LETTER XLVIII.

Port au Prince, Sept. 1797.

Seeing, by the map, that I am removed to a station many degrees more

distant from the equator, you will not expect that I should find the

heat greater at St. Domingo, than I had felt it at Demarara; but it has

been remarkable that the temperature has risen progressively as we have

proceeded further to the north. At Martinique it was hotter than in the

colonies of Guiana: at Jamaica the heat was more intense than at

Martinique; and, at St. Domingo, the mercury is higher than it was in

Jamaica.

From the bare statement of this fact, it might seem to be at variance

with a great general law of nature; but, upon a closer view, it is found

to proceed entirely from situation, and other local causes. The

settlements, upon the coast of South America, are formed of an extended

flat surface of land, at the border of the sea; the towns being small

and open, and not crowded: while, in the islands, the free current of

air is interrupted by woods and mountains; and the towns, which are

closer built, with narrower streets, and a more crowded population, are

most unwisely placed under hills, or lofty promontories, where both the

direct and reflected rays of the sun are concentrated as in a furnace;

or they are erected at the confines of the deepest bays, whither the

refreshing breeze can seldom penetrate. Hence you will perceive how it

may readily occur as a mere effect of situation, that the temperature

should be higher here, than in places nearer the equator.

In the colonies of Demarara and Berbische, at only six or seven degrees

of north latitude, the heat, at noon, in the shade, very rarely exceeds

86°: at Martinique, I seldom saw the thermometer above 88°: in the shade

of sandy Kingston, at Jamaica, it rose sometimes to 90°: and, at Port au

Prince in St. Domingo, about 19° north latitude, it is often as high as

93°. But, here, many of the common causes of increased temperature are

strongly combined, while in the colonies of Guiana there are neither

rocks, nor hills, nor deep bays, but the broad surface is open to the

full influence of the breeze, besides being spread with a luxuriant

verdure, and intersected with canals, and wide ditches of water.

At Demarara, the heat of my bed-room, during the night, seldom exceeded

76°. Here I sleep in a climate of 83°; and feel very sensibly chilled if

the thermometer fall as low as 75°. Only a few days ago I sat down to

write, without particularly noticing the heat of the room, and, upon

finding myself unable to proceed, in consequence of an unusual flow of

perspiration falling upon the paper, from the back of my hand, I looked

at the thermometer and found the mercury at 96°. I removed, without

delay, into a cooler part of the house, but, in the course of a few

minutes, was attacked with severe head-ach, and excessive thirst; my

face became flushed; and, for a short time, my skin felt dry and

parched. Perhaps, in a person newly arrived in these latitudes, or in

one of a different habit of body, these symptoms would have constituted

an accession of fever, which, in the course of twenty or thirty hours,

might have proved fatal.

We have been exceedingly inconvenienced lately by a dry land-wind, from

the east, which was equally parching, as the distressing siroc of the

hot regions of the old continent, and induced, very generally, the

painful symptoms of influenza. Almost every person was heard sneezing as

he walked along the streets. I was seized with great severity—my head,

eyes, nose and throat, were in pain, and the air, as it passed into the

lungs, felt hot and dry, irritating the membrane of the nose to an

excessive degree. The attack was sudden—its effects continued three or

four days, when, upon the wind changing, and the refreshing breeze

returning, the malady rapidly dissolved away, in the defluxion of common

catarrh. Whites and blacks, and persons of all the different shades of

colour, were alike afflicted.

During these days of suffering the thermometer, in my room, was at 82°

in the morning, from 93° to 95° at noon, and 84° in the evening.

In selecting situations for establishing the towns in this climate, as

in most others, the preservation of health has been less considered than

the convenience of commerce. The French colonists appear to have been

more solicitous regarding the supply of water, than respecting the

temperature, or purity of the air. At Port au Prince, large sums of

money have been expended to convey water to the town, by means of

aqueducts from the rivers. Several large fountains have been erected,

which afford an ample portion for household uses: open courses have also

been constructed for the purpose of conducting small streams through the

different streets: but these, not flowing rapidly, like those in the

town of St. Pierre, are apt to grow stagnant and dirty, insomuch that

they frequently become foul ditches. A further evil is likewise felt,

from the deficiency of current; for Port au Prince, like St. Pierre and

old Edinburgh, offers not the convenience of certain appendages to the

houses, which, in England, are esteemed as indispensable as chimnies;

but the odoriferous riches are consigned to the open channels of the

streets, rendering them receptacles which cause no small annoyance to

our unpractised olfactories.

Horses and mules appear to be more commonly employed for the purposes of

labour, at Port au Prince, than at any place I have yet seen in the West

Indies. Corn, Guinea grass, cane-tops, &c. &c. are drawn about in small

carts by five mules harnessed abreast, and driven by a negro mounted

upon the top of the load. This is an unseemly manner of guiding the

team; but it is pleasing to find the slaves thus relieved from much of

their heaviest toil. Kittarines[12], and horses for pleasure, are less

in use, than in Jamaica; nor do we here observe the same marks of

opulence and splendour, which display themselves among the inhabitants

of Kingston: villas, pens, and country-houses, at a short distance from

the town, are far less numerous. The merchants do not leave their

dwellings, and retire to the country at night, but content themselves

with a single establishment, making the house of business their constant

and only place of residence.

Dancing, gaming, and the common round of amusements, are more prevalent

than in the English colonies, and pursued with greater avidity. The

French have a strong passion for play, and would be as dissatisfied

without the gaming-table, as an Englishman without his newspaper. It

forms a species of intrigue, in which they have the gratification of

imagining themselves to outwit each other. Without intrigue of some sort

they would be overwhelmed with ennui: give them plays, dancing, and the

gaming-table, and they care very little about liberty and equality:

deprive them of their amusements,—do away the intrigue of the table, and

they will cabal in politics; or run into other wild excesses.

This disposition for gaming has been turned, in some measure, to an

useful account, by converting it into a source of revenue to the

government. It will surprise you to learn, that the proprietors of one

of these banks, in Port au Prince, pay the enormous tax of eight hundred

dollars per month, for the license to keep a table; besides sixteen joes

per day, as rent to the owner of the house, who, for this sum, engages

also to provide the attending multitude with porter, wine, and other

refreshments. What must be their profits to enable them to support such

an expenditure? The scene which presents itself at these crowded places

of resort is equally surprising and afflicting. The anxious throng,

pressing round the table, breathe a noxious atmosphere, in a heat almost

equal to that of an oven; but, alike insensible to the destructive

temperature about them, and the streams of perspiration in which their

persons are dissolving, their anxious countenances betray only the

passions induced by this unhappy pursuit: joy, disappointment, and

despair appear, in all their various shades, amidst the crowd, each

painted in rapid succession upon the same brow. Only a few evenings ago,

a Frenchman committed suicide, in consequence of having lost all his

property, at this infatuating table. This too common effect of gaming is

said to happen less frequently among the French, than among the people

of other nations. Upon the volatile character of Frenchmen, misfortune

makes only a slight impression: their vanity, which they seek to dignify

with the character of philosophy, shields them from despair. It is not

uncommon to hear them boast of their fortitude in supporting evils,

which would cause an Englishman to put a pistol to his head: but their

wants are fewer than his, and more easily supplied: they have more

resources; and can more readily submit to the humble means of regaining

their comforts: besides which, their sentiments of dignity and

consequence are, perhaps, less chaste and elevated—whence they have not

to contend against so great a host of strong and wounded feelings.

Next to the love of gaming, which we observe among the inhabitants of

this place, may be classed their fondness for dress and dancing. In

foppery, the young and the aged of St. Domingo imitate their brethren of

Paris. At Port au Prince they have a public place of amusement, termed

Vauxhall; where they assemble in as great crowds as at the

gaming-houses, and notwithstanding the heat of climate, they often dance

throughout the night. The mixed assemblage, seen at this place of

evening resort, is sometimes highly ludicrous. Frivolity and conceit

here prevail in their most conspicuous colours. The women appear in a

strange variety of glaring and fantastic apparel; which, intermixed with

the different costumes of the military, and the whimsical dresses of the

other inhabitants, gives a most gay and tawdry appearance to the group.

Officers in splendid uniforms, exhibiting all the airs of full-bred

petits-maitres, are seen tripping about with high turbaned belles in

gaudy many-coloured dresses; while others of the men appear in long

surtouts, or cotton coats, hanging down to their heels: some pretty

youths are laced up like mummies; others, affecting the fierce warrior,

tread the mazy dance in heavy boots and spurs, occasionally with their

sabres at their sides, and not unfrequently without taking off their

hats. The trifling airs, and apish tricks of the greater part of them,

are calculated to excite only sentiments of ridicule: but an Englishman

cannot behold a robust hussar figuring up and down in weighty boots and

spurs, bearing a ponderous sabre in one hand, with a small fan to cool

his gentle person in the other, and playing off all the insignificancy

of a fop, without feeling a glow of indignation and disgust.

Notes on the West Indies, vol. 2 of 2 · 第 107 / 145 题