LETTER XXXVIII.

Martinique, June 1797.

Many persons here are flattering themselves with the prospect of a

speedy peace. The rumour has probably arisen from the circumstance of

the commander in chief having given directions for a partial diminution

of some of the establishments which is perhaps only an economical

regulation, in consequence of the present tranquil state of the army,

and its reduced numbers. This arrangement being extended to the medical

department, the services of some of the supernumerary assistants, who

were engaged in the islands for a temporary purpose, during the severe

pressure of sickness, are now dispensed with. From the decrease of

disease, and the diminished number of troops, some of the other classes

of medical officers are likewise left without employment, and may,

consequently, return to England; but this, in no degree, authorizes the

expectation of an approaching cessation of hostilities.

I grieve to tell you that our much-valued commissary of accompts has not

experienced any benefit from his retirement at the delightful

mountain-cottage, which I mentioned in a former letter. He is now

returned to St. Pierre for the convenience of medical attendance. Père

Edouard, the venerable French physician, under whose care he was placed

in the early stage of his illness, considers him to be convalescent,

although in a feeble state; but his friends have many anxious

forebodings respecting the event of his case; and wish him safe in

England.

Mr. Dornford made me acquainted with Père Edouard, not only that I might

meet him in consultation on the subject of his own illness; but also

with the obliging intention of giving me an opportunity of hearing his

remarks regarding the fever of Martinique, and tropical diseases in

general.

The Père is a polite and accomplished man, very much of the old French

_regime_, and quite a methodical member of his profession. He was the

principal officer of the medical department at La Charité, before the

island was captured by the English. Desirous of acquiring information

from his experience, you will imagine that I listen with eagerness to

his observations, and that I am much gratified in finding him affable

and communicative. Educated in the continental schools, he has imbibed

their tenets, and, according to the doctrine of former days, he esteems

venæsection the great and leading remedy in all fevers, particularly at

their commencement. The only difference in his treatment of the yellow

fever, and the bilious remittent, of hot climates, consists in the

extent to which the bleeding is carried. In the latter it is seldom

repeated beyond a second, or a third time; recourse being then had to

the Peruvian bark, and other tonics: but in the former the

blood-letting, aided only by laxatives and diluents, is continued

throughout the whole course of the disease.

Père Edouard remarks, that the English physicians have a strange

abhorrence of a slow convalescence; and, from the dread of debilitating

the patient, they do not bleed him sufficiently to subdue the disorder:

but the French physicians, being less fearful, regarding a tedious

recovery, take away blood more freely, in order to overcome the

immediate danger from the disease, which he considers to be effected “by

decreasing, and altering the offending fluid” so considerably as to

prevent the recurrence of febrile action. With this view he holds it

necessary sometimes to repeat the venæsection as many as ten, twelve, or

(as in his own case) fourteen times.

As an elucidation of his practice, the Père maintains that it is not

sufficient to reduce an Englishman, who may be attacked with fever soon

after his arrival in the West Indies, down to the standard of an

Englishman in health; but that he should be bled down to the standard of

a French creole; and then supported through a slow convalescence upon a

diet of bread and water, ptisan, or thin sago. He feels no apprehension

from the excessive debility which must necessarily ensue; nor, on

account of any of the maladies which might result from the depleting

treatment being carried to an extreme degree.

On the fourth inst. we were enlivened by reviews of troops, hoisting of

flags, firing of salutes, and other marks of rejoicing, in honor of his

Majesty’s birth-day; and on the evening of the fifth the governor gave a

grand ball and supper at St. Pierre, on the occasion; when we had an

opportunity of witnessing a crowded assemblage of the beauty and fashion

of Martinique.

According to the custom of the West Indies the ladies danced a long time

without fatigue, in defiance of oppressive heat, and in a room so

thronged that it was almost suffocation, even to remain in it. Without

the exertion of dancing I felt the heat so distressing that I was

obliged to seek relief by walking frequently down a cool avenue of

grenadilloes and jasmine, which led from the door of the house, to a

pleasant garden.

Many genteel and graceful women were present at the ball, and there was

a greater display of handsome females than is common in the West Indies:

but there was no example of that lovely freshness of countenance which

so distinguishes the fair of our country. It has often occurred to me to

observe a striking difference between the foreign ladies, and those of

England, and particularly between the English and the French, which,

however difficult to describe in words, is, to the eye, very

perceptible. More acuteness, more of vivacity and brilliancy are

commonly displayed in the features of French females: but I never

witnessed, in the women of any other country, that sweetly appealing

softness—that modest gentleness—that tender and inviting loveliness of

face, which prevails among the genuine daughters of the British islands.

The smooth and flowing line of beauty is more correctly preserved in the

English countenance than in that of other nations. There is a blooming

delicacy—an expression of tenderness and retirement which, to our sex,

seems to say ... _Protect me!_ while the harder lines and more prominent

points, together with the quickness and animation of the French mien,

bespeak a confidence almost masculine, and appeal only to our ...

_participation_!

But I am wandering from the birth-day and the governor’s fête. Let me

return, and do justice to the ladies I left in the ball-room, by telling

you that the French excel, in dancing, equally in the West Indies, as in

Europe. Nor is this confined to the whites; for the French people of

colour are infinitely superior, in the agility and gracefulness of the

dance, to the dark-hued race of the Dutch and British colonies.

Card-tables were set in two smaller apartments, adjoining the ball-room;

but they were thinly attended, and did not seem to constitute one of the

favorite amusements of the evening.

At midnight a very elegant supper was served in a long saloon, which

opened into the garden, and nearly a hundred ladies sat down to enjoy

the refreshment of a cool room, and a liberal repast; but, instead of

being permitted to partake in comfort and quietness of the plentiful

collation before them, a rude freedom of manners (or an unbecoming

foreign habit) created a scene of scrambling and confusion, which, in

England, would have disgraced a market-day ordinary.

Perhaps it was polite for the gentlemen to place themselves behind the

ladies, professing to attend, and procure them what they wished

for—perhaps it was kind in the ladies to give a bone, or a tart to their

favorite partners; but the scene, thus introduced, was sadly vulgar and

indecorous. The gentlemen crowded about the ladies, pressing upon their

chairs in rows three or four deep, almost forcing them upon the viands;

when some of the fair (with more kindness than delicacy) handed over

their shoulders, to those near them, a leg of a duck or a chicken, a

slice of ham, or some other part of the repast. This seemed to be

regarded as the signal for a general scramble. Pies, tarts, pigeons,

ducks, chickens, ham, fruit, salad, or any thing the ladies could give,

or the men could reach, were now snatched off the table, and torn to

pieces, without knives or forks, or spoons or plates, and devoured, as

if by a den of ravenous wolves, who had been long deprived of their

prey. Here stood one gnawing a bone, there another swallowing fat ham;

the next was tearing asunder the joints of a duck, or a chicken; the

fourth gobbling up a pie or a tart. A tall officer, with his filthy

black whiskers reaching to the corners of his mouth, was cramming down a

bowl of salad with his fingers; another was devouring a plate of fruit,

and the next greedily consuming a dish of cakes and sweets: in short,

the whole group were voraciously gnawing, tearing, and swallowing

whatever provisions chanced to be nearest them, equally regardless of

cleanliness, decency, and good manners. Nor did the fluids of the feast

escape better than the solids: for wine, porter, noyeau, and all the

liquors of the table, were seized in the same lawless manner, and

numbers were seen standing with bottles between their knees, drinking

and serving out the contents to their friends with a spoon, a

tureen-ladle, a butter-boat, or any other unseemly utensil within their

grasp.

It was intended that all should eat, and the governor’s hospitality had

most amply spread the board; but, alas! when those who had waited,

without joining in the scramble, quietly took the seats from which the

ladies retired, they found scarcely any thing remaining upon the table,

for, in addition to the craving appetites with which the supper had been

devoured, it was remarked that some of the ladies, like certain animals,

had auxiliary pouches, which served as reservoirs, to administer to

their stomachs a future supply.

Having noticed the superior style of dancing which prevails among the

French people of colour, I may remark that I have had a recent

opportunity of witnessing it, upon the mirthful occasion of a

negro-wedding; when the slaves of the estate and their visitors were

indulged with a grand ball in order to celebrate the happy alliance.

They danced, in large groups, upon a spacious green, in front of their

owners’ dwelling; and never was a happier crowd assembled. Great agility

was displayed, and, compared with the rude motions and savage gestures

of the slaves in the Dutch and British settlements, their steps might be

considered as graceful.

Besides the happy party upon the green, the inferior orders of the gang

were seen at the negro-huts of the estate, footing it merrily, to the

simple sound of the banjar; nor even among these, did we observe those

disgusting attitudes and movements which constitute so great a part of

the common, hideous dance of the Africans.

When I mentioned, in a former letter, the many beauties, and the

pleasing variety of scenery of Martinique, it would probably occur to

you that they must have appeared peculiarly striking to us, from being

so strongly contrasted with the country we had lately left. That you may

better judge of this, I will now place before you a concise view of some

of the remarkable points of difference, between the coast of Guiana, and

the island of Martinique, such as they present themselves to our early

notice; cautioning you to regard them only as simple facts, given,

without favor or prejudice, merely as they meet the eye and the

observation of a stranger.

Notes on the West Indies, vol. 2 of 2 · 第 71 / 145 题