XXIV. Theodore Roosevelt's Anonymous Editorial Work

While Theodore Roosevelt was President of the United States, Bok was

sitting one evening talking with him, when suddenly Mr. Roosevelt turned

to him and said with his usual emphasis: "Bok, I envy you your power

with your public."

The editor was frankly puzzled.

"That is a strange remark from the President of the United States," he

replied.

"You may think so," was the rejoinder. "But listen. When do I get the

ear of the public? In its busiest moments. My messages are printed in

the newspapers and read hurriedly, mostly by men in trolleys or

railroad-cars. Women hardly ever read them, I should judge. Now you are

read in the evening by the fireside or under the lamp, when the day's

work is over and the mind is at rest from other things and receptive to

what you offer. Don't you see where you have it on me?"

This diagnosis was keenly interesting, and while the President talked

during the balance of the evening, Bok was thinking. Finally, he said:

"Mr. President, I should like to share my power with you."

"How?" asked Mr. Roosevelt.

"You recognize that women do not read your messages; and yet no

President's messages ever discussed more ethical questions that women

should know about and get straight in their minds. As it is, some of

your ideas are not at all understood by them; your strenuous-life

theory, for instance, your factory-law ideas, and particularly your

race-suicide arguments. Men don't fully understand them, for that

matter; women certainly do not."

"I am aware of all that," said the President. "What is your plan to

remedy it?"

"Have a department in my magazine, and explain your ideas," suggested

Bok.

"Haven't time for another thing. You know that," snapped back the

President. "Wish I had."

"Not to write it, perhaps, yourself," returned Bok.

"But why couldn't you find time to do this: select the writer here in

Washington in whose accuracy you have the most implicit faith; let him

talk with you for one hour each month on one of those subjects; let him

write out your views, and submit the manuscript to you; and we will have

a department stating exactly how the material is obtained and how far it

represents your own work. In that way, with only an hour's work each

month, you can get your views, correctly stated, before this vast

audience when it is not in trolleys or railroadcars."

"But I haven't the hour," answered Roosevelt, impressed, however, as Bok

saw. "I have only half an hour, when I am awake, when I am really idle,

and that is when I am being shaved."

"Well," calmly suggested the editor, "why not two of those half-hours a

month, or perhaps one?"

"What?" answered the President, sitting upright, his teeth flashing but

his smile broadening. "You Dutchman, you'd make me work while I'm

getting shaved, too?"

"Well," was the answer, "isn't the result worth the effort?"

"Bok, you are absolutely relentless," said the President. "But you're

right. The result would be worth the effort. What writer have you in

mind? You seem to have thought this thing through."

"How about O'Brien? You think well of him?"

(Robert L. O'Brien, now editor of the Boston Herald, was then Washington

correspondent for the Boston Transcript and thoroughly in the

President's confidence.)

"Fine," said the President. "I trust O'Brien implicitly. All right, if

you can get O'Brien to add it on, I'll try it."

And so the "shaving interviews" were begun; and early in 1906 there

appeared in The Ladies' Home Journal a department called "The

President," with the subtitle: "A Department in which will be presented

the attitude of the President on those national questions which affect

the vital interests of the home, by a writer intimately acquainted and

in close touch with him."

O'Brien talked with Mr. Roosevelt once a month, wrote out the results,

the President went over the proofs carefully, and the department was

conducted with great success for a year.

But Theodore Roosevelt was again to be the editor of a department in The

Ladies' Home Journal; this time to be written by himself under the

strictest possible anonymity, so closely adhered to that, until this

revelation, only five persons have known the authorship.

Feeling that it would be an interesting experiment to see how far

Theodore Roosevelt's ideas could stand unsupported by the authority of

his vibrant personality, Bok suggested the plan to the colonel. It was

just after he had returned from his South American trip. He was

immediately interested.

"But how can we keep the authorship really anonymous?" he asked.

"Easily enough," answered Bok, "if you're willing to do the work. Our

letters about it must be written in long hand addressed to each other's

homes; you must write your manuscript in your own hand; I will copy it

in mine, and it will go to the printer in that way. I will personally

send you the proofs; you mark your corrections in pencil, and I will

copy them in ink; the company will pay me for each article, and I will

send you my personal check each month. By this means, the identity of

the author will be concealed."

Colonel Roosevelt was never averse to hard work if it was necessary to

achieve a result that he felt was worth while.

"All right," wrote the colonel finally. "I'll try--with you!--the

experiment for a year: 12 articles... I don't know that I can give your

readers satisfaction, but I shall try my very best. I am very glad to be

associated with you, anyway. At first I doubted the wisdom of the plan,

merely because I doubted whether I could give you just that you wished.

I never know what an audience wants: I know what it ought to want: and

sometimes I can give it, or make it accept what I think it needs--and

sometimes I cannot. But the more I thought over your proposal, the more

I liked it... Whether the wine will be good enough to attract without

any bush I don't know; and besides, in such cases the fault is not in

the wine, but in the fact that the consumers decline to have their

attention attracted unless there is a bush!"

In the latter part of 1916 an anonymous department called "Men" was

begun in the magazine.

The physical work was great. The colonel punctiliously held to the

conditions, and wrote manuscript and letters with his own hand, and Bok

carried out his part of the agreement. Nor was this simple, for Colonel

Roosevelt's manuscript--particularly when, as in this case, it was

written on yellow paper with a soft pencil and generously

interlined--was anything but legible. Month after month the two men

worked each at his own task. To throw the public off the scent, during

the conduct of the department, an article or two by Colonel Roosevelt

was published in another part of the magazine under his own name, and in

the department itself the anonymous author would occasionally quote

himself.

It was natural that the appearance of a department devoted to men in a

woman's magazine should attract immediate attention. The department took

up the various interests of a man's life, such as real efficiency; his

duties as an employer and his usefulness to his employees; the

employee's attitude toward his employer; the relations of men and women;

a father's relations to his sons and daughters; a man's duty to his

community; the public-school system; a man's relation to his church, and

kindred topics.

The anonymity of the articles soon took on interest from the

positiveness of the opinions discussed; but so thoroughly had Colonel

Roosevelt covered his tracks that, although he wrote in his usual style,

in not a single instance was his name connected with the department.

Lyman Abbott was the favorite "guess" at first; then after various other

public men had been suggested, the newspapers finally decided upon

former President Eliot of Harvard University as the writer.

All this intensely interested and amused Colonel Roosevelt and he fairly

itched with the desire to write a series of criticisms of his own

articles to Doctor Eliot. Bok, however, persuaded the colonel not to

spend more physical effort than he was already doing on the articles;

for, in addition, he was notating answers on the numerous letters

received, and those Bok answered "on behalf of the author."

For a year, the department continued. During all that time the secret of

the authorship was known to only one man, besides the colonel and Bok,

and their respective wives!

When the colonel sent his last article in the series to Bok, he wrote:

"Now that the work is over, I wish most cordially to thank you, my dear

fellow, for your unvarying courtesy and kindness. I have not been

satisfied with my work. This is the first time I ever tried to write

precisely to order, and I am not one of those gifted men who can do so

to advantage. Generally I find that the 3,000 words is not the right

length and that I wish to use 2,000 or 4,000! And in consequence feel as

if I had either padded or mutilated the article. And I am not always

able to feel that every month I have something worth saying on a given

subject.

"But I hope that you have not been too much disappointed."

Bok had not been, and neither had his public!

In the meanwhile, Bok had arranged with Colonel Roosevelt for his

reading and advising upon manuscripts of special significance for the

magazine. In this work, Colonel Roosevelt showed his customary

promptness and thoroughness. A manuscript, no matter how long it might

be, was in his hands scarcely forty-eight hours, more generally

twenty-four, before it was read, a report thereon written, and the

article on its way back. His reports were always comprehensive and

invariably interesting. There was none of the cut-and-dried flavor of

the opinion of the average "reader"; he always put himself into the

report, and, of course, that meant a warm personal touch. If he could

not encourage the publication of a manuscript, his reasons were always

fully given, and invariably without personal bias.

On one occasion Bok sent him a manuscript which he was sure was, in its

views, at variance with the colonel's beliefs. The colonel, he knew,

felt strongly on the subject, and Bok wondered what would be his

criticism. The report came back promptly. He reviewed the article

carefully and ended: "Of course, this is all at variance with my own

views. I believe thoroughly and completely that this writer is all

wrong. And yet, from his side of the case, I am free to say that he

makes out the best case I have read anywhere. I think a magazine should

present both sides of all questions; and if you want to present this

side, I should strongly recommend that you do so with this article."

The Americanization of Edward Bok The Autobiography of a Dutch Boy Fifty Years After · 第 36 / 59 题