CHAPTER XVII

THE THRONE-ROOM

At the end of October--on the 25th, I believe--we left Bellevue, Marthe

and I, and returned to Paris, to the house in the Impasse Ronsin. The

chief alterations were completed, but there was still a great deal to do

in the way of decoration, plumbing, and so on, and the workmen came

every day.

I had been told the only way to stimulate investigations was to let the

Press take the matter in hand.... But before I did that I wished to make

one more attempt at interesting the law in the Impasse Ronsin case.

I called on the _Procureur de la République_, who was then M. Monnier,

at the Palace of Justice. Marthe accompanied me, and was present at the

interview, which I will relate with _absolute_ accuracy. M. Monnier, a

very small man, with an expressionless face, and eyes that seemed to

avoid meeting the eyes of those who addressed him, asked me what I

wished.

"I have come," I began, "to entreat you to give orders for the various

clues not to be abandoned, but followed up with the utmost vigour...."

The _Procureur_ seemed quite surprised. Then, without hesitation, and in

a lordly and lazy tone which clearly meant, "This affair does not

interest me in the least," he replied: "Madame, we are following up some

clues.... There's the Noretti clue--a friend of Mr. Burlingham--for

instance.... That person is in Nice.... If you want us to go on with

that clue it would be better for you to go to Nice yourself... and pay

your expenses, of course...."

I started and said: "What! I should pay to assist the law in tracing

the murderers!... Why! I have spent enough money as it is.... Even when

I was asked to go to Boulogne for that examination--which you know I

might have refused to go through, because of the state of my health--I

had to pay about one hundred francs out of my own pocket for the

motor-ambulance which took me!"...

The _Procureur_ then said: "I should not mention Boulogne, if I were

you.... Do you know that I prevented your arrest that day?"...

I could hardly believe what I heard. His cold hard words and tone stung

me into revolt, and I exclaimed: "I wish I had been arrested. There was

and there is nothing against me. You would have had to release me almost

immediately. I should have been vindicated, and all attacks would have

ceased.... You know there exists nothing against me!"...

"That's just why I prevented your arrest, Madame."

What could I reply to that. I shrugged my shoulders and waited. The

_Procureur_ pursued: "Really, why don't you keep quiet.... I fail to see

what you expect of life!... You have your daughter, you have still a few

friends.... What more do you want!... Also I read in the _New York

Herald_ that you are going to let part of your house--to wealthy

Americans, I presume?"...

"Do you waste your time, then, reading 'apartment' advertisements,

_Monsieur le Procureur_?" I remarked.... "As a matter of fact, I am

trying to let part of my house, but I have found no tenant yet.... There

are other people I am more anxious to find: the murderers.... Public

rumours, as you are well aware, give out that I am the guilty person,

and this must cease. The law must do its duty...."

Once again M. Monnier's eyebrows went up in surprise. He sighed, and

then, looking not at me but at my daughter, he replied, in the same

hopelessly slow and bored tone: "We do our very best, Madame, I assure

you.... I can only say you have the affection of your daughter, a few

friends, a pretty house, enough to live upon.... What more do you

want?... Really, really, you should never expect too much of life."

Indignant, I arose and, followed by Marthe, I walked to the door. There

I turned and retorted: "No, I am not satisfied. I do expect more of

life--above all, more justice. My daughter's life, my own, are being

ruined because you don't care to find the murderers. I shall go on

trying to trace them, even though the law, for some reason that I

ignore, is not inclined to search for them. You cannot deny, sir, that

certain clues have not been followed up as rapidly and as thoroughly as

they should have been."

Thereupon I left the room with my daughter.

My first remark applied, as the reader has no doubt guessed, to the

"stolen gowns." Who could deny that had something been done _at once_,

there would have been a great chance of tracing and arresting the

criminals? I do not say that it would have been an easy matter to watch

every person connected with the Hebrew Theatre, or to find out all who

were sufficiently conversant with the ways of the theatre to have been

likely to steal the three gowns and the cloak which a few hours later

were worn by the three men and the red-haired woman! But, whether an

easy or a difficult task, it ought at least to have been attempted--and

_at once_. The crime took place on May 30th-31st, 1908; the two cards

which led to the discovery that three gowns and one cloak had been

stolen from the Hebrew Theatre, were found in the Underground on the

next day, May 31st. Only on the 10th of June were M. Guilbert, and Mlle.

Rallet, M. Goldstein, M. Feinberg and others connected with the Hebrew

Theatre interrogated.... After that, nothing was done--except following

the Burlingham and Noretti clues which were an indirect outcome of the

affair of the stolen gowns--although one would think that any normal

mind would have thought that those stolen gowns held the key to the

whole mystery! It was only _after_ my arrest, in December 1908, and

during the early months of 1909, that, obviously in the hope of

destroying the importance of the "stolen gowns" affair, the various

witnesses connected with it were re-examined!... But what was the use of

these investigations, seven to ten months _after_ the discovery of the

theft--a discovery which exhibited beyond a shadow of doubt that my

account of the tragedy was accurate? The three men and the red-haired

woman were, of course, by that time out of reach.

Here let me quote some remarks made by Maître Antony Aubin at the trial,

on the subject of the law's unpardonable lack of enterprise in the

matter of the stolen gowns: "What I regret is that, during the first

days which followed the crime, the police did not make full

investigations--by order of the judge in charge of the murder

case--among those chorists of all nationalities in this cosmopolitan

group. What I regret is that this group, the most international one

conceivable--and therefore the most elusive was not carefully 'sifted,'

what I regret is that these nomads were allowed, during the first days

of June, to scatter themselves abroad without interference. What I

regret above all is that after so slight a search--nay, no search at

all, at a time when the mystery could have been cleared up, the

unfortunate woman was mercilessly tortured.... How she is to be pitied,

this poor woman, borne down under the weight of so many suspicions when

_thorough_ and _immediate_ investigations might have led to the

discovery of those who murdered her husband and her mother. Had it then

been forgotten that, not only did she give an exact description of the

stolen costumes, but that she had even mentioned the foreign accent of

one of the assassins and the Italian accent of the woman! Now, go and

try, throughout the world, to trace the wretches!"

And Maître Aubin, with relentless logic, added: "It would be rash to

assert that the criminals should not have been looked for outside the

staff of the Hebrew Theatre. Could they not have been amongst the group

of fifteen to twenty persons--artists' models, Montmartre types--who,

according to Mlle. Rallet, were at Guilbert's on the day when the

costumes were hired, on May 27th? Could not the order given that day

have been overheard, the messenger followed on the Saturday to the

theatre, where you (gentlemen of the jury) know how robbery, undeniably

the preface to the crime, was easy for any one. And could not this 'any

one' be found amongst the mixed crowd, chiefly composed of foreigners,

attending the performances at the Hebrew Theatre?"

[Illustration: A VIEW OF THE HOUSE IN THE IMPASSE RONSIN

The ten-foot windows of the studio only visible]

After the interview with M. Monnier, the Attorney-General, I returned

home, to the Impasse Ronsin, with Marthe. For many hours I turned the

problem over and over in my mind, and all the time I heard the words of

the _Procureur_: "You have your daughter, a few friends, a nice house...

what more do you want!"... Oh, that attitude of bored superiority and

indifference! Oh, the condescending _blasé_, supercilious manner in

which I had been told: "We do our very best, I assure you!"...

Meanwhile, life was made quite unbearable to both Marthe and me.

Insulting letters reached me day after day. Certain journals had begun

to tear away the almost transparent veil which so far had covered their

attacks of me, and the murderers were at large, undisturbed!... I should

hardly have been worthy to be called human if I had not been in a state

of rebellion against this intolerable position.

I had gone from Bellevue to see M. Hamard, but nothing had come from the

visit, and after my interview with M. Monnier, I went once more to the

head of the Criminal Investigation Department. Marthe was with me. The

darling insisted on following me everywhere, for two reasons which may

seem contradictory, but which nevertheless often go together: first,

because she dreaded to be alone, and was frightened to the verge of

collapse whenever I was away from her; and secondly, because she wanted

to give me courage.

M. Hamard seemed very much annoyed at seeing me, although he did not

make me wait. M. Chabrier, a cousin of my husband, had joined my

daughter and me, but they both had to remain in another room, for M.

Hamard received me alone. I explained to him the object of my visit,

urged him to give up half-hearted methods, and to see that no efforts

were spared in the search of the murderers. And I insisted on the

importance of the "Underground cards" clue.

M. Hamard spoke the same words as the _Procureur_: "Madame, I assure you

that we do our best...." He added a few, vague, common-place remarks,

but concluded in a different tone, and with genuine sincerity. "I will

look for the murderers until I find them!"

In spite of this last remark, I got a clear impression that the _Affaire

de l'Impasse Ronsin_, as I had been told, was _classée_.

On the way home I remained silent, but as we entered the garden, I took

my daughter in my arms, and said: "Marthe, I will fight to the end, come

what may. I owe it to you, to your father and your grandmother, and to

myself." She gave me a long kiss, and big tears rolled down her cheeks

as she whispered: "You are right, maman, the murderers will be found,

and... Pierre, perhaps, will come back to me!" She had not yet quite

forgotten him....

During the last days of October, I saw M. Marcel Hutin, who had often

told me that the Press was almighty, and that he placed himself at my

disposal. If the newspapers took up my case, the assassins would soon

fall into the hands of the police. I believed him. I would at that time

have believed any one who promised to help me to get at the truth.

Marthe, my few remaining friends, every member of my family,

inspectors--all advised me to go on with the case.... My mind was

irrevocably made up.

With M. Hutin's assistance, I wrote a letter to his newspaper, the _Echo

de Paris_. In that letter, which was published on October 31st, 1908, I

mentioned the lukewarmness and lethargy of those in charge of the case,

and solemnly asserted my intention of continuing investigations, and

avenging the dead. The letter created a deep sensation, and was

everywhere reproduced. My house was assailed by journalists; I was in

the hands of the Press.

* * * * *

On the day when the letter appeared, we went, Marthe and I, to the

cemetery at L'Hay, a little village in the neighbourhood of Paris, where

M. Steinheil was buried. Together we arranged the tomb, and decorated it

with flowers, and--prayed....

* * * * *

When we reached the Impasse in the afternoon, we found it invaded by a

score of journalists, who rushed to us and overwhelmed me with

questions... but I firmly declared that I had nothing to add, for the

present, to what I had said in my letter to the _Echo de Paris_.

Shortly afterwards, Marthe and I went by train to Breteuil, where my

brother Julien lived. We arrived there in the evening and had a long

conversation about the mystery. Like so many others, Julien thought a

campaign in the newspapers the only means of getting at the truth. "Tell

them what you know, what you think. Let them assist you in the search

for the murderers.... In less than a month our mother and your husband

will be avenged, and you will be triumphantly vindicated of all these

vile insinuations...."

Poor Julien--and poor me. In less than a month, I was... in prison!

The next morning--All Saints' Day--we ran through the newspapers--my

brother, Marthe, and I... and were astounded. In every one of them whole

columns were devoted to the murder mystery, to my letter published in

the _Echo de Paris_. Some approved; others criticised. Some praised my

courage; others made it clear that they considered this daring, reckless

move of mine a sign of my guilt! One journal--one which always knows

everything--probably irritated because my letter, re-opening the case,

as it were, had appeared elsewhere, described my visit to the cemetery

at L'Hay, and did not hesitate to say that I had driven there in a

closed carriage with drawn blinds, like a guilty person.... As a matter

of fact, as the weather was splendid, and I thought that the country air

would do both Marthe and me much good, we had driven to the cemetery in

an open carriage.

Is it difficult to realise the harm such an untruthful comment in a

newspaper, read by hundreds of thousands of persons, did to my case?

Marthe sobbed; my brother was furious, and I, profoundly hurt, wondered

what to do.

"Go and see Maître Aubin," Julien suggested, "and the sooner the

better...."

Marthe and I returned to Paris. I called on Maître Aubin, who I found

was reading the newspapers.

"I am bewildered," he began. "Why did you not tell me you were writing

to M. Hutin?"...

"I was told that the Press would help me.... My conscience is clear. I

fear nothing, and no one. We will succeed...."

"I have no doubt about it," said Maître Aubin.

"Until now, I have refused to talk to journalists, but in future I will

reply to all their questions, if only they will help me. And if certain

papers attack me, or publish false statements, you will have to put a

stop to it. The die is cast; I will go to the end of this mystery, and

reach the truth."

Maître Aubin was somewhat bewildered. At the same time I could see that

he was glad to find me so determined.

Shortly afterwards I went to the Palace of Justice to see M. Leydet and

M. Grandjean the _Procureur's Substitut_. Maître Aubin had written to

them that, dissatisfied with the apparent sluggishness and indifference

with which the Impasse Ronsin case had been conducted, I had decided to

take him, Aubin, as _avocat-conseil_.

I entreated M. Grandjean to see things as they were: "Try to understand

my position," I said. "You are a friend of M. Buisson. You know exactly

what my circumstances are, and you, M. Leydet, have known me for

years.... Are you not both aware that the marriage of my daughter to M.

Buisson's son will be broken off unless we get at the truth? M. Buisson,

like every one else, is convinced that the affair has been abandoned....

_You_ can deny this... if it is wrong; you can declare that the

detectives are at work... if they are! You know that I am innocent.

Well, say so; do something.... It is your duty."

M. Grandjean, instead of replying to my question, stammered: "But,

Madame, it is appalling.... You have raised the newspapers; things are

in such a state that we cannot leave the Palace without being pestered

and mobbed by an army of reporters. Life for us has become an

inferno...."

"And what of _my_ life?" I exclaimed.

M. Grandjean did not seem to hear, and pursued: "The clues are now being

followed not only by our inspectors, but by the journalists, who take

it upon themselves to act as detectives!"...

I interrupted again: "That is what you hate; what frightens you.... You

are fully aware that you attached no importance to a great deal of

information I gave you on various suspicious persons who came to the

Impasse Ronsin, a few weeks before the crime, and about other facts and

clues. If you, at the time, did make a move in any direction, it was

because the attitude of the newspapers forced you to do so.... But it is

too late now, after five or six months, to ask for alibis from those

whom you suspect.... You shrug your shoulders. You look upon the matter

in the same way as your chief.... I am more and more convinced that the

case has been given up; I am even led to believe that it was given up

very shortly after the crime! Well then, M. Grandjean, if you refuse to

do what I have asked, I shall take the newspapers into my confidence,

and they will help me...."

Then, turning to M. Leydet, I added: "Will you kindly draw up a document

by which Maître Aubin becomes my _avocat-conseil_?"

M. Leydet, deeply moved, exclaimed: "I beg you to reflect, to wait...

before putting this affront on us.... I have spared no effort.... I am

an honest man...."

"I know that, M. Leydet," I replied. "But you have one great fault: you

are a friend of mine. It would have been better for the public if the

judge in charge of this case had been some one I did not know at all. I

have been told that there was some thought of arresting me after your

examination at Boulogne. If you had anything to do with preventing my

arrest, I am sorry, for you would have had to release me at once, and

then public opinion, satisfied that there was no case against me

whatever, would have taken my part instead of accusing me."

The paper making Maître Aubin my _avocat-conseil_ was duly signed.

* * * * *

A new life began for me, a life of indescribable activity, of feverish,

unending rushing to and fro, a nerve-racking life of hopes and fears,

of constant surprise and anxieties.... I received every day from fifty

to eighty visits from journalists belonging not only to the Parisian,

but to provincial and foreign newspapers as well. Each had his clue and

his theory; each had made some startling discovery and wanted my views

on it, each told me that his journal was the only one which was really

on my side, and each craved exclusive information.... I received them in

a house crowded with workmen who every few minutes came to ask for

instructions! Shoals of letters and telegrams reached me, from

journalists who assured me of their devotion, or wanted an immediate

reply to an "all-important" question. Anonymous letters came in greater

numbers than ever, some threatening my life and others denouncing

Couillard, Wolff, or Balincourt--as usual. And there were letters from

relations and acquaintances who spurred me on--as if I needed it!--and

assured me the murderers would be found, that the newspapers would

discover them, no matter what it cost to do so. Yet other letters,

thrown over my garden wall, and anonymous of course, dotted the lawns

and hung in the trees!... And I read them all eagerly....

Journalists arrived at the house as early as half-past seven in the

morning. Some called three or four times a day, and before returning

home late at night they would call once more to hear if anything had

happened that they would still have time to telephone before the papers

went to press.... I was most grateful to them all, for they were working

for me, and probably many of them were not responsible for the attacks

against me in the journals to which they belonged. "I supply facts,

Madame," one confessed to me, "but they are turned into anything that

suits the editor or his employers."

I went round to all the Parisian newspaper offices and spoke my mind,

and I thought that after this things would improve, and that fair and

truthful statements would be the rule in the future.

In the evening, when I returned home exhausted, I was dumbfounded when

M. Chabrier (a cousin of my husband and a post-office sorter, to whom I

had let an apartment in my house) told me: "Don't be too angry with the

_Matin_. Two of the journalists on the staff, M. de Labruyère and M.

Barby, are waiting to see you. They have been here the whole afternoon.

Be calm.... I believe they are well-disposed, they will help you....

Don't turn them out...."

I entered the house with Marthe. The table was laid for us in the

dining-room. I found these two men seated and waiting. I told them that

since I had said I would not be back till the evening, they should not

have presumed to spend the afternoon in my house, especially as the

journal to which they belonged was my bitterest foe. M. de Labruyère,

extolled the _Matin_, explained that it was only a matter of

misunderstanding, that M. Bunau-Varilla (the proprietor of the _Matin_)

was extremely sorry.... He showed me a letter of M. Marcel Hutin of the

_Echo de Paris_, in which the latter begged me to receive his friend and

advised me not to decline the assistance of the _Matin_.

I was rather surprised, for it is unusual for Parisian journalists on

the staff of rival newspapers to help one another in what they call a

"big story." True, M. de Labruyère and M. Hutin were great friends, but

I had seen so many instances of fierce rivalry amongst journalists

during the past few days, that I could hardly believe what I read.

At the time, however, I had full confidence in M. Hutin, who was on

excellent terms with a sculptor friend of mine, and, turning to the two

journalists, I said: "I am quite ready to believe in the goodwill of the

_Matin_. I shall continue reading the articles on my case which appear

in its columns, and shall judge from them whether that goodwill is

genuine."

M. de Labruyère then said: "Madame, M. Bunau-Varilla places at your

disposal as much money as you may want to follow all the clues that you

may suggest, and if you disbelieve me, please ask for an audience from

M. Bunau-Varilla."

Although I was tired out and in no mood to laugh, I could not help

smiling at the pompous, yet hushed tone of M. de Labruyère, when he

mentioned "an audience" with his almighty chief.

"I will think of it later on," I replied. "I wish first of all to see

how the _Matin_ will deal with the Impasse Ronsin affair and with me."

M. de Labruyère was about to leave when I was suddenly startled by the

flare and click of a flash-light. M. Barby had taken a flash-light

photograph of my daughter and myself. I was angry, but the wary M. de

Labruyère explained: "Believe me, Madame, nothing could be more useful

to your cause than the publication in our journal of a photograph of you

and Mdlle. Steinheil quietly dining together in this house where the

crime took place. People will think: if Mme. Steinheil can eat in the

place where her husband and her mother were murdered, then she must be

innocent." I shrugged my shoulders, and bade the two journalists

good-bye.

For awhile, I readily admit, the _Matin_ carried on a vigorous campaign,

which was in my favour, since it aimed at the truth, at the solution of

the mystery. The articles of M. de Labruyère had undoubtedly much to do

with the renewed activity of the police.

Meanwhile, the strain of my abnormal life, the constant excitement and

strife around me, the ceaseless questions of journalists and visits of

would-be advisers, the accumulation of clues, arguments, and

suggestions, lack of sleep, and the almost complete loss of appetite,

gradually brought me to a state of physical lassitude and mental

agitation that bordered on madness. I still wonder to this day if it was

that my distracted, tortured mind did not become unhinged sooner than

November 26th (1908), the date of what has been called in this harrowing

affair the "Night of the Confession," so easy was it for any one to

persuade me into believing or saying anything, anywhere, and at any

time.

When I left my house a crowd followed me and sometimes I heard a man or

woman shout: "There she is, the murderess!..." Some said: "No, no, leave

her alone!" I did not mind, I did not understand.... Nothing mattered.

There was but one thought in my mind: "_They_ will soon be found, and

Marthe and I will breathe again; we will be allowed to live--like all

other human beings...."

Journalists followed me wherever I went. I liked them, I smiled on

them, they were helping me, they were working with me, for me and

Marthe. I always did my best now to collect my thoughts and answer their

questions. M. de Labruyère begged me daily to come to the _Matin_

offices, and I went, half-heartedly, to tell him what he wanted to know.

When I did not go he came to fetch me, accompanied me in a motor-car, on

my errands, to my notary, to Maître Aubin, and on the way he

interrogated me, and wrote down every word I said, and probably much

else besides.... Sometimes I was quite normal, but these spells of

lucidity were daily growing scarcer....

One day, at the _Matin_ offices, M. de Labruyère telephoned directly to

the Minister of Justice to ask him for an "urgent audience" about me. I

was surprised, and said so, but he replied airily: "The Minister is an

old friend of ours. We do as we please, here, with the Government."

I felt there was something not quite clear in this, and I may say that

since the "Night of the Confession" I have been convinced that the

direct telephoning to the Minister of Justice was a put-up comedy to

impress me with the importance of the _Matin_--and I said to M. de

Labruyère: "I think it far simpler that I should call on the Minister.

He is sure to receive me, in the circumstances."

"No, no," came the hasty reply. "Let _us_ arrange it. Let Bunau-Varilla

arrange it. You must understand that Ministers must bow their heads

before us. Surely you know that we end Cabinets as easily as we make

them...."

Thereupon, he once more begged me to meet M. Bunau-Varilla. "He has been

rather vexed because you declined to see him.... But I am sure he will

at once grant you an audience, if you wish it."

I consented. After all, I might as well see this man with unlimited

powers, this Bunau-Varilla who "granted audiences" like a sovereign or a

Cabinet Minister.

I went down three steps which led from a vestibule to the

"audience-chamber." I found myself in a room of huge proportions, with

only a long, seemingly endless table and the chairs around it for

furniture. At the further end of the table stood a white-haired man,

white-bearded, in evening dress (it was 5 P.M.), erect, solemn,

gloomy--but not awe-inspiring. There was something in his attitude that

reminded me of the "Statue of the Commander" in Molière's "Don Juan."

We were alone. There was a long moment of silence. M. Bunau-Varilla

watched me with very keen eyes, and then remembering that I was a lady,

he pointed to a chair, with a would-be royal gesture, and uttered a few

words of welcome in an icy tone.

"I have just heard from M. de Labruyère," I said, "that you are sorry

not to have seen me before, but I have been attacked, defended,

re-attacked and re-defended by your journal, and before coming to you I

wished to find out what your final attitude was to be."

"The _Matin_, Madame," he replied, less icily, "is entirely at your

disposal. As you are no doubt aware, I am the master of public opinion.

I change it as I please, I play with it.... Your letter to the _Echo de

Paris_ proved to me that you are a woman with brains and character; it

pleased me. But I wish to tell you that I know a great deal about you

and your past life--more, indeed, than you suppose, and I must tell you

at once quite frankly that if you wish to find in me a real

defender--which I am anxious to be--I shall expect greater frankness

from you, fuller details--even confessions--about all you know that

might help us to trace the murderers."

As he spoke he looked me intently in the eyes, as if to intimidate me. I

thought, of course, that he was alluding to Félix Faure, to his death,

to all that I knew about the President and other prominent men, but

later I found out he had something else on his mind--the Rossignol

affair, with which I will deal in the next chapter.

In my turn I looked him straight in the eyes, and replied firmly:

"Monsieur Bunau-Varilla, if you expect great frankness of me, I expect

the same of you. You have just spoken as if you knew things which you

really do not know, but are anxious to know. Why are you not

plain-spoken and sincere, why don't you tell me what you do know; or

think you know?"

In the tone which Napoleon must have used when he congratulated one of

his generals, after a brilliant move on a battle-field, M. Bunau-Varilla

condescended to say: "Your firmness pleases me." Then he added, very

gently and soothingly: "But you are only a woman, and, in spite of your

courage, you need guidance. Let the _Matin_ be your guide. If you place

yourself in our hands you need fear nothing, and you are bound to reach

the goal you have in view."

Finding that the interview had lasted long enough, I rose, bowed

slightly, and left the Throne-Room.

My Memoirs · 第 17 / 32 章