CHAPTER XXXI

BRANCH HOUSE ACCOUNTING (Continued)

Foreign Exchange

The foreign trading of American firms has grown of late years to such

proportions that a practical acquaintance with the exchange values

of foreign currencies is necessary for the accountant. The rate of

exchange is the equivalent of the currency of one country in that of

another. For instance, the standard value of the British sovereign in

the currency of the United States is $4.8665; that is, the value of

the quantity of pure gold in one sovereign in London is equal to that

represented by $4.8665 in New York. Other things being equal, this

should always be the par rate of exchange between the United States

and England. The question of the rate of exchange between countries

which have a gold standard is a comparatively simple matter. Where one

of the countries has a silver currency, the variations assume more

importance, for the reason that the intrinsic value of silver converted

into gold must be accounted for. Paper currency, especially in times of

war, causes a still greater complication, because in this case it is

uncertain when such paper will be made convertible into gold or silver.

In addition to differences in exchange arising from the conversion

of one currency into another, called the par rate, other things enter

into exchange transactions which have a marked effect upon the actual,

or market, rate of exchange. Such conditions as supply and demand for

remittances between countries to satisfy debit balances; the necessary

expenses, including cost of transmission (which can never be more than

the actual cost of transporting the specie itself): interest on the

money for the time the draft has to run to maturity or to the time of

payment in the foreign country—these and other factors must be taken

into account. The expense of cabling and the profits of the bankers

who transmit the money must be added. Some intangible factors are the

credit condition of the countries and the risks involved in making

transfers.

The Accounting Problem of the Foreign Branch

From the viewpoint of accounting, the only problem in connection with

foreign branches which differs from those of domestic branches concerns

the conversion of the foreign currency—in terms of which the records

of the foreign branch are kept—into the currency of the head office.

Periodically—usually at the close of the fiscal period—the results as

shown by the branch records must be incorporated with those of the head

office. The problem involved is for the most part due to the fact that,

while the activities of the various branches have been transacted and

recorded in terms of one or more currencies, the net results of those

activities are to be taken effect of, usually as a disbursement of

dividends, in the terms of the head office currency. That is, earnings

are made and expenses incurred in one currency, and the net result of

the branch’s trading must be disbursed in terms of another currency.

The fluctuations in exchange prevailing throughout the year at the time

of the various transactions of the branch and at the time when the net

results of the branch are disbursed as dividends from the head office,

sometimes give rise to a very complicated problem if accurate and

satisfactory results are to be secured.

It is impossible, from the standpoint of practice, to convert every

transaction of the branch into the currency of the head office at

the rate prevailing at the time of the transaction; and furthermore,

the funds out of which ultimately some portion of the dividends must

be paid are, at the close of the fiscal period, still held in the

possession of the branch and so are not available except through

the process of conversion. Accordingly, the question of the rate of

exchange prevailing at the close of the fiscal period has a very

important bearing on the correct showing of the branch’s activities on

the head office books.

It is not purposed here to go into the question of organization, or

method of keeping accounts for the foreign branch. As was stated above

in connection with domestic branches, any system of accounts depends

very largely upon the general organization of the head office and

its branches, and this in turn depends on the degree of control and

amount of information desired. The discussion will be limited to the

assumption that the branch has an almost independent organization and

is expected to make a full report periodically by means, at least, of a

trial balance of the branch.

Accounts Opened on Books

On the books of the branch a Head Office Control or Adjustment account

will be carried which represents the ownership of the head office in

the branch; and on the head office books a Branch Control or Adjustment

account which is the complement of the head office account on the

branch books. Frequently, in addition to these interrelated accounts,

a Remittance account is carried for the purpose of facilitating

reference. In this account are entered the remittances made by the

branch to the head office, instead of entering such transactions in the

Head Office Control account. The problem to be discussed here concerns

the method of converting the branch trial balance before incorporating

it, and the root of the problem lies in the determination of the basis

for the conversion of the various kinds of items listed therein. Fixed

and current asset and liability items, expense and income items, the

Head Office Control and Remittance accounts—all must be converted.

For an accurate and equitable showing of the branch activities on the

head office books under certain conditions, these different classes of

items should not be converted at the same rate. Under other conditions

no serious inequity results from the use of a uniform rate of exchange

for the conversion of all items, and in practice such a rate is handled

much more simply than different rates. Of course, the branch trial

balance is in balance previous to conversion but is almost invariably

out of balance after conversion. It becomes necessary, therefore, to

take up the difference by means of a debit or credit to an account

called “Exchange” or “Fluctuations in Exchange”—sometimes also called

“Reserve for Fluctuations in Exchange.”

Handling Fluctuations in Foreign Exchange

The proper handling and ultimate disposition of this Exchange or

Fluctuations in Exchange account requires some consideration. If there

is a loss in the conversion of the branch trial balance into the head

office currency, that may be treated as a current expense to be charged

ultimately to the current period’s profit and loss. Any profit accruing

from the same source may be similarly handled. Some concerns set aside

all profits accruing in this manner into a Reserve for Fluctuations

in Exchange account, against which are charged any losses incurred

through conversion. If the first period shows a loss on conversion, it

would, of course, be necessary to reserve out of that period’s profits

a sufficient amount to take care of the loss. Usually, however, the

items of profits and losses on conversion of exchange counterbalance

each other fairly well throughout succeeding periods. The item is for

the most part comparatively small and either method of handling it

is satisfactory and gives sufficiently correct results under normal

conditions but often too inaccurate under abnormal conditions.

Conversion of Branch Results

The basis on which the closing entries are converted from the foreign

to the local currency is a very important factor. If the ratio between

the two countries is more or less stable, an average rate may be

adopted without much variation in the established values. All profits

or losses on exchange resulting from differences between actual rates

on current transactions and this average rate will be entered in the

Fluctuations in Exchange account. However, in periods of rapidly

fluctuating rates of exchange, or in transactions with branches where

silver currency or depreciated paper or non-guaranteed currency are

in use, the conversion of all items at some arbitrary or average

rate will not give accurate or satisfactory results. In such cases

certain practices have been established as being the most equitable

in converting the various accounts of the branch balance sheet into

the local currency for the purpose of amalgamating them into the home

office balance sheet. These practices are summed up as follows:

First convert the foreign currency into dollars at the following rates:

1. Fixed assets at the same rate as before, that is, the

rate at the time of purchase, or average rate for

the purchases of a fiscal period. The reason for

this is that _fluctuations_ in the value of fixed

assets, whether expressed in one currency or another,

are not allowed to affect the period’s results.

2. Floating assets and liabilities at the rate current

as of the date of the balance sheet.

3. Revenue items at an average rate for the period.

4. Remittances at the actual rates paid.

5. Control or adjustment account at the same rate

as that which had been established on the head

office books at the last period.

To arrive at the average rate in the case of fixed assets it is

sufficient to take the rate prevailing at the end of each month

throughout the year and divide the total by twelve. This becomes

necessary where construction or purchases of fixed properties take

place throughout the year. The difference, if the rate is less than

par, is credited to the capital expenditure and debited to Profit and

Loss on the head office books. The branch is notified of the adjustment

and makes a similar entry crediting Exchange and debiting the head

office with the amount.

Current assets and liabilities are converted at the rates current

at the date of the balance sheet because the balance sheet should

represent these values at the exact cost of converting them into cash

at the present moment. If in practice they were actually liquidated,

this could not be realized but in principle it represents the present

condition. Revenue items are convertible at the average rate because

they represent items accumulating during the entire fiscal period; they

represent the result of the business activities for the past period,

at varying rates of exchange. Since the remittance account represents

the actual cash paid for cash transmitted, there is no occasion for

changing the rate which has been used at various times during the

period. The Control or Adjustment account likewise was converted at the

time the entries were made to it and represents the exact cost of the

various transactions recorded in it.

After all balance sheet items have been converted according to the

rates prescribed, it is a general custom to provide a reserve account

to cover any losses on exchange not provided in the conversion of

the accounts. This is done for the purpose of guarding against

overstating values and thus paying dividends out of the capital, since

the conversion into head office currency merely serves as a medium

of estimating what the foreign investment really represents to the

stockholders.

An illustrative problem is given below with its solution based on

the principles of conversion just stated. It is to be noted that in

practice, within the limitation stated on page 546, a uniform rate of

conversion is generally made use of for all items except remittances,

for which the actual rate is used.

Illustrative Bookkeeping Problem

_Problem._ At the close of the fiscal period a condensed trial balance

report of the London branch of a New York concern showed as follows:

TRIAL BALANCE—LONDON BRANCH

£ £

N. Y. Control (4.7475) 100,000

Remittance 50,000

Cash 5,000

Customers 75,000

Merchandise Inventory 25,000

Furniture and Fixtures 1,000

Creditors 31,000

Sales 150,000

Purchases 95,000

Expenses 30,000

-------- -------

281,000 281,000

======== =======

Final Inventory £30,000

The London Control account on the New York books showed a balance of

$474,750, and the Remittance account $237,987.50. Set up, in journal

form, the entries necessary to take on the New York books the results

of the period’s activity at London and show the London Control and

London Profit and Loss accounts after adjustment, using the additional

data:

1. The Remittance account comprised 5 drafts of

£10,000 each, at 4.75, 4.7575, 4.74875, 4.7625,

and 4.78 respectively.

2. The current rate of exchange is 4.7545.

3. The average rate is 4.7525.

4. The rate at time of purchase of fixed assets was 4.83.

5. No account is to be taken of probable loss from

uncollectible accounts nor of depreciation.

6. Carry the difference in exchange to a reserve.

_Solution_

CONVERSION OF LONDON TRIAL BALANCE

=================+=======+=======+=======================+============

| | | Rate of | |

| £ | £ |Conversion| $ | $

+-------+-------+-----------------------+------------

New York Control | |100,000| 4.7475 | | 474,750.00

Remittances[70] | 50,000| |(See note)| 237,987.50|

Cash | 5,000| | 4.7545 | 23,772.50|

Customers | 75,000| | 4.7545 | 356,587.50|

Merchandise | | | | |

Inventory | 25,000| | 4.7475 | 118,687.50|

Furniture and | | | | |

Fixtures | 1,000| | 4.83 | 4,830.00|

Creditors. | | 31,000| 4.7545 | | 147,389.50

Sales | |150,000| 4.7525 | | 712,875.00

Purchases | 95,000| | 4.7525 | 451,487.50|

Expenses | 30,000| | 4.7525 | 142,575.00|

Reserve for | | | | |

Fluctuations | | | | |

of Exchange | | | | | 913.00

+-------+-------+----------+------------+------------

|281,000|281,000| |1,335,927.50|1,335,927.50

+=======+=======+==========+============+============

Final Inventory £30,000 @ 4.7545 = $142,635

[70] This item comprised 5 drafts, of £10,000 each, at 4.75, 4.7575,

4.74875, 4.7625, and 4.78 respectively.

JOURNAL ENTRIES TO ADJUST NEW YORK BOOKS

(1) Remittances $237,987.50

London Control $237,987.50

To Credit London with its remittances:

£10,000 @ 4.75 = $47,500.00

10,000 @ 4.7575 = 47,575.00

10,000 @ 4.74875 = 47,487.50

10,000 @ 4.7625 = 47,625.00

10,000 @ 4.78 = 47,800.00

(2) London Control $712,875.00

London Profit and Loss $712,875.00

To charge London with its sales:

£150,000 @ 4.7525

(3) London Profit and Loss 118,687.50

London Control 118,687.50

To credit London with initial

inventory:

£25,000 @ 4.7475

(4) London Profit and Loss 451,487.50

London Control 451,487.50

To credit London with its purchases:

£95,000 @ 4.7525

(5) London Control 142,635.00

London Profit and Loss 142,635.00

To charge London with final

inventory:

£30,000 @ 4.7545

(6) London Profit and Loss 142,575.00

London Control 142,575.00

To credit London with its

expenses:

£30,000 @ 4.7525

(7) London Control 913.00

Reserve for Exchange Fluctuations 913.00

To charge London with the

profit arising from conversion.

(8) London Profit and Loss 142,760.00

Profit and Loss 142,760.00

To transfer profit at London

branch to general Profit and Loss.

Appended are the London Control account as it would appear after

posting the above entries on the New York books; and the London Profit

and Loss account on the New York books.

LONDON CONTROL

=====================+========+=========+=============

Items | Rate | £ | $

---------------------+--------+---------+-------------

Balance one year ago | | 100,000 | 474,750.00

London Profit & Loss | | |

(Sales) | 4.7525 | 150,000 | 712,875.00

London Profit & Loss | | |

(Final Inventory) | 4.7545 | 30,000 | 142,635.00

Reserve for Exchange | | |

Fluctuations | | | 913.00

| | |

| +---------+-------------

| | 280,000 | 1,331,173.00

|========+=========+=============

Balance | | 80,000 | 380,435.50

=====================+========+=========+=============

Items | Rate | £ | $

---------------------+--------+---------+-------------

Remittances See | J(1) | 50,000 | 237,987.50

London Profit & Loss | 4.7475 | |

(Initial Inventory) | 4.7525 | 25,000 | 118,687.50

London Profit & Loss | 4.7525 | |

(Purchases) | | 95,000 | 451,487.50

London Profit & Loss | | |

(Expenses) | | 30,000 | 142,575.00

Balance | | 80,000 | 380,435.50

| | |

| | 280,000 | 1,331,173.00

+========+=========+=============

LONDON PROFIT AND LOSS[71]

===============================+=============================

Initial Inventory $118,687.50 | Sales $712,875.00

Purchases 451,487.50 | Final Inventory 142,635.00

Expenses 142,575.00 |

Profit & Loss 142,760.00 |

----------- | -----------

$855,510.00 | $855,510.00

=========== | ===========

[71] This also may be kept in both currencies if desired and only

totals carried in the London Control account.

Local Supervision of the Foreign Branch

A question which enters into the accounting with foreign branches

arises in connection with the law of the land in which the branch is

opened. “Most foreign countries have some regulations as to what books

must be kept, and the manner of recording the transactions. In France,

for instance, the law requires that a summary of all transactions shall

be entered through the journal, which therefore becomes the posting

medium for every transaction. This book has, in the first instance,

to be produced to a public official, who examines it to see that it

is duly paged, none missing, etc., and then stamps it as correct, and

anything requiring legal proceedings in which accounts are concerned

must be proved from the journals with the official _visa_.”

“Since the work of organizing and installing systems of accounting in

branch houses abroad is of undoubted and growing importance, it is

necessary to have not only a practical acquaintance with the currencies

in which the foreign books are kept, and the laws of the land in regard

to the kind of books which must be kept, but in addition a thorough

knowledge of the manner in which transactions are to be transmitted

periodically to the home office, and of their assimilation with the

home accounts and the drafting of the final accounts, balance sheets

and profit and loss statements becomes indispensable.”

The Foreign Sales Agency

Where the foreign branch is merely a selling agency for the home

office, and invoices must be made out at the home office in foreign

currency, a convenient way to handle these accounts is to keep a

separate set of records for each foreign currency. A foreign sales

journal, customers ledger, and cash receipts journal, together with

foreign notes receivable and sales returns and allowances journals,

where necessary, will comprise all books of original entry needed to

secure sources for postings to the customers’ individual accounts in

terms of foreign money. In this way all charges for goods sent, and

credits for returns, allowances, cash and notes received and discounts

allowed, can be kept entirely in foreign currency.

Method of Conversion of Results

Periodically—say, once a month—the total transactions for the month

must be converted into home currency and brought into the general

ledger. In _normal_ times a fixed average rate of exchange based

on past experience gives sufficiently accurate results, saves many

tedious calculations and much unnecessary work. At certain times and in

certain businesses the prevailing rate of exchange on the actual day,

or the monthly average of daily rates, may need to be used to secure

satisfactory results. With the use of the fixed average rate, as above,

the totals of foreign sales and sales returns journals are converted

into home currency and carried respectively as debits and credits to

Accounts Receivable control, and credits and debits to Sales. The total

of the discount column of the cash receipts journal is converted,

at the average rate, and charged to Sales Discount and credited to

Accounts Receivable control.

The conversion of the cash received must be handled differently,

however. The actual rate at which the foreign draft or bill received

in payment of the customer’s account is converted by sale to the

banker—and so credited to the home office bank account—almost always

differs from the average rate at which the item was charged to the

customers’ controlling account. This, of course, makes no difference

with his individual account which is kept in foreign currency, but does

make necessary an adjustment of the general ledger Accounts Receivable

control in order to make it agree with the foreign customers ledger

when converted at the average rate.

Accordingly, in the general cash book two additional columns are

provided, viz.: Profit on Exchange and Loss on Exchange columns, which

are used somewhat as is the Sales Discount column. Every foreign

draft or bill when received is entered, in foreign currency, in the

foreign cash book and posted from there to the credit of the customer.

When that draft or bill is sold at the bank (it may be held for some

time after receipt for a favorable turn of the money market) and so

converted into home currency, it is entered in the Accounts Receivable

column at a figure representing conversion at the fixed average rate.

The difference between this figure and the actual amount received

at the bank is entered in either the Profit on Exchange or Loss on

Exchange column as the case may be, with extension of the actual amount

into the bank column as a charge to the bank account. Thus, the total

of the Accounts Receivable column when posted to the general ledger

Accounts Receivable control adjusts that account so that it controls

the foreign customers ledger converted at the average rate. The totals

of the Profit on Exchange and Loss on Exchange go as credits and debits

respectively to the Profit and Loss on Exchange account.

The foreign sales agency often collects the accounts and remits total

collections periodically by purchase of one bill or draft on its

local bank for the total. There must, of course, accompany each such

remittance a statement of the detailed receipts for proper credit to

individual accounts. The general cash book will show only the total

remittance, however. Regular agency accounts as explained in Chapter

XXX will secure the control of the home office over the agency’s

expenditures.

It is usually best to make the foreign customers ledger

self-balancing. The Adjustment account necessary to effect this may,

if desired, be kept in both foreign and home currency, thus showing

on its face, by the balance of the home money columns, the agreement

of the foreign ledger with its control account on the general ledger.

If, instead of one fixed average rate of conversion, varying rates are

used, the keeping of the Adjustment account in both currencies becomes

imperative.

Where, in the case of foreign sales, the sales invoice and charge to

the customer are made in home currency and payment of that amount in

home currency is demanded, the problem of conversion, as explained

above, is not encountered, foreign sales being recorded and handled in

exactly the same way as home sales.

The Foreign Purchasing Agency

If the purchase is made in terms of foreign currency and settlement

must be made in that currency, a procedure and system may be used

exactly similar to that just explained for handling sales.

In both the sales and purchase record books, returns may be entered in

the same record by using red ink, and deducting the red ink totals at

the end of each page. This obviates the necessity of keeping subsidiary

adjustment accounts in a separate book, and brings all information

regarding the branch transactions in one compact record.

Accounting theory and practice, Volume 2 (of 3) · 第 5 / 12 章