAGE

"Max," said Mr. Carlyle, when Parkinson had closed the door behind

him, "this is Lieutenant Hollyer, whom you consented to see."

"To hear," corrected Carrados, smiling straight into the healthy and

rather embarrassed face of the stranger before him. "Mr. Hollyer knows

of my disability?"

"Mr. Carlyle told me," said the young man, "but, as a matter of fact,

I had heard of you before, Mr. Carrados, from one of our men. It was

in connection with the foundering of the _Ivan Saratov_."

Carrados wagged his head in good-humoured resignation.

"And the owners were sworn to inviolable secrecy!" he exclaimed.

"Well, it is inevitable, I suppose. Not another scuttling case, Mr.

Hollyer?"

"No, mine is quite a private matter," replied the lieutenant. "My

sister, Mrs. Creake--but Mr. Carlyle would tell you better than I can.

He knows all about it."

"No, no; Carlyle is a professional. Let me have it in the rough, Mr.

Hollyer. My ears are my eyes, you know."

"Very well, sir. I can tell you what there is to tell, right enough,

but I feel that when all's said and done it must sound very little to

another, although it seems important to me."

"We have occasionally found trifles of significance ourselves," said

Carrados encouragingly. "Don't let that deter you."

This was the essence of Lieutenant Hollyer's narrative:

"I have a sister, Millicent, who is married to a man called Creake.

She is about twenty-eight now and he is at least fifteen years older.

Neither my mother (who has since died) nor I cared very much about

Creake. We had nothing particular against him, except, perhaps, the

moderate disparity of age, but none of us appeared to have anything in

common. He was a dark, taciturn man, and his moody silence froze up

conversation. As a result, of course, we didn't see much of each

other."

"This, you must understand, was four or five years ago, Max,"

interposed Mr. Carlyle officiously.

Carrados maintained an uncompromising silence. Mr. Carlyle blew his

nose and contrived to impart a hurt significance into the operation.

Then Lieutenant Hollyer continued:

"Millicent married Creake after a very short engagement. It was a

frightfully subdued wedding--more like a funeral to me. The man

professed to have no relations and apparently he had scarcely any

friends or business acquaintances. He was an agent for something or

other and had an office off Holborn. I suppose he made a living out of

it then, although we knew practically nothing of his private affairs,

but I gather that it has been going down since, and I suspect that for

the past few years they have been getting along almost entirely on

Millicent's little income. You would like the particulars of that?"

"Please," assented Carrados.

"When our father died about seven years ago, he left three thousand

pounds. It was invested in Canadian stock and brought in a little over

a hundred a year. By his will my mother was to have the income of that

for life and on her death it was to pass to Millicent, subject to the

payment of a lump sum of five hundred pounds to me. But my father

privately suggested to me that if I should have no particular use for

the money at the time, he would propose my letting Millicent have the

income of it until I did want it, as she would not be particularly

well off. You see, Mr. Carrados, a great deal more had been spent on

my education and advancement than on her; I had my pay, and, of

course, I could look out for myself better than a girl could."

"Quite so," agreed Carrados.

"Therefore I did nothing about that," continued the lieutenant. "Three

years ago I was over again but I did not see much of them. They were

living in lodgings. That was the only time since the marriage that I

have seen them until last week. In the meanwhile our mother had died

and Millicent had been receiving her income. She wrote me several

letters at the time. Otherwise we did not correspond much, but about a

year ago she sent me their new address--Brookbend Cottage, Mulling

Common--a house that they had taken. When I got two months' leave I

invited myself there as a matter of course, fully expecting to stay

most of my time with them, but I made an excuse to get away after a

week. The place was dismal and unendurable, the whole life and

atmosphere indescribably depressing." He looked round with an instinct

of caution, leaned forward earnestly, and dropped his voice. "Mr.

Carrados, it is my absolute conviction that Creake is only waiting for

a favourable opportunity to murder Millicent."

"Go on," said Carrados quietly. "A week of the depressing surroundings

of Brookbend Cottage would not alone convince you of that, Mr.

Hollyer."

"I am not so sure," declared Hollyer doubtfully. "There was a feeling

of suspicion and--before me--polite hatred that would have gone a good

way towards it. All the same there _was_ something more definite.

Millicent told me this the day after I went there. There is no doubt

that a few months ago Creake deliberately planned to poison her with

some weed-killer. She told me the circumstances in a rather distressed

moment, but afterwards she refused to speak of it again--even weakly

denied it--and, as a matter of fact, it was with the greatest of

difficulty that I could get her at any time to talk about her husband

or his affairs. The gist of it was that she had the strongest

suspicion that Creake doctored a bottle of stout which he expected she

would drink for her supper when she was alone. The weed-killer,

properly labelled, but also in a beer bottle, was kept with other

miscellaneous liquids in the same cupboard as the beer but on a high

shelf. When he found that it had miscarried he poured away the

mixture, washed out the bottle and put in the dregs from another.

There is no doubt in my mind that if he had come back and found

Millicent dead or dying he would have contrived it to appear that she

had made a mistake in the dark and drunk some of the poison before she

found out."

"Yes," assented Carrados. "The open way; the safe way."

"You must understand that they live in a very small style, Mr.

Carrados, and Millicent is almost entirely in the man's power. The

only servant they have is a woman who comes in for a few hours every

day. The house is lonely and secluded. Creake is sometimes away for

days and nights at a time, and Millicent, either through pride or

indifference, seems to have dropped off all her old friends and to

have made no others. He might poison her, bury the body in the garden,

and be a thousand miles away before anyone began even to inquire about

her. What am I to do, Mr. Carrados?"

"He is less likely to try poison than some other means now," pondered

Carrados. "That having failed, his wife will always be on her guard.

He may know, or at least suspect, that others know. No. ... The

common-sense precaution would be for your sister to leave the man, Mr.

Hollyer. She will not?"

"No," admitted Hollyer, "she will not. I at once urged that." The

young man struggled with some hesitation for a moment and then blurted

out: "The fact is, Mr. Carrados, I don't understand Millicent. She is

not the girl she was. She hates Creake and treats him with a silent

contempt that eats into their lives like acid, and yet she is so

jealous of him that she will let nothing short of death part them. It

is a horrible life they lead. I stood it for a week and I must say,

much as I dislike my brother-in-law, that he has something to put up

with. If only he got into a passion like a man and killed her it

wouldn't be altogether incomprehensible."

"That does not concern us," said Carrados. "In a game of this kind one

has to take sides and we have taken ours. It remains for us to see

that our side wins. You mentioned jealousy, Mr. Hollyer. Have you any

idea whether Mrs. Creake has real ground for it?"

"I should have told you that," replied Lieutenant Hollyer. "I happened

to strike up with a newspaper man whose office is in the same block as

Creake's. When I mentioned the name he grinned. 'Creake,' he said,

'oh, he's the man with the romantic typist, isn't he?' 'Well, he's my

brother-in-law,' I replied. 'What about the typist?' Then the chap

shut up like a knife. 'No, no,' he said, 'I didn't know he was

married. I don't want to get mixed up in anything of that sort. I only

said that he had a typist. Well, what of that? So have we; so has

everyone.' There was nothing more to be got out of him, but the remark

and the grin meant--well, about as usual, Mr. Carrados."

Carrados turned to his friend.

"I suppose you know all about the typist by now, Louis?"

"We have had her under efficient observation, Max," replied Mr.

Carlyle with severe dignity.

"Is she unmarried?"

"Yes; so far as ordinary repute goes, she is."

"That is all that is essential for the moment. Mr. Hollyer opens up

three excellent reasons why this man might wish to dispose of his

wife. If we accept the suggestion of poisoning--though we have only a

jealous woman's suspicion for it--we add to the wish the

determination. Well, we will go forward on that. Have you got a

photograph of Mr. Creake?"

The lieutenant took out his pocket-book.

"Mr. Carlyle asked me for one. Here is the best I could get."

Carrados rang the bell.

"This, Parkinson," he said, when the man appeared, "is a photograph of

a Mr. ---- What first name, by the way?"

"Austin," put in Hollyer, who was following everything with a boyish

mixture of excitement and subdued importance.

"--of a Mr. Austin Creake. I may require you to recognize him."

Parkinson glanced at the print and returned it to his master's hand.

"May I inquire if it is a recent photograph of the gentleman, sir?" he

asked.

"About six years ago," said the lieutenant, taking in this new actor

in the drama with frank curiosity. "But he is very little changed."

"Thank you, sir. I will endeavour to remember Mr. Creake, sir."

Lieutenant Hollyer stood up as Parkinson left the room. The interview

seemed to be at an end.

"Oh, there's one other matter," he remarked. "I am afraid that I did

rather an unfortunate thing while I was at Brookbend. It seemed to me

that as all Millicent's money would probably pass into Creake's hands

sooner or later I might as well have my five hundred pounds, if only

to help her with afterwards. So I broached the subject and said that I

should like to have it now as I had an opportunity for investing."

"And you think?"

"It may possibly influence Creake to act sooner than he otherwise

might have done. He may have got possession of the principal even and

find it very awkward to replace it."

"So much the better. If your sister is going to be murdered it may as

well be done next week as next year so far as I am concerned. Excuse

my brutality, Mr. Hollyer, but this is simply a case to me and I

regard it strategically. Now Mr. Carlyle's organization can look after

Mrs. Creake for a few weeks, but it cannot look after her for ever. By

increasing the immediate risk we diminish the permanent risk."

"I see," agreed Hollyer. "I'm awfully uneasy but I'm entirely in your

hands."

"Then we will give Mr. Creake every inducement and every opportunity

to get to work. Where are you staying now?"

"Just now with some friends at St. Albans."

"That is too far." The inscrutable eyes retained their tranquil depth

but a new quality of quickening interest in the voice made Mr. Carlyle

forget the weight and burden of his ruffled dignity. "Give me a few

minutes, please. The cigarettes are behind you, Mr. Hollyer." The

blind man walked to the window and seemed to look out over the

cypress-shaded lawn. The lieutenant lit a cigarette and Mr. Carlyle

picked up Punch. Then Carrados turned round again.

"You are prepared to put your own arrangements aside?" he demanded of

his visitor.

"Certainly."

"Very well. I want you to go down now--straight from here--to

Brookbend Cottage. Tell your sister that your leave is unexpectedly

cut short and that you sail to-morrow."

"The _Martian_?'

"No, no; the _Martian_ doesn't sail. Look up the movements on your way

there and pick out a boat that does. Say you are transferred. Add that

you expect to be away only two or three months and that you really

want the five hundred pounds by the time of your return. Don't stay in

the house long, please."

"I understand, sir."

"St. Albans is too far. Make your excuse and get away from there

to-day. Put up somewhere in town, where you will be in reach of the

telephone. Let Mr. Carlyle and myself know where you are. Keep out of

Creake's way. I don't want actually to tie you down to the house, but

we may require your services. We will let you know at the first sign

of anything doing and if there is nothing to be done we must release

you."

"I don't mind that. Is there nothing more that I can do now?"

Four Max Carrados Detective Stories · 第 3 / 7 段