PRIORITAR SAAPUU.

Avain kiertyi verkalleen maanalaisen käytävän tammioven lukossa.

Vanha maallikkosisar sieppasi laukkunsa ja otti siitä esille

hernepussin.

Alhaalla työntyi raskas ovi auki saranoillaan.

Mary Antony vaipui polvilleen portaikon oikealle laidalle kädet

skapularion alle kätkeytyneinä, silmät nöyrän kunnioittavasti

auringonpaisteen valaisemiin lattiakiviin kiintyneinä ja umpimähkään

säkeitä psalttarista mutisten.

Pehmeästi astuvien jalkain tahdikas ääni läheni lähenemistään, muuttuen

hiukan laahustavaksi vaeltajain ennättäessä portaikkoon ja alkaessa

nousta peninkulman pituisesta pimeydestä ylös päivänvaloon.

Ensimmäisenä ilmaantui nuori maallikkosisar lyhtyä kantaen. Nousten

joutuisasti portaikkoa hän sammutti liekin, joka oli kalvennut

päivänvalossa, sijoitti lyhdyn muurin syvennykseen ja vaipuen

polvilleen vastapäätä vanhaa Mary Antonya yritti yhtyä tämän

hurskaaseen mutinaan.

"_Adhæsit pavimento anima mea_", lausui Mary Antony. "Minkä vuoksi ovat

hurskaat sisaret tänään niin myöhäisiä?"

"Eräs alkoi itkeä pimeässä", yhtyi nuori maallikkosisar hymisemään, "ja

silloin äiti alaprioritar käski kaikkien pysähtyä, sillä välin kuin hän

itse lähti, pitäen lyhtyäni korkealla, tutkimaan, kuka oli puhjennut

nyyhkyttämään. Kun ei kenessäkään näkynyt kyynelten jälkiä, antoi hän

minulle lyhdyn takaisin ja jättäysi itse rivin viimeiseksi kaikkien

lähtiessä taasen liikkeelle."

"_Convertentur ad vesperam_, ja paholainen periköön rivin viimeisen",

hymisi Mary Antony hartaasti.

_Amen_, säesti sisar Abigail silmät maahan luotuina, sillä priorittaren

kookas olento nousi nyt portaita myöten näkyviin.

Prioritar astui holvikäytävää pitkin juhlallisen sulavin liikkein,

jotka raskaasta valkoisesta kaavusta huolimatta ilmaisivat hänellä

olevan joustavat ja jalomuotoiset jäsenet. Käsivarret riippuivat

sivuilla heiluen lievästi hänen kulkiessaan. Pitkät sormet ja ihanasti

muodostuneet kädet kuvastivat lujuutta ja rauhallisuutta. Hänen

tyynet ja päättäväiset kasvonsa olivat kohotetut päivänvaloa kohti.

Kärsimykset ja murhe olivat painaneet niihin häviämättömät merkkinsä;

mutta tasaisten kulmakarvain varjostamissa kirkkaissa harmaissa

silmissä välkkyi valo, joka todisti puhtaan ja ylevän sielun saaneen

voiton intohimoisesta ja peräti inhimillisestä lihasta.

Hänen läheisyydessään ei yksikään syntinen tuntenut koskaan

rusentuneensa toivottoman syntitaakan alle; hänen tyynten silmiensä

katsoessa ei yksikään vanhurskas tuntenut itseään ehdottoman varmaksi

virheettömyydestään.

Niin todellisesti hän oli nainen, että koko ihmiskunta tuntui kohonneen

hänen tasolleen; niin täydellisesti oli hän pyhimys, että synti hiipi

häpeissään tiehensä hänen lähestyessään.

Ne, jotka häntä eniten pelkäsivät, tunsivat kaikkein selvimmin hänen

ystävällisyytensä. Ne, jotka häntä eniten rakastivat, kykenivät

vähimmin häntä lähenemään.

Naisen juuri puhjetessa hänessä kukoistukseensa hän oli eronnut

maailmasta, luopunut korkeasta asemasta, uljaista maista ja

rikkaudesta, joka suo ihmiselle valtaa. Kun hänen uskonsa

ihmisrakkauteen oli karkeasti tuhottu, oli hän etsinyt turvaa

jumalallisen säälin helmasta ja lohtua siitä, että antautui päivittäin

ajattelemaan Murheiden Miestä. Hänen kammiossaan riippui karkeassa

puuristissä kuolevan Vapahtajan kuva luonnollisessa koossaan.

Hän ei ollut vielä ennättänyt viidenteenkolmatta ikävuoteensa, kun

hän maailmaa paeten oli liittynyt Worcesterin Valkoisten sisarten

nunnajärjestöön ja siirtynyt Whytstonen nunnaluostarin turviin ja

ulkonaiseen rauhaan.

Viittä vuotta myöhemmin, iäkkään priorittaren kuoltua, valitsi suuri

enemmistö hänet täyttämään tyhjäksi joutuneen paikan.

Hän oli nyt kahden vuoden ajan hallinnut nunnaluostaria viisaasti ja

menestyksellä.

Hän oli hallinnut omaa henkeään vieläkin paremmin. Hän oli saavuttanut

voiton Maailmasta ja Lihasta; jäljellä oli vain Paholainen. Paholainen

on valitettavasti aina jäljellä.

Kun hän pää pystyssä ja kasvoillaan sisäisen vapautuksen tyyni

ilme kulki päivänpaisteista käytävää pitkin luostarin korkeata

kiviportaikkoa kohti, niin hän oli totisesti monen pelkäämä, useimpien

rakastama ja kaikkien kunnioittama.

Ja hänen astuessaan ohitse pudotti vanha Mary Antony, kumartaen melkein

maahan asti, ison valkoisen herneen oikean käden peukalon ja etusormen

välistä vasemman kätensä kovettuneeseen kouraan.

Priorittaren perässä kulki muuan nunna, kookas hänkin, mutta

rakenteeltaan kömpelö. Hänen lyhytnäköiset silmänsä kurkistelivat

vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle; pitkä nenä työntyi edelle

vainuten mahdollisia rikkomuksia ja häväistysjuttuja; ohuet huulet

olivat aina valmiit vetäytymään hymyyn, mielistelevään, ovelaan ja

puolustelevaan. Hän asteli kädet rinnoille ristittyinä harrasta ja

nöyrää asennetta tavoitellen. Hänen siirtyessään ohitse pudotti vanha

Mary Antony kouraansa värittömän ja pilkullisen herneen.

Niin vaelsivat kaikki Valkoiset sisaret ohitse määrätyin välimatkoin,

enimmäkseen kasvot hunnun peittämillä, pää kumarassa ja käsivarret

ristissä.

Kukin lähti äänettömänä omaan kammioonsa polvistuakseen siellä

rukoukseen ja mietiskelyyn, kunnes refektorion kello kutsuisi

ilta-aterialle.

Viimeisen edellisen astuessa ohitse havaitsivat vanhan maallikkosisaren

terävät silmät, että hän puristi käsiään rintaansa vasten, oli

kompastumaisillaan ylimpään askelmaan ja veti henkeään puolittain

nyyhkyttäen.

Hänen takanaan saapui nopein askelin alapriorittaren laiha olento,

muodoltaan näädän näköinen, valpas, kerkeä, peläten synnin jäävän

rankaisematta ja haluten itse päästä rankaisijaksi.

Hän olisi varmaankin kuullut tuon puoleksi tukahdutetun nyyhkytyksen,

joka puhkesi edellä kompastelevan hennon olennon rinnasta, ellei vanha

Mary Antony olisi äkkiä innostunut juuri sillä hetkellä kajahduttamaan

särkyneellä äänellään käheän "Amenen".

Hätkähtäen ja harmistuneena omasta heikkoudestaan kääntyi alaprioritar

Mary Antonyn puoleen. "Hiljaa, vaimo!" hän sanoi. "Luostarin

pylväskäytävä ei ole mikään kanatarha. Moinen sopimaton hartaus

ansaitsisi melkein rangaistuksen. Nouse maasta ja lähde viipymättä

askareillesi."

Alaprioritar kiiruhti edelleen.

Rypistäen synkkänä otsaansa kumartui vanha Antony katsomaan äiti

alapriorittaren ohitse pylväskäytävää pitkin kaukaiseen eteiseen.

Sisar Mary Seraphine oli ennättänyt kammioonsa. Ovi oli suljettu.

Antony muorin polvet natisivat hänen noustessaan, mutta kurttuiset

kasvot olivat taasen käyneet iloisiksi.

"Saatpa illallisliemeesi papuja", hän sanoi. "Yhden 'vaimosta', toisen

'kanatarhasta' ja kolmannen siitä, että uhkasit rangaista, kun minä

vain hymisin heleän 'ameneni'. Minä annan sinulle papuja -- oikeita

risiinipapuja!"

Hän laskeutui portaikkoa, työnsi raskaan oven kiinni, lukitsi sen ja

veti pois avaimen. Sitten hän suuntasi askeleensa kunnianarvoisan äidin

kammiota kohti.

Matkalla hän pysähtyi erään oven edustalle ja kuunteli painaen

korvansa tammilaudoitusta vasten. Sitten hän riensi edelleen, koputti

kunnianarvoisan äidin kammion oveen ja saatuaan luvan astua sisään

kiirehti kammioon, sulki oven jälkeensä ja laskeutui polvilleen.

Prioritar seisoi ikkunan ääressä tuijottaen auringonlaskun kultaiseen

loistoon. Hän oli sillä haavaa kaukana ympäristöstään. Hänen mielensä

heijaili noiden purppurahohteisten linnojen tuolla puolen.

Hetken kuluttua hän kääntyi ja näki vanhuksen polvillaan oven luona.

"Mikä nyt on asiana, rakas Antony?" hän virkkoi lempeästi. "Nouse

pystyyn! Ripusta avain määräpaikkaansa ja esitä ilmoituksesi. Ovatko

kaikki palanneet? Kaikki on kai kohdallaan, kuten tavallisesti?"

Vanha maallikkosisar nousi, ripusti jykevän avaimen naulaan, lähestyi

sitten prioritarta ja polvistui uudelleen tämän jalkoihin.

"Kunnianarvoisa äiti", hän puhui, "kaikki, jotka lähtivät, ovat

palanneet. Mutta kaikki ei ole kohdallaan. Sisar Mary Seraphinen

kammiosta kuuluu hurjia huutoja; ja minua pelottaa niin kovin, että

äiti alaprioritar sattuu kulkemaan ohitse ja kuulee ne." Priorittaren

muoto muuttui vakavaksi ja alakuloiseksi, mutta säilytti siitä

huolimatta lempeytensä. Hän kohotti maasta maallikkosisaren ja taputti

vanhoja käsiä, jotka vapisivat.

"Lähde askareillesi, Antony kulta", hän virkkoi. "Minä menen itse pikku

sisaremme luo hänen kammioonsa. Ei kukaan yritä sisään minun ollessani

siellä."

Valkoiset sisaret: Tarina kahdenneltatoista vuosisadalta · 第 12 / 135 题