PRIORITAR SULKEE OVEN.

Prioritar odotti, kunnes vanhan maallikkosisaren laahustavat askelet

häipyivät kuuluvista.

Sitten hän astui pitkään kivikäytävään jättäen oman kammionsa oven

sepposen selälleen.

Jokaisessa kammiossa prioritar pistäysi.

Jokaisessa hän tapasi nunnan polvillaan hartauteen vaipuneena.

Ei yhdessäkään kammiossa ollut kahta valkoista olentoa. Niin

yksinkertaisesti olivat nuo kammiot sisustetut, ettei niissä voinut

olla mitään piilopaikkaa. Yksi silmäys ovelta riitti.

Sisar Seraphinen kammion ulkopuolella prioritar seisahtui, sillä hän

kuuli sisältä puhetta; sitten hän astui nopeasti sisään. Mutta sisar

Seraphine oli yksinään ja luki kuuluvasti, halukkaana kuulemaan omaa

ääntään.

Prioritar astui nyt kohti raskasta holviovea, joka johti

holvikäytävään. Se avautui sisäänpäin ja oli jäänyt sepposen selälleen

Mary Antonyn jälkeen. Kesäisin se yleensä pidettiinkin avoinna kautta

Vuorokauden viileyden vuoksi.

Kulkiessaan pitkin hämärästi valaistua käytävää prioritar saattoi

avoimesta ovesta nähdä sateen ryöppyävän holvikäytävän halki.

Myrskypilvet olivat lopultakin purkautuneet ja valoivat alas

vesivirtoja.

Prioritar seisoi oviaukon suojassa katsellen ulos holvikäytävään. Siitä

hän näki kaikkialle muuanne paitsi maanalaisen tien ovelle ja sinne

johtavaan portaikkoon. Häntä olisi haluttanut käydä tarkastamassa

näitä, mutta tuskinpa sentään kannatti lähteä ulos sateeseen, joka

nyt pyyhälsi sisään holvikäytävän kaarista. Jos tuossa portaikossa

väijyikin jokin mahdollinen vaara, niin olihan luostari täysin

turvassa, jos hän sulki tämän sisäkäytävän ja holvikäytävän välisen

oven ja salpasi sen lukkoon.

Astuen takaisin sisäkäytävään hän tarttui raskaaseen oveen ja työnsi

sen kiinni, havaiten tällöin, että se oli aivan liian raskas Mary

Antony vanhuksen heikoille käsivarsille, ja päättäen vast'edes jättää

sen sulkemisen jonkun nuoren maallikkosisaren tehtäväksi, jolloin Mary

Antony saisi vastata vain siitä, että avain tuli kierretyksi lukkoon.

Tämän aikoi prioritar nyt itse tehdä, kun jokin pakotti hänet

kohdistamaan silmänsä siihen nurkkaan, mikä oven sulkeutuessa oli

joutunut näkyviin.

Siinä nurkassa seisoi liikkumatta, kasvot hunnun peittäminä, muuan

kookas olento, jolla oli yllään Worcesterin Valkoisten sisarten

nunnakunnan puku.

Kenties vaitiolotottumus ei ole koskaan arvokkaampi kuin äkillisen

säikähdyksen ja kauhun hetkinä.

Yksi ainoa huudahdus priorittaren suusta olisi silmänräpäyksessä

saanut, joukon ovia avautumaan ja parikymmentä pelästynyttä nunnaa

kiirehtimään paikalle.

Mutta prioritar ei kirkaissut, hän seisoi vaiti ja aivan liikkumatta;

mutta jokainen suoni hänen ruumiissaan herkesi sykkimästä hetkellisen

hillittömän, kylmän kammon kestäessä. Sitten hänen sydämensä ryhtyi

rajusti sykähtäen jälleen toimimaan, jyskyttäen niin äänekkäästi, että

hän voi kuulla sen hiljaisuudessa. Kuitenkin hän hillitsi jokaista

vaistoa, mikä vaati ääntämään tai liikahtamaan.

Pian hänen suonensa rauhoittuivat; hänen sydämensä, sykkien tasaisesti,

muuttui jälleen taidolla hallituksi ratsuksi, jolla hänen ylväs

rohkeutensa saattoi kiitää voittoon.

Ja kaiken tämän kestäessä hänen silmänsä eivät siirtyneet, hetkeksikään

tuosta valkoisesta olennosta: tämä tunsi joutuneensa ilmi ja

tarkastelun alaiseksi.

Priorittaren käsi piteli yhä avainta.

Hän väänsi sitä ja veti sen sitten pois lukosta.

Korvia huumaava ukkosen jyrähdys vapisutti seiniä. Tuulenpuuska ja

ryöpsähdys sadetta iski oveen.

Kun ukkosen viimeinen kaiku oli häipynyt tiehensä, puhkesi prioritar

puhumaan; ja tuo keskellä myrskyä kaikuva tyyni ääni kuulosti ainoan

kuuntelijansa korvissa kuin mahtiääni Galilean merellä, kun se käski

myrskyä taukoamaan ja hurjia aaltoja rauhoittumaan.

"Kuka olet ja mitä toimitat täällä?"

Olento ei vastannut.

"Oletko aavevieras, joka on palannut meidän keskuuteemme näkymättömästä

maailmasta?"

Olento ei liikahtanutkaan.

"Oletko sitten lihaa ja verta ja kuolevainen kuten mekin?"

Verkalleen taivutti olento päätään.

"Nyt vannotan sinua Pyhän Neitsyemme nimessä ilmoittamaan minulle

totuuden. Oletko todellakin hurskas nunna, meidän pyhän järjestömme

jäsen? Vastaa minulle, oletko vai etkö?"

Olento pudisti päätään.

Prioritar astui askelen eteenpäin, siirti avaimen vasempaan käteensä

ja pujottaen oikean käden skapularionsa alle tarttui lujalla otteella

vyössä olevaan tikariin.

"Silloin, sinä joka ilvehdit meidän pyhässä asussamme", virkkoi

prioritar, "sinun on vastattava minulle kaksinkertaisesta rikoksesta:

siitä että käytän tuota pukua ja siitä että saavut tänne kenenkään

kutsumatta. Varo itseäsi, elämäsi ei ole koskaan riippunut hauraammassa

langassa kuin nyt. Pelastusta voit toivoa vain ehdolla, että menettelet

nyt minun määräykseni mukaan. Kulje edelläni tätä käytävää pitkin,

kunnes saavut oikealla kädellä sijaitsevan kammion luo, jonka ovi on

avoinna. Astu sisään ja asetu seinää vastaan sille puolen, joka on

ovesta kauimpana. Siellä tahdon puhella kanssasi."

Naisen laahustavin askelin ja vanhuksen kumaraisin hartioin liikkui

olento vitkalleen eteenpäin, astui valkoisen kaapunsa liepeelle,

kompastui, mutta saavutti taas tasapainonsa.

Prioritar nauroi tämän nähdessään -- lyhyen pilkallisen naurahduksen,

josta kuvastui enemmän suuttumusta kuin hilpeyttä.

Äkillisellä liikkeellä olento suoristihe, seisoi täydessä pituudessaan

ja astui eteenpäin. Prioritar huomasi hartiain leveyden, vartalon

ko'on, joka oli hänen omaansa suurempi, vaikka hän olikin tavallista

pitempi, pitkät askeleet maahan asti ulottuvan kaavun alla, ja

hän rypisti tasaisia kulmakarvojaan, sillä nyt hän tiesi varsin

hyvin, kenen kanssa hän oli tekemisissä. Kohtalo oli jouduttanut

hänet hirvittävään vaaraan. Ypöyksinään hänen oli kohdattava ovela

vihollinen. Hän ei pyytänyt mitään apua toisilta, mutta hän ei myöskään

ryhtynyt tarpeettomasti uhmailemaan.

Kulkiessaan Mary Seraphinen kammion ohitse hän telkesi tämän neidon

sisään käyttämällä tiirikka-avaintaan.

Valkoiset sisaret: Tarina kahdenneltatoista vuosisadalta · 第 24 / 135 题